Senjecas pangram: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New material.) |
m (Revisions.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<font size = 4> | |||
<font size = 4> | <font size = 4> | ||
| Line 165: | Line 167: | ||
*The doubtful barn owl has flitted away, so the slowest birch mouse nimbly eats its expensive cheese on a cushion. | |||
*बु॑ख़े तु॑थे अपु जॖजीख़। नरु ज़थॊ॑स् एन गॗगॅॗ॑दे अळि॑के सळ्हंभि म़॑सॊ एये‧तू॑रॊम् जे॑फ़॥ | *बु॑ख़े तु॑थे अपु जॖजीख़। नरु ज़थॊ॑स् एन गॗगॅॗ॑दे अळि॑के सळ्हंभि म़॑सॊ एये‧तू॑रॊम् जे॑फ़॥ | ||
*'''bűxe tűþe ápu ṡĭṡı̋ı̋ƣa. náru zaþős éna gŭǧǫ̋de alı̋ke sáɫhĕvi m̃űso eȝe-tűűrom że̋fa:''' | *'''bűxe tűþe ápu ṡĭṡı̋ı̋ƣa. náru zaþős éna gŭǧǫ̋de alı̋ke sáɫhĕvi m̃űso eȝe-tűűrom że̋fa:''' | ||
:{| | |||
!bűxe-Ø||tűþ-e||ápu||ṡĭ~ṡı̋ı̋ƣ-a||naru||zaþ-ős||éna||gŭ~ǧǫ̋de-Ø||alı̋k-e||saɫh-ĕ=vi||m̃űso-Ø||eȝe=tűűr-om||że̋f-a: | |||
|- | |||
|doubtful-ABS||barn.owl-N.s||away||PRF~flit-IND||so||cushion-G.s||on||EL~slow-ABS||mouse-N.s||nimble-EP=ADV||expensive-ABS||its=cheese-A.s||eat-IND | |||
Revision as of 12:43, 27 January 2021
Pronunciation table
(labial) |
riisűko (dental) |
muitűko (alveolar) |
vainűko (palatal) | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | f | v | m̃ | m | t | d | þ | ð | ɫ | l | ṡ | ż | s | z | r | n | k | g | x | ƣ | h | ȝ | š | s̨ | |||||||||
| ब | फ़ | भ | म़ | म | त | द | थ | ध | ऴ | ळ | च | ज | स | ज़ | र | न | क | ग | ख़ | ग़ | ह | य | सिॅ | स़िं | |||||||||
| /p/ | /b/ | /ɸ/ | /β/ | /m̥/ | /m/ | /t/ | /d/ | /θ/ | /ð/ | /l̥/ | /l/ | /ʦ/ | /ʣ/ | /s/ | /z/ | /ɾ̥/ | /n/ | /k/ | /g/ | /ç/ | /ʝ/ | /j̊/ | /j/ | /sʷ/ | /sʲ/ | ||||||||
(vowels) |
nı̋þo ṡ̨uuše̋nos (weak vowels) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| e | a | ǫ | o | u | ĭ | ĕ | ŭ | |||
| इ ई पि पी |
ए ऐ पे पै |
अ आ प पा |
ॲ ऑ पॅ पॉ |
ऒ ॵ पॊ पॏ |
उ ऊ पु पू |
पॖ | पं | पॗ | ||
| /i/ | /e/ | /ä/ | /ɒ/ | /o/ | /u/ | /ɪ/ | /ɛ/ | /ʊ/ | ||
- The doubtful barn owl has flitted away, so the slowest birch mouse nimbly eats its expensive cheese on a cushion.
- बु॑ख़े तु॑थे अपु जॖजीख़। नरु ज़थॊ॑स् एन गॗगॅॗ॑दे अळि॑के सळ्हंभि म़॑सॊ एये‧तू॑रॊम् जे॑फ़॥
- bűxe tűþe ápu ṡĭṡı̋ı̋ƣa. náru zaþős éna gŭǧǫ̋de alı̋ke sáɫhĕvi m̃űso eȝe-tűűrom że̋fa:
bűxe-Ø tűþ-e ápu ṡĭ~ṡı̋ı̋ƣ-a naru zaþ-ős éna gŭ~ǧǫ̋de-Ø alı̋k-e saɫh-ĕ=vi m̃űso-Ø eȝe=tűűr-om że̋f-a: doubtful-ABS barn.owl-N.s away PRF~flit-IND so cushion-G.s on EL~slow-ABS mouse-N.s nimble-EP=ADV expensive-ABS its=cheese-A.s eat-IND
