User:Aquatiki/Sandbox: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(→Stops and Clicks: ालल दोने) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
== | == Kannada == | ||
{| class="wikitable" | |||
| | |||
! ø || a || ä || e || ë || i || ï || o || ö || u || ü | |||
|- | |||
! Ø | |||
| {{No|}} <!-- a A e E i I o O u U hold option to get combining form //--> | |||
| ಅ || ಆ || ಎ || ಏ || ಇ || ಈ || ಉ || ಊ || ಲ || ಊ | |||
|- | |||
! m <!-- m //--> | |||
| ಮ್ || ಮ || ಮಾ || ಮೆ || ಮೇ || ಮಿ|| ಮೀ || ಮೊ || ಮೋ || ಮು || ಮೂ | |||
|- | |||
! n <!-- n //--> | |||
| ನ್ || ನ || ನಾ || ನೆ || ನೇ || ನಿ || ನೀ || ನೊ || ನೋ || ನು || ನೂ | |||
|- | |||
! ṇ <!-- N //--> | |||
| ಣ್ || ಣ || ಣಾ || ಣೆ || ಣೇ || ಣಿ || ಣೀ || ಣೊ || ಣೋ || ಣು || ಣೂ | |||
|- | |||
! ñ <!-- z //--> | |||
| | |||
|- | |||
! ŋ <!-- Z //--> | |||
|- | |||
! f <!-- ೞ //--> | |||
| ೞ್ || ೞ || ೞಾ | |||
|- | |||
! s <!-- s //--> | |||
|- | |||
! ṣ <!-- x //--> | |||
|- | |||
! ç <!-- S //--> | |||
|- | |||
! x <!-- ಱ | |||
| | |||
|- | |||
! l <!-- l //--> | |||
|- | |||
! r <!-- r //--> | |||
| | |||
|- | |||
! j <!-- y //--> | |||
|- | |||
! w <!-- v //--> | |||
|- | |||
! g <!-- G //--> | |||
|- | |||
! h <!-- h //--> | |||
|} | |||
<!-- unused H //--> | |||
{| class="wikitable" | |||
| | |||
! ø || a || ä || e || ë || i || ï || o || ö || u || ü | |||
|- | |||
! Ø | |||
|- | |||
! p <!-- p //--> | |||
|- | |||
! ph <!-- P //--> | |||
|- | |||
! p' <!-- b //--> | |||
|- | |||
! pq <!-- B //--> | |||
|- | |||
! npq | |||
|- | |||
! t <!-- t //--> | |||
|- | |||
! th <!-- T //--> | |||
|- | |||
! t' <!-- d //--> | |||
|- | |||
! tq <!-- D //--> | |||
|- | |||
! ntq | |||
|- | |||
! z <!-- L //--> | |||
|- | |||
! zq <!-- J //--> | |||
|- | |||
! nzq | |||
|- | |||
! ʈ <!-- q //--> | |||
|- | |||
! ʈh <!-- Q //--> | |||
|- | |||
! ʈ' <!-- w //--> | |||
|- | |||
! ʈq <!-- W //--> | |||
|- | |||
! nʈq | |||
|- | |||
! c <!-- c //--> | |||
|- | |||
! ch <!-- C //--> | |||
|- | |||
! c' <!-- j //--> | |||
|- | |||
! k <!-- k //--> | |||
|- | |||
! kh <!-- K //--> | |||
|- | |||
! k' <!--- g //--> | |||
|- | |||
! ' <!-- ಋ | |||
|- | |||
! 'h <!-- ೠ | |||
|- | |||
! ` | |||
|} | |||
== Devarangi == | |||
{| class="wikitable" style="float:right;" | |||
{| class="wikitable" | |||
| | | | ||
! Ø | ! Ø | ||
Line 22: | Line 121: | ||
| म || न || ण || ञ || ङ | | म || न || ण || ञ || ङ | ||
| फ़ || ळ || स || ष || श || ख़ | | फ़ || ळ || स || ष || श || ख़ | ||
| ल || र || य || व || | | ल || र || य || व || हँ || ह | ||
|- | |- | ||
! ä | ! ä | ||
Line 28: | Line 127: | ||
| मा || ना || णा || ञा || ङा | | मा || ना || णा || ञा || ङा | ||
| फ़ा || ळा || सा || षा || शा || ख़ा | | फ़ा || ळा || सा || षा || शा || ख़ा | ||
| ला || रा || या || वा || | | ला || रा || या || वा || हँा || हा | ||
|- | |- | ||
! e | ! e | ||
Line 69: | Line 168: | ||
| उ | | उ | ||
| मु || नु || णु || ञु || ङु | | मु || नु || णु || ञु || ङु | ||
