a b ch D e gh H I j l m n ng o p q Q r S t tlh u v w y `

a

b

bach - n - shot
bach - v - shoot
bachHa` - v - err; make a mistake [slang]
bang - n - love; one who is loved; beloved
bang bom - n - love song
bang pong - n - pet name; endearment
bagh - v - tie
baghneQ - n - spoon
baH - v - fire [torpedo; rocket; missile]
baHjan - n - launcher
baHwI` - n - gunner
baj - v - earn; work for [actively]
baq - v - terminate; discontinue
baqghol - n - type of liquor; ~bahgol~
bal - n - jug; jar; bottle
banan naH - n - banana
baQ - v - be fresh; be just picked [fruit; vegetable]
baQ - v - toss ~bat'leth~ from one hand to the other
baQa` - excl - [general invective]
barat - n - India
bargh - n - flat-bottomed pot for food preparation
baS - n - metal
baS `In - n - bell [percussion instrument made of metal]
bav - v - orbit
batlh - adv - honored; with honor; honorably; honorable
batlh - n - honor
batlhHa` - adv - dishonorably
bay - n - Klingon ~b~ sound
ba` - v - sit
beb - n - roof
beb mutlhwI` - n - roofer
bech - v - suffer
begh - n - deflectors
beH - n - rifle
bej - v - be sure; be definite; be positive; be certain [slang]
bej - v - watch
beq - n - crew; crewman
beqpuj - n - type of mineral; ~bekpuj~ [bright orange in color]
bel - n - pleasure
bel - v - be pleased
belHa` - v - be displeased
bem - n - sole of foot
ben - n - years ago; years old
bep - n - agony
bep - v - complain; object; gripe
beQ - v - be flat
bergh - v - be irritable
bertlham - n - ending; final portion [of a song; play; story etc.]
betleH - n - type of hand weapon; ~bat'leth~
betleH bey` - n - ~bat'leth~ display
betleH `obe` - n - Order of the ~Bat'leth~
bey - n - howl; wail
beylI` - n - bank
bey` - n - ceremonial display
be` - n - female; woman
be`Hom - n - girl
be`joy` - n - torture-by-women [ritualized torture of prisoners; performed by
be`nal - n - wife
be`nI` - n - sister
be`nI`nal - n - sister-in-law
bID - n - half
bIng - n - area below; area under
bIghHa` - n - prison; jail
bIH - pro - they; them [incapable of language]
bIj - n - punishment
bIj - v - punish
bIm - n - second tone of nonatonic musical scale
bIp - num - hundred thousand [number-forming element]
bIQ - n - water
bIQ bal - n - water jug
bIQ Duj - n - ship; boat
bIQ ghaywI` - n - shower
bIQ ghaywI` pa` - n - shower room
bIQDep - n - fish
bIQSIp - n - hydrogen
bIQSIp `ugh - n - deuterium isotope
bIQtIq - n - river
bIQ`a` - n - ocean
bIQ`a` HeH - n - beach
bIr - v - be cold
bIraqlul - n - ~brak'lul~ [redundancy in body parts]
bIreqtal - n - ~Brek'tal~ ritual
bIreQtagh - n - bregit lung
bIS`ub - n - bottom [interior bottom]
bIt - v - be nervous; be uneasy
bIv - v - break [rules]
bI` - v - sweep [away]
bI`rel - n - ~B'rel~ class [vessel]
bI`reS - n - beginning [of a song; play; story etc.]
bo - n - feather
bobcho` - n - module
boch - v - shine; be shiny
bochmoHwI` - n - sycophant; flatterer [slang]
boD - n - forehead [regional]
bong - adv - accidentally; by accident
bogh - v - be born
boH - v - be impatient
boj - v - nag
boq - n - alliance; bloc; coalition; fusion
boq - v - ally with; form an alliance with
boq ru` - n - coalition
boqHa` - v - dissociate from
boqrat - n - type of animal; ~bokrat~
bol - v - drool
bolwI` - n - traitor [slang]
bom - n - song; chant
bom - v - sing; chant
bom mu` - n - lyric; lyrics
bomwI` - n - singer
bop - v - be about [something]; be concerned with
boQ - n - aid; assistance
boQ - n - aide
boQ - v - assist
boQDu` - n - aide-de-camp
bor - v - gurgle [sound from stomach]
borghel - n - type of bird [very small; its eggs are considered quite tasty]
bortaS - n - revenge
bortaS DIb - n - Right of Vengeance
boS - v - collect
bot - v - prevent; block; prohibit; intercept
botjan - n - shields [force field on ship]
bov - n - era
botlh - n - center; middle
bo`Dagh - n - scoop; scooping implement [to serve food]
bo`Degh - n - bird
bo`DIj - n - court
buD - v - be lazy
buq - n - bag; sack; pouch; pocket
bup - v - quit
buQ - v - threaten
bur - v - hiccup
burgh - n - stomach
burgh quD - n - naturally produced ~qud~
buS - v - concentrate on; focus on; think only about
buSHa` - v - ignore; not focus [on]
buv - n - classification
buv - v - classify
butlh - n - dirt under fingernails
buy` - v - be full; be filled up
buy` ngop - excl - good news; it's good to hear that [slang]
bu` - n - sergeant

ch

cha - n - torpedoes
chab - n - invention; innovation [slang]
chab - n - pie; tart; dumpling
chach - n - emergency
chach - v - be auxiliary; be for backup use
chach Duj - n - ambulance
chaDvay` - n - radio frequency; Hertz [unit of frequency]
chang`eng - n - pair
chagh - v - drop
chaH - pro - they; them [capable of using language]
chaj - n - close female friend of a female
chaq - adv - perhaps; maybe
chal - n - sky
cham - n - technology
chamwI` - n - technician
chan - n - area eastward; area towards the east
chanDoq - n - marinade
chap - n - back [of hand]
chaQ - v - thrust upward with end of ~bat'leth~
char - v - be slimy
chargh - v - conquer
charghwI` - n - victor; conqueror
chaS - n - top [of cane or walking stick]
chav - n - achievement
chav - v - achieve
chaw` - n - permit; ticket
chaw` - v - allow; permit
chatlh - n - nonsense; balderdash [slang]
chatlh - n - soup [thick]
chay - n - Klingon ~ch~ sound
chay` - q - how?
cha` - num - two
cha` - v - show; display [picture]; project
cha`bIp - n - type of bird [noted for its speed]
cha`DIch - n - aide; second
cha`DIch - num - second
cha`Do` - n - type of bird [about which little is known]
cha`Hu` - n - day before yesterday
cha`qu` - n - type of bird [with a noisy; repetitive cry]
cha`leS - n - day after tomorrow
cha`logh - adv - twice
cha`naS - n - type of bird [small; digs up bugs to eat]
cha`nob - n - ritual gifts
cha`par - n - type of bird [noted for its song]
cha`puj - n - dilithium
cha`pujqut - n - dilithium crystal
cha``etlh pe`wI` - n - scissors
cheb - n - ~cheb~ [unit of weight]
cheb`a` - n - big ~cheb~ [unit of weight]
chech - v - be drunk; be intoxicated
chechtlhutlh - n - type of liquor; ~chech'tluth~
chegh - v - return [to]
cheH - v - defect
chej - n - liver
chel - v - add
chelwI` - n - accountant; financier [slang]
chemvaH - n - type of animal; ~chemvah~
chen - v - build up; take form
chenmoH - v - form; make; create
chenmoHwI` - n - creator; maker
chep - v - prosper; be prosperous
cher - v - establish; set up
chergh - v - tolerate
cheSvel - n - coat; jacket [general term] [regional]
cheSvel - n - type of coat
chetvI` - n - ~chetvi~; spear-throwing device
chetvI` - n - torpedo tube
chev - v - separate
chevwI` tlhoy` - n - territorial wall [e.g. Berlin Wall]
che` - v - rule; reign; run; preside
che`ron - n - battlefield
chIch - adv - purposely; on purpose; intentionally
chID - v - admit
chIj - v - navigate
chIjwI` - n - navigator
chIl - v - lose; misplace
chIm - v - be empty; be deserted; be uninhabited; be drained
chIp - v - cut; trim [hair]
chIrgh - n - temple [structure]
chIS - v - be white
chob - n - corridor
chob`a` - n - main corridor
chong - excl - good; excellent; admirable [slang]
chong - v - be profound; be thorough; be careful [slang]
chong - v - be vertical
choghvat - n - stairway leading to door of a ship; gangplank
choH - n - change
choH - v - alter; change
choq - v - preserve; save
chol - v - close in; get closer; come nearer
choljaH - n - ponytail holder
chom - n - bartender
chon - n - hunt
chon bom - n - hunting song
chonnaQ - n - hunting spear
chontay - n - ritual hunt
chop - v - bite
choptaH - v - gnaw
choQ - n - deck [on a ship]
chor - n - belly
chor - n - ceramic flat-bottomed pot [regional]
chor bargh - n - ceramic flat-bottomed pot [regional]
chorgh - n - eight tone of nonatonic musical scale
chorgh - num - eight
chorghDIch - num - eighth
choS - n - twilight
choS - v - desert
chot - v - murder
chotwI` - n - murderer
chov - v - assess; evaluate
chovnatlh - n - specimen
cho` - n - succession
cho` - v - succeed [to authority]
chuch - n - ice
chung - v - accelerate
chuH - v - explain clearly to; clarify for; specify for [slang]
chuH - v - throw [a spear] at; hurl [a spear] at
chuHchu` - v - hit with a thrown spear
chuq - n - range; distance
chuq`a` - n - long range
chun - v - be innocent
chunDab - n - meteor
chup - v - recommend; suggest
chuQun - n - nobility
chuS - v - be noisy
chuS`ugh - n - type of musical instrument
chut - n - law
chuv - v - be left over
chuvmey - n - leftovers [grammatical term]
chuy - v - sneeze
chuyDaH - n - thrusters
chu` - v - be new
chu` - v - engage; activate [a device]
chu` - v - play [a musical instrument]
chu`wI` - n - player [of an instrument]
chu`wI` - n - trigger

