Subumpamese languages: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(try to clean up this hideous mess)
Line 31: Line 31:


====Sound changes common to all Subumpamese languages (part II)====
====Sound changes common to all Subumpamese languages (part II)====
#First stage of vowel shifts is on paper only and mostly resembles Gold except for the lack of loss of /e o/. Subumpamese contracted its vowel inventory to just /a i u ə/, as in Gold, but did so in very different waysWhereas Gold did an unconditional shift of [a e o] > [a] regardless of tone, length, stress, or environment, in Subumpamese the vowels first left effects on surrounding consonants and then coalesced according to conditional rules, which differed in each branch.   
 
The consonant inventory of Tapilula was
 
Rounded bilabials:                    hʷ  w
Spread bilabials:      p      m  b  f  (Ø)
Alveolars:            t      n  d      l
Rounded alveolars:    tʷ      nʷ  dʷ       
Velars:                k  ḳ  ŋ  ġ  h  g
 
#The aspirated velar stop ''k'' became '''č''' before the vowel /i/.  If another vowel followed, the /i/ disappeared. This happened even if the /i/ was accented.
#When a "velaroid" consonant (/''k ḳ ŋ h g l''/) followed an accented high tone vowel, the vowel metathesized, leaving a closed syllableThus, for example, /àli/ > /ail/.  These closed syllables were all high-toned, and are thus written without tone marks. Thus, for example, ''aa'' implies ''àa''.  Later, daughter languages introduced tone contrasts and independent sequences. 
#A schwa before another vowel in any syllable disappeared.  Thus ''əa əe əi əo əu əə'' shifted to '''a e i o u ə'''.  This happened in both open and closed syllables.
#The sequences ''iu'' and ''ui'' shifted to '''ə̄'''.
#The double-vowel sequences ''aa ee ii oo uu əə'' shifted to the single vowels '''a e i o u ə''' in closed syllables only. 
#The sequences ''ii uu əə'' (which now occurred only in open syllables) shifted to '''əi əu ə'''.
#The remaining double-vowel sequences ''aa ee oo'', which occurred only in open syllables, shifted to the long vowels '''ā ē ō'''.
#The sequences ''ai ei oi'' merged as '''ei'''; the sequences ''au eu ou'' merged as '''ou'''.   
#All [u] stained consonants it touched by making them labialized. This happened before even the original vowel shift, so that e.g. /ū/ does not labialize a following consonant since it comes from various squences such as /ùa ùe ùə/ but never */ùu/.  The gap of */ūʷ/ was repaired when /ə̄/ later became /ū/.
#All [u] stained consonants it touched by making them labialized. This happened before even the original vowel shift, so that e.g. /ū/ does not labialize a following consonant since it comes from various squences such as /ùa ùe ùə/ but never */ùu/.  The gap of */ūʷ/ was repaired when /ə̄/ later became /ū/.
#Likewise, all [i] infected consonants with palatalization.  Furthermore, all [e] caused velar cosnoants to become '''postpalatal''' ( or "prevelar"), a change unique to this one series. (c.f. Japanese; velars move more than others since they are the same PoA as vowels already).   
#Likewise, all [i] infected consonants with palatalization.  Furthermore, all [e] caused velar cosnoants to become '''postpalatal''' ( or "prevelar"), a change unique to this one series. (c.f. Japanese; velars move more than others since they are the same PoA as vowels already).   

Revision as of 10:38, 17 October 2018

The Subumpamese languages are the languages spoken in the eleven states of Subumpam. They split off from the parent language, called Tapilula, around 600 AD and continued to be spoken until the defeat of Subumpam in the Vegetable War of 2668 AD.

NEW IDEA. THERE WAS NO WESTERN SUBUMPAMESE AT ALL; THIS WAS ACTUALLY PART OF ANDANESE TERRITORY. THIS MEANS, HOWVVEER, THAT THERE IS NO SPREACHBUMND THERE. BUT THAT IS IN KEEPING WITH THE IDEA THAT THE "KALPTA" TERRITORY WAS IN FACT ANDANESE.

