Talk:Conlang Relay 21
This is where Conlang Relay 21 is being discussed.
In order to start a new thread, click “Add topic” above. In order to reply in an existing thread, click “edit” next to the thread title. Please do not edit the whole page.
Please sign your comments with ~~~~ (four tildes).
Initial text
I don't think I'm very good at writing short texts like those needed for a relay. So if you want, you can write the initial text for me! Just reply to this thread — the first reply gets the job. Please note that the text will need to be ready by 2013-02-01, and you will not be able to participate in the relay. —Fenhl 02:32, 22 October 2012 (PDT)
- Pim. MilyAMD 10:26, 23 October 2012 (PDT)
- Awesome, thanks for helping out. Ideally, you should write in a conlang that has a script, in case there will be another conscript ring. Or you could do what Chrys is doing for relay 20 and write it in multiple languages (assuming multiple rings). —Fenhl 11:31, 23 October 2012 (PDT)
- I am willing to contribute in any way I can. Just let me know -- in January. Chrys "Ttien-Zhõn-Kyung" Jordan. —Preceding unsigned comment added by Greybuck (talk • contribs)
Amazing, to have three relays in such a short time. I'm in, of course.
Chrys Jordan —Preceding unsigned comment added by Greybuck (talk • contribs)
Wrap-up
Now that the initial text is being provided by MilyAMD, what's supposed to happen at the end of the relay? Should Mil translate the texts back into her language(s), or should I translate the text into one of mine, or both, or…? —Fenhl 18:28, 1 November 2012 (PDT)
- First of all, I am male. ;)
- Second thing, if anybody is interested in translating directly from English (I don't promise a good English though :P), I can give up the starting position in some ring (will there be more than one?) to somebody, can I? MilyAMD 09:09, 6 November 2012 (PST)
- Sorry, I always think of “Mil” as a girl's name. Blame L1 bias.
- I don't know yet if there will be multiple rings. That depends on the number of participants and entries. —Fenhl 14:09, 6 November 2012 (PST)
- Conceived the text (:3) and finished the English version. Now it waits until I come to myself and translate it to the conlang. MilyAMD 14:39, 9 November 2012 (PST)