| फंु || ळु || सु || षु|| शु || | | फंु || ळु || सु || षु|| शु || खंु | ||
| लु || रु || यु || वु || | | लु || रु || यु || वु || हँु || हु | ||
|- | |- | ||
! ü | ! ü | ||
| ऊ | | ऊ | ||
| मू || नू || णू || ञू || ङू | | मू || नू || णू || ञू || ङू | ||
| फंू || ळू || सू || षू || शू || | | फंू || ळू || सू || षू || शू || खंू | ||
| लू || रू || यू || वू || | | लू || रू || यू || वू || हँू || हू | ||
|- | |||
! ø | |||
| style="background:#aaa;" | | |||
| मऽ || नऽ || णऽ || ञऽ || ङऽ | |||
| फ़ऽ || ळऽ || सऽ || षऽ || शऽ || ख़ऽ | |||
| लऽ || रऽ || यऽ || वऽ || हँऽ || हऽ | |||
|} | |} | ||
In India, a method for writing Parseltongue in Devanāgarī arose independently. Some general principles are. | |||
* The ''avagraha'' (ऽ) is used for consonants without immediately subsequent vowels. | |||
* The ''visarga'' (ः) is used for geminate consonants and long vowels | |||
* The long-vowel symbols were used as -ATR symbols. | |||
* /e/ and /i/ use /ai/ and /au/ as their -ATR symbols. | |||
* The ''candrabindu/anunāsika'' is used on nasalized clicks and '''g''', while ''nukta/anusvāra'' is a general diacritic. | |||
=== Ø, Nasals, Fricatives, and Approximants === | |||
* The 'p'-series plus ''nukta'' makes the /θ̟/ fricative series. | |||
** The ''nukta'' becomes an ''anunāsika'' to make room in '''fu''' and '''fü'''. | |||
* The 'kh'-series plus ''nukta'' makes the /x/ series. | |||
** The ''nukta'' becomes an ''anunāsika'' to make room in '''xu''' and '''xü'''. | |||
* The ळ-series has been utilized to make the lateral (/ɬ/) series. | |||
* The 'h'-series plus ''candrabindu'' makes the /ħ/ series. | |||
** The ''candrabindu'' becomes an ''anunāsika'' to make room in '''ge''', '''gë''', '''gi''', '''gï''', '''go''', and '''gö'''. | |||
* The use of 'v' for 'w' is ''consistent'' (i.e. there are no 'v's). | |||
<br clear="both" /> | |||
=== Stops and Clicks === | === Stops and Clicks === | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center; float:left;" | ||
| rowspan="2" | | | rowspan="2" | | ||
! colspan="5" | Interdental | ! colspan="5" | Interdental | ||
Line 212: | Line 333: | ||
| style="background:#aaa;" | | | style="background:#aaa;" | | ||
|} | |} | ||
* The voiced stops serve as ejectives. | |||
* The aspirated voiced stops serve as clicks. | |||
* The modern glottal stop symbol (ॽ) is used for ''''a''', or with a ''visarga'' for ''''ha'''. | |||
** The ingressive ॻ is used for the epiglottal stop. | |||
* The ''dantya'' (ऌ) is used for the lateral click. | |||
* The ''candrabindu'' becomes an ''anunāsika'' before an '''e''', '''ë''', '''ï''', '''o''', or '''ö''' in all cases. |
Revision as of 17:15, 24 March 2013
Kannada
ø | a | ä | e | ë | i | ï | o | ö | u | ü | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ø | ಅ | ಆ | ಎ | ಏ | ಇ | ಈ | ಉ | ಊ | ಲ | ಊ | |
m | ಮ್ | ಮ | ಮಾ | ಮೆ | ಮೇ | ಮಿ | ಮೀ | ಮೊ | ಮೋ | ಮು | ಮೂ |
