The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Proto-Austronesian Hebrew: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (moved Proto-Polynesian Hebrew to Proto-Austronesian Hebrew: I need a proto-lang for my proto-lang!)
(making subpages)
Line 1: Line 1:
<!--{{Workinprogress}}//-->
{{Workinprogress}}
 
{{seealso|https://www.dropbox.com/s/qvq8gzdxt9ncsq1/History.pdf}}
 
{{Language|
{{Language|
| English = Proto-Polynesian Hebrew
| English = Proto-Austronesian Hebrew
| native = Heperite
| native = Dabaru Oiberim
| country = ''Eastern Polynesian''
| country = Palau?
| universe = almost the Real World
| universe = almost the real world
| speakers = none presently
| speakers = none presently
| family = Afro-Asiatic
| family = Afro-Asiatic
Line 22: Line 19:
}}
}}


== Phonology ==
After their transportation from the Ancient Near East (ANE), the Paleo-Hebrew (PH) people maintained their language and culture as best they could while surrounded by the vast Lapitan Empire in Oceania. The one advantage they had in this otherwise impossible quest was the invention of writing, something that wouldn't come to the area for thousands of years. The homogeny of the original, core group who left the Levant cannot be ascertained. Apparently, speakers of Post-Ugaritic, Phoenician, and Late Egyptian (Coptic) had some influence, but seemingly not Aramaic. The primary languages seems to have been Northwestern Semitic - Phoenician and Hebrew. Over millennia, the Austronesian sounds (and grammar!) of Proto-Austronesian (PAn) and the Formosan languages radically reshaped this unexpected stranger from halfway around the world.
=== Consonants ===
<br/>
<div style="text-align: center;">
 
{| style="text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1pt solid #c0c0c0;"
!colspan=17 style="text-align:center; background: #efefef;"| Consonants
|- style="vertical-align: center; font-size: x-small; height: 2em"
| || Labial || Coronal || Palatal || Velar || Uvular || Glottal
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Nasal ||  {{IPA|m}} || {{IPA|n}} || ||  {{IPA|ŋ}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Plosive || {{IPA|p}} || {{IPA|t}} ||  || {{IPA|k}} || {{IPA|q}} || {{IPA|?}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Fricative || {{IPA|f}} || {{IPA|s}} || || || || {{IPA|h}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Approximants || {{IPA|w}} || {{IPA|l}} || {{IPA|j}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Trill/Flap || || {{IPA|r}}
|}
 
</div>
 
=== Vowels ===
<br/>
<div style="text-align: center;">
 
{| style="text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1pt solid #c0c0c0;"
!colspan=11 style="text-align:center; background: #efefef;"| Vowels
|- style="vertical-align: center; font-size: x-small; height: 2em"
| || Front || Near-front || Central || Back
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| High || {{IPA|i}} || || || {{IPA|u}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| High-mid || || {{IPA|e}} || || {{IPA|o}}
|-
|style="text-align: left; font-size: 95%;"| Near-low || || || {{IPA|a}}
|}


</div>
Proto-Austronesian Hebrew (PAH) began with a core group of less than a thousand Semitic individuals around the year 1000 B.C. who were rapidly transported to what is modern-day Taiwan, presumedly as part of a series of slave trades. Hiroyuki Fujisaka (藤坂 弘幸) discovered an unknown number of inscriptions or tablets on the island of Palau in the 1920’s and 30’s, which seem to have been written in both the Phoenician adjad and Ugaritic cuneiform letters. He transcribed all of them into the Japanese katakana syllabary and took only those notes back Taihoku (Taipei). Fujisaka was killed in the war, and his notes were lost until 1996. All original artifacts are lost, though extensive digs are underway, looking for more. In 2007, Graham McCauley connected PAH with what came to be known as [[Proto-Polynesian Hebrew]] (PPH) and proposed the name "Proto-Oceanic Hebrew" to cover them both. PPH (somewhat arbitrarily) extends from 1 A.D. to around 1000 A.D., when these Semitic people(s) who had been transported as slaves '''''without''''' a writing system to New Zealand where finally taken off-world.  On Chatham Isalnd, they had invented a new alphabet (perhaps under the influence of the Easter Island civilization?), and wrote the famous Motutapu Ostraca,  some time around the middle of the first millennium of the Common Era.


