User:Bukkia/sandboxII: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Line 270: Line 270:
|-
|-
| style="background-color:#FFFFFF;"| '''New language''' || style="background-color:#FFFFFF;" | 1 || style="background-color:#FFFFFF;" | 2 || style="background-color:#FFFFFF;" | 3 || style="background-color:#FFFFFF;" | 4
| style="background-color:#FFFFFF;"| '''New language''' || style="background-color:#FFFFFF;" | 1 || style="background-color:#FFFFFF;" | 2 || style="background-color:#FFFFFF;" | 3 || style="background-color:#FFFFFF;" | 4
|}
==Morphology==
===Nouns===
====Singular====
Animate noun:
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopali''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopali || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛliw
|-
| <small>passive</small> || '''*sopa''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopa|| style="background-color:#BDF6F9;"| subɛ
|-
| <small>ablative</small> || '''*sopaʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopašu || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛšu
|-
| <small>genitive</small> || '''*sopara''' || style="background-color:#FFD482;"| sopara || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛrɛ
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopaχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopaɣɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*sopakʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopakhu || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>abessive </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopali''' || style="background-color:#83FF82;"| sobali || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaliə
|-
| <small>passive</small> || '''*sopa''' || style="background-color:#83FF82;"| soba || style="background-color:#FFBBE9;"| sopa
|-
| <small>ablative </small> || '''*sopaʂu''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaɕu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*sopara''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| sopara
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopaχæ''' || style="background-color:#83FF82;"| sobahe || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaxə
|-
| <small>causative</small> || '''*sopakʰu''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaxu || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaxəw
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>locative</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋo''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgo || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgu
|-
| <small>ablative</small> || '''*soːŋoʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgošu || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgušu
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋoχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgoɣɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋokʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgokhu || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋokʰæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgokhɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgukjɛ
|-
| <small>abessive </small> || '''*soːŋoŋil''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgogil || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*soːŋoʈar''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgotsar || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋo''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnu || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgo
|-
| <small>ablative </small> || '''*soːŋoʂu''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoɕu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgora*
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋoχæ''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnohe || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgoxə
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋokʰu''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxu || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgoxəw
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋokʰæ''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxe || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*soːŋoŋil''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgogiəl
|-
| <small>locative</small> || '''*soːŋoʈar''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnocar || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
====Plural====
Animate noun:
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopanoli''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopanoli || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuliw
|-
| <small>passive</small> || '''*sopano''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopano || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnu
|-
| <small>ablative</small> || '''*sopanoʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopanošu || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnušu
|-
| <small>genitive</small> || '''*sopanora''' || style="background-color:#FFD482;"| sopanora || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnurɛ
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopanoχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopanoɣɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*sopanokʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sopanokhu || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>abessive </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopalino''' || style="background-color:#83FF82;"| sobalinu || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaliəno
|-