D

Da - v - behave as; act in the manner of
Dab - v - dwell in/at; reside in/at
Dach - v - be absent
Dach - v - be not attentive; be distracted; lack focus; not pay
Daghtuj - n - mixture of animal parts; animal parts mixed together
DaH - adv - now
DaH - n - bank; array [of weapons]
DaHjaj - n - today
DaHjaj gheD - n - dish in a restaurant; "catch of the day"
Daj - v - be interesting
Daj - v - test inconclusively
Daq - n - site; location; place
Daq - v - eavesdrop
Daqtagh - n - warrior's knife; ~d'k tahg~
Dal - v - be boring
Dan - v - occupy [military term]
Dap - n - nonsense
Dap bom - n - nonsense song
DaQ - n - ponytail
Dargh - n - tea
Dargh HIvje` - n - teacup
DarSeq - n - ~darsek~ [unit of currency]
DaS - n - boot
DaSpu` - n - boot spike
Dat - n - everywhere; all places
Dav - v - be swaying; be moving left or right [aircraft moving without
DavHam - n - false honor
Daw` - n - revolt; revolution
Daw` - v - revolt
Day - n - Klingon ~D~ sound
DayquS - n - type of plant; dikus plant
Da` - n - corporal [rank]
Da`nal - n - type of bird [characterized by erratic; unpredictable behavior]
Da`vI` - n - type of bird [characterized by erratic; unpredictable behavior]
Deb - n - desert
Dech - v - surround
Degh - n - helm
Degh - n - medal; emblem; symbol; insignia
Degh - v - act without a plan; improvise [slang]
DeghwI` - n - helmsman
DeH - v - be ripe; be overripe [fruit; vegetable]
Dej - v - collapse
Del - v - describe
DenIb - n - Denebia
DenIb Qatlh - n - Denebian slime devil
DenIbngan - n - Denebian
DenIbya` - n - Denebia
DenIbya` Qatlh - n - Denebian slime devil
DenIbya`ngan - n - Denebian
Denmargh - n - Denmark
Dep - n - being [nonhumanoid]
DeQ - n - credit [unit of currency]
Der - v - be yawing; be turning [aircraft move nose left or right]
DeS - n - arm [body part]
DeS - n - handle; ax handle
DeSqIv - n - elbow
Dev - v - lead; guide
DevwI` - n - leader
De` - n - data; information
De` chu` ghItlh - n - newspaper
De` jengva` - n - compact disk; CD
De`wI` - n - computer
DI - n - litter; rubble; debris; garbage
DIb - n - privilege; right
DIch - n - certainty
DIng - v - spin
DIghna` - n - type of plant
DIj - v - slide sword blade along opponent's blade
DIj - v - use a pigment stick; paint with pigment stick
DIl - v - pay for
DIlyum - n - trillium
DIn - n - entryway [to a tunnel; conduit; etc.; not a door]
DIp - n - noun
DIr - n - skin
DIr qanwI` taS - n - suntan lotion
DIr `In - n - drum [percussion instrument with a stretched animal skin]
DIron - n - bagpipes
DIS - n - cave
DIS - n - year [Klingon]
DIS - v - confess
DIv - v - be guilty
DIvI` - n - federation; organization; association; league; union
DIvI`may`Duj - n - Federation battle cruiser
Do - n - velocity; speed
Do Qe` - n - velocity restaurant; fast-food restaurant; ~Dok'e~
Doch - n - thing
Doch - v - be rude
DoD - n - mark [in coordinates]
Dogh - v - be foolish; be silly
Doghjey - n - unconditional surrender
DoH - v - back away from; back off; get away from
DoHmoH - v - drive back
Doj - v - be impressive
Doq - v - be orange; be red
Doq `ej SuD - v - be purple
Doq `ej wovbe` - v - be brown
Doqqu` `ej wov - v - be pink
Dol - n - entity; whole
Dom - n - radan [crude dilithium crystal]
Don - v - be parallel; go parallel to
Dop - n - side
DoQ - v - claim [territory]
Dor - v - come to an end [about period of time; e.g. month; year]
Dor - v - escort
DoS - n - target
Dov`agh - n - flute; fife
Dotlh - n - status
DoyIchlan - n - Germany
Doy` - v - be tired
Doy`yuS - n - Troyius
Do` - adv - luckily; with luck
Do` - v - be fortunate; be lucky
Do`Ha` - adv - unfortunately
Do`Ha` - v - be unfortunate; be unlucky
Dub - n - back [of body]
Dub - v - improve
DuD - v - mix
DuDwI` - n - stirring stick; mixing stick
Dung - n - area above; area overhead
DungluQ - n - noon
Dugh - v - be vigilant
DuH - n - possibility; option
DuH - v - be possible
Duj - n - instincts
Duj - n - ship; vessel
Duj ngaDHa` - n - irresponsible person; undisciplined person [slang]
Duq - n - bowl [small]
Dum - v - nap
Dun - v - be wonderful; be great
Dup - n - strategy
DuQ - v - stab
DuQ - v - touch; move [emotionally]
DuQwI` - n - spike
DuQwI`Hommey - n - small spikes on the ~d'k tahg~ pommel
Duran lung DIr - n - Durani lizard skins [type of food; never takes plural suffix]
DuS - n - torpedo tube
DuSaQ - n - school
Duv - v - advance
Duy - n - agent; emissary
Duy` - n - defect
Duy` - v - be defective
Duy`a` - n - ambassador
Du` - n - farm
Du` naH - n - produce

e

gh

ghab - n - meat from midsection of animal
ghab tun - n - meat from midsection of animal; no bones [regional]
ghang - v - prematurely end [an event; e.g. a voyage; battle; song]
ghangwI` - n - horizon
ghagh - v - gargle
ghaH - pro - he; she; him; her
ghaj - v - have; possess
ghajwI` - n - owner
ghaq - v - contribute; support [financially]
ghal - v - be jealous [of]; envy
gham - n - limb [of an animal]
ghanjaq - n - mace [stick; club]
ghantoH - n - model; example; pattern
ghap - conj - or; either/or
ghar - n - diplomacy
ghar - v - conduct diplomacy
ghargh - n - serpent; worm
gharlIq `oQqar - n - garlic
gharwI` - n - diplomat
ghaw` - n - ~igvah~ liver soup
ghaw` - n - insecure one; one full of self-doubt; self-doubter [regional;
ghatlh - v - dominate
ghay - n - Klingon ~gh~ sound
ghay - v - spray; bombard; rain down
ghaytan - adv - likely; probably
ghaytanHa` - adv - unlikely
ghay`cha` - excl - [general invective]
gha`tlhIq - n - ode of respect
gheb - n - horn [musical instrument]
gheD - n - prey
ghegh - v - be rough
ghel - v - ask [a question]
ghem - n - midnight snack
gher - v - formulate; compile; pull together
gheS - v - assume duties of; take on responsibilities of
ghet - v - pretend; role-play
ghetwI` - n - pretender
ghevchoq Sep - n - Gevchok region
ghevI` - n - sauce for ~gagh~
ghew - n - bug; cootie; cricket
ghe`naQ - n - opera
ghe`tor - n - ~Gre'thor~ [where spirits of dishonored go]
ghe``or - n - netherworld [where dishonored go]
ghIb - v - consent
ghIch - n - nose
ghIgh - n - assignment; task; duty [slang]
ghIgh - n - necklace
ghIH - v - be messy; be sloppy
ghIj - v - scare
ghIq - adv - and then; after that; by then; subsequently
ghIqtal - excl - to the death [archaic]
ghIlab ghew - n - glob fly
ghIlaSnoS - n - an ancient political movement
ghIm - v - exile
ghIn - n - monastery
ghIntaq - n - battle spear; ~gin'tak~
ghIpDIj - v - court-martial
ghIQ - v - vacation; take a vacation
ghIr - v - descend
ghIrep naH - n - grape
ghISDen - n - scales [animal covering]
ghIt - n - ax blade; blade of axe
ghIt - n - open; flat hand
ghItlh - n - manuscript
ghItlh - v - write; engrave; incise; mark [upon]
ghItlhwI` - n - stylus; writing implement; pen; person who writes
ghI`boj Sech - n - Torch of G'boj
gho - n - circle
gho - n - hoop
ghob - n - ethics; virtue
ghob - v - fight; battle; do battle; wage war
ghobe` - excl - no [answer to a question]
ghoch - n - destination
ghoch - v - track; track down
ghoD - v - stuff
ghong - n - abuse
ghong - v - abuse
ghogh - n - voice
ghogh HablI` - n - telephone
ghoH - v - argue; dispute
ghoj - v - learn
ghojmeH ghItlhwI` - n - pencil
ghojmeH taj - n - boy's knife
ghojmoH - v - teach; instruct
ghojmoq - n - nurse; nanny; governess
ghojwI` - n - student
ghoq - v - spy [on]
ghoqwI` - n - spy
ghol - n - opponent; adversary
ghom - n - group; party; band [in nonmusical sense]
ghom - v - meet; encounter; assemble; rendezvous
ghomHa` - v - scatter; disperse
ghom`a` - n - crowd
ghonDoq - n - type of knife [slender blade]
ghop - n - hand
ghopDap - n - asteroid
ghoQ - v - be fresh; be just killed [meat]
ghor - n - surface [of a planet]
ghor - v - break
ghorgh - q - when?
ghoS - v - go onward; approach; go away from; proceed on a course; come;
ghoS - v - thrust
ghot - n - person [humanoid]
ghotI` - n - fish
ghov - v - recognize
gho` - v - step on
gho`Do - n - sublight speed
ghu - n - baby
ghubDaQ - n - firstborn
ghung - v - be hungry
ghuH - n - alert
ghuH - v - prepare for; be alerted to
ghuHmoH - v - alert; warn
ghum - n - alarm
ghum - v - alarm; sound an alarm
ghun - v - be warm
ghun - v - program [a computer]
ghup - v - swallow
ghur - v - increase
ghuS - v - be prepared; be ready [to launch]
ghuS - v - lower [spear] to horizontal to attack
ghuv - n - recruit
ghuy` - excl - damn [curse]
ghuy`cha` - excl - *@$% [curse]
ghu` - n - situation

H

Hab - v - be smooth
HablI` - n - data transceiving device
Hach - v - be developed [e.g.; civilization]
HaD - v - study
Hagh - v - laugh
HaH - v - marinade
HaH - v - soak; drench
Haj - v - dread
HajDob - n - leg [served as food] [older or upper-class word]
Haq - n - surgery
Haq - v - intervene in [a situation] [slang]
Haq - v - perform surgery [on]
Haqtaj - n - scalpel
HaqwI` - n - surgeon
Hal - n - source
HanDogh - n - nacelle
Hap - n - matter
HaQchor - n - saccharin
Har - v - believe
Hargh - v - fight; battle [major confrontation]
HaSta - n - visual display [on monitor]
HaSta jIH - n - television
Hat - n - temperature
Hat - v - be illegal
Haw` - v - flee; get out; run away
Hatlh - n - country; countryside
Hay - n - Klingon ~H~ sound
Hay` - v - duel
Hay`chu` - v - duel to the death
Ha` - excl - let's go; come on
Ha`DIbaH - n - animal; meat
Ha`DIbaH - n - dog; cur; inferior person [slang]
Ha`DIbaH ghIH tIr ngogh je - n - hamburger
Ha`quj - n - baldric; sash
He - n - course; route
Hech - v - intend; mean to
HeD - v - retreat
HeDon - n - parallel course
Heng - v - finger [holes; strings of instrument] to vary sound
Hegh - n - death
Hegh - v - die
Heghbat - n - ritual suicide
Heghba` - n - ritual suicide
HeghmoH - v - be fatal
Heghtay - n - death ritual
HeH - n - edge
Hej - v - rob
HejwI` - n - robber
Hem - v - be proud
HeQ - v - comply
Hergh - n - medicine
Hergh ngevwI` - n - chemist; apothecary
Hergh QaywI` - n - hypo; pneumatic hypo
HerghwI` - n - hypo; pneumatic hypo
HeS - n - crime
HeS - v - commit a crime
HeSwI` - n - criminal
Hev - v - receive
Hew - n - statue
Hew chenmoHwI` - n - sculptor
He` - v - smell; emit odor
He`So` - v - stink
HIch - n - handgun; gun
HIchDal - n - airlock
HIDjolev - n - menu
HIgh - v - fight dirty
HIj - v - deliver; transport goods
HIja` - excl - yes; true [answer to yes/no question]
HIjmeH chaw` - n - stamp
HIjwI` - n - delivery person
HIq - n - liquor; ale; beer; wine
HIp - n - uniform
HISlaH - excl - yes; true [answer to yes/no question]
HIv - v - attack
HIvDuj - n - attack fighter [vessel]
HIvHe - n - attack course
HIvje` - n - glass [tumbler]; mug
HIvje` bom - n - drinking song
HIvneS - v - honor-attack [suicide mission]
HI` - n - dictator
HI`tuy - n - dictatorship
Hob - v - yawn
Hoch - n - everyone; all; everything; each; every
HochDIch - num - allth; final; last
HochHom - n - most; greater part
Hochlogh - adv - all times; always [emphatic]
HoD - n - captain
Hong - n - impulse power
Hong boq chuyDaH - n - impulse fusion thrusters
Hongghor - n - impulse drive
Hogh - n - week [Klingon]
HoH - n - killing
HoH - v - kill
HoH`egh - v - commit suicide
Hoj - v - be cautious
Hoq - n - expedition
Hoqra` - n - tricorder
Hol - n - language
Hol ghoQ - n - slang; "fresh language" [mostly used by younger Klingons]
HolQeD - n - linguistics
Hom - n - bone
Hom - n - weakling; runt; scrawny one; skinny one [slang]
Hom - v - use the second toe [archaic]
HomwI` - n - second toe
Hon - v - doubt
Hop - v - be remote; be far
HoQ - v - be honored falsely; be falsely honorable
HoS - n - strength; energy; power
HoS - v - be strong
HoS choHwI` - n - transtator
HoSchem - n - energy field
HoSDo` - n - energy beings
HoSghaj - v - be powerful
Hot - v - touch; feel
Hov - n - star
HovpoH - n - stardate
Hovtay` - n - star system
Hotlh - v - project; put on [screen]
Hotlh - v - scan
HotlhwI` - n - scanner
Hoy` - v - congratulate
Ho` - n - idol [slang]
Ho` - n - tooth
Ho` - v - admire
Ho` teywI` - n - toothbrush
Ho` `etlh - n - serrated blade [e.g.; ~kut'luch~]
Ho`Du` Say`moHwI` tlhagh - n - toothpaste
Ho``oy` - n - toothache
Hu - n - zoo
Hub - n - defense
Hub - v - defend
HubneS - v - honor-defend [suicide mission]
Huch - n - money
Huch chaw` - n - credit card
Huch nav - n - bill; banknote
HuchQeD - n - economics
HuD - n - mountain; hill
HuD beQ yoS - n - Flat Mountain district [in Sakrej region]
Hung - n - security
Hugh - n - throat
HuH - n - gall; bile; slime
Huj - v - be strange
Huj - v - charge [up]
Huq - v - transact
Hum - v - be sticky
Human - n - human
Hun - n - type of animal; ~khrun~
Hup - v - punish
Hur - n - outside
HurDagh - n - stringed instrument [general term]
Hurgh - n - pickle [cucumber]
Hurgh - v - be dark
Hur`Iq - n - outsider; foreigner [slang]
Hur`Iqngan - n - Hur'q [person]
HuS - v - hang
Hut - num - nine
HutDIch - num - ninth
Hutvagh - excl - too many people/things in a place all at once
Hut`In - n - nail [for carpentry]
Hut`In vIl - n - screw
Huv - v - be clear; be not obstructed
Hutlh - v - lack; be without; to not have
Huy` - n - eyebrow
Huy`Dung - n - forehead [regional]
Hu` - n - days ago
Hu` - v - get up
Hu`tegh - excl - [general invective]

