The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Neo-Khitanese Lexicon: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
m (Cleaned up presentation of numerals)
Line 4: Line 4:
!colspan=11 style="text-align: center; background: #efefef;"| '''Numeral Systems'''
!colspan=11 style="text-align: center; background: #efefef;"| '''Numeral Systems'''
|- style="vertical-align: left; height: 2em"
|- style="vertical-align: left; height: 2em"
| '''Number''' ||colspan=1| '''Cardinal''' ||colspan=1| '''Counting (1)''' ||colspan=1| '''Counting (2)''' ||colspan=1| '''Formal''' ||colspan=1| '''Packaged Quantities'''||colspan=1|  
| '''Number''' ||colspan=1| '''Cardinal''' ||colspan=1| '''Counting (1)''' ||colspan=1| '''Counting (2)''' ||colspan=1| '''Ordinal''' || '''Multiplicative''' ||'''Distributive''' || '''Collective''' ||
|-
|-
|style="text-align: left;"| 0 || '''ko:su''' ||  ||  ||  ||  
|style="text-align: left;"| 0 || '''ko:su''' ||  ||  ||  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 1 || '''ümü:n, ümü:ke:n''' || '''dïsïk''' || '''naï''' || ||
|style="text-align: left;"| 1 || '''ümü:n, ümü:ke:n''' || '''dïsïk''' || '''naï''' || '''ü:mnin'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 2 || '''jü:r''' || '''kassa''' || '''ho''' || '''êki''' ||
|style="text-align: left;"| 2 || '''jü:r''' || '''kassa''' || '''ho''' || '''êkindi, gên'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 3 || '''ïlan''' || '''co:k''' || '''gur''' || ||
|style="text-align: left;"| 3 || '''ïlan''' || '''co:k''' || '''gur''' || '''ïlagï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 4 || '''dïgïn''' || '''ca:k''' || '''dur''' || ||
|style="text-align: left;"| 4 || '''dïgïn''' || '''ca:k''' || '''dur''' || '''dïgï:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 5 || '''tuŋga''' || '''ca:ŋ''' || '''tau''' ||  || '''talïman'''
|style="text-align: left;"| 5 || '''tuŋga''' || '''ca:ŋ''' || '''tau''' || '''tuŋgï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 6 || '''ñuŋgun''' || '''kilkü''' || '''nir''' || ||
|style="text-align: left;"| 6 || '''ñuŋgun''' || '''kilkü''' || '''nir''' || '''ñuŋgï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 7 || '''nadan''' || '''da:ktuŋk''' || '''döl''' || ||
|style="text-align: left;"| 7 || '''nadan''' || '''da:ktuŋk''' || '''döl''' || '''nadagï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 8 || '''japkun''' || '''co:ktuŋk''' || '''maï''' || ||
|style="text-align: left;"| 8 || '''japkun''' || '''co:ktuŋk''' || '''maï''' || '''japkï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 9 || '''êgin''' || '''ca:ktaŋk''' || '''is''' || ||
|style="text-align: left;"| 9 || '''êgin''' || '''ca:ktaŋk''' || '''is''' || '''êgi:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 10 || '''ja:n''' || '''cuŋtuk''' || '''towoša, tamalga, tamaša''' || '''o:n''' || '''kulad'''
|style="text-align: left;"| 10 || '''ja:n''' || '''cuŋtuk''' || '''o:n''' || '''ja:gï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 11 || '''ja:n ümü:n'''  ||  ||  ||  ||
|style="text-align: left;"| 11 || '''ja:n ümü:n'''  ||  ||   
|-
|-
|style="text-align: left;"| 15 || '''ko:mdok'''  ||  || ||  ||
|style="text-align: left;"| 15 || '''ko:mdok'''  ||  || || '''ko:mdoki'''  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 20 || '''orïn''' || ||  ||  || '''süñek'''
|style="text-align: left;"| 20 || '''orïn'''  ||  ||  || '''orï:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 30 || '''gucïn'''  ||  ||  || '''otur''' ||
|style="text-align: left;"| 30 || '''gucïn'''  ||  ||  || '''gucï:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 40 || '''döcin'''  ||  ||  || '''kïrk''' ||
|style="text-align: left;"| 40 || '''döcin'''  ||  ||  || '''döci:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 50 || '''ta:bun'''  ||  ||  || '''elig''' ||
|style="text-align: left;"| 50 || '''ta:bun'''  ||  ||  || '''tabï:'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 60 || '''jïran'''  ||  ||  ||  ||
|style="text-align: left;"| 60 || '''jïran'''  ||  ||  || '''jïragï'''  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 70 || '''na:ja:n'''  ||  ||  ||  ||
|style="text-align: left;"| 70 || '''na:ja:n'''  ||  ||  || '''na:ja:gï'''  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 80 || '''söksön'''  ||  || ||  ||
|style="text-align: left;"| 80 || '''söksön'''  ||  || || '''söksi'''  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 90 || '''tokson'''  ||  ||  ||  ||
|style="text-align: left;"| 90 || '''tokson'''  ||  ||  || '''toksï'''  
|-
|-
|style="text-align: left;"| 100 || '''ñamadï''' ||  ||  || '''jaur''' ||  
|style="text-align: left;"| 100 || '''ñamadï''' ||  || '''jaur''' || '''ñamadï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 1,000 || '''mïŋgan''' ||  || ||  ||  
|style="text-align: left;"| 1,000 || '''mïŋgan''' ||  || || '''mïŋgï'''
|-
|-
|style="text-align: left;"| 10,000 || '''tümen''' ||  || ||  ||
|style="text-align: left;"| 10,000 || '''tümen''' ||  || || '''tümeŋgi'''  
|}
</div>
 
