Proto-Uralic/O: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(→Std. PU *o_a: more) |
m (→Std. PU *o_i) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
|- | |- | ||
| "to wash" | | "to wash" | ||
| *mo/ | | *mo/õske- || - || *muśkə- || *mʊška- || *mɨśk- || moš- || - || - || *måsə- | ||
|- | |- | ||
| "to scorch" | | "to scorch" | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
|- | |- | ||
| "cheek" | | "cheek" | ||
| *po/õski | | *po/õski || - || - || - || - || - || style="color:red"| '''*pɯɯjət''' || '''#puɣɬəm''' || *påtə | ||
|- | |- | ||
| "to chew" | | "to chew" | ||
Revision as of 04:27, 14 November 2011
Std. PU *o_i
Cf. also *ô_i
| Lexeme | Finnic | Samic | Mordv. | Mari | Permic | Hung. | Mansi | Khanty | Samoy. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. *o_i, S. *ō_ɤ | ||||||||||
| "hollow, cavity" | *onci | *vōmtɤ | *undə | - | U. udur | odur | *aantər | *oontər | - | *omti(-rV) |
| "hole in wood" | - | *vōwtɤ | - | - | - | - | - | *ooŋət | - | *oŋti, cf. prev. |
| "to wash" | *mo/õske- | - | *muśkə- | *mʊška- | *mɨśk- | moš- | - | - | *måsə- | |
| "to scorch" | *korpe- | *kōrpɤ- | *kurva- | - | - | - | - | - | *kårpə- | |
| "cheek" | *po/õski | - | - | - | - | - | *pɯɯjət | #puɣɬəm | *påtə | |
| "to chew" | - | *sōskɤ- | *suskə- | - | *sɤɤsk- | - | *taɣt- | *ɬooɣəɬ- | #tutə- | |
| "hole" | *oŋka | *vōŋkɜ | - | - | - | - | *waaŋkaa | *wooŋk | *wåŋkə | |
| "dawn" | *koi | - | - | K. kɨa | - | haj | *kuuj | - | - | Or cf. *kaja "sun" |
| "male" | *koira(s) | *kōjɤ | - | - | *koom; K. kɨr | hiim, here | *kuj, *kum, *kɯɯr | *kuuj, *kaar | *kora | *koji(-ma/-ra) |
| "to bring" | *too- | *tōkɤ- | *tujə- | - | - | toj- | *tuul- | *tuu- | *tå- / *tə- | |
| "to sound" | *soi- | *čōjɤ- | - | *ša-ktə- | - | zaj- | *suj- | *söj- | ||
| "to experience" | *koke- | - | - | - | - | - | - | - | *ko- | |
| "tin, lead" | - | - | - | *wulnə | - | oon | *aalən | *oolnə | ||
| "knee" | *polvi | *pōlvɤ | *pul- | *pʊl | - | - | - | - | *puəj | |
| "to go thru" | - | *sōŋɤ- | Er. sova- ~ Mo. suva- |
- | K. sun- | av- | *tuw- | *ɬooŋ- | - | |
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "pole" | - | *čōlčɤ | - | - | - | - | - | - | *səlčə | Bad |
| "to be sick" | *pote- | *pōcɤ- | - | - | - | - | - | - | - | |
| "true" | *toci | *tōtɤ | - | - | - | - | - | - | - | |
| "" | ||||||||||
Std. PU *o_a
| Lexeme | Finnic | Samic | Mordv. | Mari | Permic | Hung. | Mansi | Khanty | Samoy. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F. *o_a, S. *oa_ē, Mo. *u_ə, K. o ? Smy. *å | ||||||||||
| "head" | *ojva | *oajvē | Mk. uj- | *wuj | - | - | - | - | *åjwå | |
| "group" | *konta ~ *kunta |
*kontē | Mk. kuńďä | - | - | had | *kaant | *kantəɣ | *kåntə | S & NF contam. with Gmc *hundra? |
| "to bring" | - | *toalvō- | - | - | - | - | - | - | *tåjwå- | |
| "wedge" | - | - | *tulə | - | - | *tajwA | Check AASmy. | |||
| "elbow" | *olka | *oalkē | - | - | K. volɨs | vaall | *waaɣləp | - | *wajk- | ~ BSl. *olkuti ? Ms. "shoulderband" |
| "to sleep" | - | *oaðē- | *udə- | - | - | al- | - | *aɬ- | - | |
| "sleep" | - | - | *udəmə | *omə | *uunm | - | *uuləm | *ooɬəm | - | *oða-ma (or *-ima?); cf. "to sleep" |
| "hare" | - | *ńoamēlē | *numələ | - | K. ńimal | ńuul | - | - | *ńåmå | from *ńoxi-ma(-la)? |
| "war" | *sota | - | *śudə- | *šuðə- "curse" |
- | - | *såjə | S. *soattē ← F. Check AASmy. | ||
| "quarrel" | *tora | *toarō | *tuŕə- | Hi. torle- | - | - | - | *tårə- | ||
| "jaw" | - | *oalōl | *ulə | - | - | aall | *uuləć | - | - | |
| "part; flesh" | *osa | *oańčē | Me. ü/užas | - | aaɟek, ost- | *uunć | - | - | ← II? | |
| "house" | *kota | *koatē | *kudə | *kuðɤ | U. kwa ~ K. ko |
haaz | - | *kaat | - | ← II? |
| "fish trap" | *ota | *oacē | *oš | - | K. vodź | - | *wuuš | *waač | *wåčå | |
| "aunt" | - | *koaskē | - | - | - | - | - | - | *kåtå | |
| "squirrel" | *orava | *oarē | *ur | *ur | K. ur | - | - | - | - | |
| "awl" | *ora | *oarē | *urə | - | - | aar | - | - | - | ← II |
| "reindeer" | *poro | *poačōj | - | Hi. pučə ~ Me. püčö |
U. pudžej | - | - | - | - | ← II *paču-; Ms *pääš ~ Kh *peeč indep. |
| "shaman" | *no/õjta | *noajtē | - | - | - | - | *ńääjt | - | - | cf. prev? |
| "sleigh" | - | *čoanē "last sleigh" |
- | - | - | - | *šun | - | - | |
| "orphan" | *orpa- | *oarpēs | *urəs | - | - | aarva | - | - | - | ← IE |
| "raft" | - | *poarē | - | - | *puur | - | *pårə | *parə | #pårV | |
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| West *o, P & East *ë | ||||||||||
| "duck" | *so/õtka | *čoaðkē | *śulgə | *šooe | *šuul | - | *sɯɯĺ | *saaj | - | *ś-l → *ś-ĺ in Ug. |
| "ware"' | *osta- "to buy" |
*oasē | - | *wʊža | *vuuz | - | *wɯɯtaa | - | - | ← IE *wosā; P/Ms via II? |
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| Junk etc. | ||||||||||