== Lexica ==
{| border=1
|
==== 1-19 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 1
|c=en| I
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 2
|c=en| thou<br><small>(singular)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 3
|c=en| he
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 4
|c=en| we
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 5
|c=en| you<br><small>(plural)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 6
|c=en| they
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 7
|c=en| this
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 8
|c=en| that
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 9
|c=en| here
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 10
|c=en| there
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 11
|c=en| who
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 12
|c=en| what
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 13
|c=en| where
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 14
|c=en| when
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 15
|c=en| how
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 16
|c=en| not
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 17
|c=en| all
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 18
|c=en| many
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 19
|c=en| some
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 20-39 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 20
|c=en| few
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 21
|c=en| other
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 22
|c=en| one
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 23
|c=en| two
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 24
|c=en| three
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 25
|c=en| four
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 26
|c=en| five
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 27
|c=en| big
|c=01| גָדוֹל
|c=02| gādol
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 28
|c=en| long
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 29
|c=en| wide
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 30
|c=en| thick
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 31
|c=en| heavy
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 32
|c=en| small
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 33
|c=en| short
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 34
|c=en| narrow
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 35
|c=en| thin
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 36
|c=en| woman
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 37
|c=en| man<br> <small> (male)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 38
|c=en| person
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 39
|c=en| child<br> <small> (a youth)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 40-59 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 40
|c=en| wife
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 41
|c=en| husband
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 42
|c=en| mother
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 43
|c=en| father
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 44
|c=en| animal
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 45
|c=en| fish
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 46
|c=en| bird
|c=01| עוֹף
|c=02| ¿ōf
|c=03| צפר
|c=04| tayr <small><code>Arab.</code></small>
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 47
|c=en| dog
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 48
|c=en| louse
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 49
|c=en| snake
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 50
|c=en| worm
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 51
|c=en| tree
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 52
|c=en| forest
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 53
|c=en| stick<br> <small> (of wood)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 54
|c=en| fruit
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 55
|c=en| seed
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 56
|c=en| leaf
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 57
|c=en| root
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 58
|c=en| bark<br> <small> (of tree)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 59
|c=en| flower
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 60-79 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  עִבְרִית
!c=02|  ABH
!c=03|  PS
!c=04|  Misc. Sem
!c=05|  PAn
!c=06|  POC
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  PPH
|-
|i=No| 60
|c=en| grass
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 61
|c=en| rope
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 62
|c=en| skin<br> <small> (of a person)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 63
|c=en| meat<br> <small> (as in flesh)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 64
|c=en| blood
|c=01| דָם
|c=02| ðām
|c=03| dm
|c=04| eðma
|c=05| huRaC
|c=06| uRat
|c=07| toto <small><code>Māori</code></small>
|c=08| sām
|-
|i=No| 65
|c=en| bone
|c=01| עֶצֶם
|c=02| ¿ét'em
|c=03| ¿z̄m
|c=04| garmā <small><code>Syr.</code></small>
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| hesem
|-
|i=No| 66
|c=en| fat<br> <small> (noun)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 67
|c=en| egg
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 68
|c=en| horn
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 69
|c=en| tail
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 70
|c=en| feather<br> <small> (rather not down)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 71
|c=en| hair
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 72
|c=en| head
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 73
|c=en| ear
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 74
|c=en| eye
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 75
|c=en| nose
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 76
|c=en| mouth
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 77
|c=en| tooth<br> <small> (rather not molar)
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 78
|c=en| tongue
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 79
|c=en| fingernail
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|


==== 80-99 ====
# [[Proto-Austronesian Hebrew/Writing System|Writing System]]
!c=en|  [[English]]
# [[Proto-Austronesian Hebrew/Phonology|Phonology]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
## History
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
## Consonants
!c=03| [[Proto-Semitic|PS]]
### In the Coda
!c=04|  Misc. Sem.
## Vowels
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
## Phonotactics
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
# Grammar
!c=07|  Misc. Poly
## Tri-consonantal Roots
!c=08|  '''PPH'''
## Case
|-
## Gender
|i=No| 80
## Number
|c=en| foot
## Definiteness
|c=01| [[]]
## State
|c=02| [[]]
## Tense-Aspect-Mood
|c=03| [[]]
# Morphology
|c=04| [[]]
## Adjectives
|c=05| [[]]
## Numbers
|c=06| [[]]
## Pronouns
|c=07| [[]]
## Prepositions
|c=08| [[]]
# Verbs
|-
|i=No| 81
|c=en| leg
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 82
|c=en| knee
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 83
|c=en| hand
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 84
|c=en| wing
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 85
|c=en| belly
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 86
|c=en| guts
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 87
|c=en| neck
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 88
|c=en| back
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 89
|c=en| breast
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 90
|c=en| heart
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 91
|c=en| liver
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 92
|c=en| to drink
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 93
|c=en| to eat
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 94
|c=en| to bite
|c=01| נָשַׁךְ
|c=02| nāšaχ
|c=03| NSK
|c=04| ¿adda <code><small>Arab.</small></code>
|c=05| -ket
|c=06| [[]]
|c=07| bangiq <code><small>PWMP</small></code>
|c=08| nānga'e
|-
|i=No| 95
|c=en| to suck
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| -sep
|c=06| sosop
|c=07| ñutñut <code><small>PWMP</small></code>
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 96
|c=en| to spit
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 97
|c=en| to vomit
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 98
|c=en| to blow<br> <small> (as wind)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 99
|c=en| to breathe
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|