{| style="text-align: left; background: #f9f9f9; border: 1pt solid #c0c0c0;"
!colspan=11 style="text-align: center; background: #efefef;"| '''Numerals -- Derived Forms'''
|- style="vertical-align: left; height: 2em"
| '''Number''' || '''Ordinal''' || '''Multiplicative''' ||'''Distributive''' || '''Collective''' ||
|-
|style="text-align: left;"| 1 || '''ü:mnin''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 2 || '''êkindi, gên''' || ||  || ||
|-
|style="text-align: left;"| 3 || '''ïlagï''' ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 4 || '''dïgï:''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 5 || '''tuŋgï''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 6 || '''ñuŋgï''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 7 || '''nadagï''' ||  ||  || ||
|-
|style="text-align: left;"| 8 || '''japkï''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 9 || '''êgi:''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 10 || '''ja:gï''' || ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 15 || '''ko:mdoki'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 20 || '''orï:'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 30 || '''gucï:'''  ||  ||  || ||
|-
|style="text-align: left;"| 40 || '''döci:'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 50 || '''tabï:'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 60 || '''jïragï'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 70 || '''na:ja:gï'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 80 || '''söksi'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 90 || '''toksï'''  ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 100 || '''ñamadï''' ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 1,000 || '''mïŋgï''' ||  ||  ||  ||
|-
|style="text-align: left;"| 10,000 || '''tümeŋgi''' ||  ||  ||  ||
|}
|}
</div>
</div>

Revision as of 14:42, 9 November 2007

Numerals

Numeral Systems
Number Cardinal Counting (1) Counting (2) Ordinal Multiplicative Distributive Collective
0 ko:su
1 ümü:n, ümü:ke:n dïsïk naï ü:mnin
2 jü:r kassa ho êkindi, gên
3 ïlan co:k gur ïlagï
4 dïgïn ca:k dur dïgï:
5 tuŋga ca:ŋ tau tuŋgï
6 ñuŋgun kilkü nir ñuŋgï
7 nadan da:ktuŋk döl nadagï
8 japkun co:ktuŋk maï japkï
9 êgin ca:ktaŋk is êgi:
10 ja:n cuŋtuk o:n ja:gï
11 ja:n ümü:n
15 ko:mdok ko:mdoki
20 orïn orï:
30 gucïn gucï:
40 döcin döci:
50 ta:bun tabï:
60 jïran jïragï
70 na:ja:n na:ja:gï
80 söksön söksi
90 tokson toksï
100 ñamadï jaur ñamadï
1,000 mïŋgan mïŋgï
10,000 tümen tümeŋgi

Color Terminology

Color Terms
Kilda English
borko color, hue
dikteme blue
lüpcürin dark green, brownish-green; blue-black, dark blue
culdïn blue-green
kö:kü light blue, blue-gray, sky-blue
koŋdorïn dark brown, brownish-black
ñö:lmö green
yasïl green (of vegetation, landscape)
kaktarma orange; (archaic) light yellow
šêra:rï light yellow, lemon-colored
fula:ma red
horïn bright red, scarlet
se:gdi dark red, blood-colored
jayarïn light red, pink
cacalu golden-yellow, gold-colored, coppery; red (of rust, rocks, fish, etc.)
jajaŋ red and yellow (of autumnal foliage)
kürilik maroon, reddish-purple
cucïrïn violet, purplish
bagdarïn white
gïltarïn bright white, pure white
be:li, kêmala pale, light (of color)
ñigjeme black; dark (of color)
pïŋgalak gray
fepkerin light gray, speckled/mottled gray
ïgjama yellowish-gray, beige
hurïma gray (of weather)

Return to main Neo-Khitanese page: Kilda Kelen

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Neo-Khitanese_Lexicon&oldid=26668"