Early history

Update notes

NOTE, THIS WILL BE REWORKED HEAVILY SOON, TO THE POINT OF STARTEING FROM SCREATCH. MOST NOTES ARE ON PAPER ONLY NOW.

Proto-Subumpamese will be a "Raspberry Wine" type of language, with heavy reliance on coarticulated consonants, both labial and palatal. It will split early on into 3branches: Kava, Central, and East. These 3will be mutually intelligible for the most part, and most sound changes will be shared among the different groups. (excludes vuʒi)

Fortition

if Proto-Sub loses tones, it could fortify fricatives after high tones as happened in many other languages (though mostly at a later date).

tone

Tones are released! Sub has a tone on *every * syllable. It happens by expanding all tones into word tones .. .... l becomes hl if 2nd slab, lh if 1st slab, etc


Also, syllabic nasals probably all fortify to /un/ ... that is, a three-way merger of ṁ ṅ ŋ̇ as /un/. This works because unlike Tapilula, syllable-final /n/ occurs commonly with other vowels. the actual shift would probably be ṅ > ən > un.

Early changes common to all Subumpamese languages

Proto-Subumpamese split off from the Gold branch of the Tapilula family around the year 600 AD. At this time, the only other Gold speakers were those living in Paba; those who settled Nama spoke different languages. Proto-Subumpamese had already gone through most of the vowel changes that characterized the Gold language of the year 1900. Note that the vowel changes above are responsible for the growth of closed syllables, and that proto-Subumpamese therefore has closed syllables wherever Gold also has them.

However, in Subumpamese the vowel qualities [e] and [o] (on all tones) did not merge to [a] as they did in Gold. There are a few other conditional differences between the two branches of the family, but these are dependent on consonants and occur only on the Subumpamese side. THere may also be /oè/ > /wè/ > /ʷè/, etc.

Subumpamese branched off from Gold before the deletion of all word-initial vowels, and therefore there are some words that were one syllable longer in proto-Subumpamese than in Gold. This also means that proto-Subumpamese retained the Tapilula noun classifier system, which in the Gold branch was wrecked by the deletion of initial vowels.

The only consonant change that occurred between Tapilula and proto-Subumpamese was the palatalization of /k/ (not /ḳ/) before /i/. All of the other changes that define the two branches occurred after the split.

Sound changes common to all Subumpamese languages (part II)

The consonant inventory of Tapilula was

Rounded bilabials:                     hʷ  w
Spread bilabials:      p       m   b   f  (Ø)
Alveolars:             t       n   d       l
Rounded alveolars:     tʷ      nʷ  dʷ         
Velars:                k   ḳ   ŋ   ġ   h   g
  1. The aspirated velar stop k became č before the vowel /i/. If another vowel followed, the /i/ disappeared. This happened even if the /i/ was accented.
  2. When a "velaroid" consonant (/k ḳ ŋ h g l/) followed an accented high tone vowel, the vowel metathesized, leaving a closed syllable. Thus, for example, /àli/ > /ail/. These closed syllables were all high-toned, and are thus written without tone marks. Thus, for example, aa implies àa. Later, daughter languages introduced tone contrasts and independent sequences.
  3. A schwa before another vowel in any syllable disappeared. Thus əa əe əi əo əu əə shifted to a e i o u ə. This happened in both open and closed syllables.
  4. The sequences iu and ui shifted to ə̄.
  5. The double-vowel sequences aa ee ii oo uu əə shifted to the single vowels a e i o u ə in closed syllables only.
  6. The sequences ii uu əə (which now occurred only in open syllables) shifted to əi əu ə.
  7. The remaining double-vowel sequences aa ee oo, which occurred only in open syllables, shifted to the long vowels ā ē ō.
  8. The sequences ai ei oi merged as ei; the sequences au eu ou merged as ou.
  9. All [u] stained consonants it touched by making them labialized. This happened before even the original vowel shift, so that e.g. /ū/ does not labialize a following consonant since it comes from various squences such as /ùa ùe ùə/ but never */ùu/. The gap of */ūʷ/ was repaired when /ə̄/ later became /ū/.
  10. Likewise, all [i] infected consonants with palatalization. Furthermore, all [e] caused velar cosnoants to become postpalatal ( or "prevelar"), a change unique to this one series. (c.f. Japanese; velars move more than others since they are the same PoA as vowels already).
  11. Syllable-final /h/ > /x/, forking off a new phoneme. However, both /h/ and /x/ were affected in identical ways by the vowel stains.

