Mari: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Line 27: Line 27:
! !! *a !! *o
! !! *a !! *o
|-
|-
! ∅-
!colspan="3" style="background:#A0FFA0"| *a-heavy
| '''*a / _Ć'''
* *anće- "to blink" ~ P *addźɨ- "to see"
* *aškəl "step" ← *aśkəl
* *ažnə "early" ~ P *våådź "id."
| '''*o, otherwise'''
* *omə "sleep" ← *aðəma
* *oŋgə "hook" ← *oŋkə ← IE
* *opte- "to bark" ← *apta-
* *opte- "to put up" ← *ëkta-
* *ošə "white" ← *akš/ška
* *owə "father-in-law" ← *ëppə
* *ožə "stallion" ~ P *uuž
|-
|-
! *p-
! *p-
| '''*a, otherwise'''
| '''default *a'''
* *pač "spot" ← #pačɜ "variegated"
* *pač "spot" ← #pačɜ "variegated"
* *pač "tail" ← *pončə
* *pač "tail" ← *pončə
Line 60: Line 48:
|-
|-
! *w-
! *w-
|
| '''default *a'''
* *wače "shoulder" ~ K. voč "ключица"
* *wače "shoulder" ~ K. voč "ключица"
* *wačkalt- "to hit" ← *wačka-
* *wačkalt- "to hit" ← *wačka-
Line 81: Line 69:
* *wažəla- "to be ashamed" ← #wV(n)ćV-
* *wažəla- "to be ashamed" ← #wV(n)ćV-
| (no examples!)
| (no examples!)
|-
! *j-
|
* *jaða- "to ask" ~ P. juual- "id."
* *jal "foot" ← *jalka
* *jama- "to get lost" ← *jama-
* *jaŋəž "bow" ← *joŋsə
* *jaŋəže- "to grind" ← *jaŋša-
|
* *joɣe- "to flow" ← *jVkV "river"
* *jož "remaining sno" ~ P. *juuž "id."
|-
!colspan="3" style="background:#A0FFA0"| *o-heavy
|-
! ∅-
| '''*a / _Ć'''
* *anće- "to blink" ~ P *addźɨ- "to see"
* *aškəl "step" ← *aśkəl
* *ažnə "early" ~ P *våådź "id."
| '''default *o'''
* *oðar "shoot" ← II *andʰas
* *omə "sleep" ← *aðəma
* *oŋəlaš "chin" ← #VŋVlV
* *oŋgə "hook" ← *oŋkə ← IE
* *opte- "to bark" ← *apta-
* *opte- "to put up" ← *ëkta-
* *ošə "white" ← *akš/ška
* *owə "father-in-law" ← *ëppə
* *ožə "stallion" ~ P *uuž
|-
!colspan="3" style="background:#A0FFA0"| unclear
|-
! *l-
|
* *laðə "notch" ← *latɜ ← B.
* *landaka "lowland" ~ *lëmtɜ (← IE?)
* *laksə "ditch" ← #lVkśV
* *lap(te) "low, flat" ← *lappɜ
|
* *lo "gap" ← *lowə
* *loɣe- "to push w/ horns" ← *ĺokka- (?)
* *lokšənća- "to chop" ← *lakśə-
* *lom "bird cherry" ← *ĺëmə
* *lom(p)əž "ash" ~ P. *luum "heat", H. laaŋg "flame"
* *loŋa- "to winnow" ← *loŋə- "to throw away" (?)
* *lop "valley" ~ *lëmpa "bog, pond"
|-
! *m-
|
* *ma "what"
* *mača "weir" ~ Sk. #maašə "net"
* *maana- (!) "to say" ← *mana-
|
* *moa- "to find" ← *moja-
* *mokš "liver" ← *mëksa
* *molə "other" ← #mu-
* *moŋgər "body" ← *mOŋka
|-
! *s-/*š-
|
* *šapki- "aspen" ← #šapa
* *šarə "rake" ~ F. *hara
|
* *šoðə "lung" ~ S. *sōvtē "gills" / K. šɤĺ "swimbladder"?
|}
|}



Revision as of 00:58, 26 July 2013

My ad hoc reconstruction of Mari vocalism (note: read literature):

