Náŋifi Fasúxa: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 193: | Line 193: | ||
páaŋsa pianxa' pianax [pa:ŋ.sa pjan.xa pja.nax] the hut of the women | páaŋsa pianxa' pianax [pa:ŋ.sa pjan.xa pja.nax] the hut of the women | ||
This template shows the number and English for each word on the [[Swadesh List]]. | |||
Because of width limitations only a small number of languages can be shown on | |||
a single page. This template can be used as a basis for illustrating further | |||
languages. | |||
PLEASE DO NOT EDIT THIS PAGE. THIS IS A TEMPLATE ONLY. SEE [[Swadesh List]] FOR A LISTING OF SPECIFIC SWADESH LISTS (OR TO ADD NEW ONES THERE). | |||
{| border=1 | |||
|i=No| № | |||
!c=en| [[English]] | |||
!c=01| Lang1 | |||
!c=02| Lang2 | |||
!c=03| Lang3 | |||
!c=04| Lang4 | |||
!c=05| Lang5 | |||
!c=06| Lang6 | |||
!c=07| Lang7 | |||
!c=08| Lang8 | |||
|- | |||
|i=No| 1 | |||
|c=en| I | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 2 | |||
|c=en| thou<br><small>(singular)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 3 | |||
|c=en| he | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 4 | |||
|c=en| we | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 5 | |||
|c=en| you<br><small>(plural)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 6 | |||
|c=en| they | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 7 | |||
|c=en| this | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 8 | |||
|c=en| that | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 9 | |||
|c=en| here | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 10 | |||
|c=en| there | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 11 | |||
|c=en| who | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 12 | |||
|c=en| what | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 13 | |||
|c=en| where | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 14 | |||
|c=en| when | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 15 | |||
|c=en| how | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 16 | |||
|c=en| not | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 17 | |||
|c=en| all | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 18 | |||
|c=en| many | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 19 | |||
|c=en| some | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 20 | |||
|c=en| few | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 21 | |||
|c=en| other | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 22 | |||
|c=en| one | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 23 | |||
|c=en| two | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 24 | |||
|c=en| three | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 25 | |||
|c=en| four | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 26 | |||
|c=en| five | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 27 | |||
|c=en| big | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 28 | |||
|c=en| long | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 29 | |||
|c=en| wide | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 30 | |||
|c=en| thick | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 31 | |||
|c=en| heavy | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 32 | |||
|c=en| small | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 33 | |||
|c=en| short | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 34 | |||
|c=en| narrow | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 35 | |||
|c=en| thin | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 36 | |||
|c=en| woman | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 37 | |||
|c=en| man<br> <small> (male)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 38 | |||
|c=en| person | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 39 | |||
|c=en| child<br> <small> (a youth)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 40 | |||
|c=en| wife | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 41 | |||
|c=en| husband | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 42 | |||
|c=en| mother | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 43 | |||
|c=en| father | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 44 | |||
|c=en| animal | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 45 | |||
|c=en| fish | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 46 | |||
|c=en| bird | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 47 | |||
|c=en| dog | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 48 | |||
|c=en| louse | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 49 | |||
|c=en| snake | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 50 | |||
|c=en| worm | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 51 | |||
|c=en| tree | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 52 | |||
|c=en| forest | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 53 | |||
|c=en| stick<br> <small> (of wood)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 54 | |||
|c=en| fruit | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 55 | |||
|c=en| seed | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 56 | |||
|c=en| leaf | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 57 | |||
|c=en| root | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 58 | |||
|c=en| bark<br> <small> (of tree)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 59 | |||
|c=en| flower | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 60 | |||
|c=en| grass | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 61 | |||
|c=en| rope | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 62 | |||
|c=en| skin<br> <small> (of a person)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 63 | |||
|c=en| meat<br> <small> (as in flesh)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 64 | |||
|c=en| blood | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 65 | |||
|c=en| bone | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 66 | |||
|c=en| fat<br> <small> (noun)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 67 | |||
|c=en| egg | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 68 | |||
|c=en| horn | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 69 | |||
|c=en| tail | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 70 | |||
|c=en| feather<br> <small> (rather not down)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 71 | |||
|c=en| hair | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 72 | |||
|c=en| head | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 73 | |||
|c=en| ear | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 74 | |||