| <small>passive</small> || '''*sopano''' || style="background-color:#83FF82;"| sobanu || style="background-color:#FFBBE9;"| sopano
|-
| <small>ablative </small> || '''*sopaʂuno''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaɕunu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*soparano''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| soparano
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopaχæno''' || style="background-color:#83FF82;"| sobahenu || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaxəno
|-
| <small>causative</small> || '''*sopakʰuno''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaxunu || style="background-color:#FFBBE9;"| sopaxəwno
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>locative</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋono''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgono || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunu
|-
| <small>ablative</small> || '''*soːŋonoʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonošu || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunušu
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋonoχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonoɣɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunuxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋonokʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonokhu || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunuku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋonokʰæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonokhɑ || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunukjɛ
|-
| <small>abessive </small> || '''*soːŋonoŋil''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonogil || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*soːŋonoʈar''' ||style="background-color:#FFD482;"| sṓgonotsar || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋono''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnonu || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgono
|-
| <small>ablative </small> || '''*soːŋoʂuno''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoɕunu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgorano*
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋoχæno''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnohenu || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgoxəno
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋokʰuno''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxunu || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgoxəwno
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋokʰæno''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxenu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*soːŋoŋilno''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| sōgogiəlno
|-
| <small>locative</small> || '''*soːŋoʈarno''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnocarnu || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
====Dual====
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopaʔili''' ||style="background-color:#FFD482;"| -|| style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwliw
|-
| <small>passive</small> || '''*sopaʔi''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiw
|-
| <small>ablative</small> || '''*sopaʔiʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwšu
|-
| <small>genitive</small> || '''*sopaʔira''' || style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwrɛ
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopaʔiχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*sopaʔikʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| -|| style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>abessive </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*sopaliʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sobalī || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*sopaʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>ablative </small> || '''*sopaʂuʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaɕuj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*soparaʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>terminative</small> || '''*sopaχæʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sobahej || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>causative</small> || '''*sopakʰuʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sobaxuj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>locative</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋoʔi''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiw
|-
| <small>ablative</small> || '''*soːŋoʔiʂu''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwšu
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋoʔiχæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwxjɛ
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋoʔikʰu''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwku
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋoʔikʰæ''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwkjɛ
|-
| <small>abessive </small> || '''*soːŋoʔiŋil''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| <small>locative </small> || '''*soːŋoʔiʈar''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| -