NOTE ON POLITICS: AT THIS POINT, THE SUBUMPAMESE COMMON STOCK SPLITS INTO FIVE: KAVA, VUDŽI, WEST, CENTRAL, AND EAST. THE REST OF THE CHANGES ON THIS LIST ARE FOR KAVA ONLY.

Sound changes unique to proto-Kava

This section is presented separately because it is needed by the spreadsheet and may be useful for loanwords. It ends at 1700 AD, a time of no political significance for Kava but near the time of greater significance for the areas around Kava.

  1. Three-way merger of ṁ ṅ ŋ̇ as /ən/. (later /un/)
  2. > q.
  3. kq qk > qq.
  4. xhʷ > .
  5. śʷ s̀ʷ > . These sounds when a primordial /h/ sound was both palatalized and labialized. Although there was no plain counterpart, this /sʷ/ sound still retained its labialization.
  6. ə > u.
  7. 'e o > i ə. (thus phonemicizing palatalized consonants) This produces the exact same four-vowel system found in Gold: /a i u ə/.
  8. [i] > [ə] if touching a Q in eihte direction.
  9. Primordial f > p (spelled /ṗ/ in wordlists).
  10. Primordial hʷ w > f v.

Proto-Kava evolves a post-palatal stop and fricative, and also a postvelar (but not uvular) stop. Thus it could be said that there are three "k" sounds: front, middle, and back. However, all Subumpamese daughter languages shift the consonant inventory strongly towards the front, resulting in a family of languages that sound somewhat like watered-down Pabappa.

  • All of this happened while there sitll was not an /s/ in the language, which was one of the triggers for the very strong frontward shift. At one point, early proto-Subumapmese had a voiceless fricative inventory consisting of /fʷ ś s̀ x h/ but no [s], even allophonically. All five of these had originated simpyl as allophones of [h]. There was also a corresponding voiced series.

Proto-Subumpamese can be stated to have been spoken around 1700 AD, not 1200 AD as its short sound c hange list might imply.

Therefore the consonant phonology of proto-Kava (~1700 AD?) was:

Bilabials:              p  b  m  
Rounded bilabials:      pʷ bʷ mʷ fʷ w
Alveolars:              t  d  n  l 
Rounded alveolars:      tʷ dʷ nʷ lʷ
Palatalized alveolars:  č  ǯ  ň  ł
Palatals:               ć     ń  ś  ź  y
Prevelars:              c̀     ŋ̀  s̀  z̀
Velars:                 k     ŋ  x  g
Labialized velars:      kʷ    ŋʷ 
Postvelars:             q        h
Labialized postvelars:  qʷ
  

Note: /ň/ = /ñ/; the latter's used because the former isnt on all keyboards.

There still was not an [s], even as an allophone.

Changes common to Central and Eastern Subumpamese languages

After the loss of Vuʒi, the remaining Subumpamese peoples continued to speak a single common language. The ejective series was preserved, and is here considered to be postvelar because it does not obey the sound changes that involve velars. /l/ is preserved in this stage; it disappeared only in the PES branch which was influenced by Pabappa.

