Athonite Dictionary l-o

Pronunciation Table - Πινακ από τι Προφόρ

Greek	α	αυ	β	γ	γγ	γκ	γξ	γχ	δ	ε	ει	ευ	ζ	ι	θ	κ	λ	μ	μπ	ν	ντ	ξ	ο	ου	π	ρ	ς	τ	τζ	υ	φ	χ	ψ	ω
Latin	a	af	v	g	ng	nk	ngks	nch	dh	e	i	ef	z	i	th	k	l	m	b	n	d	ks	ǫ	u	p	r	s	t	z	y	f	ch	ps	o
IPA	/a/1	/af/2	/v/	/ɣ/3	/ŋ/	/ŋg/	/ŋks/	/ŋç/	/ð/	/ε/	/i/	/εf/4	/z/	/i/5	/θ/	/k/	/l/	/m/	/b/	/n/	/d/	/ks/	/ɔ/	/u/	/p/	/r/	/s/6	/t/	/ʣ/	/y/	/f/	/ç/	/ps/	/o/

Notes - Σιμίωςες

• ¹ when accented, otherwise /ʌ/.
• ² before voiceless consonants, /av/ before voiced consonants.
• ³ /ɣ/ before α, ο, ου, and ω; /j/ before ε, ι, υ.
• ⁴ before voiceless consonants, /εv/ before voiced consonants.
• ⁵ /j/ between vowels.
• ⁶ /z/ before voiced consonants.

Dictionary

Notes - Σιμίωςες

• Words in blue are of Turkish origin.
• Irregular parts of verbs are given.
• The full word in the plural is given if the accent is different than the singular.

L

large, μεγάλ. laugh, γελώ. left, αριςτέρ. less, λιγóτ.

letter (message), επιςτόλ, -ές. letter (alphabet), γραμ, -ατα. lie (horizontal position), κιτω. lieutenant, τεμεν, -ι.

light, φος, φοτα. light (weight), αβαρ. light (color), ανίκτ. live, ζω (ζιςω).

long, μακ. loud, δυνάτ.

M

man (adult male), αντ, -ρι. man (human being), ανθρωπ, -ι. many, πολί. me, με(να).

meat, κρε, -ατα. midnight, μεςανυκτ, -ες. money, νομιςμ, νομίςματα. month, μιν, -ι.

mood (Gram.): εγκλις. moon, ςελίν, -ες. more, πιο. morning, πρωί, πρωινά.

mother, μιτέρ, -ες. Mr., μπαϊ. Mrs./Miss, μπαγιαν. my, μου.

N

name, ονομ, ονόματα. narrow, ςτεν. near, κοντ.

negation, αρνις. new, νε. night, νυκτ, -ες.

noon, μεςιμέρ, -ια. noun, ουςιαςτίκ, -ά. now, τωρ.

nurse (f.). νοςοκόμ, -ες. nurse (m.). νοςοκόμ, -ι.

O

office, γραφί, -α. old, παλέ. one, εν.

or, ι. other, αλ. our, μας.

Athonite Dictionary p-s