Liwadi: English-Liwadi s-z

Table of Phonemes

IPA	/h/	/χ/	/ɣ/	/w/	/o/	/u/	/k/	/g/	/ŋ/	/t/	/d/	/θ/	/ð/	/p/	/b/	/ɸ/	/β/	/s/	/z/	/j/	/i/	/e/	/ɛ/	/ä/	/n/	/m/	/l/	/ɾ/	/ʔ/
Latin	H h	ḳ	ġ	W w	O o	U u	K k	G g	Ń ń	T t	D d	ṭ	ḍ	P p	B b	ṗ	ḃ	S s	Z z	Y y	I i	E e	ė	A a	N n	M m	L l	R r	ʻ
Arabic	ح 1	خ	ݗ	و 2	ۉ	ۆ	ک 3	ݢ	گ	ط 4	ظ	د	ذ	ٮ 5	ﺏ	ڡ	ڢ	ص 6	ض	ي	ی	ه 7		ا	ن	م	ل 8	ر	ع
Name	Ha حا	Ḳa خا	Ġa ݗا	Wa وا	Wo وۉ	Wu وۆ	Kaf کاڡ	Gaf ݢاڡ	Ńaf گاڡ	Tal طال	Dal ظال	Ṭal رال	Ḍal زال	Pa ٮا	Ba با	Ṗa ڡا	Ḃa ڢا	Sad صاط	Zad ضاط	Ya يا	Yi يى	Ye يه	Yė يٰ	Alif ا	Nun نۆن	Mim ميم	Lam لام	Ram رام	ʻam عام

S

salt, lekol. same, adj. goled. satisfy, v. apag. satifaction, ipug. say, v. alap. seawater, tutal. see, v. pasad. sight (something seen), pisod. sentiment, puben. set, v. nagas. seven, yim. sew, v. ńaʻap. shake, v. masar. sharp, adj. dag. she, prn. (min)es. shine, v. wapay.

shirt, zokez. shoe, mosuk. short, adj. yizup. shorten, v. yazap. sick, adj. doked. side, zag. sing, v. bamat. sink, v. bańan. sister, minsad. sit (down), v. tanar. six, ser. size, sa bigak. sleep, v. namal. small, adj. yińum. smell, v. dapay.

smile, yatay. smile, yitoy. smoke, sonim. smokehouse, sonim rutiń. smooth, adj. dokam. some, det. risag. son, tėtakag. soul, moʻun. sound, v. amak. sound, iyok. soup, lipay. speak, v. garap. speech, girop. spear, v. yaman. spear, yimon.

spit,v. tapań. split, v. dakak. spouse, wohib. spring, orań. squeeze, v. sanap. stab, v. ńasam. stand (up), v. salag. star, yudur. stay, manap. steep, ʻatay. stick, loyek. sting, v. sakaz. stone, erim. store, v. yamań. story, nuʻep.

straight, adj. tinip. strike, v. dayań. strong, adj. yoday. strengthen, v. yaday. suck, v. lazaz. summer, yotez. sun, nulen. supper, epir uruk. swear, v. naraʻ. swell, v. arar. swim, v. nadad. symbol, noluń. system, nińad.

T

tear, v. latay. tell, v. alap. than, cnj. lin. that, det. dad. thatch, noney. the, det. su, sa, se. then, adv. ayap. there, adv. nam.

there is/are, v. atan. they, prn. eser/eter. thick, adj. serid. thick (viscous), adj. bikaw. thin, adj. gay. thing, gurep. think, v, danar. thought, dinor.

this, det. wed. three, kub. throw, v. dasaʻ. tie, v. yanap. time, wilam. tisane, ʻitoy. today, adv. wednulen. together, adv. toler.

tomorrow, adv. oyinulen. day after tomorrow, adv. oyoyinulen. tool, yik. top, yomel. touch, v. mabas. tower, ripub. trail, nurek. travel, v. manas.

tree, ikam. trousers, homen. true, adj. mubam. tube, linup. turn, v. daʻad. two, wan.

U

umbrella, tagluwek. up, adv. las.

V

very, adv. lun. village, yiʻup. vomit, v. dayat.

W

walk, v. dakad. want, v. pazad. warm, adj. delol. wash, v. nańaʻ. water (fresh), lutol.

we, prn. emer. weave, v. manat. west, sipar. wet, adj. pońer. when, intrg. adv. lań.

where, intrg. adv. eʻo. whirl, v. narar. white, adj. kuruz. who, intrg. prn. la. wide, adj. pidar.

width, pidur. wife, (min)wohib. winter, yopuʻ. wipe, v. mabar. woman, min.

wood, yopen. word, likad. world, sokel. write, v. wańar.

X

Y

year, nemim. yellow, zudar.

yesterday, adv. aranulen. day before yesterday, adv. araranulen.

you (sg.), prn. eń. you (pl.), prn. eńer.

young, zuʻip.

Z

Liwadi: English-Liwadi a-f