  1. three-way merger of ṁ ṅ ŋ̇ as /ən/. (later /in/)
  2. > q.
  3. kq qk > qq.
  4. xhʷ > . Probably also śʷ s̀ʷ > as well. These latter two examples occurred when a primordial /h/ sound was both palatalized and labialized.
  5. > w.
  6. The high central vowel ə changed to i unconditionally.
  7. > f, thus merging with the /f/ that is in the Kava dialect spelled /ṗ/.
  8. Syllable-final ŋ changed to match the place of a following consonant, and changed to n if word-final. This probably also affects ǹ and ń.
NOTE ON POLITICS: THIS IS WHERE THE 2 DIALECTS SPLIT UP INTO CENTRAL VS EAST.

At this point the consonant inventory was

Rounded bilabials:      pʷ bʷ mʷ       w
Labials:                p  b  m  f
Alveolars:              t  d  n        l
Labialized alveolars:   tʷ dʷ nʷ       lʷ     
Palatalized alveolars:  č  ǯ  ň        ł  
Palatals:               ć     ń  ś  ź  y
Prevelars:              c̀     ǹ  s̀  z̀
Velars:                 k     ŋ  x  g
Labialized velars:      kʷ    ŋʷ xʷ
Postvelars:             q        h
Labialized postvelars:  qʷ

All labialized consonants could be considered to be clusters of consonant + /w/ now, however, unlike earlier. This is because they could no longer occur in syllable finally position except before another labialiezd consonant. By contrast, the palatalized consonants now only existed for PoA's in which the primary PoA was contiguous with the palate; that is, they were all descriptible as some sort of "prepalatal" or "postpalatal" etc.

/ǯ/ and /ł/ might be resticted tyo only occurring before [i].


Changes common to Western Subumpamese

See Old Andanese.

These were not actually Subumpamese languages, but rather a branch of Andanese that overwhelmed the Subumpamese.

Changes unique to Central Subumpamese

  1. the Palatalized alveolar consonants č ǯ ň ł, which had originated from alveolars bordering /i/, are turned back into plain alveolars c ʒ n l.
  2. The labialized coronals tʷ dʷ čʷ ǯʷ nʷ became the velars kʷ kʷ kʷ kʷ ŋʷ.
  3. The palatals ć ʒ́ ś ź are shifted forward to č ǯ š ž.???
  4. The true velars k ŋ x g are fronted to ć ń ś ź when before [e] or [i], including any [i] that had been recently created from the schwa.


NOTE ON POLITICS: THIS IS ABOUT 1700-1900 AD. CONTEMPORANEOUS WITH OLD ANDANESE, HOWEVER, THIS BRANCH IS THE ONE WITH THE LEAST INFLUENCE FROM ANDANESE.


Changes common to Eastern Subumpamese

No more than about 20 changes in any language are possible, and it should be more like 15. That is the total for the changes on this list and the individual language lists below. This branch is influenced heavily by Pabappa. It is spoken in Paba too, and the entire branch could perhaps be better named "Lenian languages" even though the much larger number of Pabaps who spoke Pabappa also considered themselves Lenians.

