Jalpi Turkic: Difference between revisions

Revision as of 21:39, 2 August 2011

Jalpi Turkic Language (Jalpi Türk Tili "Common Turkic Language") is an auxillary language has been developed by Gaspirali.com.

Letter	Pronunciation	Letter	Pronunciation
A a	/a/	M m	/m/
B b	/b/	N n	/n/
C c	/c/	NG ng	/ñ/
CH ch	/ç/	O o	/o/
D d	/d/	Ö ö	/ö/
E e	/e/	P p	/p/
F f	/f/	PH ph	/f/, /p/
G g	/g/	R r	/r/
GH gh	/ğ/	S s	/s/
H h	/h/	SH sh	/ş/
X x	/x/	T t	/t/
I i	/ı/, /i/	U u	/u/
J j	/y/, /j/, /c/	Ü ü	/ü/
K k	/k/	W w	/v/
KH kh	/x/, /q/	Y y	/y/
Q q	/q/	Z z	/z/
L l	/l/	ZH zh	/j/

Possession
Person	Possible forms	ana "mother"	üy "house"
1. sg	—m, -im	anam	üyim
2. sg	—ng, -ing	anang	üying
3. sg	—si, -i	anasi	üyi
1. pl	—miz, -imiz	anamiz	üyimiz
2. pl	—ngiz, -ingiz	anangiz	üyingiz
3. pl	—lari, -leri	analari	üyleri

Declension of nouns
Case	Possible forms	qum "sand"	jer "place"
Nom	—	qum	jer
Acc	—ni	qumni	jerni
Gen	—ning	qumning	jerning
Dat	—gha, -ge	qumgha	jerge
Loc	—da, -de	qumda	jerde
Abl	—dan, -den	qumdan	jerden

emek "to be"
Person	Possible forms	jash "young"	Türk "Turk"
1. sg	—min	jashmin	Türkmin
2. sg	—sing	jashsing	Türksing
3. sg	—dir	jashdir	Türkdir
1. pl	—miz	jashmiz	Türkmiz
2. pl	—singiz	jashsingiz	Türksingiz
3. pl	—dir(lAr)	jashdir(lar)	Türkdir(ler)

Present & Future Tense
Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—A/-y-min	jashaymin	jashamaymin	bilemin	bilmeymin
2. sg	—A/-y-sing	jashaysing	jashamaysing	bilesing	bilmeysing
3. sg	—A/-y-di	jashaydi	jashamaydi	biledi	bilmeydi
1. pl	—A/y-miz	jashaymiz	jashamaymiz	bilemiz	bilmeymiz
2. pl	—A/y-singiz	jashaysingiz	jashamaysingiz	bilesingiz	bilmeysingiz
3. pl	—A/y-di(lAr)	jashaydi(lar)	jashamaydi(lar)	biledi(ler)	bilmeydi(ler)

Past Tense
Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—di-m	jashadim	jashamadim	bildim	bilmedim
2. sg	—di-ng	jashading	jashamading	bilding	bilmeding
3. sg	—di	jashadi	jashamadi	bildi	bilmedi
1. pl	—diq, -dik	jashadiq	jashamadiq	bildik	bilmedik
2. pl	—dingiz	jashadingiz	jashamadingiz	bildingiz	bilmedingiz
3. pl	—di(lAr)	jashadi(lar)	jashamadi(lar)	bildi(ler)	bilmedi(ler)

(Literal) Present Continuous
Person	Possible forms	jasha- "to live"	Negative	bil- "to know"	Negative
1. sg	—maqda/mekde-min	jashamaqdamin	jashamaqda emesmin	bilmekdemin	bilmekde emesmin
2. sg	—maqda/mekde-sing	jashamaqdasing	jashamaqda emessing	bilmekdesing	bilmekde emessing
3. sg	—maqda/mekde	jashamaqda	jashamaqda emes	bilmekde	bilmekde emes
1. pl	—maqda/mekde-miz	jashamaqdamiz	jashamaqda emesmiz	bilmekdemiz	bilmekde emesmiz
2. pl	—maqda/mekde-singiz	jashamaqdasingiz	jashamaqda emessingiz	bilmekdesingiz	bilmekde emessingiz
3. pl	—maqda/mekde(lAr)	jashamaqda(lar)	jashamaqda emes(ler)	bilmekde(ler)	bilmekde emes(ler)

@@ Line 208: / Line 208: @@
 !3. pl
 | —di(lAr)||jasha'''di(lar)'''||jasha'''madi(lar)'''||bil'''di(ler)'''||bil'''medi(ler)'''
+|}
+===(Literal) Present Continuous===
+{|class="wikitable"
+|+ style="background: none;" |(Literal) Present Continuous
+!Person
+!Possible forms
+!jasha- "''to live''"||Negative||bil- "''to know''"||Negative
+|-
+!1. sg
+| —maqda/mekde-min||jasha'''maqdamin'''||jasha'''maqda emesmin'''||bil'''mekdemin'''||bil'''mekde emesmin'''
+|-
+!2. sg
+| —maqda/mekde-sing||jasha'''maqdasing'''||jasha'''maqda emessing'''||bil'''mekdesing'''||bil'''mekde emessing'''
+|-
+!3. sg
+| —maqda/mekde||jasha'''maqda'''||jasha'''maqda emes'''||bil'''mekde'''||bil'''mekde emes'''
+|-
+!1. pl
+| —maqda/mekde-miz||jasha'''maqdamiz'''||jasha'''maqda emesmiz'''||bil'''mekdemiz'''||bil'''mekde emesmiz'''
+|-
+!2. pl
+| —maqda/mekde-singiz||jasha'''maqdasingiz'''||jasha'''maqda emessingiz'''||bil'''mekdesingiz'''||bil'''mekde emessingiz'''
+|-
+!3. pl
+| —maqda/mekde(lAr)||jasha'''maqda(lar)'''||jasha'''maqda emes(ler)'''||bil'''mekde(ler)'''||bil'''mekde emes(ler)'''
 |}
 [[Category:Conlangs]]
 [[Category:Auxlangs]]