I

j

jab - v - serve [food]
jabbI`ID - n - data transmission
jabwI` - n - food server; waiter; waitress
jach - v - scream; cry out; shout; yell
jaD - v - throw around; hurl about
jang - v - answer; reply
jagh - n - enemy
jaH - v - go; travel
jaj - n - day [from dawn to dawn]
jajlo` - n - dawn
jajlo` Qa` - n - type of animal [makes a ruckus at dawn]
jajvam - n - today
jaq - v - be bold
jaqmoH - v - embolden
jan - n - device
jan - n - musical instrument
jaQ - v - be deep
jaQHa` - v - be shallow
jar - n - month [Klingon]
jargh - n - forehead [regional]
jaS - adv - differently
jat - n - tongue
jat - v - speak incoherently; mumble [slang]
jatyIn - n - spiritual possession
jav - n - prisoner [slang]
jav - n - sixth tone of nonatonic musical scale
jav - num - six
javDIch - num - sixth
jaw - n - lord
jaw - v - chat
jatlh - v - say; tell; speak
jay - n - Klingon ~j~ sound
jay` - adv - intensely [invective]
ja` - v - tell; report
ja`chuq - n - succession ritual [ancient]
ja`chuq - v - discuss; confer
je - conj - also; and; too
jech - n - disguise; costume
jech - v - disguise
jeD - v - be thick; be dense; be viscous
jengva` - n - plate [for eating]; disk
jegh - v - surrender; give up
jeH - v - be absentminded
jej - v - be sharp
jejHa` - v - be dull; be blunt [of blades]
jeq - v - protrude from
jeqqIj - n - club; bludgeon
jen - v - be high
jeQ - v - be self-confident
jer - v - be surging; be moving forwards or backwards suddenly [about
jeS - v - participate
jev - v - storm
jev - v - wheeze; breathe nosily
jey - n - itinerary
jey - v - defeat
jey`naS - n - double-headed ax; ax with double head
jey`naS ghoqwI` - n - double agent [slang]
je` - v - buy; purchase
je` - v - feed [someone else]
jIb - n - hair [on head]
jIb Ho`Du` - n - comb
jIb yachwI` - n - hairbrush
jIH - n - viewing screen; monitor
jIH - pro - I; me
jIH - v - monitor
jIj - v - be cooperative
jIj - v - cooperate
jIl - n - neighbor
jIm - v - be heaving; be moving up or down; be descending or ascending
jIn - v - brew
jInaq - n - amulet symbolizing a girl's coming of age
jInmol - n - project
jIp - n - penalty
jIr - v - rotate; twirl
jIrmoH - v - twirl ~bat'leth~; cause ~bat'leth~ to rotate
jIv - v - be ignorant
jo - n - resources
joch - v - be harmful
joD - v - stoop
jogh - n - quadrant
joH - n - Lady [female head of house]; Lord [male head of house]
joj - n - area between
jojlu` - n - consul
joq - conj - or; and/or
joq - v - flap; flutter; wave
joqwI` - n - flag
jol - n - transport beam
jol - v - beam [aboard]
jolpat - n - transporter system
jolpa` - n - transport room
jolvoy` - n - transporter ionizer unit
jom - v - install [a device]
jon - v - capture
jonpIn - n - engineering officer
jonta` - n - engine
jonwI` - n - engineer
jop - v - lunge; thrust
joQ - n - rib
joQ - n - strip of material in a ~susdek~ instrument
jor - v - explode
jorneb - n - warhead [of a torpedo]
jornub - n - warhead [of a torpedo]
jorwI` - n - explosive; bomb
joS - n - rumor; gossip
joS - v - gossip
jot - v - be calm
jotHa` - v - be uneasy
jotlh - v - take down
joy` - v - torture
jo` - n - machinery
jub - v - be immortal
jubbe` - v - be mortal
juch - v - have a width of
jungwoq - n - China
juH - n - home
juH qach - n - house
juHqo` - n - home world
jul - n - sun [general term]
jum - v - be odd
jun - v - evade; take evasive action
jup - n - friend
juS - v - overtake; pass
juv - v - measure

l

lab - v - transmit data [away from a place]
lach - v - exaggerate
laD - v - read
lang - v - be thin
lagh - n - ensign
lagh - v - take apart; disassemble
laH - n - ability
laj - n - acceptance
laj - v - accept
lajQo` - v - reject
laq - v - flap [about bird's wings]
lalDan - n - religion
lam - n - dirt
lam - v - be dirty
lan - v - place
laQ - v - fire; energize [e.g.; thrusters]
largh - v - smell; sense odors
laSvargh - n - factory
lat - n - shrine
lav - n - shrub
law` - v - be many; be numerous; be much
latlh - n - additional one; other one
lay - n - Klingon ~l~ sound
lay` - v - promise
lay`Ha` - v - break one's word
la` - n - commander
la`quv - n - Supreme Commander
la`SIv - n - type of animal [similar to a turtle]
la``a` - n - commandant
leng - n - trip; voyage
leng - v - roam; travel; rove
leng buq - n - suitcase
leng chaw` - n - passport
lengwI` - n - rover [grammatical term]
legh - v - see
leH - n - maintenance
leH - v - maintain
lel - v - get out; take out
lem - n - hoof
len - n - recess; break
leQ - n - switch
leS - n - days from now
leS - v - rest; relax
leSpal - n - type of stringed instrument
leSpoH - n - shore leave
leSSov - n - foresight
let - v - be hard [like a rock]
lev - n - roof of mouth; hard palate
lev - v - move ~bat'leth~ from vertical to horizontal orientation
letlh - n - stairs; stairway
letlh - n - stairway leading to door of a ship [regional]
ley` - n - nose [regional]
le` - v - be special; be exceptional
le`be` - v - be unexceptional; be nonspecific
le`mIS - n - blockade
le`yo` - n - pride
lIch - v - pour [into/onto something]
lIng - v - produce
lIngta` - n - type of animal; ~lingta~
lIngwI` - n - generator
lIgh - v - ride
lIghongan - n - Ligonian
lIghon - n - Ligon
lIghon DuQwI` pogh - n - glavin; Ligonian spike glove
lIghonngan - n - Ligonian
lIghonya` - n - Ligon
lIghonya`ngan - n - Ligonian
lIH - v - introduce
lIj - v - forget
lIq - v - round up
lIm - v - panic
lInDab - n - espionage
lIr - n - type of bird [nocturnal]
lIS - v - adjust
lIt - v - get on [to]
lItHa` - v - get off [of]
lIw - n - substitute; stand-in; temporary surrogate
lIy - n - comet
lI` - v - be useful
lI` - v - transmit data [to a place]
lob - v - obey
lobHa` - v - disobey
loch - n - mustache
loD - n - male; man
loDHom - n - boy
loDnal - n - husband
loDnI` - n - brother
loDnI`nal - n - brother-in-law
logh - n - space
loghqam - n - [unit of length]
loH - n - administration
loH - v - administer
loj - v - be all gone
lojmIt - n - door; gate
lol - n - a specific ~Mok'bara~ position
lol - v - be in an attitude; be in a stance; be in a pose
lolchu` - v - be in a correct attitude
lolchu`taH - v - maintain a correct attitude
lolmoH - v - maneuver [an aircraft]
lolSeHcha - n - attitude-control thrusters
loltaH - v - maintain an attitude
lom - n - corpse
lon - v - abandon
lop - n - celebration
lop - v - observe; celebrate [a ritual]
lopno` - n - party; celebration
loQ - adv - slightly; a little bit
lor - n - cousin [mother's brother's child or father's sister's child];
lorbe` - n - female cousin [mother's brother's daughter or father's sister's
lorloD - n - male cousin [mother's brother's son or father's sister's son];
loS - n - fourth tone of nonatonic musical scale
loS - num - four
loS - v - wait [for]
loSDIch - num - fourth
loSpev - n - quadrotriticale
lot - n - catastrophe
lotlh - v - rebel
lotlhmoq - n - type of bird [swoops into the water to catch food; but cannot swim]
lotlhwI` - n - rebel
loy - v - guess
lo` - n - use
lo` - v - use
lo` law` - n - utility [preceeds noun it modifies]
lo`laH - v - be valuable
lo`laHbe` - v - be worthless
lo`laHbe`ghach - n - worthlessness
lo`laHghach - n - value
lu - v - fall [suffer loss of status]
luch - n - equipment; gear
lung - n - type of animal; dragon; ~loong~ [lizardlike]
lugh - v - be right; be correct
luH - n - intestine
luH - v - cause [someone] to confess or reveal a secret; exact a confession
luH - v - yank
luHwI` tIH - n - tractor beam
luj - v - fail; lose [not win]
luq - excl - yes; okay; I will
lul - v - fight; battle [relatively major fight]
lulIgh - n - refuge
lum - v - postpone; procrastinate
lup - n - second [of time]
lup - v - transport
lupDujHom - n - shuttlecraft
lupwI` - n - jitney; bus
lupwI` mIr - n - train
lur - n - pupil [of eye]
lurDech - n - tradition
lurgh - n - direction [spatial]
luSpet - n - black hole [astronomical phenomenon]
lut - n - story
lutlh - v - be primitive
lu` - excl - yes; okay; I will

