Talk:Siye Syntax
In Siye, unaccusative verbs have the syntactic form of the reflexives, but the verb root is intransitive.
layeke isupunuma.
layeke-0 i-su-pu-nu-ma
girl-ABS 3-move.IMPFV-SG-DIR.SUB-IMPFV
The girl will go down.
layeke umhisupunuma.
layeke-0 um-i-su-pu-nu-ma
girl-ABS REFL-3-move.IMPFV-SG-DIR.SUB-IMPFV
The girl will fall.
Tom umhisupunuma.
Tom-0 um-i-su-pu-nu-ma
Tom-NOM 3-move.IMPFV-SG-DIR.SUB-IMPFV
Tom will fall.
Unergative verbs, on the other hand, invert the pronominal prefixes of the pseudo-passive by placing the indefinite pronoun in the
object slot and the relevant personal pronoun in the subject slot.
layekeya musupoputuma
layeke-ya mu-i-supo-pu-tu-ma
girl-ERG INDEF-3-move.fast-SG-DIR.ALL-IMPFV
The girl runs fast.
Tom musupoputuma
Tom-0 mu-i-supo-pu-tu-ma
Tom-NOM INDEF-3-move.fast-SG-DIR.ALL-IMPFV
Tom runs fast.