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| <small>agentive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>passive</small> || '''*soːŋoʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>ablative </small> || '''*soːŋoʂuʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoɕuj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>genitive</small> || '''*-''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>terminative</small> || '''*soːŋoχæʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnohej || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>causative</small> || '''*soːŋokʰuʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxuj || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || '''*soːŋokʰæʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxej || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>abessive</small> || '''*soːŋoŋilʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| - || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| <small>locative</small> || '''*soːŋoʈarʔi''' || style="background-color:#83FF82;"| sōnocari || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|}
===Kī́rtako languages===
Animate noun:
{|-
|-
| || style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' || ||style="background-color:#FFF3D7;"| '''Iðâɣ''' || ||style="background-color:#FFF3D7;"| '''Lændixu'''
|-
| colspan="6" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopali || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸal‘
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopa || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soβe || <small>vocative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸa
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopašu || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopara || <small>genitive</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soβere || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>terminative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopaɣɑ || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸaha
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopakhu|| - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>abessive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -|| - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>locative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| colspan="6" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopanoli || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸanol‘
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopano || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soβenə || <small>vocative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸanu
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopanošu || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopanora || <small>genitive</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soβenore || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>terminative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopanoɣɑ || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɸanoha
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sopanokhu|| - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>abessive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>locative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
| || style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' || ||style="background-color:#FFF3D7;"| '''Iðâɣ''' || ||style="background-color:#FFF3D7;"| '''Lændixu'''
|-
| colspan="6" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowgul‘*
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgo || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣə || <small>vocative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowgu
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgošu || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>genitive</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣəre* || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>terminative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgoɣɑ || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowguha
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgokhu|| - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgokhɑ || <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣəxə || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>abessive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgogil || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgotsar || <small>locative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣəsah || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| colspan="6" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowgunol‘*
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgono || <small>direct</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣənə || <small>vocative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowgunu
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonošu || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#FFD482;"| - || <small>genitive</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣənore* || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>terminative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonoɣɑ || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| sowgunoha
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonokhu || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonokhɑ || <small>instrumental</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣənoxə || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>abessive</small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonogil || - || style="background-color:#FFF3D7;"| - || - || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#FFD482;"| sṓgonotsar || <small>locative</small> || style="background-color:#FFF3D7;"| soɣənosah || - ||style="background-color:#FFF3D7;"| -
|}
===Figo languages===
Animate noun:
{|-
|-
| || style="background-color:#83FF82;" | '''ancient Figo''' || ||style="background-color:#D9FFCD;"| '''Modern Figo'''
|-