At the time of breakup the consonant inventory was

Labials:                p  b  m  f
Rounded bilabials:      pʷ bʷ mʷ       w
Alveolars:              t  d  n        l
Labialized alveolars:   tʷ dʷ nʷ       lʷ   
Palatalized alveolars:  č  ǯ  ň        ł  
Palatals:               ć     ń  ś  ź  y
Prevelars:              c̀     ǹ  s̀  z̀
Velars:                 k     ŋ  x  g
Labialized velars:      kʷ    ŋʷ xʷ
Postvelars:             q        h
Labialized postvelars:  qʷ
  1. Delabialization of all non-dorsal sounds occurred in a few steps. w > v. f > f. (That is, the sound changed from the bilabial of common Subumpamese to a labiodental, but the speakers retained the same symbol.)
    pʷ bʷ mʷ > p b m. (Possibly /ə/ > /o/ when facing a labialized consonant before this shift.)
    tʷ dʷ nʷ lʷ > tl ġʷ ŋʷ ll. (Consider making all four of these into labiovelars.)
  2. Labialized palatals and prevelars become labiovelars, the only remaining labialized set in the inventory.
  3. ź z̀ > j (spelled /i/). ai (on any tone) became ē (perhaps not always long).
  4. Palatals shifted doubly forward:
    č ǯ ň ł > c ʒ n l and
    ć ń ś > c n s (no intermediate stage as postalveolars).
  5. Velars (but not labiovelars) shifted doubly forward:
    c̀ ǹ s̀ z̀ > č ň š ž and
    k ŋ x g > č ň š ž. (Possibly velars remain in some positions, as in early Proto-Indo-European. This would best be explained as labialization.)
  6. The uvular stop q shifted to k. /h/ became /x/ in most positions, but the spelling remained.
  7. In syllable-final position, f c shifted to p t. (Thus /k/>/t č/, /h/>/s š/, even though the shifts were not related.)
  8. Probably ŋʷ gʷ ġʷ > ŋ g g, but /kʷ/ remains untouched. This shift might need to be earlier on. In the dictionary, these sounds will be written without labialization regardless of their actual pronounciation, since there is no conflict. The shift of ġʷ > g went through an intermediate, either /gʷ/ or /ġ/, but in either case merged unconditionally with the reflex of the original fricative.

These changes left the language with a consonant inventory of at least

Labials:                p  b  m  f  v  w
Alveolars:              t  d  n  s  l     c  ʒ  
Palatalized alveolars:  č  ǯ  ň  š  ž        
Velars:                 k  ġ  ŋ  h  g 
Labiovelars:            kʷ

The PES speakers were in intimate contact with speakers of Old Andanese, whose consonant inventory was /p m w f t n l k g h q kʷ/, and with the Pabappa dialect of the Gold language, whose inventory was /p b m w t d n s z l č ǯ j k ġ ŋ h g ḳ ʕ/. Both of these analyses treat labialization as nondistinctive except for Andanese /kʷ/.

This is ~1900 AD or a little bit afterwards. The last few changes likely spread areally through the PES languages, however, so they can be treated as canonical for the sake of comparing words.

PES soon redeveloped phonemic /q/, due to Andanese influence, interpreting it as an allophone of /h/ after a high tone. This is the same process that occurred in early Thaoa. Likewise, the frequent Gold diphthongs ai əi were interpreted as a new vowel, /e/, while au əu were interpreted as /o/. These diphthongs occurred only on the long tone in Gold, since Gold did not contrast tone in diphthongs, but Old Andanese provided other tones for those vowels. Lastly, Old Andanese /i/ was pronounced [ə] in the vicinity of [q], and this practice was also borrowed (as it was in Thaoa). Thus for example, Old Andanese kòhi "flag, sign" was loaned as kòqy.

Changes among the four Eastern Subumpamese languages

With Old Andanese help, the consonant inventory was

Labials:                p  b  m  f  v  w
Alveolars:              t  d  n  s  l     c  ʒ  
Palatalized alveolars:  č  ǯ  ň  š  ž  y       
Velars:                 k     ŋ  h  g 
Labiovelars:            kʷ
Uvulars:                q

And six vowels a e i o u y and same four tones as other languages.

Contact with Paleo-Pabappa

Paleo-Pabappa is a hypothetical language spoken in Paba which was replaced by the Gold language sometime between 1103 AD and 2057 AD, on the assumption that Gold was not native to Paba after all, but was actually introduced there from AlphaLeap.

Paleo-Pabappa branched off from Thaoa around 1085, possibly slightly earlier. Thus, it is not descended from proto-Macro-Subumpamese. However, "proto-Thaoa" can be derived from proto-macro-Subumpamese by reversing the labialization and palatalization shifts, which were both unconditional and wholly reversible, and by merging all [e] and [o] into /a/. This, coupled with grammatical similarities and various areal shifts, helped establish proto-Pabappa in the minds of its speakers as part of the Subumpamese family, just as was the case with the supposed West Subumpamese branch that is actually derived from Old Andanese.