m

mab - n - treaty
mach - v - be small
maDyar - n - Hungary
mang - n - soldier [a warrior who is part of a unit]
mangghom - n - army
mangHom - n - cadet
magh - v - betray
maghwI` - n - traitor
maH - num - ten [number-forming element]
maH - pro - we; us
maHpIn - n - bowl [large]
maj - excl - good [expressing satisfaction]
majQa` - excl - well done; very good
majyang - n - tile
majyang mutlhwI` - n - tiler
maq - v - proclaim
maqoch - n - buddy; pal; close male friend of a male
malja` - n - business
maQmIgh - n - dark omen; sign of evil coming
mar - v - use the big toe [first toe] [archaic]
marwI` - n - big toe; first toe
maS - n - moon
maS - v - prefer
maSIr - n - Egypt
maSwov - n - moonlight
matHa` - n - gunner
mavje` - n - liver [regional]
mavjop - n - paper clip
maw - v - offend
maw` - v - be crazy
matlh - v - be loyal
matlhHa` - v - be disloyal
may - n - Klingon ~m~ sound
may - v - be fair
may` - n - battle [an individual battle]
may` bom - n - battle song
may`Duj - n - battle cruiser
may`luch - n - battle gear; panoply; complete set of armor and weapons
may`morgh - n - battle array
may`ron - n - accordion; concertina
ma` - v - accommodate
ma`veq - n - type of ceremonial knife; ~mevak~ [used in the ~Mauk-To'Vor~
meb - n - guest
mebpa`mey - n - hotel
mech - v - trade
menggho` naH - n - mango
megh - n - lunch
megh`an - n - end [of stick; piece of string etc.; opposite 'er'In]
meH - n - bridge [of a ship]
mej - v - leave; depart
meq - n - reason; motive; logical thinking
meq - v - reason
meqba` - n - type of legal proceeding; ~Mek'ba~
meqleH - n - type of weapon; ~mek'leth~
meqro`vaq - n - Mekro'vak [region]
melchoQ - n - marrow; bone marrow
mem - n - catalog
mep - n - plastic
meQ - v - burn
mer - v - surprise
meSchuS - n - large wind instrument
mev - v - stop; cease
mevyap - excl - stop; [it is] enough
meyIS tIr - n - sweet corn
meyrI` - n - square [geometrical shape]
me` - n - aunt [mother's sister]
me`nal - n - aunt [mother's brother's wife]
mIch - n - sector; zone
mID - n - colony
mIgh - v - be evil
mIqta` - n - machinery
mIl - v - be formerly honored but now disgraced
mIllogh - n - picture [drawing; photo; cartoon; computer icons; etc]
mIllogh qonwI` - n - camera
mIllogh qonwI` qoSta` - n - film
mIl`oD - n - type of animal; sabre bear
mIl`oD ngeb - n - teddy bear
mIm - v - delay
mIn - n - eye
mIn QanwI` nguv - n - sunglasses
mIp - n - wealth; richness
mIp - v - be rich
mIQ - n - forehead [regional]
mIQ - v - fry; deep-fry
mIr - n - chain
mIS - n - confusion
mIS - v - be confused; be mixed up
mISmoH - v - confuse
mIv - n - helmet; hat
mIv - n - metal flat-bottomed pot [regional]
mIv bargh - n - metal flat-bottomed pot [regional]
mIv`a` - n - crown
mIw - n - step; stage [in a procedure or process]
mIy - v - brag
mI` - n - number
mI` - v - dance; run in place; do calisthenics; exercise
mI` nagh - n - die; dice [for playing games]
mob - v - be alone
moch - n - superior
moD - v - hurry
mong - n - neck
mong Ha`quj - n - tie
mongDech - n - collar
mogh - v - be frustrated
moH - v - be ugly
moH - v - influence; exert undue influence on [slang]
moHaq - n - prefix
moj - v - become
mojaq - n - suffix
mojaQ - n - suffix
moq - v - beat [something with an implement]
mol - n - grave
mol - v - bury
mon - n - capital [of a place]
mon - v - smile; grin; sneer
mop - n - robe
moQ - n - sphere
moQ - n - spiked pommel of a ~d'k tahg~ knife
moQbara` - n - martial arts form; ~Mok'bara~
morgh - v - protest
moS - v - compromise
mov - n - top of foot
motlh - adv - usually; typically; as expected; expectedly
motlh - v - be usual; be normal; be standard
motlhbe` - v - be unusual
moy`bI` - n - slingshot
mo` - n - cage
mo` - n - motive; motivation; grounds; reason; rationale [slang]
mub - v - be legal
much - n - presentation
much - v - perform [music]
much - v - present
muchwI` - n - musician
muD - n - atmosphere
muD - n - weather [in general]
muD Dotlh - n - weather [at any given moment]
muD Duj - n - airplane
mung - n - origin
mugh - v - translate
mughato` - n - mugato
mughwI` - n - translator
muH - v - execute; put to death
muj - v - be wrong
muq - v - have a volume of
mul - v - be stubborn
mum - v - taste; sense flavors
mun - v - intervene
mup - v - impact; strike
mupwI` - n - hammer
mupwI`Hom - n - mallet [for striking a musical instrument]
muS - v - hate; detest
mut - n - species
mut - v - be selfish
muv - v - join
muvmoH - v - recruit
muvtay - n - initiation
mutlh - v - construct; assemble; put together
mutlhwI` - n - construction worker
mu` - n - word
mu`ghom - n - dictionary
mu`qaD - n - curse
mu`qaD veS - n - curse warfare
mu`mey Doy` - n - tired words [used to refer to older Klingons language]
mu`mey ghoQ - n - slang; "fresh words" [mostly used by younger Klingons]
mu`mey ru` - n - temporary words [ungrammatical expression used for impact]
mu`tay` - n - vocabulary
mu`tlhegh - n - sentence

n

nab - n - plan; procedure
nab - v - plan
nach - n - head
naD - n - commendation
naD - v - praise; commend; approve
naD tetlh - n - Commendation List
naDev - n - here; hereabouts
naDHa` - v - discommend; disapprove
naDHa`ghach - n - discommendation
naDqa`ghach - n - re-commendation
nagh - n - ceramic material
nagh - n - rock; stone
nagh beQ - n - stone panel [artwork; similar to a painting]
nagh DIr - n - shell [of an animal]
naghboch - n - gemstone
naH - n - fruit; vegetable
naH taj - n - vegetable knife; fruit knife [small knife]
naHjej - n - thistle
naHlet - n - nut; nuts
naHnagh - n - pit [of fruit]
naj - v - dream
najmoHwI` - n - lullaby
nalqaD - n - mate challenge
namtun - n - beginning [of song]
namwech - n - paw
nan - n - type of martial arts kick
nan - v - gouge
nan - v - use the fourth toe [archaic]
nanwI` - n - chisel
nanwI` - n - fourth toe
nap - v - be simple
naQ - n - cain; staff
naQ - n - ponytail [slang]
naQ - v - be full; be whole; be entire; be complete
naQHom - n - stick [used to strike percussion instrument]
naQjej - n - spear
nargh - v - appear
nargh - v - escape
naS - v - be vicious
natlIS - n - last entry in list; end of list
nav - n - paper
nav HablI` - n - fax machine
nav qatwI` - n - envelope
nawlogh - n - squadron
naw` - n - access
naw` - v - access
natlh - v - be reprehensible; be disgusting; be contemptible [slang]
natlh - v - use up; consume; expend
nay - n - Klingon ~n~ sound
nay - v - marry [wife does this]
nay` - n - course; dish [at a meal]
na` - v - be salty; be brackish
na` - v - be sure; be definite; be positive; be certain [slang]
na`ran - n - type of fruit
neb - n - beak; bill
nech - v - be lateral; move laterally
nenghep - n - Age of Ascension
negh - n - soldiers
neH - adv - only; merely; just; alone
neH - v - want; desire
neHjej - n - thistle
neHmaH - n - neutral zone
nej - v - look for; seek; search for
nejwI` - n - probe
nem - n - years from now
nen - n - growth; maturation
nen - v - be mature; be grown-up; be adult
nenchoH - v - mature; grow up
nentay - n - Rite of Ascension
nentay cha`DIch - n - Second Rite of Ascension
nentay wa`DIch - n - First Rite of Ascension
nep - v - lie; fib
nepwI` - n - liar
neSlo` - n - mirror [smaller]
net - pro - that [previous topic]
nevDagh - n - type of pot with handles [used for food preparation]
netlh - num - ten thousand [number-forming element]
ne` - n - yeoman
ne`Derlan - n - The Netherlands
nIb - v - be identical
nIbpoH - n - déjà vu
nIch - n - ammunition
nID - v - attempt; try
nIH - n - right [side]
nIH - v - steal
nIHwI` - n - thief
nIj - v - leak
nIm - n - milk
nIm wIb ngogh - n - cheese
nIm tlhagh - n - butter
nImbuS wej - n - Nimbus III
nIn - n - fuel
nIpon - n - Japan
nIQ - n - breakfast
nIS - v - hinder; disrupt; interfere [with]
nISwI` - n - disruptor
nISwI` beH - n - disruptor rifle
nISwI` bej - n - disruptor rifle
nISwI` DaH - n - disruptor banks
nISwI` HIch - n - disruptor pistol; hand-held disruptor
nISwI` tIH - n - disruptor beam
nIt - v - be plain; be pure; be uncorrupted; be unsullied
nIteb - adv - alone; acting alone
nItebHa` - adv - together
nIv - v - be superior; be great
nIvqu` - v - be best
nIvnav - n - pajamas
nItlh - n - finger
nItlh naQ - n - pigment stick [slang]
nItlhpach - n - fingernail
nItlhpach - n - flat end of pigment stick
nIyma` - n - phantom; apparition
nI` - v - be long; be lengthy [duration]
nob - n - gift
nob - v - give
nobHa` - v - give back; return
noch - n - sensor
noD - v - retaliate; revenge; take vengeance
nong - v - be passionate
nogh - v - writhe
noH - n - war [an individual war]
noH - v - judge; estimate
noHva`Dut - n - No'hvadut [ett geografisk region]
noj - v - lend
nol - n - funeral
nom - adv - fast; quickly
non - v - be rotten
nop - v - omit
noregh - n - Norway
norgh - n - type of animal; ~norg~ [sharklike sea creature]
noS - v - eat in small mouthfuls; nibble
noSvagh - n - deodorant
not - adv - never
notqa` - n - type of bird [large; black]
nov - n - alien; foreigner; outsider
nov - v - be foreign; be alien
notlh - v - be obsolete
noy - v - be famous; be well known
no` - n - ancestors
no` DIr - n - ancestor hanging [wall ornament]
no` Hol - n - ancient language
no``och - n - forehead [regional]
nub - v - be suspect
nubwI` - n - predecessor
nuch - n - coward
nuch Hergh - n - aspirin
nuD - v - examine
nung - v - precede
nugh - n - society [group of people with shared culture]
nughI` - v - twist knuckle into someone's head
nuH - n - possibility; option
nuH - n - weapon
nuH bey` - n - Pride of Weapons
nuHHom - n - small arms
nuHmey - n - arsenal
nuHpIn - n - weapons officer
nuj - n - mouth
nuq - q - what?
nuqDaq - q - where?
nuqjatlh - excl - what did you say?; huh?; what?
nuqneH - excl - what do you want? [greeting]
num - v - promote
nup - v - decrease
nuQ - v - annoy; bother
nur - n - dignity
nural - n - Neural
nuralngan - n - Neuralese
nuS - v - ridicule
nuv - n - person [humanoid]
nu`SIylan - n - New Zealand

ng

ngab - v - disappear; vanish
ngach - v - debate
ngaD - v - be stable; be balanced
ngaDmoH - v - stabilize
ngaDmoHwI` - n - stabilizer [component of a ship]
ngagh - v - mate with
ngaj - v - be short [in duration]
ngaq - n - support [military term]
ngal - v - be chewy
ngan - n - inhabitant
ngaQ - v - be locked; be sealed; be secured; be fastened
ngaQHa`moHwI` - n - key
ngaS - v - contain [have inside]
ngat - n - gunpowder
ngat - n - herbed granulated cartilage [for food preparation]
ngav - n - writer's cramp
ngawDeq - n - mixing stick with flattened; paddlelike end
ngay - n - Klingon ~ng~ sound
ngay` - n - glory
nga`chuq - v - have sex; perform sex
ngeb - v - be counterfeit; be false; be fake
ngech - n - valley
ngech - n - woman's cleavage
ngeD - v - be easy
ngeng - n - lake
ngeH - v - send
ngeHbej - n - cosmos
ngeHmeH QIn nav - n - postcard
ngej - v - infect
ngem - n - forest; woods
ngep - v - override
ngep`oS - n - stairs; stairway [except at ship door] [regional]
ngeQ - v - bump into; run into; collide with
nger - n - theory
ngev - v - sell
ngevwI` - n - seller
nge` - v - take away
ngIb - n - ankle [also slang term of deprecation]
ngIj - v - be rowdy; be unruly
ngIq - n - each; singular one; individual one
ngIl - v - dare
ngIm - v - be putrid
ngIp - v - borrow
ngIv - v - patrol
ngI` - v - have a weight of; weigh
ngoch - n - policy
ngoD - n - fact
ngong - n - experiment
ngong - v - experiment
ngogh - n - block; lump; brick
ngogh mutlhwI` - n - bricklayer
ngogh tun - n - pillow
ngoH - v - paint using fingers
ngoH - v - smear
ngoj - v - be restless
ngoq - n - code
ngoqDe` - n - encoded message
ngol - v - move ~bat'leth~ from horizontal to vertical orientation
ngop - n - plates [for eating]
ngoQ - n - goal; purpose
ngor - v - cheat
ngoS - v - dissolve
ngotlh - v - be fanatical
ngoy` - v - be responsible
ngo` - v - be old [not new]
ngugh - adv - then; at that time
ngujlep - n - mouthpiece [of a wind instrument]
nguq - v - be arrogant; be haughty; be conceited
ngun - v - perch
ngup - n - authority; power; one in authority or in charge [slang]
ngup - n - cape [clothing]
nguSDI` - n - motor
nguv - v - be dyed; be stained; be tinted
nguvmoH - v - dye; stain; tint
ngu` - v - identify