|c=en| eye | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 75 | |||
|c=en| nose | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 76 | |||
|c=en| mouth | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 77 | |||
|c=en| tooth<br> <small> (rather not molar) | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 78 | |||
|c=en| tongue | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 79 | |||
|c=en| fingernail | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 80 | |||
|c=en| foot | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 81 | |||
|c=en| leg | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 82 | |||
|c=en| knee | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 83 | |||
|c=en| hand | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 84 | |||
|c=en| wing | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 85 | |||
|c=en| belly | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 86 | |||
|c=en| guts | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 87 | |||
|c=en| neck | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 88 | |||
|c=en| back | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 89 | |||
|c=en| breast | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 90 | |||
|c=en| heart | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 91 | |||
|c=en| liver | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 92 | |||
|c=en| to drink | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 93 | |||
|c=en| to eat | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 94 | |||
|c=en| to bite | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 95 | |||
|c=en| to suck | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 96 | |||
|c=en| to spit | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 97 | |||
|c=en| to vomit | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 98 | |||
|c=en| to blow<br> <small> (as wind)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 99 | |||
|c=en| to breathe | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 100 | |||
|c=en| to laugh | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 101 | |||
|c=en| to see | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 102 | |||
|c=en| to hear | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 103 | |||
|c=en| to know<br> <small> (a fact)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 104 | |||
|c=en| to think | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 105 | |||
|c=en| to smell<br> <small> (sense odor)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 106 | |||
|c=en| to fear | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 107 | |||
|c=en| to sleep | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 108 | |||
|c=en| to live | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 109 | |||
|c=en| to die | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 110 | |||
|c=en| to kill | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 111 | |||
|c=en| to fight | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 112 | |||
|c=en| to hunt<br> <small> (transitive)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 113 | |||
|c=en| to hit | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 114 | |||
|c=en| to cut | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 115 | |||
|c=en| to split | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 116 | |||
|c=en| to stab<br> <small> (or stick)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 117 | |||
|c=en| to scratch<br> <small> (an itch)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 118 | |||
|c=en| to dig | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 119 | |||
|c=en| to swim | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 120 | |||
|c=en| to fly | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 121 | |||
|c=en| to walk | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 122 | |||
|c=en| to come | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 123 | |||
|c=en| to lie<br> <small> (as on one's side)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 124 | |||
|c=en| to sit | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 125 | |||
|c=en| to stand | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 126 | |||
|c=en| to turn<br> <small> (change direction)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 127 | |||
|c=en| to fall<br> <small> (as in drop)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 128 | |||
|c=en| to give | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 129 | |||
|c=en| to hold<br> <small> (in one's hand)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 130 | |||
|c=en| to squeeze | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 131 | |||
|c=en| to rub | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 132 | |||
|c=en| to wash | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 133 | |||
|c=en| to wipe | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 134 | |||
|c=en| to pull | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 135 | |||
|c=en| to push | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 136 | |||
|c=en| to throw | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 137 | |||
|c=en| to tie | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 138 | |||
|c=en| to sew | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 139 | |||
|c=en| to count | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 140 | |||
|c=en| to say | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 141 | |||
|c=en| to sing | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 142 | |||
|c=en| to play | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 143 | |||
|c=en| to float | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 144 | |||
|c=en| to flow | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 145 | |||
|c=en| to freeze | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 146 | |||
|c=en| to swell | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 147 | |||
|c=en| sun | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 148 | |||
|c=en| moon | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 149 | |||
|c=en| star | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 150 | |||
|c=en| water | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 151 | |||
|c=en| to rain | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 152 | |||
|c=en| river | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 153 | |||
|c=en| lake | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 154 | |||
|c=en| sea<br> <small> (as in ocean)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 155 | |||
