Conlang relay: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(add link to David Peterson's list of relays) |
(fix tense re: relay 15) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
A '''conlang relay''' is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths. | A '''conlang relay''' is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths. | ||
[[Conlang Relay 15]] | [[Conlang Relay 15]] began on March 31st 2008; some of the results are already hosted here, others will be posted eventually. | ||
==External links== | ==External links== |
Revision as of 08:02, 21 August 2008
A conlang relay is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths.
Conlang Relay 15 began on March 31st 2008; some of the results are already hosted here, others will be posted eventually.
External links
- Rules for the Conlang Relay Game
- CONLANG Translation Relay — mailing list for organization of conlang relays
- List of participants in previous relays
- David J. Peterson's list of old relays and their participants — very complete up to Relay 14, LCC2 relay, and Inverse Relay #1
- Preliminary Relay Scheduler at Theiling Online
Former relays
- Starlings' Song Translation Relay
- Bast Relay Translation Game of 1999 (Second Relay)
- Third Conlang Translation Relay [Internet Archive]
- Tenth Anniversary Conlang Relay (Fourth Relay)
- Fifth CONLANG Translation Relay
- Sixth Conlang Translation Relay
- Relay 6.5
- Seventh Conlang Translation Relay (incomplete)
- Conlang Translation Relay 8
- Conlang Relay 9
- Conlang Relay 10/R
- Conlang Relay 11
- Conlang Relay 12
- Conlang Relay 13