By 2700 AD (and likely long before), Paba had expanded to the peaks of the Hykwus mountains, and states such as Blip now existed. Most of Paba spoke Pabappa by this time, but descendants of Paleo-Pabappa may have survived in isolated areas.

Later developments

Sound changes affecting the core Subumpamese languages

Unassigned Subumpamese language #1

This probably will go to Central.

  1. Syllable-final ś ź s̀ z̀ changed to j (spelled /i/), or lengthened the preceding vowel. Possibly źz̀>j unconditionally.
  2. The true palatals ć ʒ́ ś ź ń migrate forwards into č ǯ š ž ň.
  3. The prevelars c̀ g̀ s̀ z̀ migrate forwards to become ć ʒ́ ś ź.
  4. All sibiliants change to frics except after a high tone. c ʒ č ǯ ć ʒ́ > s z š ž ś ź. Thus most /s/ borders [i].
  5. Next, the voiced stop d changed to /r/, except after a nasal, a high tones, or word-initially.
  6. Labialization bleeds throughj clusters. e.g. kʷm > kʷmʷ.
  7. Then, voiceless stops and fricatives became voiced after a low tone or a long falling vowel.
  8. Labialized consos in syllable final posiosion become bilabials. Thus pʷ bʷ mʷ fʷ w > p b m f w; kʷ ŋʷ > p m. These were not rounded.
  9. Palatalized consos in syllable final posiosion become mostly coronoals. Thus č ǯ ň ł > c ʒ N l; ć ń ś ź y > c N s z y; c̀ ŋ̀ s̀ z̀ > t N s z. But NOTE that 1) the N assimilates to all fdollowing consos. 2) most of this /s/ is still actually [h] and thus the shift occurs only in transparent compounds.
  10. Palatalization also blleds though. This is sort of a compensatory shift to make up for the last one. since /ś/ is really [h], it metathesizes and therefore it is the other consonant that gets palatalized.
    śm śn śŋ > (i)mps (i)nc (i)ńć. źm źn źŋ > MAYBE (i)mbz (i)nʒ (i)ńź (there is still no [ġ]).
    Word-initially, ń > z. Possibly also > (i)z if it existed.
  11. s̀m s̀n s̀ŋ > (ə)mp (ə)nt (ə)ŋk. c̀m c̀n c̀ŋ > (ə)mp (ə)nt (ə)ŋc̀.


Separation of proto-Vuʒi

After these first few changes, the Vuʒi language split off from the rest. This language marked the westernmost limit of the Zenith people during the entire period of Subumpam's existence. At the time of the split, Vuʒi did not have an /s/.

This page has been scrubbed in preparation for the introduction of a new set of languages descended from proto-Dreamlandic.

Grammar

The grammar of Proto-Subumpamese resembled that of Old Andanese, even though Subumpamese was more closely related to Gold than to Andanese.

Proto-Subumpamese early on shifted from CV classifier prefixes into CVC, but with the second C always the same as the first whenever the original morpheme had been a pure CV. In fact, these reduplicated classifiers were more common than the innovated type with two differing consonants. These consonants interacted with the initial consonant of the stem of the word, so that for example the classifier huh- attached to the word stem mìna produced humpìna "newt". TENTATIVE! the development of CV > CVC is solid, though.

Nouns

Subumpamese nouns have a true noun class system, not a gender system like that of the Gold language, and it is very similar to that of Andanese. Subumpam is a fairly diverse empire. The climate ranges from subtropical and nearly tropical in the south to the cold and rugged mountains of the north, whose people are much poorer than those of the tropics but also much better protected from foreign invasions. In the mountains, most people speak Andanic languages, a family which is related to Subumpamese but much more conservative.