| colspan="4" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobali || <small>nominative</small> ||style="background-color:#D9FFCD;"| sobar
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#83FF82;"| soba || <small>accusative</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| soba
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobaɕu || <small>oblique</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| sobaš
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobahe || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobaxu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#83FF82;"| - || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#83FF82;"| - || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| colspan="6" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobalinu || <small>nominative</small> ||style="background-color:#D9FFCD;"| sobarĩ
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobanu || <small>accusative</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| sobã
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobaɕunu || <small>oblique</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| sobašũ
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobahenu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sobaxuno || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#83FF82;"| - || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#83FF82;"| - || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
| || style="background-color:#83FF82;" | '''ancient Figo''' || ||style="background-color:#D9FFCD;"| '''Modern Figo'''
|-
| colspan="4" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#83FF82;"| - || <small>nominative</small> ||style="background-color:#D9FFCD;"| swõnur*
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnu || <small>accusative</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| swõ
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoɕu || <small>oblique</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| swõnuš
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnohe || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxe || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnocar || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| colspan="6" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#83FF82;"| - || <small>nominative</small> ||style="background-color:#D9FFCD;"| swõnurĩ*
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnonu || <small>accusative</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| swõnũ
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoɕunu || <small>oblique</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| swõnušũ
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnohenu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxunu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnoxenu|| - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| <small>locative </small> || style="background-color:#83FF82;"| sōnocarnu || - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|}
===Biwdiw languages===
Animate noun:
{|-
|-
| || style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Gəjlnigo''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Cärähə''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Viwdiwgu''' 
|-
| colspan="8" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛliw || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛ || <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| huve || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| subä || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛ
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛšu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛrɛ || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| huvere || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛrɛ
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛxjɛ 
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| colspan="8" | <center>Dual</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwliw || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiw || <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛhiw
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwšu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwrɛ || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛhiwrɛ 
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvɛhiwxjɛ 
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛhiwku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| colspan="8" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuliw || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnu || <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| huveno || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| subänə || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvö
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnušu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnurɛ || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| huvenure || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvörɛ 
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| suvöxjɛ 
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| subɛnuku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|}
Inanimate noun:
{|-
|-
||| style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Gəjlnigo''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Cärähə''' || || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Viwdiwgu''' 
|-
| colspan="8" | <center>Singular</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgu|| <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| hɔgo || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| sohə || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōgu
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgušu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| hɔgore* || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōgure*
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōguxje
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgukjɛ|| - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| colspan="8" | <center>Dual</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiw || <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōguhiw
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwšu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōguhiwre*
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| -|| <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōguhiwxje
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōguhiwkjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| colspan="8" | <center>Plural</center>
|-
| <small>agentive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>passive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunu || <small>direct</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| hɔgono || <small>basic</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| sohənə || <small>direct</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōgū
|-
| <small>ablative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunušu || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>genitive</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| - || <small>oblique</small> || style="background-color:#EBFFF7;"| hɔgonure* || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || <small>genitive</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōgūre*
|-
| <small>dative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunuxjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| -|| <small>dative</small> ||style="background-color:#EBFFF7;"| sōgūxje
|-
| <small>causative</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunuku || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|-
| <small>instrumental</small> || style="background-color:#BDF6F9;"| sōgunukjɛ || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || - ||style="background-color:#EBFFF7;"| -
|}
===Verbs===
====Development====
{|-
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' ||style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw'''
|-
| 1s || '''*liːloṕoł''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́lopow || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušū
|-
| 2s || '''*liːloṕer''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́loper || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušir
|-
| 3s || '''*liːloṕæt́''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑt || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušɛc
|-
| 3s || '''*liːloṕ''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́lop || style="background-color:#BDF6F9;"| līluš
|-
| 1d || '''*liːloṕiʔoł''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwhū
|-
| 2d || '''*liːloṕiʔer''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwhir
|-
| 3d || '''*liːloṕiʔæt́''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwcɛc
|-
| 3d || '''*liːloṕiʔ''' ||style="background-color:#FFD482;"| - || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwh
|-
| 1p || '''*liːloṕonoł''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́loponow || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunū
|-
| 2p || '''*liːloṕoner''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́loponer || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunir
|-
| 3p || '''*liːloṕonæt́''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́loponɑt || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunjɛc
|-
| 3p || '''*liːloṕon''' ||style="background-color:#FFD482;"| lī́lopon || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušun
|-
| ||'''''Proto-Piti''''' || style="background-color:#83FF82;"| '''a. Figo''' ||style="background-color:#FFBBE9;"| '''Jeʂtəra'''
|-
| 1s || '''*liːloṕoł''' || style="background-color:#83FF82;"| līločow || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕol
|-
| 2s || '''*liːloṕer''' || style="background-color:#83FF82;"| līločər || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕer
|-
| 3s || '''*liːloṕæt́''' || style="background-color:#83FF82;"| līločeš || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕət́
|-
| 3s || '''*liːloṕ''' || style="background-color:#83FF82;"| līloč || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕ
|-
| 1d || '''*liːloṕołiʔ''' || style="background-color:#83FF82;"| līločohi || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| 2d || '''*liːloṕeriʔ''' || style="background-color:#83FF82;"| līločəri || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| 3d || '''*liːloṕæt́iʔ''' || style="background-color:#83FF82;"| līločeši || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| 3d || '''*liːloṕiʔ''' || style="background-color:#83FF82;"| līloči || style="background-color:#FFBBE9;"| -
|-
| 1p || '''*liːloṕołon''' || style="background-color:#83FF82;"| līločohon || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕolon
|-
| 2p || '''*liːloṕeron''' || style="background-color:#83FF82;"| līločəron || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕeron
|-
| 3p || '''*liːloṕæt́on''' || style="background-color:#83FF82;"| līločešon || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕət́on
|-
| 3p || '''*liːloṕon''' || style="background-color:#83FF82;"| līločon || style="background-color:#FFBBE9;"| līloṕon
|}
===Kī́rtako languages===
{|-
|-
