The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Roman Germanech: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 19: Line 19:
|}
|}


'''Germanech''' ([ZER'manEC], also known as ''Mosel Romance'') is a conlang
'''Germanech''' ([ʒɛʀ'manɛç], also known as ''Mosel Romance'') is a conlang
invented by [[User:WeepingElf|Jörg Rhiemeier]].  It is a Romance language of
invented by [[User:WeepingElf|Jörg Rhiemeier]].  It is a Romance language of
Germany which was inspired by Andrew Smith's ''Brithenig''.
Germany which was inspired by Andrew Smith's ''Brithenig''.
Line 42: Line 42:
| Voiced stops || /b/ || /d/ || || || /g/
| Voiced stops || /b/ || /d/ || || || /g/
|-
|-
| Voiceless affricates || /pf/ || /ts/ || /tS/ || ||
| Voiceless affricates || /pf/ || /ts/ || // || ||
|-
|-
| Voiced affricates || || || /dZ/ || ||
| Voiced affricates || || || // || ||
|-
|-
| Voiceless fricatives || /f/ || /s/ || /S/ || /C/ || [x]
| Voiceless fricatives || /f/ || /s/ || /ʃ/ || /ç/ || [x]
|-
|-
| Voiced fricatives || /v/ || || /Z/ || ||
| Voiced fricatives || /v/ || || /ʒ/ || ||
|-
|-
| Nasals || /m/ || /n/ || || || /N/
| Nasals || /m/ || /n/ || || || /ŋ/
|-
|-
| Lateral || || /l/ || || ||
| Lateral || || /l/ || || ||
|-
|-
| Trill || || || || || /R/ (uvular)
| Trill || || || || || /ʀ/ (uvular)
|-
|-
| Semivowel || || || || /j/ ||
| Semivowel || || || || /j/ ||
|}
|}


[x] is an allophine of /C/ that occurs after back vowels.
[x] is an allophine of /ç/ that occurs after back vowels.


===Vowels===
===Vowels===


Germanech has the vowels /a e i o u/ plus the front rounded vowels
Germanech has the vowels /a ɛ i ɔ u/ (spelled '''a e i o u''') plus the front rounded vowels
/ö ü/.  The letter '''ä''' represents the same vowel as '''e''';
/œ y/ (spelled '''ö ü''').  The letter '''ä''' represents the same vowel as '''e''';
it is used where the vowel represents an umlauted /a/.
it is used where the vowel represents an umlauted /a/.



Revision as of 09:47, 14 February 2006

Germanech
Spoken in: Germany
Timeline/Universe: League of Lost Languages
Total speakers: ca. 5,000
Genealogical classification: Indo-European

 Italic
  Romance
   Western Romance
    Germanech

Germanech ([ʒɛʀ'manɛç], also known as Mosel Romance) is a conlang invented by Jörg Rhiemeier. It is a Romance language of Germany which was inspired by Andrew Smith's Brithenig. In the world of the League of Lost Languages, it is spoken in a few villages in the vicinity of Trier, Germany.

Germanech has undergone certain sound changes similar to the ones of German, including the High German consonant shift and i-umlaut. Otherwise, it is a pretty normal Romance language without any "cool" features.

Phonology

Consonants

Germanech has the following consonant phonemes:

Labial Alveolar Postalveolar Palatal Velar
Voiceless stops /p/ /t/ /k/
Voiced stops /b/ /d/ /g/
Voiceless affricates /pf/ /ts/ /tʃ/
Voiced affricates /dʒ/
Voiceless fricatives /f/ /s/ /ʃ/ /ç/ [x]
Voiced fricatives /v/ /ʒ/
Nasals /m/ /n/ /ŋ/
Lateral /l/
Trill /ʀ/ (uvular)
Semivowel /j/

[x] is an allophine of /ç/ that occurs after back vowels.

Vowels

Germanech has the vowels /a ɛ i ɔ u/ (spelled a e i o u) plus the front rounded vowels /œ y/ (spelled ö ü). The letter ä represents the same vowel as e; it is used where the vowel represents an umlauted /a/.

Alphabet and pronunciation

The consonants are pronounced as in English, with the following exceptions:

c like sh before front vowels, like k elsewhere
ch as in German
cj always like sh
dj like j in job
g like s in measure before front vowels, like g in good elsewhere
gj like s in measure
gu as in guitar before front vowels
h very lightly pronounced if at all
j like y in yes (but see cj, dj, gj and tj)
qu like k before front vowels
r uvular r as in French
s always as in sing
tj like ch in chin
x the same as s
z the same as s

The vowels are pronounced as in German.

Accent

Accent falls on the last non-e vowel, unless there is an e with an acute accent (é), in which case the latter is stressed.