==== 100-119 ====
* [[Proto-Austronesian Hebrew/Swadesh]]
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 100
|c=en| to laugh
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 101
|c=en| to see
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 102
|c=en| to hear
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 103
|c=en| to know<br> <small> (a fact)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 104
|c=en| to think
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 105
|c=en| to smell<br> <small> (sense odor)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 106
|c=en| to fear
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 107
|c=en| to sleep
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 108
|c=en| to live
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 109
|c=en| to die
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 110
|c=en| to kill
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 111
|c=en| to fight
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 112
|c=en| to hunt<br> <small> (transitive)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 113
|c=en| to hit
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 114
|c=en| to cut
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 115
|c=en| to split
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 116
|c=en| to stab<br> <small> (or stick)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 117
|c=en| to scratch<br> <small> (an itch)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 118
|c=en| to dig
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 119
|c=en| to swim
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 120-139 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 120
|c=en| to fly
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 121
|c=en| to walk
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 122
|c=en| to come
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 123
|c=en| to lie<br> <small> (as on one's side)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 124
|c=en| to sit
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 125
|c=en| to stand
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 126
|c=en| to turn<br> <small> (change direction)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 127
|c=en| to fall<br> <small> (as in drop)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 128
|c=en| to give
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 129
|c=en| to hold<br> <small> (in one's hand)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 130
|c=en| to squeeze
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 131
|c=en| to rub
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 132
|c=en| to wash
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 133
|c=en| to wipe
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 134
|c=en| to pull
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 135
|c=en| to push
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 136
|c=en| to throw
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 137
|c=en| to tie
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 138
|c=en| to sew
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 139
|c=en| to count
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 140-159 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 140
|c=en| to say
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 141
|c=en| to sing
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 142
|c=en| to play
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 143
|c=en| to float
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 144
|c=en| to flow
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 145
|c=en| to freeze
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 146
|c=en| to swell
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 147
|c=en| sun
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 148
|c=en| moon
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 149
|c=en| star
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 150
|c=en| water
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 151
|c=en| to rain
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 152
|c=en| river
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 153
|c=en| lake
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 154
|c=en| sea<br> <small> (as in ocean)</small>
|c=01| יָם
|c=02| yām+
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 155
|c=en| salt
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 156
|c=en| stone
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 157
|c=en| sand
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 158
|c=en| dust
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 159
|c=en| earth<br> <small> (as in soil)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 160-179 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 160
|c=en| cloud
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 161
|c=en| fog
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 162
|c=en| sky
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 163
|c=en| wind<br> <small> (as in breeze)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 164
|c=en| snow
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 165
|c=en| ice
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 166
|c=en| smoke
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 167
|c=en| fire
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 168
|c=en| ashes
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 169
|c=en| to burn<br> <small> (intransitive)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 170
|c=en| road
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 171
|c=en| mountain
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 172
|c=en| red
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 173
|c=en| green
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 174
|c=en| yellow
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 175
|c=en| white
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 176
|c=en| black
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 177
|c=en| night
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 178
|c=en| day<br> <small> (daytime)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 179
|c=en| year
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|
==== 180-199 ====
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 180
|c=en| warm<br> <small> (as in weather)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 181
|c=en| cold<br> <small> (as in weather)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 182
|c=en| full
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 183
|c=en| new
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 184
|c=en| old
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 185
|c=en| good
|c=01| טוֹב
|c=02| tōv
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| tōf
|-
|i=No| 186
|c=en| bad
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 187
|c=en| rotten<br> <small> (as, a log)
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 188
|c=en| dirty
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 189
|c=en| straight
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 190
|c=en| round
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 191
|c=en| sharp<br> <small> (as a knife)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 192
|c=en| dull<br> <small> (as a knife)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 193
|c=en| smooth
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 194
|c=en| wet
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 195
|c=en| dry<br> <small> (adjective)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 196
|c=en| right<br> <small> (correct)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 197
|c=en| near
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 198
|c=en| far
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 199
|c=en| right<br> <small> (side)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No|  №
!c=en|  [[English]]
!c=01|  [[Hebrew|עִבְרִית]]
!c=02|  <abbr title="Archaic Biblical Hebrew">ABH</abbr>
!c=03|  [[Proto-Semitic|PS]]
!c=04|  Misc. Sem.
!c=05|  [[Proto-Austronesian|PAn]]
!c=06|  [[Proto-Oceanic|POC]]
!c=07|  Misc. Poly
!c=08|  '''PPH'''
|-
|i=No| 200
|c=en| left<br> <small> (side)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 201
|c=en| at
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 202
|c=en| in
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|c=08| [[]]
|-
|i=No| 203
|c=en| with<br> <small> (accompanying)</small>
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 204
|c=en| and
|c=01| וְ
|c=02| wə-
|c=03| w-
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| a <small><code>PMP</code></small>
|-
|i=No| 205
|c=en| if
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 206
|c=en| because
|c=01| [[]]
|c=02| [[]]
|c=03| [[]]
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| [[]]
|-
|i=No| 207
|c=en| name
|c=01| שֵׁם
|c=02| šem
|c=03| səm
|c=04| [[]]
|c=05| [[]]
|c=06| [[]]
|c=07| ajan <small><code>PMP</code></small>
|c=08| ŋem
|}