o

p

pab - n - grammar
pab - v - follow [rules]
pabHa` - v - misfollow [rules]; follow [rules] wrongly
pach - n - claw; talon
pang - v - pluck [a stringed instrument]
pagh - conj - or; either/or
pagh - n - nothing; none; no one
pagh - num - zero
paghDIch - num - zeroth [about something that has not occurred]
paghlogh - adv - zero times; never [emphatic]
paH - n - gown; dress
paH bID - n - skirt
paj - v - resign
paq - n - book
pan - v - spark; emit sparks
paQDI`norgh - n - teachings
par - v - dislike
parbIng - n - type of bird [mid-sized; with particularly garish coloring]
parHa` - v - like
parmaq - n - love; romance
parmaqqay - n - romantic companion; romantic partner
paS - v - be late
paSlogh - n - socks
pat - n - system
patat `oQqar - n - potato
pav - v - be urgent
paw - v - arrive
paw` - v - butt heads [slang]
paw` - v - collide
patlh - n - level; layer; standing
patlh - n - rank [military; governmental]
pay - n - Klingon ~p~ sound
pay - v - regret
pay` - adv - suddenly
pa` - n - enclosed area [slang]
pa` - n - room; chamber
pa` - n - there; over there; thereabouts
pa` beb - n - ceiling [of a room on the top story of a structure]
pa` reD - n - interior face of exterior wall
peb`ot - n - type of fruit
peD - v - snow
peng - n - torpedo; missile
pegh - n - secret
pegh - v - be secret
pegh - v - keep something secret
peghmey vIttlhegh - n - secrecy proverb
peHghep - n - Age of Inclusion
pej - v - demolish
pel`aQ - n - eggshell
pem - n - daytime
pemjep - n - midday
pep - v - raise
peQ - n - magnetism
peQ chem - n - magnetic field
per - n - label
per - v - label; ascertain; specify
per naH - n - pear
per yuD - n - code name
petaQ - excl - [epithet]
pey - n - acid
pe` - v - cut
pe`meH taj - n - cutting knife
pe`vIl - adv - forcefully; by force
pe``egh - v - keep score
pIch - n - fault; blame
pIch - v - blame
pID - v - coat [food] with herbed mixture
pIgh - n - ruins
pIH - v - be suspicious
pIH - v - expect
pIj - adv - often; frequently
pIjHa` - adv - seldom; infrequently
pIq - n - time period from now
pIqaD - n - Klingon writing system
pIl - v - be stimulated; be inspired; be motivated
pIlam naH - n - plum
pIlmoH - v - stimulate; inspire; motivate
pIm - v - be different
pIn - n - boss
pIn - n - expert; authority [slang]
pIn tlhoy` - n - territorial wall [e.g. Berlin Wall]
pIn`a` - n - master
pIp - n - spine
pIpyuS - n - pipius
pIQ - v - be direct
pIQHa` - v - be indirect; be roundabout; be devious
pIraqSIS - n - Praxis [Klingon moon]
pIrmuS - n - bottom [underside of something; not interior bottom]
pItSa` chab - n - pizza
pIv - v - be healthy
pIvchem - n - warp field
pIvghor - n - warp drive
pIvlob - n - warp factor
pIw - n - odor
pItlh - excl - done; all done; all finished
pI` - v - be fat
po - n - morning
pob - n - hair [on body]
poch - v - plant
poD - v - be clipped
poDmoH - v - clip
pong - n - name
pong - v - name; call
pogh - n - glove
poH - n - period of time
poH - v - time
poj - n - analysis
poj - v - analyze
poq - n - indigestion
pol - v - keep; save
polHa` - v - discard
pom - n - dysentery
pon - v - persuade; convince
pop - n - reward; prize; honor; token of esteem [for an achievement]
poQ - v - demand; require
por - n - leaf [of a plant]
porgh - n - body
porgh mIw - n - bodily function
porghQeD - n - biology; anatomy [scientific study of bodily functions]
portughal - n - Portugal
poS - n - left [side]
poS - v - be open; be opened
poSmoH - v - open
pov - n - afternoon
pov - v - be excellent
potlh - n - consequential thing; something important; important thing
potlh - v - be important
po` - v - be expert; be skilled
pub - v - boil
puch - n - toilet
puchpa` - n - washroom; toilet; bathroom
pung - n - mercy
pugh - n - dregs
puH - n - land
puH Duj - n - car
puj - v - be weak
pujmoH - v - weaken
pujwI` - n - weakling; weak one
puq - n - child; offspring
puq chonnaQ - n - fork
puq Hol - n - baby talk [children's language]
puq poH - n - generation
puqbe` - n - daughter
puqloD - n - son
puqnI` - n - grandchild
puqnI`be` - n - granddaughter
puqnI`loD - n - grandson
pum - n - accusation
pum - v - accuse
pum - v - fall
pummoH - v - knock down
pup - v - be perfect; be exact
pup - v - kick
puQ - v - be fed up
pur - v - inhale
puS - v - be few; be several; be a handful
puS - v - sight [with gunsight]
puv - v - fly
puy - v - wreck
puyjaq - n - nova
pu` - n - phaser
pu`beH - n - phaser rifle
pu`bej - n - phaser rifle
pu`beq - n - phaser crew
pu`DaH - n - phaser banks
pu`HIch - n - phaser pistol
pu`jIn - n - map; blueprint [architect's plan of a building etc.]

q

qab - n - face
qab - v - be bad
qach - n - building; structure; house
qaD - n - challenge; test of one's abilities; contest
qaD - v - challenge; face; resist; oppose; confront
qang - v - always [or routinely] cooperate or agree with [slang]
qang - v - pour [from one container into another]
qagh - n - serpent worm [as food]; ~gagh~
qagh - v - interrupt
qaghwI` - n - Klingon ~'~ sound
qaH - n - sir
qaj - v - soar
qajunpaQ - n - courage; audacity
qaq - v - be preferable; be better
qal - v - be corrupt
qalmoH - v - corrupt
qam - n - foot
qam Do Duj - n - bicycle
qama` - n - prisoner
qan - v - be old [not young]
qan - v - use the pinky [little finger]
qanraD - n - type of bird [noted for its song]
qanwI` - n - pinky; little finger
qap - v - insist
qar - v - be accurate
qarDaS - n - Cardassia
qarDaSngan - n - Cardassian [person]
qarDaSQa` - n - Cardassian Union
qaryoq - n - type of bird [capable of mimicking speech]
qaryoq`a` - n - type of bird [large; capable of mimicking speech]
qaS - v - occur; happen
qat - v - accompany [singing] with instrumental music
qat - v - wrap; encase
qav`ap - n - value; amount [of money]
qaw - v - remember
qawHaq - n - memory banks; data banks [singular]
qawmoH - v - remind
qatlh - q - why?
qatlhDa` - n - water pipe
qay - n - Klingon ~q~ sound
qay - v - use the middle finger [second finger]
qaywI` - n - middle finger; second finger
qay` - v - be a problem; be a hassle
qa` - n - spirit
qa` - v - replace
qa`meH - n - replacement [permanent]
qa`meH vIttlhegh - n - replacement proverb
qa`naDa` - n - Canada
qa`rI` - n - end [of a long bounded space; e.g. corridor; conduit; road; bridge;
qa`rol - n - type of bird [really big; black]
qa`vam - n - Genesis
qa`vaQ - n - hoop-and-stick maneuver; ~qa'vak~ [traditional game]
qa`vIn - n - coffee; type of beverage
qeb - v - squeeze [windbag instrument]
qech - n - idea
qeD - v - vacate
qeng - v - carry; convey
qegh - n - vat; barrel [for storage of liquor]
qeH - v - resent
qej - v - be grouchy; be mean
qeq - n - drill [military]
qeq - v - practice; train; prepare
qel - v - consider; take into account
qelI`qam - n - ~kellicam~ [unit of length]
qem - v - bring
qempa` - n - ancestor
qen - adv - recently; a short time ago
qep - n - meeting
qeS - n - advice
qeS - v - advise
qet - v - run; jog
qettlhup - n - type of sauce
qev - n - crowd
qev - v - crowd
qevaS - n - kevas
qevpob - n - jowl; cheek
qew - v - use the ring finger [third finger]
qewwI` - n - ring finger; third finger
qetlh - v - be dull; be uninteresting
qeylIS betleH - n - Sword of Kahless
qeylIS mInDu` - n - Eyes of Kahless [a guessing game]
qe`rot `oQqar - n - carrot
qIb - n - galaxy
qIbHeS - n - galactic rim
qIch - v - condemn
qID - n - joke
qID - v - joke; make a joke; tell a joke
qIgh - n - shortcut
qIH - v - meet [for the first time]
qIj - v - be black
qIj `ej wov - v - be gray
qIl - v - cancel; abort
qIm - v - pay attention; concentrate
qImHa` - v - disregard
qIp - v - hit [with hand; fist; implement]
qIQ - v - mutiny
qIt - v - be possible
qItI`nga` - n - ~K'Tinga~ class [vessel]
qIv - n - knee
qIvon - n - body part [not further identified]
qIvo`rIt - n - ~K'Vort~ class [vessel]
qI` - v - sign [a treaty]
qoch - n - partner
qoD - n - inside; interior
qogh - n - belt
qogh - n - ear [external; cartilaginous flap]
qoH - n - fool
qoj - conj - or; and/or
qoj - n - cliff
qoq - n - robot
qolqoS - n - core; essence; essential part of something
qompogh - n - type of food
qon - v - compose
qon - v - record [any kind of recording or writing]
qonwI` - n - songwriter; composer
qop - v - arrest
qor - v - scavenge
qorDu` - n - family
qorgh - v - stop up; fill a hole
qorghwI` - n - cork
qoS - n - birthday
qoSta` - n - strip; ribbon; tape [non-sticky]
qotlh - v - deserve; warrant
qotlh - v - tickle
qoy` - v - plead; beg
qo` - n - world; realm
qo`qaD - n - phlegm
qo`la` `awje` - n - cola
qub - v - be rare
quch - v - kidnap
quD - n - type of sauce
qung - n - hole; perforation
qugh - v - cruise
qughDo - n - cruising speed
qughDuj - n - cruiser
quH - n - heritage
quHvaj - n - dandruff
quq - v - simultaneous; happen simultaneously
qul - n - fire
qul mI`wI` - n - fire dancer
qul naQ - n - match [for lighting fire]
qum - n - government
qum - v - govern
qumwI` - n - governor
qun - n - history
qun - v - scold
qup - n - elder
quprIp - n - Council of Elders
qur - v - be greedy
qurgh - n - bean; beans
quS - n - chair
qut - n - crystal [geologic formation]
qutluch - n - type of hand weapon; ~kut'luch~ [traditional assassin's knife]
qutluch tay - n - ~Kut'luch~ ceremony
quv - n - honor
quv - v - be honored; be honorable
quv bey` - n - honor display
quvHa` - v - be dishonored
quvHa`ghach - n - dishonor
quvHa`moH - v - dishonor
quvmoH - v - honor
qutlh - v - be cheap
quy`Ip - n - vomit
qu` - excl - great; wonderful [slang]
qu` - v - be fierce
qu` - v - be great; be wonderful; be excellent; be superlative; be