|c=en| salt | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 156 | |||
|c=en| stone | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 157 | |||
|c=en| sand | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 158 | |||
|c=en| dust | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 159 | |||
|c=en| earth<br> <small> (as in soil)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 160 | |||
|c=en| cloud | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 161 | |||
|c=en| fog | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 162 | |||
|c=en| sky | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 163 | |||
|c=en| wind<br> <small> (as in breeze)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 164 | |||
|c=en| snow | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 165 | |||
|c=en| ice | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 166 | |||
|c=en| smoke | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 167 | |||
|c=en| fire | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 168 | |||
|c=en| ashes | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 169 | |||
|c=en| to burn<br> <small> (intransitive)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 170 | |||
|c=en| road | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 171 | |||
|c=en| mountain | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 172 | |||
|c=en| red | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 173 | |||
|c=en| green | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 174 | |||
|c=en| yellow | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 175 | |||
|c=en| white | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 176 | |||
|c=en| black | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 177 | |||
|c=en| night | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 178 | |||
|c=en| day<br> <small> (daytime)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 179 | |||
|c=en| year | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 180 | |||
|c=en| warm<br> <small> (as in weather)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 181 | |||
|c=en| cold<br> <small> (as in weather)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 182 | |||
|c=en| full | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 183 | |||
|c=en| new | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 184 | |||
|c=en| old | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 185 | |||
|c=en| good | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 186 | |||
|c=en| bad | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 187 | |||
|c=en| rotten<br> <small> (as, a log) | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 188 | |||
|c=en| dirty | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 189 | |||
|c=en| straight | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 190 | |||
|c=en| round | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 191 | |||
|c=en| sharp<br> <small> (as a knife)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 192 | |||
|c=en| dull<br> <small> (as a knife)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 193 | |||
|c=en| smooth | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 194 | |||
|c=en| wet | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 195 | |||
|c=en| dry<br> <small> (adjective)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 196 | |||
|c=en| right<br> <small> (correct)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 197 | |||
|c=en| near | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 198 | |||
|c=en| far | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 199 | |||
|c=en| right<br> <small> (side)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 200 | |||
|c=en| left<br> <small> (side)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 201 | |||
|c=en| at | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 202 | |||
|c=en| in | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 203 | |||
|c=en| with<br> <small> (accompanying)</small> | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 204 | |||
|c=en| and | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 205 | |||
|c=en| if | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 206 | |||
|c=en| because | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|- | |||
|i=No| 207 | |||
|c=en| name | |||
|c=01| [[]] | |||
|c=02| [[]] | |||
|c=03| [[]] | |||
|c=04| [[]] | |||
|c=05| [[]] | |||
|c=06| [[]] | |||
|c=07| [[]] | |||
|c=08| [[]] | |||
|} | |||
[[Category: Conlangs]] | [[Category: Conlangs]] |
Revision as of 19:59, 3 July 2010
{{{Náŋifi Fasúxa}}} | |
---|---|
Pronounced: | {{{Na-ngee-fee Fa-soo-kha}}} |
Timeline and Universe: | {{{Unknown}}} |
Species: | {{{hominid}}} |
Spoken: | {{{high forest ecosystem}}} |
Total speakers: | {{{Unknown (Low)}}} |
Writing system: | {{{Native}}} |
Genealogy: | {{{tree}}} |
Typology | |
Morphology: | {{{morph}}} |
Morphosyntax: | {{{ms}}} |
Word order: | {{{VSO}}} |
Credits | |
Creator: | {{{Linguarum Magister}}} |
Created: | {{{2010}}} |
Náŋifi Fasúxa (the Common Language) is the native language of the Pínaax (the People).
The phonology is relatively simple, with 9 consonants (p,t,k,m,n,ŋ,f,s,x). There are 3 basic vowels. which may be short or long (a,i,u; aa, ii, uu). There are also six diphthongs (ai [aj], au [aw], iu [ju], ia [ja], ui [wi], ua [wa]. The acute accent on a vowel indicates stress and a rising pitch; the unmarked vowels have a falling pitch.
Consonants | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilabial | Alveolar | Velar | ||||||||||||||
Nasal | m | n | ŋ | |||||||||||||
Plosive | p | t | k | |||||||||||||
Fricative | f | s | x |
Vowels | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Front | Central | Back | ||||||||
High | i | u | ||||||||
High-mid | e | o | ||||||||
Low | a |
A peculiarity of Náŋifi Fasúxa is the ability of the syllables in its three-syllable roots to flip form CV to VC depending on the use of the root in the sentence. In discussion of the grammar of Náŋifi Fasúxa, the terms 'initial syllable', 'medial syllable', and 'final syllable' refer to the syllables of the masculine singular CVCVCV root before any flipping; the feminine plural adjective kuáŋit [kwa.ŋit] has stress on the flipped radical medial syllable -aŋ-, even though the realization of the stress is on the initial syllable of the word as pronounced. (I would be grateful for any help in more effective wording)
Nouns, Adjectives, and Prepositions: Nouns, adjectives, and prepositions are characterized by an unflipped intial syllable.
