List of Sevvuferyn idioms: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 33: Line 33:
|-
|-
| Jaåevymon '''donon''' ''ime'' ''LËÏRaiiu'' || '''To give''' ownership ''of something'' ''to someone'' || '''To attribute''' ''something'' ''to someone''
| Jaåevymon '''donon''' ''ime'' ''LËÏRaiiu'' || '''To give''' ownership ''of something'' ''to someone'' || '''To attribute''' ''something'' ''to someone''
|-
| '''Lopamon donon''' || '''To give''' forgiveness || '''To''' forgive
|-
| '''milezi''' ''oiienzzijÿ homar'' ''ymal/ekýl ry'' || '''To timespend''' of ''one year'' ''in some place/as something'' || '''To''' be/live ''somewhere/something'' ''for one year''.
|}
|}

Revision as of 04:45, 10 May 2024

Variables are shown either in bold (for conjugations) or italics (for using different words). NOTE: using different pronouns falls into the latter category. Implied terms are marked by two dashes.

Sevvufery Literal English translation English
dojeni sejadý vysyton oiienzzibyn setrat To visit two cities with one street To kill two birds with one stone
dögideren evalate have/obtain enjoyment have fun
dögúmebyn barunk To work in the best way To do one's best
d.nal na d.nal nation and nation nation by nation
edaren evunk To have a trade To agree
egena wo LËÏRymuvv dög nigojtamunt everything fares well about one Everything goes well with one
ekýl edar as a trade in return
ekýl lepyfodyl sonada as it exists(personally) for oneself from one's perspective
Elarit opõ let do come on
Feta milime after of time later
Gonol ymejetöd very of smallest too small
HHiju ë tejïzze? What among abilities? what the heck/hell/f***?
Ibenuåÿ Ibajøvõ To be shown to have joined To log in
Ime etyjunk To name of someone To name -something- after someone
Jaåevymon donon ime LËÏRaiiu To give ownership of something to someone To attribute something to someone
Lopamon donon To give forgiveness To forgive
milezi oiienzzijÿ homar ymal/ekýl ry To timespend of one year in some place/as something To be/live somewhere/something for one year.