Q

Qab - n - theragen
Qach - v - wield; swing [a weapon]
QaD - v - be dry; be dried out
QaD - v - be safe; be protected [slang]
QaDmoHwI` DIr - n - towel
Qang - n - chancellor
Qagh - n - error; mistake
Qagh - v - err; be mistaken; make a mistake
QaH - n - help
QaH - v - help; aid
Qaj - n - type of animal; ~kradge~
Qaj tlhuQ - n - type of food; ~kradge~ tail
Qaq - v - behave falsely honorably; behave in a falsely honorable manner
Qal - n - swim
Qam - v - stand
Qan - v - protect
Qap - v - win [a competition]
Qap - v - work; function; succeed; operate; be in operation
Qapla` - n - success
QaQ - v - be good
Qargh - n - fissure
QaS - n - troops
Qat - v - be popular
Qav - v - be final; be last
Qaw` - v - destroy
Qatlh - v - be complex; be difficult
Qay - n - Klingon ~Q~ sound
Qay - v - transfer
Qay` - v - blow one's top; lose one's temper
Qay` - v - use the little toe [fifth toe] [archaic]
Qay`wI` - n - little toe; fifth toe
Qa` - n - type of animal
Qa`Hom - n - type of animal [similar to a ~Qa'~; but smaller]
Qa`raj - n - type of animal; ~ka'raj~
Qeb - n - ponytail holder [slang]
Qeb - n - ring [for finger]
QeD - n - science
QeDpIn - n - science officer
QeH - n - anger
QeH - v - be angry; be mad
Qej - v - cherish; value; prize; consider precious
Qeq - v - aim
Qel - n - doctor; physician
QemjIq - n - hole; cavity
Qenvob - n - ground-up; dried-up mixture for brewing tea; tea-brewing mixture
Qep`It - n - gas produced within the body [belch; flatulence etc.]
Qev - v - stew
Qey - v - be tight
QeyHa` - v - be loose
QeyHa`moH - v - loosen
QeymoH - v - tighten
Qe` - n - restaurant
QI - n - bridge [e.g. over river]
QIb - n - shadow
QIch - n - speech [vocal sounds]
QID - v - wound
QIghpej - n - Klingon agonizer
QIH - n - damage; destruction; wound
QIH - v - damage; cause damage
QIH - v - wrong; treat unjustly
QIj - v - explain
QIm - n - egg
QIn - n - message
QIn - n - sharp end [e.g. on pen]; spearhead
QIn pup - n - plain spearhead [with single sharp point]
QIn vagh - n - spearhead [with multiple points]
QIn `echletHom - n - postcard
QIncha` - n - type of animal; ~krincha~
QIp - v - be stupid
QIS - n - wavy-bladed knife
QIt - adv - slowly
QIv - v - be inferior
QI` - n - military
QI`lop - n - a traditional holiday
QI`tomer - n - Khitomer [planet]
QI`tu` - n - Paradise
QI`yaH - excl - *?!#@ [curse]
Qob - n - danger
Qob - v - be dangerous
Qoch - v - disagree
Qochbe` - v - agree
QoD - v - maneuver [engines]
Qong - v - sleep
QongDaq - n - bed
QongDaq buq - n - pillow; bed pouch
QongDaq buqHom - n - pillow; bed pouch
Qogh - n - type of animal
QoghIj - n - brain [organ]
Qoj - v - make war
Qol - v - beam away
Qom - v - be hazardous; be perilous; be treacherous [slang]
Qom - v - experience an earthquake or tremor
QonoS - n - journal; log
Qop - v - be dead [referring to food] [slang]
Qop - v - be worn out
QopmoH - v - wear out
QoQ - n - music
QoQ jan - n - musical instrument
Qor - v - fight; battle [very minor fight]
Qorgh - v - take care of; care for
Qorwagh - n - window
QoS - v - be sorry
Qot - v - lie; recline
Qotmagh Sep - n - Krotmag region
Qovpatlh - excl - [epithet]
Qotlh - v - disable
Qoy - v - hear
Qo` - excl - no; I won't; I refuse; I disagree
Qo`noS - n - Kronos [the Klingon home world]
Qub - v - think
Quch - n - forehead
Quch - v - be happy; be merry
QuchHa` - v - be unhappy
QuD - n - insurrection
Qugh - n - disaster
Quj - n - game
Quj - v - play a game
QujmeH moQ - n - ball
QujwI` lIw - n - game token; game piece
Qul - v - research
Qulpa` - n - research lab
Qum - n - communication
Qum - v - communicate
QumpIn - n - communications officer
QumwI` - n - communicator; communications device
Qun - n - god; supernatural being
Qup - v - be young
QuQ - n - engine
QuS - n - conspiracy
QuS - v - conspire
Qut - v - be vulgar
Quv - n - coordinates
Qutlh - v - support
Qu` - n - duty; quest; mission; task; chore
Qu`vatlh - excl - #*@! [general invective]

r

rach - v - invigorate; fortify; strengthen
rachwI` - n - nurse
raD - v - force; compel
ragh - v - decay; rust; corrode
raHta` - n - type of food; ~racht~
ral - v - be violent
ram - n - night
ram - v - be trivial; be trifling; be unimportant; be insignificant
ramjep - n - midnight
rap - v - be the same
raQ - n - camp [military term]
raQ - v - manipulate by hand; handle
raQpo` - n - passenger
rar - v - connect
raS - n - table
raSber naH - n - raspberry
raSya` - n - Russia
rav - n - floor
rav - n - minimum
rav`eq - n - ceiling [of a room that has a room above it]
raw` - n - type of bird [aquatic; colorful plumage]
ratlh - v - remain
ray - n - Klingon ~r~ sound
ray` - n - targets
ray` tIr - n - rice
ra` - v - order; command
ra`ghomquv - n - High Command
ra`taj - n - coffee with liquor; type of beverage
ra`wI` - n - commander
ra`wI` lupwI` - n - taxi
rech - v - exhale
reD - n - exterior wall
regh - v - bleed
reghuluS - n - Regulus
reghuluS `Iwghargh - n - Regulan bloodworm
reghuluSngan - n - Regulan
reH - adv - always
reH - v - play
rejmorgh - n - worrywart
rep - n - hour
ret - n - time period ago
ret`aq - n - handle; hilt [of knife; ~bat'leth~]
rewbe` - n - citizen
retlh - n - area beside; area next to
rey - v - squeeze and stretch out [windbag instrument]
rIgh - v - be lame
rIH - v - energize
rIHwI` - n - energizer
rIl - v - play [a horn instrument]
rIl - v - use the thumb [usually used to/about children]
rIlwI` - n - thumb [usually used to/about children]
rIn - v - be accomplished; be finished
rIp - n - council; assembly
rIQ - v - be injured; be damaged
rIQmoH - v - injure
rIt - v - summon
rIvSo` - n - embassy
rItlh - n - pigment; paint; dye
rItlh naQ - n - pigment stick
rIymuS - n - Remus
rI` - v - hail
rI`Se` - n - hailing frequency
ro - n - trunk [of body]
roD - adv - customarily; habitually; regularly
rogh - v - ferment
roghmoH - v - cause to ferment
roghvaH - n - population
roj - n - peace
roj - v - make peace
rojHom - n - truce
rojmab - n - peace treaty
rojmab qep - n - peace talks; peace meeting
rol - n - beard
rol taj - n - razor
rom - n - accord
romuluS - n - Romulus
romuluSngan - n - Romulan
ron - v - be banking; be rolling [aircraft rotates around longitudinal axis];
ronmoH - v - throw [dice]; bank [aircraft]; roll
rop - n - disease
rop - v - be sick; be ill
ropyaH - n - infirmary
ropyaH qach - n - hospital
roQ - v - put down
ror - v - be fat
roS - v - lick
roS - v - use the third toe [archaic]
roSHa`moH - v - paralyze [cause to be paralyzed]
roSwI` - n - third toe
rotlh - v - be tough
ro` - n - fist
ro`qegh`Iwchab - n - rokeg blood pie
ruch - v - proceed; go ahead; do it
ruDelya` - n - Rudellia
ruDelya` rop`a` - n - Rudellian plague
rugh - n - antimatter
ruq - v - belch; burp
ruq`e`vet - n - Ruk'evet [city in Gevchok region]
run - v - be short [in stature]
runpI` - n - teapot
rup - v - fine; tax
ruQ - v - control manually; by hand
rur - v - resemble
rura` pente` - n - Rura Penthe
ruStay - n - bonding ritual
rut - adv - sometimes; occasionally
ruv - n - justice
rutlh - n - wheel
ru` - v - be temporary
ru`Ha` - v - be permanent

S

Sab - v - decline; deteriorate
Sach - v - expand
SaD - num - thousand [number-forming element]
Sang - v - obliterate
Sagh - v - be serious
SaH - v - be present [not absent]
SaH - v - care [about]; be concerned [about]
Saj - n - pet
Saq - v - land [on ground]
Saqghom - n - landing party
Saqjan - n - landing gear
Sal - v - ascend
Sam - v - locate; seek and find
San - n - fate
SanID - num - thousand [number-forming element]
Sap - v - volunteer
SaQ - v - cry [not scream]
Sar - n - variety
Sar - v - be varied; be various
Sargh - n - type of animal; ~sark~
SaS - v - be horizontal
SaS - v - be shallow; be superficial; be uncritical [slang]
SaS - v - be unfortunate; be not good [slang]
Saw - v - marry [husband does this]
Saw` - v - have a depth of
Satlh - n - agriculture
Say - n - Klingon ~S~ sound
Say` - v - be clean
Say`qu`moH - v - sterilize
Say`moHwI` tlhagh - n - soap
Sa` - n - general [rank]
Sa`Hut - n - ass; rear end; buttocks
Sa`Qej Sep - n - Sakrej region
Sech - n - torch
SeDveq - n - barbed spearhead
Seng - n - trouble
Seng - v - cause trouble
Segh - n - race [type; sort; class]
SeH - v - control
SeHlaw - n - control panel
Seq - n - fault [seismic]
Sen - v - use the thumb [usually used to/about adults]
SenwI` - n - thumb [usually used to/about adults]
Sep - n - region; country
Sep - v - breed
Separ - n - type of gemstone; ~separ~
SeQ - v - be formal; be ritualistic; be ceremonial
Ser - n - progress
SermanyuQ - n - Sherman's Planet
Serrum - n - earwax
SeS - n - steam
Sev - n - bandage
Sev - v - contain [an enemy]
Sey - v - be excited
SeymoH - v - excite
Se` - n - frequency [radio]
Se`tu` - n - saucepan
SIbDoH - n - satellite
SIbI` - adv - immediately
SIbI`Ha` - v - later; eventually; after a delay
SIch - v - reach
SID - n - patient
SIgh - v - influence
SIH - v - bend
SIj - v - be insightful; be clever; have a keen mind [slang]
SIj - v - slit; slash
SIjwI` - n - type of knife [used for food preparation]
SIq - v - use the index finger [first finger]
SIqwI` - n - index finger; first finger
SIla` - n - mirror [larger]
SIm - v - calculate
SIp - n - gas
SIQ - v - endure; bear
SIQwI` - n - celebrant; recipient
SIrgh - n - string; thread; filament
SIS - v - rain
SIS yoD - n - umbrella
SIv - v - wonder
Soch - n - seventh tone of nonatonic musical scale
Soch - num - seven
SochDIch - num - seventh
SoD - n - flood
SoD - v - flood
Sogh - n - lieutenant
SoH - pro - you
Soj - n - food; drink
Soj - n - matter; concern; affair [idiomatic use]
Soj qub - n - haute cuisine
Soj naQ - n - chopstick
Soq - v - gain
Sol - v - quarrel
Som - n - hull
Somraw - n - muscle
Son - v - relieve
SonchIy - n - death ritual [for a leader]
Sop - v - eat
SopwI`pa` - n - mess hall
SoQ - n - speech; lecture; address
SoQ - v - be closed; be shut
SoQmoH - v - close; shut
Sor - n - tree
Sor Hap - n - wood
Sor Hap `In - n - percussion instrument made of wood
Sorgh - v - sabotage
Sorya` - n - Sauria
SoS - n - mother
SoSbor - n - core
SoSbor`a` - n - main core
SoSnI` - n - grandmother
Sot - v - be distressed; be in distress
Sotlaw` - n - distress call
Sov - n - knowledge
Sov - v - know
Soy` - v - be clumsy
So` - v - hide; cloak
So`wI` - n - cloaking device
Sub - n - hero
Sub - v - be brave; be heroic; be bold; be valiant; be intrepid [slang]
Sub - v - be solid
Subpu` vaS - n - Hall of Heroes
Such - v - visit
SuD - v - be green; be blue; be yellow
SuD - v - gamble; take a chance; take a risk
Sung - n - native
Sugh - v - install [in office]
SuH - excl - ready; standing by
Suj - v - disturb
Suq - v - acquire; obtain; get; catch
Suqqa` - v - prepare ~qud~ in a specific way
Sum - v - be near; be nearby
Sun - n - discipline
Sup - n - resource
Sup - v - jump
Supghew - n - type of stringed instrument
SuQ - v - be toxic
Surchem - n - force field
Surgh - v - skin
SuS - n - wind; breeze
SuS - v - blow [into wind instrument] to produce sound
SuSDeq - n - windbag; bellows
Sut - n - clothing
Sut HabmoHwI` - n - iron
Suto`vo`qor - n - Sto-Vo-Kor
Sutra`ber naH - n - strawberry
Suv - v - fight
Suvchu` - v - fight to the death
Suverya` - n - Sweden
SuvwI` - n - warrior
SuwomIy - n - Finland
Sutlh - v - negotiate
Suy - n - merchant
SuyDuj - n - merchant ship
Suy` - n - type of animal; ~shooy~
Su` - excl - ready; standing by
Su`ghar qut - n - sugar
Su`lop - n - type of food