Nouns: Nouns indicate gender and grammatical number. The masculine singular retains all the syllables as CV; plurality is indicated by flipping the final syllable, femininity by flipping the medial syllable. Nouns are accented on the initial syllable. Thus:
pínaxa [pi.na.xa] man
pínaax [pi.na:x] men
pianxa [pjan.xa] woman
pianax [pja.nax] women
Adjectives: Adjectives are similar to nouns, and agree with the noun they modify in gender and number (the exceptions are the possessive pronouns). Adjectives are accented on the medial syllable and follow the nouns they modify. Thus:
pínaxa kuŋáti [pi.na.xa ku.ŋa.ti] a great man
pínaax kuŋáit [pi.na:x ku.ŋajt] great men
pianxa kuáŋti [pjan.xa kwaŋ.ti] a great woman
pianax kuáŋit [pja.nax kwa.ŋit] great women
Prepositions:
Prepositions are accented on the final syllable and agree with the noun which the prepositional phrase modifies in gender and number. Thus:
páŋasa tamapú múfaxa [pa.ŋa.sa ta.ma.pu mu.fa.xa] the house above the camp
paaŋas taamíx múfaxa [ta:.mix pa:.ŋas] the huts below the camp
Verbs and Adverbs:
Verbs and adverbs are characterized by a flipped initial syllable.
Active Verbs: Active verbs and intransitive verbs are accented on the initial syllable. The verbs agree in gender and number with the subject. Náŋifi Fasúxa is a VSO language. Thus:
átmaxi pínaxa kuŋáti [at.ma.xi pi.na.xa ku.ŋa.ti] a great man descends
átmaix pínaax kuŋáit [at.majx pi.na:x ku.ŋajt] great men descend
átamxi pianxa kuáŋti [a.tam.xi pjan.xa kwaŋ.ti] a great woman descends
átamix pianax kuáŋit [a.ta.mix pja.nax kwa.ŋit] great women descend
An active verb may function as an active participle after a noun. Thus:
páŋaas áxauk [pa.ŋa:s a.xawk] the burning houses
pianxa átamxi [pjan.xa a.tam.xi] the women who are descending
The active participle may not be used as a substitute for the equivalent nouns. Thus there is a difference between:
táamxi [ta:m.xi] the descending ones (feminine plural) vs. átamxi [a.tam.xi]
Passive Verbs: Passive verbs are accented on the medial syllable. They agree in gender and number with the subject. Thus:
axáuk páŋaas [a.xawk pa.ŋa:s] the houses are burning
A passive verb may function as a passive participle after a noun. As with the active form, the passive participle is strictly adjectival. Thus:
páŋaas axáuk [pa.ŋa:s a.xawk] the burnt houses
Adverbs: Adverbs are accented on the final syllable. They agree in gender and number with the verb they modify. The chief adverbs are the temporal participles atkamí (past), itŋafí (present), and ixpunú (future). Just as adjectives follow the noun they modify, so too do the adverbs follow the verb.
átamxi atakmí pianxa [a.tam.xja.tak.mi pjan.xa] the woman descended
átamxi itaŋfí pianxa [a.tam.xi:.taŋ.fi pjan.xa]the woman descends
átamxi ixupnú pianxa [a.tam.xi:.xup.nu pjan.xa] the woman will descend
Adverbs may modify adjectives, including active and passive participles.
páŋasa kuŋáti ukŋatí [pa.ŋa.sa ku.ŋa.tjuk.ŋa.ti] the very big house
páŋasa úŋxaku ukŋatí [pa.ŋa.sawŋ.xa.ku:k.ŋa.ti] the great burning house
túnasi uŋxáku ukŋatí [tu.na.sjuŋ.xa.ku:k.ŋa.ti] the big burned stone
Pronouns: There are three pronominal roots (ŋasipu, natufi, pumafa), which inflect for gender and number. Thus the complete set of pronouns is:
ŋásipu he
ŋásiup they (masculine)
ŋáispu she
ŋáisup they (feminine)
nátufi you (masculine singular)
nátuif you (masculine plural)
náutfi you (feminine singular)
náutif you (feminine plural)
púmafa I (masculine)
púmaaf we (masculine)
puamfa I (feminine)
puamaf we (feminine)
Genitive Prepositional Construct The genitive relationship, rather than transposition or a specific genitive adjective, is indicated by the formation of a preposition that agrees with its object in its root, but the noun it modifies in gender and number. Thus:
páaŋsa pianxa' pianax [pa:ŋ.sa pjan.xa pja.nax] the hut of the women
This template shows the number and English for each word on the Swadesh List.
Because of width limitations only a small number of languages can be shown on a single page. This template can be used as a basis for illustrating further languages.
PLEASE DO NOT EDIT THIS PAGE. THIS IS A TEMPLATE ONLY. SEE Swadesh List FOR A LISTING OF SPECIFIC SWADESH LISTS (OR TO ADD NEW ONES THERE).