[[Category:Semitic conlangs]]
[[Category:Semitic conlangs]]
[[Category:Conlangs]]
[[Category:Conlangs]]

Revision as of 20:46, 19 December 2012

This article is a work in progress.
The contents may be tentative, incomplete, inaccurate, in need of elaboration, subject to later revision, or just plain sketchy.

As a courtesy, if you are not the author of the article, please do not make edits to this article while this message is displayed.
Proto-Austronesian Hebrew
Dabaru Oiberim
Spoken in: Palau?
Conworld: almost the real world
Total speakers: none presently
Genealogical classification: Afro-Asiatic
Semitic
Northwest Semitic
Proto-Austronesian Hebrew
Basic word order: VSO/SVO
Morphological type: inflecting
Morphosyntactic alignment: Austronesian
Writing system:
Created by:
Robert Marshall Murphy 2012 A.D.

After their transportation from the Ancient Near East (ANE), the Paleo-Hebrew (PH) people maintained their language and culture as best they could while surrounded by the vast Lapitan Empire in Oceania. The one advantage they had in this otherwise impossible quest was the invention of writing, something that wouldn't come to the area for thousands of years. The homogeny of the original, core group who left the Levant cannot be ascertained. Apparently, speakers of Post-Ugaritic, Phoenician, and Late Egyptian (Coptic) had some influence, but seemingly not Aramaic. The primary languages seems to have been Northwestern Semitic - Phoenician and Hebrew. Over millennia, the Austronesian sounds (and grammar!) of Proto-Austronesian (PAn) and the Formosan languages radically reshaped this unexpected stranger from halfway around the world.

Proto-Austronesian Hebrew (PAH) began with a core group of less than a thousand Semitic individuals around the year 1000 B.C. who were rapidly transported to what is modern-day Taiwan, presumedly as part of a series of slave trades. Hiroyuki Fujisaka (藤坂 弘幸) discovered an unknown number of inscriptions or tablets on the island of Palau in the 1920’s and 30’s, which seem to have been written in both the Phoenician adjad and Ugaritic cuneiform letters. He transcribed all of them into the Japanese katakana syllabary and took only those notes back Taihoku (Taipei). Fujisaka was killed in the war, and his notes were lost until 1996. All original artifacts are lost, though extensive digs are underway, looking for more. In 2007, Graham McCauley connected PAH with what came to be known as Proto-Polynesian Hebrew (PPH) and proposed the name "Proto-Oceanic Hebrew" to cover them both. PPH (somewhat arbitrarily) extends from 1 A.D. to around 1000 A.D., when these Semitic people(s) who had been transported as slaves without a writing system to New Zealand where finally taken off-world. On Chatham Isalnd, they had invented a new alphabet (perhaps under the influence of the Easter Island civilization?), and wrote the famous Motutapu Ostraca, some time around the middle of the first millennium of the Common Era.


  1. Writing System
  2. Phonology
    1. History
    2. Consonants
      1. In the Coda
    3. Vowels
    4. Phonotactics
  3. Grammar
    1. Tri-consonantal Roots
    2. Case
    3. Gender
    4. Number
    5. Definiteness
    6. State
    7. Tense-Aspect-Mood
  4. Morphology
    1. Adjectives
    2. Numbers
    3. Pronouns
    4. Prepositions
  5. Verbs
Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Proto-Austronesian_Hebrew&oldid=71611"