t

ta - n - record
tach - n - bar; saloon; cocktail lounge
taD - v - be frozen
taDmoH - v - freeze
tangqa` - n - type of animal [similar to a bull; used about both male and female
tagh - n - lung
tagh - v - begin a process; initiate proceedings
tagha` - adv - finally; at last
taH - v - be at a negative angle
taH - v - continue; go on; endure; survive
taHqeq - excl - [epithet]
taj - n - knife; dagger
tajHommey - n - retractable small blades on a ~d'k tahg~ knife
tajtIq - n - type of knife
tajvaj - n - angle
taq`ev - n - Tak'ev [city or region]
tal - n - cannon
talarngan - n - Talarian [person]
tam - v - be quiet
tam - v - exchange; substitute; replace
tammoH - v - silence
tap - v - mash; squash
taQ - v - be weird
taQbang - n - exhaust
tar - n - poison
targh - n - targ
targh tIq - n - type of food; heart of targ
taS - n - solution [liquid]
taSman - n - ditch
tat - n - ion
tatlh - v - return [a thing to its origin or source]
tay - n - ceremony; rite; ritual
tay - n - Klingon ~t~ sound
tay - v - be civilized
tayqeq - n - civilization
taymoH - v - civilize
tay` - v - be together
ta` - n - accomplishment; deed
ta` - n - emperor
ta` - v - accomplish
ta` Hol - n - standard dialect
ta` tlhIngan Hol - n - standard dialect
teb - v - fill
teblaw` - n - jurisdiction
tebwI` - n - food server in a ~Dok'e~ [fast-food restaurant]
tengchaH - n - space station
teghbat - n - type of animal; ~teg'bat~
teH - v - be true
tej - n - scientist
teq - v - remove; take off
tel - n - wing
telun Hovtay` - n - Tellun Star System
tem - v - deny
ten - v - embark
tennuS - n - uncle [father's brother]
tennuSnal - n - uncle [father's sister's husband]
tep - n - cargo; baggage
tepqengwI` - n - cargo carrier; cargo lift
tera` - n - Earth
tera` na`ran - n - orange [fruit]
tera` na`ran wIb - n - lemon
tera` na`ran`a` - n - grapefruit
tera` peb`ot - n - cucumber
tera` yav `atlhqam - n - mushroom
tera`ngan - n - Terran; Earther
teS - n - ear [internal; organ of hearing]
tet - v - melt
tev - n - prize
tetlh - n - roll; scroll; list
tey - v - scrape
teywI` - n - file
tey` - n - cousin [father's brother's child or mother's sister's child];
tey` - v - confide
tey`be` - n - female cousin [father's brother's daughter or mother's sister's
tey`loD - n - male cousin [father's brother's son or mother's sister's son];
tI - n - vegetation
tIb - v - be nervous; be uneasy
tIch - v - insult
tIng - n - area southwestward; area towards the southwest
tIngDagh - n - type of stringed instrument
tIgh - n - custom
tIH - n - ray; beam
tIH - n - shaft [of spear]
tIj - v - board; go aboard
tIjwI` - n - boarder
tIjwI`ghom - n - boarding party
tIq - n - heart
tIq - v - be long; be lengthy [of an object]
tIqnagh - n - type of animal; ~tknag~
tIqnagh lemDu` - n - type of food; ~tknag~ hooves; [always referred to in plural]
tIl - v - salivate
tIn - v - be big
tIQ - v - be ancient
tIr - n - grain
tIr ngogh - n - bread
tIr ngogh QaD - n - toast
tIS - v - be light [weight]
tIv - v - enjoy
tI` - v - fix; repair
tI`qa` vIghro` - n - type of animal; ~tika~ cat
tI`wI` - n - repairer; repairman
tob - v - test conclusively; prove
toch - n - palm [of hand]
toD - n - rescue
toD - v - save; rescue
toDDuj - n - rescue ship
toDSaH - excl - [epithet]
toDuj - n - courage; bravery; mettle
tongDuj - n - freighter
togh - v - count
toH - excl - so; well
toj - v - deceive; trick; bluff
toq - v - be inhabited
toqvIr lung - n - type of animal; Tokvirian skink
tomat naH - n - tomato
tonSaw` - n - fighting technique
toplIn - n - topaline
toppa` - n - type of animal; ~topah~
toQ - n - type of bird [bird of prey]
toQDuj - n - Bird of Prey [vessel]
tor - v - be pitching; be tilting [aircraft tilts nose up or down]
tor - v - kneel
toS - v - climb
tova`Daq - n - mind sharing
totlh - n - commodore
toy` - v - serve [a master]
toy`wI` - n - servant
toy`wI``a` - n - slave
to` - n - tactics
to`baj - n - type of animal; ~tobbaj~
to`waQ - n - ligament; tendon
tuch - v - forbid
tung - v - discourage
tungHa` - v - encourage
tugh - adv - soon
tuH - n - maneuver [military term]
tuH - v - be ashamed
tuHmoH - v - shame
tuj - n - heat
tuj - v - be hot
tuj muvwI` - n - thermo-suture
tuq - n - tribe; house; ancestral unit
tuq Degh - n - family crest
tuqjIjQa` - n - United Kingdom; UK
tuqnIgh - n - member of a house
tuqvol - n - forehead [regional]
tul - v - hope
tum - n - agency
tun - v - be soft
tup - n - minute [of time]
tuQ - v - wear [clothes]
tuQDoq - n - mind sifter [Klingon psychic probe]
tuQHa`moH - v - undress; take off [clothes]
tuQmoH - v - dress; put on [clothes]
turIqya` - n - Turkey
tuS - v - cough
tut - n - column
tuv - v - be patient
tuy` - v - spit out [liquids]
tu` - v - discover; find; observe; notice
tu`HomI`raH - n - something useless; useless thing
tu`lum - n - teacup [older or upper-class word]
tu`lu` - v - someone/something finds it; there is

tlh

tlhab - n - freedom; independence
tlhab - v - be free; be independent
tlhach - n - faction; sect
tlhach mu`mey - n - argot; jargon
tlhagh - n - fat; animal fat
tlhagh patat `oQqar naQHommey - n - french fries
tlhaq - n - chronometer; clock
tlham - n - gravity
tlham - n - order; structure [societal] [slang]
tlhap - v - take
tlhapqa` - n - retrieve
tlhaptIH - n - tractor beam
tlhaQ - v - be funny
tlharghDuj - n - scout [vessel]
tlhaS - v - fight; battle [relatively minor fight]
tlhaw` - v - hit [percussion instrument] with fist
tlhatlh - n - type of food; ~gladst~
tlhay - n - Klingon ~tlh~ sound
tlhay - n - sleeve
tlha` - v - chase; follow
tlheD - v - depart
tlhegh - n - line; rope
tlhej - v - accompany; be with
tlhepQe` - n - saliva
tlher - v - be lumpy
tlhevjaQ - n - spear thrown with aid of a special tool
tlhetlh - v - progress
tlhe` - v - turn
tlhIb - v - be incompetent
tlhIch - n - smoke
tlhIch pur - v - smoke
tlhIng yoS - n - Kling district
tlhIngan - n - Klingon
tlhIngan Hubbeq - n - Klingon Defense Force
tlhIngan wo` - n - Klingon Empire
tlhIngan yejquv - n - Klingon High Council
tlhIngan `IH qaD - n - Klingon beauty contest
tlhIH - pro - you [plural]
tlhIj - v - apologize
tlhIq - n - stew
tlhIl - n - mineral
tlhIl - v - mine
tlhIlHal - n - mine
tlhIlwI` - n - miner
tlhIm - n - carpet; rug; wall hanging; blanket
tlhImqaH - n - type of food; ~zilm'kach~
tlhIS - v - spit out [solid thing]
tlhIv - v - be insubordinate
tlhob - v - ask; request; plead
tlhoch - v - contradict
tlhong - v - barter; bargain
tlhogh - n - marriage
tlhoj - v - realize
tlhol - v - be raw; be unprocessed
tlhombuS - n - type of food
tlhon - n - nostril
tlhop - n - front; area in front of
tlhoQ - n - conglomeration
tlhorgh - v - be pungent [referring to food]
tlhorghHa` - v - be bland [referring to food]
tlhoS - adv - almost; nearly; virtually; not quite
tlhot - v - land [on water; like a bird]
tlhov - v - wheeze
tlhoy - adv - overly; to an excessive degree; too much
tlhoy` - n - wall; interior wall; interior face of exterior wall; territorial wall
tlhoy` SaS - n - ceiling/floor between stories
tlho` - n - appreciation; gratitude
tlho` - v - thank
tlho`ren - n - [unit of volume]
tlhuch - v - exhaust
tlhuD - v - emit [energy; radiation; etc.]
tlhuH - n - breath
tlhuH - v - be exhilarated; be stimulated; be invigorated [slang]
tlhuH - v - breathe
tlhup - v - whisper
tlhuQ - n - tail
tlhutlh - v - drink
tlhu` - v - be tempted
tlhu`moH - v - tempt

u

v

va - excl - [general invective]
vabDot - adv - even; also; additionally
vaD - v - be flexible
vang - v - act; take action
vagh - n - fifth tone of nonatonic musical scale
vagh - num - five
vaghDIch - num - fifth
vaH - n - holster; sheath; knife case
vaHbo` - n - lava
vaj - adv - so; then; thus; in that case
vaj - n - warrior [as a concept]
vaq - v - mock
val - v - be clever; be smart; be intelligent
van - n - salute; tribute
van - v - end [an event; e.g. a voyage; battle; song]
van - v - salute
van bom - n - anthem; hymn
van`a` - n - award
vaQ - v - be aggressive; be effective; be vigorous
vaS - n - hall; assembly hall
vaS`a` - n - Great Hall
vav - n - father
vavnI` - n - grandfather
vatlh - num - hundred [number-forming element]
vatlh DIS poH - n - century
vatlhvI` - n - percent
vay - n - Klingon ~v~ sound
vay - v - fight; battle [midlevel ferocity]
vay` - n - somebody; someone; something; anybody; anyone; anything
va`nuch - n - heel
veb - v - be next [in a series; sequence]
veD - n - fur
veDDIr - n - pelt [skin with fur still attached]
veng - n - city
veng wa`DIch - n - First City [capital of Kronos]
veng wa`DIch Sep - n - First City region
vengHom - n - village
vegh - v - go through [an open door; a tunnel; etc.]
veH - n - boundary
veH tIn - n - Great Barrier
veqlargh - n - devil; demon; ~Fek'lhr~
vel - v - cover; coat; mask
velqa` - n - replica; copy
velwI` - n - coverer; coater; masker
vem - v - wake up; cease sleeping
vemmoH - v - wake [someone] up
vem`eq - n - type of bird [feeds almost exclusively on the serpent worm from which
veQ - n - garbage
veQDuj - n - garbage scow
veragh - n - rivet
verengan - n - Ferengi
verengan Ha`DIbaH - n - Ferengi dog
vergh - n - dock
vergh - v - dock; park
veS - n - war; warfare [as a concept]
veSDuj - n - warship
vetlh - n - cockroach
vey - n - set; pack; package
vID - v - be belligerent
vID`Ir - n - baffle
vIng - v - whine
vIghro` - n - type of animal; ~v'gro~ [like a cat]
vIH - v - move; be in motion
vIj - n - thruster
vIq - n - battle; combat [as a concept]
vIl - n - ridge; bump
vIl - v - be ridgy
vIlInHoD - n - type of bird [capable of mimicking speech]
vIlle` - n - minion
vIn - n - cousin; niece; nephew
vIno`va` qurgh - n - finova beans
vIraS - n - France
vIraS Hol - n - French
vIt - n - truth
vIt - v - tell the truth
vItHay` - n - the truth test
vIttlhegh - n - proverb
vIychorgh - n - juice; sap of a plant
vI` - n - decimal point
vI` - n - sharpshooting; marksmanship
vI` - v - accumulate
voDleH - n - emperor
vong - v - hypnotize
vogh - n - somewhere
voHDajbo` - n - ransom; mortgage
voq - v - trust; have faith in
voqHa` - v - distrust
volchaH - n - shoulder
von - v - trap; entrap
vonlu` - v - fail utterly [slang]
voQ - v - choke
voQSIp - n - nitrogen
vor - v - cure
voSpegh Sep - n - Vospeg region
vo` - v - propel
vub - n - hostage
vuD - n - opinion
vul - v - be unconscious
vulchoH - v - faint
vulqangan - n - Vulcan [person]
vulqan - n - Vulcan [planet]
vum - v - work; toil
vup - v - pity
vuQ - v - fascinate
vuS - v - limit
vut - v - cook; prepare; make; fix; assemble [food and beverages]
vutmeH `un - n - flat-bottomed pot for food preparation [regional]
vutpa` - n - galley
vutwI` - n - cook; chef
vut`un - n - flat-bottomed pot for food preparation [regional]
vuv - v - respect
vu` - v - manage
vu`wI` - n - manager