| || style="background-color:#FFD482;" | '''Kī́rtako''' ||style="background-color:#FFF3D7;"| '''Iðâɣ''' || style="background-color:#FFF3D7;"| '''Lændixu'''
|-
| 1s || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopow || style="background-color:#FFF3D7;"| lîβò || style="background-color:#FFF3D7;"| ʎiloɸof
|-
| 2s || style="background-color:#FFD482;"| lī́loper || style="background-color:#FFF3D7;"| lîβəh || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| 3s || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑt || style="background-color:#FFF3D7;"| - || style="background-color:#FFF3D7;"| ʎiloɸæh
|-
| 3s || style="background-color:#FFD482;"| lī́lop || style="background-color:#FFF3D7;"| lîp || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| 1p || style="background-color:#FFD482;"| lī́loponow || style="background-color:#FFF3D7;"| lîβonò || style="background-color:#FFF3D7;"| ʎiloɸonof
|-
| 2p || style="background-color:#FFD482;"| lī́loponer || style="background-color:#FFF3D7;"| lîβonəh || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|-
| 3p || style="background-color:#FFD482;"| lī́loponɑt || style="background-color:#FFF3D7;"| -|| style="background-color:#FFF3D7;"| ʎiloɸonæh
|-
| 3p || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopon || style="background-color:#FFF3D7;"| lîβon || style="background-color:#FFF3D7;"| -
|}
===Figo languages===
{|-
|-
| ||style="background-color:#83FF82;"| '''ancient Figo''' ||style="background-color:#D9FFCD;"| '''modern Figo'''<br><small>archaic forms</small> || style="background-color:#D9FFCD;"| '''modern Figo'''<br><small>modern forms</small> ||
|-
| 1s || style="background-color:#83FF82;"| līločow || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošov* || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjid wẽv
|-
| 2s || style="background-color:#83FF82;"| līločər || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošr* || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjid wẽr
|-
| 3s || style="background-color:#83FF82;"| līločeš || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošeh* || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjid wẽh
|-
| 3s || style="background-color:#83FF82;"| līloč || style="background-color:#D9FFCD;"| -  || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| 1d || style="background-color:#83FF82;"| līločohi || style="background-color:#D9FFCD;"| - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| 2d || style="background-color:#83FF82;"| līločəri || style="background-color:#D9FFCD;"| - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| 3d || style="background-color:#83FF82;"| līločeši || style="background-color:#D9FFCD;"| - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| 3d || style="background-color:#83FF82;"| līloči || style="background-color:#D9FFCD;"| -|| style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
| 1p || style="background-color:#83FF82;"| līločohon || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošõ* || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjidũ wẽnõ
|-
| 2p || style="background-color:#83FF82;"| līločəron || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošrõ*  || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjidũ wẽrõ
|-
| 3p || style="background-color:#83FF82;"| līločešon || style="background-color:#D9FFCD;"| řirošežõ*  || style="background-color:#D9FFCD;"| řirušjidũ wẽžõ
|-
| 3p || style="background-color:#83FF82;"| līločon || style="background-color:#D9FFCD;"| - || style="background-color:#D9FFCD;"| -
|-
|}
===Biwdiw languages===
{|-
|-
| ||style="background-color:#BDF6F9;"| '''Biwdiw''' || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Gəjlnigo''' || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Cärähə''' || style="background-color:#EBFFF7;"| '''Viwdiwgu''' 
|-
| 1s || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušū || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjužɔ || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusü || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužū
|-
| 2s || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušir || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjužih || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusir || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužir
|-
| 3s || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušɛc || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| rīruśäh || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužɛc
|-
| 3s || style="background-color:#BDF6F9;"| līluš || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjuš || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrus* || style="background-color:#EBFFF7;"| līluš*
|-
| 1d || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwhū || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužiwhū
|-
| 2d || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwhir || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužiwhir
|-
| 3d || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwcɛc || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužiwcɛc
|-
| 3d || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušiwh || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužiwh*
|-
| 1p || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunū || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjužunɔ || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusunü || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužü
|-
| 2p || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunir || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjužunih || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusunir || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužür
|-