  • *e *i *o *u *ü *ö = branches agree
    • Hill Mari /ä/ ← *e / _{ŋ, r}_
  • reduced high vowels: *ɪ *ʏ *ʊ = Hill (Western) Mari /ə ə ɤ/, Meadow (Eastern) Mari /i y u/
  • reduced mid vowels: *ə *ɤ = Hill Mari /ə ɤ/, Meadow Mari /ɤ o/ (no front rounded member?)
    • NB: /ə ɤ/ are more accurately [ə̟ ə̠], or perhaps [e̽ o̽].
  • *a *oo = in Hill Mari /a o/, Meadow Mari /o u/
    • /a/ also exists sporadically in Meadow Mari.

The vowel inventories are:

  • Me /a e i o u ü ö/
  • Hi /a e i o u ü ö ä ə ɤ/
  • NW dialects also /ʊ ʏ/

Etymology notes

The development *e_i → *ə appears to be limited to loanwords (so not common inheritance after all?):

  • *əšte- "to be in time" ← *eštə-; in Permic may be a BF loan
  • *ləštaš "leaf" ← *leštə ← IE
  • *šəm "7" ← #śeććəmə ← IE? NB irregular medial loss (but could be secondary haplology)

(more frequent in *e_ä-roots, but note *rəwəž "fox" ← *repä ← II)

The distribution of *a vs. *o

These two vowels appear basically in the same contexts with not much respect for etymological origin; regularly from *a and *ë_a, slightly less regularly from *o_ə, sporadically from *o_a and *ë_ə. Let's see if the distribution has any relation to the consonant environment:

*a *o
*a-heavy
*p- default *a
  • *pač "spot" ← #pačɜ "variegated"
  • *pač "tail" ← *pončə
  • *pača "to open" ← *panča-
  • *pačaš "layer" ← #pëča?
  • *pačke- "to shake" ~ K. pɨškɨ- "id."
  • *pandə "stick" ← *pontə
  • *pańəža- "to fry" ? ← *pënə- "to put"
  • *parema- "to recover" ← *para
  • *parmə "gadfly" ← *parəma
  • *pašə- "to grow" ~ P. *puušjɨ- "to sprout"
  • *pat "pot" ← *pata
*o / _[+BACK]
  • *pokte- "to pursue" ~ EU *pʊktɜ-
  • *poNəš "bosom" ← *poŋə
  • *poŋgə "mushroom" ← *pëŋka ← IE
*w- default *a
  • *wače "shoulder" ~ K. voč "ключица"
  • *wačkalt- "to hit" ← *wačka-
  • *wačkə "tub" ← *wočkə
  • *waðar "udder" ← IE
  • *wakta- "to peel" ← *watka-
  • *wale- "to leave" ← *wëlka-
  • *walɣəðə "light" ← *wëlkəta
  • *wanče- "to step over" ← *wanča-
  • *waštalte- "to exchange" ~ P. *vöštɨ- "id."
  • *waštar "maple" ← *wakštəra
  • *waštareš "opposite" ← *wasta-
  • *waštər "twig" ← *wasta (!)
  • *wat "fishing line" ← *wata (← Gmc)
  • *waźa- "to fall" ← #waśa-
  • *waźe "twig" ← #waśə
  • *waž "branch" ← *waša
  • *waž "root" ← *wanča
  • *-waž "metal" ← #wäśkä
  • *wažəla- "to be ashamed" ← #wV(n)ćV-
(no examples!)
*j-
  • *jaða- "to ask" ~ P. juual- "id."
  • *jal "foot" ← *jalka
  • *jama- "to get lost" ← *jama-
  • *jaŋəž "bow" ← *joŋsə
  • *jaŋəže- "to grind" ← *jaŋša-
  • *joɣe- "to flow" ← *jVkV "river"
  • *jož "remaining sno" ~ P. *juuž "id."
*o-heavy
∅- *a / _Ć
  • *anće- "to blink" ~ P *addźɨ- "to see"
  • *aškəl "step" ← *aśkəl
  • *ažnə "early" ~ P *våådź "id."
default *o
  • *oðar "shoot" ← II *andʰas
  • *omə "sleep" ← *aðəma
  • *oŋəlaš "chin" ← #VŋVlV
  • *oŋgə "hook" ← *oŋkə ← IE
  • *opte- "to bark" ← *apta-
  • *opte- "to put up" ← *ëkta-
  • *ošə "white" ← *akš/ška
  • *owə "father-in-law" ← *ëppə
  • *ožə "stallion" ~ P *uuž
unclear
*l-
  • *laðə "notch" ← *latɜ ← B.
  • *landaka "lowland" ~ *lëmtɜ (← IE?)
  • *laksə "ditch" ← #lVkśV
  • *lap(te) "low, flat" ← *lappɜ
  • *lo "gap" ← *lowə
  • *loɣe- "to push w/ horns" ← *ĺokka- (?)
  • *lokšənća- "to chop" ← *lakśə-
  • *lom "bird cherry" ← *ĺëmə
  • *lom(p)əž "ash" ~ P. *luum "heat", H. laaŋg "flame"
  • *loŋa- "to winnow" ← *loŋə- "to throw away" (?)
  • *lop "valley" ~ *lëmpa "bog, pond"
*m-
  • *ma "what"
  • *mača "weir" ~ Sk. #maašə "net"
  • *maana- (!) "to say" ← *mana-
  • *moa- "to find" ← *moja-
  • *mokš "liver" ← *mëksa
  • *molə "other" ← #mu-
  • *moŋgər "body" ← *mOŋka
*s-/*š-
  • *šapki- "aspen" ← #šapa
  • *šarə "rake" ~ F. *hara
  • *šoðə "lung" ~ S. *sōvtē "gills" / K. šɤĺ "swimbladder"?