w

wab - n - sound; noise
wab HevwI` - n - radio
wab qoSta` `aplo` - n - cassette; audio tape
wagh - v - be expensive
waH - v - taste; try out [food]
waH - v - try out; test; use experimentally
waq - n - shoe
waqboch - n - type of bird [with a very long beak]
wam - v - hunt
wamwI` - n - hunter
wan - v - be straight
wanHa` - v - be bent; be crooked
wanI` - n - phenomenon; event; occurrence; experience
waQ - n - months from now
waQ - v - obstruct
warjun - n - type of knife [used for food preparation]
wav - v - divide
waw` - n - base [military term]
watlh - v - be pure
way - n - Klingon ~w~ sound
way` - v - parry; deflect a lunge
wa` - num - one
wa`DIch - num - first; beginning; start; original
wa`Hu` - n - yesterday
wa`leS - n - tomorrow
wa`logh - adv - once
wa`maH - num - ten
wa`maHDIch - num - tenth
web - v - be disgraced
wech - v - serve fermented food at its peak
wegh - v - confine
weH - v - raid
wej - adv - not yet
wej - num - three
wejDIch - num - third
wejpuH - excl - charming [used only ironically]
wejwa` - n - flavor; taste
weq - v - hit [percussion instrument] with palm
wel - v - owe [someone]
wem - n - violation
wem - v - violate
wen - n - months ago
wep - n - jacket; coat
wep - n - shirt with sleeves [regional]
wep buq - n - jacket pouch; coat pocket
weQ - n - candle
weQmoQnaQ - n - world wide web
wew - v - glow
wey - n - company [military unit]
wIb - v - be sour; be bitter; be tart
wIch - n - myth
wIgh - n - genius
wIH - v - be ruthless
wIj - v - farm
wIl - n - spike
wIlpuq - n - pudding
wIv - n - choice
wIv - v - choose; select
wItlh - v - break [something] off
wIy - n - tactical display [on monitor]
wob - v - hurl a spear by means of a ~chetvi~
woch - v - be tall
woD - v - throw away; discard
wogh - v - transgress; do more than acceptable; go to far
woH - v - pick up
woj - n - radiation
woj - v - sterilize
woj choHwI` - n - reactor
wom - v - peck
woQ - n - authority; political power
wornagh - n - ~warnog~; Klingon ale
woS - n - chin
wot - n - verb
wov - v - be light; be bright
wovmoHwI` - n - light [for illumination]
wovmoHwI` moQ - n - light bulb
wo` - n - empire
wo` tay` - n - United Kingdom; UK
wuD - v - snore
wuq - v - decide [upon]
wun - v - be unprotected; be vulnerable
wup - v - burst into song
wuQ - v - have a headache
wuS - n - lip
wuS rItlh naQ - n - lipstick
wuv - v - depend on; rely on
wutlh - n - underground

y

ya - n - tactical officer
yab - n - mind; brain
yach - v - pet; stroke
yach - v - strum [a stringed instrument]
yaD - n - sword [slang]
yaD - n - toe
yagh - n - organism
yaH - n - duty station; station
yaH - v - be taken away
yaj - v - understand
yajHa` - v - misinterpret
yan - n - sword
yan - v - wield; use; manipulate [a sword]
yan `ISletlh - n - Yan-Isleth; Svärdets brödraskap
yanwI` - n - swordfighter
yap - v - be enough; be sufficient
yaS - n - officer
yaS cha`DIch - n - second officer [on a ship]
yaS wa`DIch - n - first officer [on a ship]
yatqap - n - type of bird [gray; sometimes white; travel long distances without
yav - n - ground
yatlh - v - be pregnant
yay - n - Klingon ~y~ sound
yay - n - victory; triumph
yay` - v - be shocked; be dumbfounded
yeb - n - wrist [also slang term of deprecation]
yej - n - assembly; council
yejHaD - n - institute; institution
yejquv - n - High Council
yej`an - n - society [e.g.; scholarly society]
yeq - v - cooperate
yem - v - sin
yep - v - be careful
yepHa` - v - be careless
yer - n - domain; holdings; territory
yergho - n - city wall
yev - v - pause
yIb - n - vent
yIH - n - tribble
yIn - n - life
yIn - v - live
yInroH - n - life signs
yInSIp - n - oxygen
yIntagh - excl - [epithet]
yIntagh - n - life-support system
yIQ - v - be wet
yIr - v - gather
yIrIDngan - n - Yiridian [person]
yISra`el - n - Israel
yIt - v - walk
yIv - v - annoy; bother; irk; irritate [slang]
yIv - v - chew
yIvbeH - n - sleeveless shirt [regional]
yIvbeH - n - tunic; shirt
yIvbeH SeQHa` - n - t-shirt
yob - v - harvest
yoD - n - shield
yoD - v - shield
yoD`egh - v - shield oneself
yong - v - get in
yoH - v - be brave
yoHwI` - n - brave one
yoj - n - judgment
yoq - n - humanoid
yol - n - conflict
yon - v - be satisfied
yonmoH - v - satisfy
yopwaH - n - pants; trousers
yopwaH bID - n - shorts
yopwaH buq - n - pants pouch; trouser pocket
yor - n - top [side or face of an object]
yoS - n - district; area [within a country]
yot - n - invasion
yot - v - invade
yov - v - charge [military term]
yotlh - n - field [of land]
yoy - v - be upside down
yo` - n - fleet [of ships]
yo`SeH yaHnIv - n - Operations Command
yu - n - first [and last] tone of nonatonic musical scale
yub - n - husk; rind; peel; shell [of fruit; nut]
yuch - n - chocolate
yuch ngogh - n - chocolate bar
yuD - v - be dishonest
yuDHa` - v - be honest
yupma` - n - festival
yuQ - n - planet
yuQHom - n - planetoid
yuQjIjDIvI` - n - United Federation of Planets
yuQjIjQa` - n - United Federation of Planets
yur - n - distant cousin; distant niece; distant nephew [second cousin;
yuv - v - push
yuvtlhe` - n - top; lid; cover; cap
yu` - v - question; interrogate
yu`egh - n - wave

`

`a - conj - but; nevertheless; even so; however
`ab - v - have a length/height of
`ach - conj - but; nevertheless; even so; however
`aD - n - vein
`aD - v - have a length of; measure
`ang - v - show; reveal
`agh - v - show; demonstrate; display
`ah - n - paraphernalia
`aj - n - admiral
`aqleH - n - type of weapon [half ax; half ~bat'leth~]
`aqnaw - n - type of knife [general purpose]
`aqroS - n - maximum
`aqroS - n - top [inside or downturned surface]
`alngegh - n - ax with spike at end
`amerI`qa` SepjIjQa` - n - United States of America; USA
`ampaS - n - academy
`anyan `oQqar - n - onion
`aplo` - n - case; container; box
`aQlo` - n - forehead [regional]
`ar - q - how many?; how much?
`argh - v - worsen
`arlogh - q - how many times?
`aSralya` - n - Australia
`at - n - Klingon ~a~ sound
`av - v - guard
`avwI` - n - guard
`awje` - n - type of beverage [root beer]
`aw` - v - sting
`atlhqam - n - type of fungus
`ay` - n - section; part; component; piece
`eb - n - opportunity; chance; opening
`ech - n - brigadier
`echlet - n - board
`echletHom - n - card
`eDjen - n - arrogant person; haughty person
`eDSeHcha - n - take-off/landing thrusters [plural form]
`eng - n - cloud
`egh - n - third tone of nonatonic musical scale
`eH - excl - ready
`ej - conj - and
`ejDo` - n - starship; starship class
`ejyo` - n - Starfleet
`ejyo`waw` - n - star base
`eq - v - be early
`el - v - enter; go in
`elaDya` - n - Greece
`elaS - n - Elas [planet]
`elI`jaH - n - unexpected visitor; uninvited guest
`elpI` - n - serving platter
`em - n - behind; area behind
`em - v - vomit
`ep - v - consume soup; eat soup
`epIl naH - n - apple
`er - n - type of animal
`er`In - n - end [of stick; piece of string etc.; opposite megh'an]
`eS - v - be low
`eSpanya` - n - Spain
`et - n - fore
`et - n - Klingon ~e~ sound
`ev - n - area northwestward; area towards the northwest
`evnagh - n - subspace
`etlh - n - sword; blade
`ey - v - be good; be delicious; be tasty; be harmonious
`e` - pro - that [previous topic]
`e`mam - n - aunt [father's sister]
`e`mamnal - n - aunt [father's brother's wife]
`e`nal - n - someone who married into the family [does not specify the exact
`Ib - n - tub
`Igh - v - be cursed; be jinxed [slang]
`IghvaH - n - type of animal; ~igvah~
`IH - v - be beautiful; be handsome
`Ij - v - listen
`Iq - v - be too many; be too much
`IqnaH QaD - n - dry mucus
`IqnaH - n - mucus
`Il - v - be sincere
`Im - v - render; boil fat
`In - n - percussion instrument [drum; bell]
`Ip - n - oath
`Ip - v - vow; swear
`IQ - v - be sad
`IrneH - n - uncle [mother's brother]
`IrneHnal - n - uncle [mother's sister's husband]
`ISjaH - n - calendar
`It - n - Klingon ~I~ sound
`It - v - be depressed
`Italya` - n - Italy
`Iv - n - altitude
`Iv - q - who?
`Iw - n - blood
`Iwghargh - n - type of animal; bloodworm
`Itlh - v - be advanced; be highly developed
`I` - n - armpit
`I`SeghIm - n - curmudgeon
`o - excl - O [before a name in direct address]
`obe` - n - order; group officially recognized by government
`obmaQ - n - ax
`och - n - tunnel; conduit
`och mutlhwI` - n - plumber
`oD - v - arbitrate; mediate
`oDwI` - n - arbitrator
`ong - v - be cunning; be sly
`ogh - v - invent; devise
`oH - pro - it
`oj - v - be thirsty
`ol - v - verify
`om - v - resist; fend off
`op - n - some; an unknown or unspecified quantity
`oQqar - n - root; tuber
`or - v - pilot; operate [an aircraft]
`orghengan - n - Organian
`orghen - n - Organia
`orghen rojmab - n - Organian Peace Treaty
`orghenya` - n - Organia
`orghenya` rojmab - n - Organian Peace Treaty
`orghenya`ngan - n - Organian
`orwI` - n - pilot; one who operates [an aircraft]
`oS - v - represent
`oSwI` - n - emissary
`ot - n - Klingon ~o~ sound
`ov - v - compete
`otlh - n - photon
`oy` - n - ache; pain; sore; hurt
`oy` - v - ache; hurt; be sore
`oy`naQ - n - painstik
`o` - n - aft
`o`lav - n - type of drum
`o`megh - n - end [of song]
`o`wen - n - double agent
`uch - v - hold; grasp
`uchHa` - v - let go of
`uD - n - laser
`uD Haqtaj - n - laser scalpel
`uD`a` - n - laser
`ugh - v - be heavy
`uH - v - have a hangover; be hung over
`uj - n - ~uj~ [unit of length]
`uj`a` - n - big ~uj~ [unit of length]
`ul - n - electricity
`ul pat mutlhwI` - n - electrician
`ul Sech - n - flashlight
`ul `aplo` - n - battery
`um - v - be qualified
`un - n - pot [for food preparation; general term]
`un quD - n - artificially produced ~qud~
`un naQ - n - stirring stick; mixing stick
`up - v - be unsavory; be disgusting; be repugnant; be loathsome; be icky
`uQ - n - dinner
`uQ`a` - n - banquet; feast
`ur - v - treason; commit treason
`urmang - n - treason
`urwI` - n - traitor
`uS - n - leg
`uSgheb - n - type of bird [makes a ruckus at dawn; fiercer than a rooster]
`uSu` - n - sauce for ~gladst~
`ut - n - Klingon ~u~ sound
`ut - v - be essential; be necessary
`utlh - n - officer emeritus; retired officer
`uy - v - press down
`uy` - num - million [number-forming element]
`u` - n - universe

Klingon/lexicon

Contents

a

b

ch

D

e

gh

H

I

j

l

m

n

ng

o

p

q

Q

r

S

t

tlh

u

v

w

y

`

Verb Prefixes

Verb Suffixes

Noun Suffixes

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Tools