The richer natural environment of the south has led its people to prosper and bring cultural innovations into the north, as well as a more diverse cuisine flavored with tropical fruits such as pineapples and coconuts as well as large, deep-water fish such as tuna.

The peoples of the north borrowed the words for these concepts from the various Subumpamese peoples of the warmer climates, and in most cases, the words were borrowed with their classifier prefixes intact. Thus the already large classifier prefix inventory of the various Andanic languages became even further enlarged as new noun classes were created to mirror the noun classes of the various Subumpamese languages providing the loanwords. In many cases, the noun classes were already homophonous with an Andanic noun class of the same or similar meaning, simply due to the conservatism of both language families and their distant shared ancestry. However, in most cases the Subumpamese languages have diverged much further from the parent language.

For example, most Andanic languages distinguish between the noun class pe- for crustaceans, he- for most other sea life, and pi- for water and weather itself. But the Subumpamese language of Kava has merged all three of these into a single noun class pi- "water". Thus the Kava word pipùna "starfish" was loaned into the Andanic languages as part of the noun class for water and weather, rather than being incorporated into the noun class for most other sea life.

In other cases, a Subumpamese loanword would be borrowed into a noun class with an entirely different semantic meaning, or into a class that did not previously exist in the Andanic languages. For example, the names of many fruits in the eastern Subumpamese language of Pačēpus began with ŋu-. Most Andanese speakers realized that this noun class was cognate to their own nu-, which contained words for fruits and also words for buildings. This is because the parent language's /ŋ/ phoneme had changed unconditionally to /n/ in the early common Andanic language. But a new /ŋ/ had arisen from the sequence /nw/, and thus Andanic languages were able to loan foreign words with /ŋ/ without replacing the phoneme. And so new words for fruits introduced by the Subumpamese people were borrowed with the ŋu- prefix intact, and ŋu- came to specifically denote tropical fruits, even those introduced from other tropical nations.

Some borrowed prefixes were extended to native words. For thousands of years, Andanic and Subumpamese languages had been actively coining new words by shifting existing words from one noun class to another. For example, the words for body parts could also serve as words for edible animal parts, by changing the prefix from one of the human classes to i- "meat". The same root, hìqi, meant "arrow" with the tu- prefix and "key" with the yo- prefix.

But now some long-established Andanic words were given new prefixes of Subumpamese origin to denote that the objects they described were of foreign origin. An arrow produced in Andanic territory would be called tuhìqi as it had always been, but if produced in Subumpam or by Subumpamese people in Andanic territory it would be called kʷuhìqi, borrowing the Subumpamese classifier, but preserving the native root for the noun itself.

Rarely, words moved in the opposite direction. The Subumpamese people generally did not need heavy clothes, as their climate was fairly warm even in winter. Heavy clothes and long pants were most often used to protect their wearers from thorns and thistles, not from winter cold. Thus, some Subumpamese languages borrowed the Andanic classifier prefix ho- to denote heavy clothes or clothes made in the Andanic style. (The native Subumpamese cognate of this prefix varied from one Subumpamese language to another.)

Interaction with other languages

Proto-Eastern-Subumpamese also bordered the Andanic nation of Galà, leading to vocabulary exchange between PES and Old Andanese around 1900 AD, and between Puripup and Galà later on. Even though Subumpamese is more closely related to Pabappa than to any Andanic languages, the grammar of most Subumpamese languages is much more similar to the Andanic languages than to Pabappa, easing the exchange of vocabulary.

The Galà language was fairly similar to Proto-Eastern-Subumpamese around 1900 AD when they first met up; Galà was much more guttural, and also had a much stronger preference for open syllables than PES.

Tables of cognates

Tapilula meaning Proto-Kava Proto-Olati Proto-Eastern
Subumpamese
Proto-Paleo-Pabappa
yopèdu crab coin yəpìdʷu yovèdu yopègu yopèpu
mifùba nation, country mipʷùba mihùba mifùba mipùpa

Later descendants

At least one Subumpamese language also survives to develop into Meromo.

Notes