The development of *ð, *ðʲ, *t

*ð- → l-
  • *lepə "spleen" ← *ðäpðä
*ðʲ- → l-
  • *leŋəš "bucket" ← *ðʲäŋɜsɜ
  • *lom "bird cherry" ← *ðʲëmə
  • /loɣe-/ "to push" ← *ðʲokka- ?
  • /lümö/ "glue" (which dialect?) ← *ðʲümä
*t- → t-

[abundant examples, not included]

*-ð- → ∅
  • *om "sleep" ← *oðama
  • *kooe- "to weave" ← *kuða-
  • *šooe "duck" ← *śoðka
  • *šüm "hart" ← *šêðäm(ə)
  • *weem "marrow" ← *wiðəm(ə)
-ðʲə → ∅
  • *šü(j) "coal" ← *śüðʲə (or *śüðə)
  • *u "new" ← *wuðʲə
(no examples of *ð → ð/t!) *-ðʲa → -ð-
  • *koðe- "to leave" ← *kaðʲa-
  • *šuðe- "to curse" ← *śoðʲa-

possibly also:

  • *kot "time" ← *koðʲwa
  • *kʊðaša- "to take off" ← *koðʲɜ-
  • *mooðə "berry" ← ? *meðʲɜ
  • *šoðə "lung" ~ K. šɤĺ (or ~ S. *sōvtē?)
*-ta → -ð-
  • *jaða- "to ask" ← *jata-
  • *lööðə "" ← *rita
  • *nuðə "younger sis-in-law" ← *nato
  • *kuðə "house" ← *kota
  • *laðə "" ← *latu
  • *šʏðəkš "" ← *sitoks (West only, *ð/*ðʲ also poss.)
  • *wiðe- "to lead" ← *wetä-
  • *wüðe- "" ← *wetä- "sow"
  • *piðə- "to bind" ~ H fűz- "id."
  • *šüð-ər "axle" ← *sëtə
  • *šüðə "100" ← IE
  • *waðar "udder" ← IE (independantly of FMo *uTar)
*-ðʲ- → -t

possibly:

  • *kot "time" ← *koð⁽ʲ⁾wa (or *-tw-)
*-tə → -t
  • *kit "hand" ← *kätə
  • *wʏt "water" ← *wetə
  • *jʏt "" ← *jEti
  • *kut "6" ← #kuxti

Exceptions: *kəl "handle" ← *käwðə "rope", probably from Permic (note also irregular *ə)

T-loss:

  • *müj ← *mêti

T-retention (final, all nouns):

  • *pat ← *pata
  • *wat ← *wata
  • rot ← *rotV