n | ನ್ | ನ | ನಾ | ನೆ | ನೇ | ನಿ | ನೀ | ನೊ | ನೋ | ನು | ನೂ |
ṇ | ಣ್ | ಣ | ಣಾ | ಣೆ | ಣೇ | ಣಿ | ಣೀ | ಣೊ | ಣೋ | ಣು | ಣೂ |
ñ | |||||||||||
ŋ | |||||||||||
f | ೞ್ | ೞ | ೞಾ | ||||||||
s | |||||||||||
ṣ | |||||||||||
ç | |||||||||||
x | |||||||||||
r | |||||||||||
j | |||||||||||
w | |||||||||||
g | |||||||||||
h |
ø | a | ä | e | ë | i | ï | o | ö | u | ü | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ø | ||||||||||||||||||||||||||
p | ||||||||||||||||||||||||||
ph | ||||||||||||||||||||||||||
p' | ||||||||||||||||||||||||||
pq | ||||||||||||||||||||||||||
npq | ||||||||||||||||||||||||||
t | ||||||||||||||||||||||||||
th | ||||||||||||||||||||||||||
t' | ||||||||||||||||||||||||||
tq | ||||||||||||||||||||||||||
ntq | ||||||||||||||||||||||||||
z | ||||||||||||||||||||||||||
zq | ||||||||||||||||||||||||||
nzq | ||||||||||||||||||||||||||
ʈ | ||||||||||||||||||||||||||
ʈh | ||||||||||||||||||||||||||
ʈ' | ||||||||||||||||||||||||||
ʈq | ||||||||||||||||||||||||||
nʈq | ||||||||||||||||||||||||||
c | ||||||||||||||||||||||||||
ch | ||||||||||||||||||||||||||
c' | ||||||||||||||||||||||||||
k | ||||||||||||||||||||||||||
kh | ||||||||||||||||||||||||||
k' | ||||||||||||||||||||||||||
' | क | ख | ग | ॽ | ॽं | ॻ | ||||||||||||||||||||
ä | पा | फा | बा | भा | भँा | ता | था | दा | धा | धँा | ऌा | ऌँा | टा | ठा | डा | ढा | ढँा | चा | छा | जा | का | खा | गा | ॽा | ॽंा | ॻा |
e | पे | फे | बे | भे | भें | ते | थे | दे | धे | धें | ऌे | ऌंे | टे | ठे | डे | ढे | ढें | चे | छे | जे | के | खे | गे | ॽे | ॽंे | ॻे |
ë | पै | फै | बै | भै | भैं | तै | थै | दै | धै | धैं | ऌै | ऌंै | टै | ठै | डै | ढै | ढैं | चै | छै | जै | कै | खै | गै | ॽै | ॽंै | ॻै |
i | पि | फि | बि | भी | भँि | ति | थि | दि | धी | धँि | ऌि | ऌँि | टि | ठि | दि | ढि | ढँि | चि | छि | जि | कि | खि | गि | ॽि | ॽंि | ॻि |
ï | पी | फी | बी | भी | भीं | ती | थी | दी | धी | धीं | ऌी | ऌीं | टी | ठी | डी | ढी | ढीं | ची | छी | जी | की | खी | गी | ॽी | ॽीं | ॻी |
o | पो | फो | बो | भो | भों | तो | थो | दो | धो | धों | ऌो | ऌों | टो | ठो | डो | ढो | ढों | चो | छो | जो | को | खो | गो | ॽो | ॽों | ॻो |
ö | पौ | फौ | बौ | भौ | भौं | तौ | थौ | दौ | धौ | धौं | ऌौ | ऌौं | टौ | ठौ | डौ | ढौ | ढौं | चौ | छौ | जौ | कौ | खौ | गौ | ॽौ | ॽौं | ॻौ |
u | पु | फु | बु | भु | बँु | तु | थु | दु | धु | धँु | ऌु | ऌँू | टु | ठु | डु | ढु | ढँु | चु | छु | जु | कु | खु | गु | ॽु | ॽंु | ॻु |
ü | पू | फू | बू | भू | भँू | तू | थू | दू | धू | धँू | ऌू | ऌँू | टू | ठू | डू | ढू | ढँू | चू | छू | जू | कू | खू | गू | ॽू | ॽंू | ॻू |
ø | भऽ | भँऽ | धऽ | धँऽ | ऌऽ | ऌँऽ | ढऽ | ढँऽ |
- The voiced stops serve as ejectives.
- The aspirated voiced stops serve as clicks.
- The modern glottal stop symbol (ॽ) is used for 'a, or with a visarga for 'ha.
- The ingressive ॻ is used for the epiglottal stop.
- The dantya (ऌ) is used for the lateral click.
- The candrabindu becomes an anunāsika before an e, ë, ï, o, or ö in all cases.