Athonite Dictionary p-s

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search

Pronunciation Table - Πινακ από τι Προφόρ

Greek α αυ β γ γγ γκ γξ γχ δ ε ει ευ ζ ι θ κ λ μ μπ ν ντ ξ ο ου π ρ ς τ τζ υ φ χ ψ ω
Latin a af v g ng nk ngks nch dh e i ef z i th k l m b n d ks ǫ u p r s t z y f ch ps o
IPA /a/1 /af/2 /v/ /ɣ/3 /ŋ/ /ŋg/ /ŋks/ /ŋç/ /ð/ /ε/ /i/ /εf/4 /z/ /i/5 /θ/ /k/ /l/ /m/ /b/ /n/ /d/ /ks/ /ɔ/ /u/ /p/ /r/ /s/6 /t/ /ʣ/ /y/ /f/ /ç/ /ps/ /o/

Notes - Σιμίωςες

  • 1 when accented, otherwise /ʌ/.
  • 2 before voiceless consonants, /av/ before voiced consonants.
  • 3 /ɣ/ before α, ο, ου, and ω; /j/ before ε, ι, υ.
  • 4 before voiceless consonants, /εv/ before voiced consonants.
  • 5 /j/ between vowels.
  • 6 /z/ before voiced consonants.


Dictionary

Notes - Σιμίωςες

  • Words in blue are of Turkish origin.
  • Irregular parts of verbs are given.
  • The full word in the plural is given if the accent is different than the singular.

P

participle, μετόχ, μετοχές.
passive (Gram.), παθιτίκ.
past tense, αόριστ, .
past perfect tense, υπερςυντέλικ, .
personal, προςωπίκ.
pistol, πιςτόλ, -ια.
play, πεζω (πεξω).
please (interj.), λυτφε.
plural, πλιθυντίκ, .
police, πoλιςι.
policeman, πoλίς, .
pond, λιμνούλ, -ες.
pool, swimming, πιςίν, -ες.
poor, τοχ.
possess, κατεχω, κατιχα.
possessive, τιτίκ.
possessor, κατοχ, .
present tense, ενεςτώτ, -ες.
present perfect tense, παρακίμεν, .
proceed, προχωρώ.
progressive, εξακολουθιτίκ.
pronoun, αντωνυμί, -ες.
pronounce, προφέρω.
pronunciation, προφόρ, προφορές.
pull, τραβώ.
push, ςπρωχνω.

Q

question, ερώτ, -ις.
question, ρωτώ.
quiet, ιρεμ.

R

rain, βρεχω.
rain, βροχ, -ες.
ready, ετιμ.
red, κόκιν.
relative (Gram.), ςχετίκ.
rich, πloυςι.
rifle, τουφέκ, -ια.
right (correct), ςωςτ.
right (direction), δεξί.
road, δρομ, .
rope, ςκιν, -ιά.
rotten, ςαπ.
rough, τραχ.
round, κυκ.
rub, τριβω.

S

salt, αλάτ, -ια.
sand, αμ, .
sandal, πεδιλ, .
say, λεγω.
school, ςχολί, .
scratch, ςυνω (ςυςω).
see, βλεπω.
seek, ζητώ.
send, ςτελνω.
sergeant, λοχί, -ες.
sentence, προτας, προταςις.
sew, ραβω.
sharp, εχμίρ.
she, αυτή.
ship, πλι, .
shirt, πουκαμις, .
shoe, παπούτσ, -ια.
short, κοντ.
sincerity, ιλικρινι.
sing, τραγουδώ.
singular, ενίκ, ενικί.
sister, αδέλφ, αδελφές.
sit, καθιζω.
sky, ουράν, .
sleep, κιμω.
slow, αργ.
small, μικ.
smart, εξυπ.
smell, μυρίζω.
smile, χαμογελώ.
smoke, καπ, -νά.
smooth, λι.
sock, καλτς, -ες.
sofa, κανέπ, .
soil, χωμ, -ατα.
song, τραγούδ, -ια.
some, μπαζ.
spit, τυνω (τυςμέν).
split, ςχιζω.
squeeze, ςφινγω.
stab, μαχερωςω.
stand, ςτεκω.
star, αςτέρ, -ια.
stick (wood), κλαρ, -ιά.
stone, λιθ, .
store, μαγάζ, -ια.
straight, ις.
street, οδ, .
strict, αυςτίρ.
string, ςπαγγ, .
strong, δυνάτ.
student (m.), μαθίτ, μαθιτί.
student (f.), μαθίτρι, --ες.
stupid, ιλιθι.
subjunctive, υποτακτίκ.
suck, ρουφώ.
sun, ιλι, .
swell, πριζω.
swim, κολυμπώ.


Athonite Dictionary t-z