| 3p || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušunjɛc || style="background-color:#EBFFF7;"| - || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusuńäh || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužünjɛc
|-
| 3p || style="background-color:#BDF6F9;"| līlušun || style="background-color:#EBFFF7;"| ləjužun || style="background-color:#EBFFF7;"| rīrusun* || style="background-color:#EBFFF7;"| līlužün*
|}
|}

Revision as of 04:22, 9 February 2023

Piti language family:

  • *Proto-Piti†
    • Kī́rtako†
      • Iðâɣ
      • Lændixu
    • ancient Figo†
      • modern Figo
    • Biwdiw†
      • Gəjlnigo
      • Cärähə
      • Viwdiwgu
    • Jeʂtəra†

Special letters

  • Proto-Piti: ʔ ŋ ɬ ṕ ḱ t́ ɳ ʂ ʈ χ ʰ æ ː
  • Kī́rtako: ʔ š ñ ɣ ā́ ḗ ī́ ṓ ū́ ā̀ ḕ ī̀ ṑ ū̀ ɑ
  • Iðâɣ: š ð ɣ ɸ β ç č ə à á â ǎ è é ê ě ì í î ǐ ò ó ô ǒ ù ú û ǔ
  • Lændixu: ñ ʎ θ ɸ č ž š ç æ ɛ ‘
  • ancient Figo: ɕ č š θ ň ə ɛ ā ē ī ō ū
  • modern Figo: š ž č ǧ ç ň ř θ ɣ ə ã ẽ ĩ õ ũ ə̃
  • Biwdiw: ʈ ʂ š ž č ç ǰ ň ʎ ɛ ā ē ī ō ū
  • Gəjlnigo: ṕ ḱ t́ b́ ǵ d́ ć ḿ ń ŕ ĺ ś ź v́ h́ č ǧ ǰ š ž ň ʎ ə ɔ
  • Cärähə: ṕ ḱ t́ b́ ǵ d́ ć ḿ ń ŕ ś h́ x́ ǰ ç ɟ ɕ ī ə ä ü ő ö
  • Viwdiwgu: č ǧ š ž ň ɣ ç ʝ ṡ ɛ ä ü ő ö ə ā ī ō ū
  • Jeʂtəra: ʔ ṕ ḱ t́ ʂ ʈ ð ɳ ə ā ē ī ō ū
  • Βaβar: β ɸ ð ɣ ç ɟ š ž ɴ ʂ ʐ ʈ ɖ kxʼ tsʼ ʈʂʼ tɬʼ ā ī ū ə
  • Memniq: ʔ ħ ť ț ç š ž ŕ ś ć ä ö ë
  • Æbbro: š ž ś ź æ
  • Pı̇ħ: ʔ ŋ ħ ɬ ɸ ɴ ɛ ı ɔ ȧ ạ ɛ̇ ɛ̣ ė ẹ ı̇ ı̣ ɔ̇ ɔ̣ ȯ ọ u̇ ụ
  • Pı̀: ç š č ʎ ɕ ñ ɛ ı ɔ ə ɪ ɑ æ ø ʊ á à â ǎ ā ā́ ā̀ ā̏ ā̂ ā̌ ā̃ a̱ á̱ a̱̋ ȁ̱ ǎ̱ ã̱ ǽ æ̀ æ̂ æ̌ ǣ ǣ́ ǣ̀ ǣ̏ ǣ̂ ǣ̌ ǣ̃ æ̱ ǽ̱ æ̱̋ æ̱̏ æ̱̌ æ̱̃
  • Dʰakʰi: ʡ ṅ ʰ ə ː
  • Ðaxi: š ž č ǧ ç ň ř ʎ ɫ ɕ ʑ θ ð ɣ ɸ β ṙ ṅ ġ ɛ ɔ ä ü ö ɑ
  • Thahi: ʔ θ β ṅ à á á̱ â â̱ è é é̱ ê ê̱ ì í í̱ î î̱ ò ó ó̱ ô ô̱ ù ú ú̱ û û̱ ä ä́ ä̱́ ö ö́ ö̱́
  • Ṙaçi: ʔ ɬ ň š ž č ǧ ɕ ç ʝ ṙ ḣ ṅ ġ ḃ ʈ ɖ ɳ ɽ ɽ̇ ɭ ʂ ʐ ɟ ä ö ü ə
  • Proto-Alri: ʡ ṗ k̇ ṫ ʈ ʂ ɽ ʰ ə
  • Nämty: ʔ ħ β ň š č ɕ ç ɟ ʎ ä ë ö ü ɑ

Numbers

Numbers from 1 to 1000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
1000
Piti languages
Proto-Piti *ʂaːʔo *ʔaki *mikoː *ŋoːɬe *ṕaːŋe *tʰuːɬa *χaʂæ *ḱuʔe *ʈoːju *pʰeːʔo *ɳaːt́u *ɬiʔaː
Kī́rtako šā́ʔo ʔaki mikṓ gṓwe pā́ge thū́wa hašɑ kuʔe tsṓju phḗʔo ñā́tu wiʔā́
Iðâɣ šâ áɣi miɣò gô pâ hû áša kù sô çê náðu ěn
Lændixu šæf æx‘ mixow gowbɛ pæžɛ uba haša kuj coju few ñæθu vjæ
ancient Figo ɕōw ogi migō nōh čōn θūha hoɕe šu cōju fēw ňōšu liā
modern Figo šwov ug miɣwo nwoh šwõ fwa hoše fu čwi fjev ňwož řa
Biwdiw ʂāhu hɛgiw miwgō gōli šāgi tūlɛ xɛšɛ čuhi ʈōǰu pēhu ňācju wiwhā
Gəjlnigo šaw egəj məjgo gɔĺ haǵ tɔj heže čuj cɔǧo pejo ňacco iva
Cärähə xahə hähü mügo gori sehi türä xäsä cuhi ɕoçə pehə naćə wüha
Viwdiwgu ṡāhu hɛɣiw miwgō gōli šāɣi tūlɛ xɛžɛ čuhi tsōǧu pihu ňācju viwhā
Jeʂtəra ʂāʔo ʔakiə miəkō gōle ṕāge ðūla haʂə ḱəwʔe ʈōjəw fēʔo ɳāt́əw liəʔā
Βaβar languages
Βaβar īɴ gaɸ zgū dāk atsʼ trikxʼ rməq dākr īɴɸə ɸək žaβ kx‘ruç
Memniqiju languages
Memniq țeʔu iʔyq emqi anäŕ fänu yťŕä iħśü ʔeći atjö poʔi uncu ëțnyt
Rebti languages
Æbbro aargo bunaa leeso zante gærne ddiino woolu miizo hæærtu laare źoohdi bbekko
Pı̇ħ languages
Pı̇ħ *xȯħ *mɛ̣s *caw *ŋuɸ *pın *tɛjħ *qȧt *mạn *sju̇n *ɬajn *kjıp -
Pı̀ xṑ mɛ̱s có guf pı́ tə̀ hāt má̱ šű̱ bæ̱̃ çı̱́p ěn
Axi languages
Dʰakʰi *-eːku *-ysaː *-oːṅi *-imeː *-aːto *-oːre *-aːdʰi *-uːkʰa *-exoː *-ykoː *-eːriː -
Đaxi -ekö -ysä -oṅi -ime -ätɔ -orɛ -äði -uxa -ɛřo -yko -erü βjuha
Thahi -ègu -ösà -òji -imè -àdo -òre -àthi -ùha -eṅò -ögò -èrì é̱n
Ṙaçi -yku -əze -üṅi -imy -eto -ürö -eṙi -əwça -öqü -əkü -yrəj -üha
Alri languages
Proto-Alri *ṫjes- *moʈ- *pʰijn- *sjajr- *ʂewṗ- *kakʰ- *njuʂ- *towʡ- *pəjt- *lujm- *ʂowk̇- *k̇ajʂ-
Nämty česi moɕi βyni šäri ʂöpi gahi ňuʂi duħi bydi lümi ʂuki käʂi
Foħθī ɕere moše bīne šāre ħœfe kage ňuħe tūhe pēte lūme ħūxe xāħe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
1000
New family
New p-language *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *10 *100 *1000
New language 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000

Vocabulary

Kinship

Kinship terms
father
mother
brother
sister
Piti languages
Proto-Piti *papu *mamu *tatu *lelu
Kī́rtako papu mamu tatu lelu
Iðâɣ paβu mamu taðu le
Lændixu paɸul‘ mamul‘ taθul‘ lɛlul‘
ancient Figo pobu momu todu lelu
modern Figo obušur momur todur rerur
Biwdiw bɛbju mɛmju dɛdju liʎu
Gəjlnigo bevvo memmo deddo liho
Cärähə bäb́ə mäḿə däd́ə riŕə
Viwdiwgu vɛvju mɛmju dɛdju liʝu
Jeʂtəra papəw maməw tatəw leləw
Βaβar languages
Βaβar βūβ ɖīrɖ īmʈʂʼ gūβ
Memniqiju languages
Memniq tape anna atta rare
Rebti languages
Æbbro llærme nasnaa śærge ddeernæ
Pı̇ħ languages
Pı̇ħ *ta *ma *qe *te
Pı̀ ta ma he te
Axi languages
Dʰakʰi *kimaː *rimaː *kabʰa *rabʰa
Đaxi kimä rimä kaβa raβa
Thahi gimà rimà gapha rapha
Ṙaçi kime rime kava rava
Alri languages
Proto-Alri *rome *lele *pute *ʈere
Nämty rome lele bude ɕere
Foħθī rome lele pute šere
father
mother
brother
sister
New family
New p-language *1 *2 *3 *4
New language 1 2 3 4

Body parts

Body parts
head
hand
eye
foot
Piti languages
Proto-Piti *ʔeːma *lilaː *rako *tʰiːka
Kī́rtako ʔḗma lilā́ rako thī́ka
Iðâɣ pát lě raɣə híɣe
Lændixu parcɛl‘ lilæl‘ raxul‘ jixal‘
ancient Figo ēma lilā rogu θīga
modern Figo jemar rirar roɣur fjiɣar
Biwdiw giwdiw liwlā rɛgu tīgɛ
Gəjlnigo gəjdəj ləja rego təjge
Cärähə güdü rüra rähə tīhä
Viwdiwgu giwdiw liwlā rɛgu tīɣɛ
Jeʂtəra ʔēma liəlā rako ðīka
Βaβar languages
Βaβar - - - -
Memniqiju languages
Memniq - - - -
Rebti languages
Æbbro - - - -
Pı̇ħ languages
Pı̇ħ *- *- *- *-
Pı̀ - - - -
Axi languages
Dʰakʰi *- *- *- *-
Đaxi - - - -
Thahi - - - -
Ṙaçi - - - -
Alri languages
Proto-Alri *- *- *- *-
Nämty - - - -
Foħθī - - - -
head
hand
eye
foot
New family
New p-language *1 *2 *3 *4
New language 1 2 3 4
Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=User:Bukkia/sandboxII&oldid=154499"