№ | English | Lang1 | Lang2 | Lang3 | Lang4 | Lang5 | Lang6 | Lang7 | Lang8 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | I | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
2 | thou (singular) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
3 | he | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
4 | we | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
5 | you (plural) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
6 | they | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
7 | this | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
8 | that | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
9 | here | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
10 | there | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
11 | who | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
12 | what | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
13 | where | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
14 | when | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
15 | how | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
16 | not | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
17 | all | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
18 | many | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
19 | some | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
20 | few | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
21 | other | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
22 | one | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
23 | two | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
24 | three | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
25 | four | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
26 | five | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
27 | big | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
28 | long | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
29 | wide | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
30 | thick | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
31 | heavy | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
32 | small | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
33 | short | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
34 | narrow | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
35 | thin | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
36 | woman | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
37 | man (male) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
38 | person | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
39 | child (a youth) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
40 | wife | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
41 | husband | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
42 | mother | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
43 | father | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
44 | animal | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
45 | fish | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
46 | bird | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
47 | dog | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
48 | louse | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
49 | snake | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
50 | worm | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
51 | tree | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
52 | forest | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
53 | stick (of wood) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
54 | fruit | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
55 | seed | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
56 | leaf | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
57 | root | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
58 | bark (of tree) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
59 | flower | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
60 | grass | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
61 | rope | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
62 | skin (of a person) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
63 | meat (as in flesh) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
64 | blood | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
65 | bone | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
66 | fat (noun) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
67 | egg | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
68 | horn | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
69 | tail | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
70 | feather (rather not down) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
71 | hair | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
72 | head | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
73 | ear | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
74 | eye | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
75 | nose | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
76 | mouth | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
77 | tooth (rather not molar) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
78 | tongue | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
79 | fingernail | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
80 | foot | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
81 | leg | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
82 | knee | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
83 | hand | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
84 | wing | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
85 | belly | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
86 | guts | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
87 | neck | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
88 | back | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
89 | breast | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
90 | heart | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
91 | liver | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
92 | to drink | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
93 | to eat | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
94 | to bite | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
95 | to suck | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
96 | to spit | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
97 | to vomit | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
98 | to blow (as wind) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
99 | to breathe | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
100 | to laugh | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
101 | to see | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
102 | to hear | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
103 | to know (a fact) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
104 | to think | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
105 | to smell (sense odor) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
106 | to fear | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
107 | to sleep | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
108 | to live | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
109 | to die | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
110 | to kill | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
111 | to fight | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
112 | to hunt (transitive) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
113 | to hit | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
114 | to cut | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
115 | to split | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
116 | to stab (or stick) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
117 | to scratch (an itch) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
118 | to dig | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
119 | to swim | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
120 | to fly | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
121 | to walk | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
122 | to come | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
123 | to lie (as on one's side) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
124 | to sit | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
125 | to stand | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
126 | to turn (change direction) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
127 | to fall (as in drop) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
128 | to give | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
129 | to hold (in one's hand) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
130 | to squeeze | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
131 | to rub | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
132 | to wash | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
133 | to wipe | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
134 | to pull | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
135 | to push | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
136 | to throw | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
137 | to tie | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
138 | to sew | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
139 | to count | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
140 | to say | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
141 | to sing | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
142 | to play | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
143 | to float | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
144 | to flow | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
145 | to freeze | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
146 | to swell | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
147 | sun | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
148 | moon | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
149 | star | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
150 | water | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
151 | to rain | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
152 | river | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
153 | lake | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
154 | sea (as in ocean) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
155 | salt | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
156 | stone | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
157 | sand | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
158 | dust | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
159 | earth (as in soil) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
160 | cloud | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
161 | fog | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
162 | sky | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
163 | wind (as in breeze) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
164 | snow | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
165 | ice | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
166 | smoke | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
167 | fire | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
168 | ashes | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
169 | to burn (intransitive) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
170 | road | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
171 | mountain | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
172 | red | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
173 | green | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
174 | yellow | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
175 | white | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
176 | black | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
177 | night | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
178 | day (daytime) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
179 | year | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
180 | warm (as in weather) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
181 | cold (as in weather) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
182 | full | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
183 | new | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
184 | old | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
185 | good | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
186 | bad | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
187 | rotten (as, a log) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
188 | dirty | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
189 | straight | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
190 | round | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
191 | sharp (as a knife) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
192 | dull (as a knife) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
193 | smooth | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
194 | wet | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
195 | dry (adjective) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
196 | right (correct) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
197 | near | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
198 | far | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
199 | right (side) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
200 | left (side) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
201 | at | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
202 | in | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
203 | with (accompanying) |
[[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
204 | and | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
205 | if | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
206 | because | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
207 | name | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |