Senjecas clothing and jewelry: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New article.)
 
(Pronunciation table added. Vocabulary revisions.)
Line 1: Line 1:
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
!  
!Bilabial
!Dental
!Alveolar
!Palatal
|-
|'''Plosives'''
| align=center | p /p/
b /b/
| align=center | t /t/
d /d/
| align=center | c /ʦ/
ƶ /ʣ/
| align=center | k /c~k/
g /ɟ~g/
|-
|'''Spirants'''
| align=center | f /ɸ/
v /β/
| align=center | þ /θ/
ð /ð/
| align=center | s /s/
z /z/
| align=center | x /ç~x/
ᵹ /ç~ʝ
|-
|'''Sonorants'''
| align=center | ɱ /m̥/
m /m/
| align=center | ł /l̥/
l /l/
| align=center | r /ɾ̥/
n /n/
| align=center | h /ȷ̊/
ȝ /j/
|}
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
!  
!Front
!Near-front
!Central
!Near-back
!Back
|-
|'''Close'''
| align=center |i /i/
| align=center |
| align=center |
| align=center |
| align=center |u /u/
|-
|'''Near-close'''
| align=center |
| align=center |ı /ɪ/
| align=center |
| align=center |y /ʊ/
| align=center |
|-
|'''Mid'''
| align=center |
| align=center |
| align=center |ɘ /ə/
| align=center |
| align=center |
|-
|'''Close-mid'''
| align=center |e /e/
| align=center |
| align=center |
| align=center |
| align=center |o /o/
|-
|'''Open'''
| align=center |
| align=center |
| align=center |a /a/
| align=center |
| align=center |ɔ /ɑ/
|}
==Clothing and Jewelry – '''őutok̬e ṅemı̋ȝok̬e'''==
==Clothing and Jewelry – '''őutok̬e ṅemı̋ȝok̬e'''==
*'''ąɱta̋ino''', ear stud.
*'''ąɱta̋ino''', ear stud.
Line 7: Line 90:
*004, '''ba̋ito''', woolen clothing.
*004, '''ba̋ito''', woolen clothing.
*'''bíltenme̋to''', wristwatch.
*'''bíltenme̋to''', wristwatch.
*005 '''bı̋ḷo''', bracelet, armband.
*'''boxpę̋ṙos''', woollens, woolen goods.
*'''boxpę̋ṙos''', woollens, woolen goods.
*006 '''ca̋ba''', '''1.''' ''t.v.'' put on a hat. '''2.''' ''i.v.'' wear a hat.
*005 '''ca̋ba''', '''1.''' ''t.v.'' put on a hat. '''2.''' ''i.v.'' wear a hat.
::'''ca̋bo''', headgear, hat.
::'''ca̋bo''', headgear, hat.
*007 '''celı̋co''', mantle.
*006 '''celı̋co''', mantle.
*008 '''ce̋ska''', weave velvet.
*007 '''ce̋ska''', weave velvet.
::'''ce̋sko''', velvet.
::'''ce̋sko''', velvet.
*009 '''cı̋go''', shoelace.
*008 '''cı̋go''', shoelace.
*'''cikþą̋bo''', sandal.
*'''cikþą̋bo''', sandal.
*010 ''ċőpo'', overcoat, outer garment .
*009 '''ċőpo''', overcoat, outer garment .
*011'''dę̋lo''', collar.
*010 '''dę̋lo''', collar.
*012 '''dı̋vla''', ''t.v.'' hem.
*011 '''dı̋vla''', ''t.v.'' hem.
::'''dı̋vlo''', hem, cuff.
::'''dı̋vlo''', hem, cuff.
*013 '''ḍőxþa''', ''i.v.'' wear socks.
*012 '''ḍőxþa''', ''i.v.'' wear socks.
::'''ḍőxþo''', sock.
::'''ḍőxþo, sock.
*'''ðųkų̋ro''', rain cape.
*'''ðųkų̋ro''', rain cape.
*014 '''eɱlę̋ro''', belt.
*013 '''eɱlę̋ro''', belt.
*015 '''exvı̋ᵹo''', purse, pocketbook.
*014 '''exvı̋ᵹo''', purse, pocketbook.
*016 '''fa̋lto''', cloak.
*015 '''fa̋lto''', cloak.
*017 '''fą̋þo''', winter boot.
*016 '''fą̋þo''', winter boot.
*'''ferko''', thumb of glove (< '''fe̋ro''', thumb).
*'''ferko''', thumb of glove (< '''fe̋ro''', thumb).
*018 '''főimo''', stocking.
*017 '''főimo''', stocking.
*019 '''főxo''', felt stocking.  
*018 '''főxo''', felt stocking.  
*'''(ǧen)uȝűko''', slacks.
*'''(ǧen)uȝűko''', slacks.
*020 '''ilűpo''', small clothes, underwear.  
*019 '''ġą̋lo''', bracelet, armband.
*021 '''ȝőpa''', '''1.''' ''t.v.'' wear, have on. '''2.''' ''i.v.'' wear.
*020, '''idűno''', necklace
::'''d̬ókǫidűno''', two-strand necklace
::'''tírkǫidűno''', three-strand necklace
::'''ṭįdűno''', choker
*021 '''ilűpo''', small clothes, underwear.  
*022 '''ȝőpa''', '''1.''' ''t.v.'' wear, have on. '''2.''' ''i.v.'' wear.
::'''ȝőflu''', wearer.
::'''ȝőflu''', wearer.
*'''kákimṅe̋mo''', broach.
*'''kákimṅe̋mo''', broach.
*'''kéðlelűgo''', scarf.
*'''kéðlelűgo''', scarf.
*022 '''kı̋co''', button.
*023 '''kı̋co''', button.
::'''kisfǫ̋to''', buttonhole.
::'''kisfǫ̋to''', buttonhole.
*023 '''kǫ̋ðo''', ''t.v.'' hood.
*024 '''kǫ̋ðo''', ''t.v.'' hood.
::'''kǫ̋ði''', ''adj.'' hooded.
::'''kǫ̋ði''', ''adj.'' hooded.
::'''kǫ̋ðo''', hood.
::'''kǫ̋ðo''', hood.
*024 '''kőudo''', cap.
*025 '''kőudo''', cap.
*025 '''kűga''', ''i.v.'' make quilted clothing.
*026 '''kűga''', ''i.v.'' make quilted clothing.
::'''kűᵹlu''', quilter.
::'''kűᵹlu''', quilter.
::'''kűgo''', quilted clothing.
::'''kűgo''', quilted clothing.
*026 '''kurőmo''', skirt, kilt.
*027 '''kurőmo''', skirt, kilt .
*'''k̬itőuto''', uniform, ceremonial dress.
*'''k̬itőuto''', uniform, ceremonial dress.
*'''ląvṅe̋mo''', pendant.
*'''ląvṅe̋mo''', pendant.
*'''laxƶe̋lo''', legging, chaps.
*'''laxƶe̋lo''', legging, chaps.
*027 '''lelűgo''', kerchief, shawl, scarf.
*028 '''lelűgo''', kerchief, shawl, scarf.
*028 '''lų̋bo''', slip-on shoe.
*029 '''lų̋bo''', slip-on shoe.
*029 '''lűk̬a''', '''1.''' ''t.v.'' take off [''clothes''], unclothe, undress, doff, vail. '''2.''' ''i.v.'' undress.
*030 '''lűxa''', '''1.''' ''t.v.'' take off [''clothes''], unclothe, undress, doff, vail. '''2.''' ''i.v.'' undress.
*030 '''ła̋xo''', fur clothing.
*031 '''ła̋xo''', fur clothing.
::'''łaxı̋ȝo''', pelage, peltry.
::'''łaxı̋ȝo''', pelage, peltry.
*031 '''ma̋ito''', toe ring.
*032 '''ma̋ito''', toe ring.
*032 '''ma̋nco''', swaddling clothes.
*033 '''ma̋nco''', swaddling clothes.
*'''manþą̋bo''', glove.
*'''manþą̋bo''', glove.
::'''mánþavta̋ɱlu''', glover.
::'''mánþavta̋ɱlu''', glover.
*'''meðbą̋o''', sash.
*'''meðbą̋o''', sash.
*033 '''murűgo''', bracelet.
*034 '''murűgo''', bracelet.
*034 '''ṁűno''', straw coat.
*035 '''ṁűno''', straw coat.
*035 '''ɱa̋xla''', ''i.v.'' weave a belt from twigs.
*036 '''ɱa̋xla''', ''i.v.'' weave a belt from twigs.
::'''ɱa̋xlo''', belt woven of twigs.
::'''ɱa̋xlo''', belt woven of twigs.
*036 '''ɱe̋sta''', '''1.''' ''t.v.'' robe. '''2.''' ''i.v.'' robe.
*037 '''ɱe̋sta''', '''1.''' ''t.v.'' robe. '''2.''' ''i.v.'' robe.
::'''ɱe̋sto''', robe, tunic, dress.
::'''ɱe̋sto''', robe, tunic, dress.
*037 '''ɱı̋to''', headband, diadem.
*038 '''ɱı̋to''', headband, diadem.
*'''ɱųrőuto''', apron.
*'''ɱųrőuto''', apron.
*'''nasǫ̋ro''', handkerchief.
*'''nasǫ̋ro''', handkerchief.
*038 '''ne̋lmo''', thick quilted coat.
*039 '''ne̋lmo''', thick quilted coat.
*039 '''őɱa''', ''i.v.'' put on footwear.
*040 '''őɱa''', ''i.v.'' put on footwear.
::'''őɱo''', footwear.
::'''őɱo''', footwear.
*040 '''őrmo''', slit in cloth or shoe for tying.
*041 '''őrmo''', slit in cloth or shoe for tying.
*041 '''őuta''', '''1.''' ''t.v.'' clothe, dress, garb, attire, array, put on. '''2.''' ''i.v.'' dress.
*042 '''őuta''', '''1.''' ''t.v.'' clothe, dress, garb, attire, array, put on. '''2.''' ''i.v.'' dress.
::'''őuto''', clothing, clothes, dress, garb, wearing apparel, garment, costume, weeds.
::'''őuto''', clothing, clothes, dress, garb, wearing apparel, garment, costume, weeds.
::'''outı̋ȝo''', wardrobe.
::'''outı̋ȝo''', wardrobe.
::'''ouþle̋ƶo''', suit [''of clothes''].
::'''ouþle̋ƶo''', suit [''of clothes''].
*042 '''pı̋lso''', felt.
*043 '''pı̋lso''', felt.
::''' pı̋lṡi''', ''adj.'' made of felt.
::''' pı̋lṡi''', ''adj.'' made of felt.
*043 '''piᵹe̋nᵹo''', insole.
*044 '''piᵹe̋nᵹo''', insole.
*'''rezmődo'''. crown.
*'''rezmődo'''. crown.
*044 '''rűko''', collar [''mandarin style''].
*045 '''rűko''', collar [''mandarin style''].
*045 '''rűƶo''', upper clothes.
*046 '''rűƶo''', upper clothes.
*046 '''sa̋ga''', ''i.v.'' put on a coat.
*047 '''sa̋ga''', ''i.v.'' put on a coat.
::'''sa̋go''', coat.
::'''sa̋go''', coat.
::'''sa̋ᵹko''', jacket, jerkin.
::'''sa̋ᵹko''', jacket, jerkin.
::'''lųðsa̋ᵹko''', vest.
::'''lųðsa̋ᵹko''', vest.
*047 '''sfe̋ṙo''', anklet.  
*048 '''se̋imo''', anklet.  
*048 '''sı̋ȝo''', earring.
*049 '''sı̋ȝo''', earring.
*049 '''sőȝo''', sleeve.
*050 '''sőȝo''', sleeve.
*050, ''sőpo'', smock.
*051 '''sőpo''', smock.
*'''stenða̋lko''', brooch.
*'''stenða̋lko''', brooch.
*051 '''sűma''', '''1.''' ''t.v.'' insert (a nose ring). '''2.''' ''i.v.'' wear (a nose ring).
*052 '''sűma''', '''1.''' ''t.v.'' insert (a nose ring). '''2.''' ''i.v.'' wear (a nose ring).
::'''sűmo''', nose ring.
::'''sűmo''', nose ring.
*'''šemkőudo, bathing cap.
*'''šemkőudo, bathing cap.
::'''šemőuto''', swimsuit.
::'''šemőuto''', swimsuit.
*052 '''ṡűdo''', tassel.
*053 '''ṡűdo''', tassel.
::'''ṡűdi''', ''adj.'' tasseled.
::'''ṡűdi''', ''adj.'' tasseled.
*053 '''tada̋po''', loin cloth.
*054 '''tada̋po''', loin cloth.
*054 '''ta̋ᵹlo''', snowshoe.
*055 '''ta̋ᵹlo''', snowshoe.
*055 '''telkı̨̋ȝo''', visor.
*056 '''telkı̨̋ȝo''', visor.
*056 '''te̋xso''', torc.
*057 '''te̋xso''', torc.
::'''texsɘca̋bo''', turban.
::'''texsɘca̋bo''', turban.
*057 '''tǫ̋uvo''', thick felt.
*058 '''tǫ̋uvo''', thick felt.
*058 '''tűvto''', labret.
*059 '''tűvto''', labret.
*058 '''þą̋ba''', '''1.''' ''t.v.'' shoe, provide with shoes. '''2.''' ''i.v.'' put on shoes.
*060 '''þą̋ba''', '''1.''' ''t.v.'' shoe, provide with shoes. '''2.''' ''i.v.'' put on shoes.
::'''þą̋bo''', shoe; '''þą̋bom tűka''', tie a shoe.
::'''þą̋bo''', shoe; '''þą̋bom tűka''', tie a shoe.
::'''þąvta̋ɱa''', make shoes, cobble.
::'''þąvta̋ɱa''', make shoes, cobble.
::'''þąvta̋ɱlu, cobbler.  
::'''þąvta̋ɱlu, cobbler.  
*'''þirƶa̋lo''', turban.
*'''þirƶa̋lo''', turban.
*059 '''þőxa''', '''1.''' ''t.v.'' buckle- (-on) '''2.''' ''t.v.'' buckle up.
*061 '''þőxa''', '''1.''' ''t.v.'' buckle- (-on) '''2.''' ''t.v.'' buckle up.
::'''þőxo''', buckle.
::'''þőxo''', buckle.
*'''þ̇ųrbą̋o''', garter. (< '''þ̇ų̋ro''', knee)
*'''þ̇ųrbą̋o''', garter. (< '''þ̇ų̋ro''', knee)
*060 '''uȝűko''', trousers, pants, breeches, trewes.
*062 '''uȝűko''', trousers, pants, breeches, trewes.
*061 '''űso''', shirt, blouse.
*063 '''űso''', shirt, blouse.
*062 '''xe̋ła''', belt, gird, fasten on.
*064 '''xe̋ła''', belt, gird, fasten on.
::'''xe̋ło''', belt.
::'''xe̋ło''', belt.
*'''xőlṡo''', necklace.
::'''xol(sɪ)sı̨̋o''', necktie, cravat.
::'''d̬ótįxőlṡo''', two-strand necklace.
::'''tírtįxőlṡo''', three-strand necklace.
::'''ṭixőlṡo''', choker.

Revision as of 09:31, 21 December 2015

  Bilabial Dental Alveolar Palatal
Plosives p /p/

b /b/

t /t/

d /d/

c /ʦ/

ƶ /ʣ/

k /c~k/

g /ɟ~g/

Spirants f /ɸ/

v /β/

þ /θ/

ð /ð/

s /s/

z /z/

x /ç~x/

ᵹ /ç~ʝ

Sonorants ɱ /m̥/

m /m/

ł /l̥/

l /l/

r /ɾ̥/

n /n/

h /ȷ̊/

ȝ /j/

  Front Near-front Central Near-back Back
Close i /i/ u /u/
Near-close ı /ɪ/ y /ʊ/
Mid ɘ /ə/
Close-mid e /e/ o /o/
Open a /a/ ɔ /ɑ/

Clothing and Jewelry – őutok̬e ṅemı̋ȝok̬e

  • ąɱta̋ino, ear stud.
  • a̋no, ring (< ą̋na, encircle).
  • 001 akűvo, waterproof garment, raincoat.
  • 002 ate̋ko, fur coat.
  • 003 atűngo, sole [of shoe].
  • 004, ba̋ito, woolen clothing.
  • bíltenme̋to, wristwatch.
  • boxpę̋ṙos, woollens, woolen goods.
  • 005 ca̋ba, 1. t.v. put on a hat. 2. i.v. wear a hat.
ca̋bo, headgear, hat.
  • 006 celı̋co, mantle.
  • 007 ce̋ska, weave velvet.
ce̋sko, velvet.
  • 008 cı̋go, shoelace.
  • cikþą̋bo, sandal.
  • 009 ċőpo, overcoat, outer garment .
  • 010 dę̋lo, collar.
  • 011 dı̋vla, t.v. hem.
dı̋vlo, hem, cuff.
  • 012 ḍőxþa, i.v. wear socks.
ḍőxþo, sock.
  • ðųkų̋ro, rain cape.
  • 013 eɱlę̋ro, belt.
  • 014 exvı̋ᵹo, purse, pocketbook.
  • 015 fa̋lto, cloak.
  • 016 fą̋þo, winter boot.
  • ferko, thumb of glove (< fe̋ro, thumb).
  • 017 főimo, stocking.
  • 018 főxo, felt stocking.
  • (ǧen)uȝűko, slacks.
  • 019 ġą̋lo, bracelet, armband.
  • 020, idűno, necklace
d̬ókǫidűno, two-strand necklace
tírkǫidűno, three-strand necklace
ṭįdűno, choker
  • 021 ilűpo, small clothes, underwear.
  • 022 ȝőpa, 1. t.v. wear, have on. 2. i.v. wear.
ȝőflu, wearer.
  • kákimṅe̋mo, broach.
  • kéðlelűgo, scarf.
  • 023 kı̋co, button.
kisfǫ̋to, buttonhole.
  • 024 kǫ̋ðo, t.v. hood.
kǫ̋ði, adj. hooded.
kǫ̋ðo, hood.
  • 025 kőudo, cap.
  • 026 kűga, i.v. make quilted clothing.
kűᵹlu, quilter.
kűgo, quilted clothing.
  • 027 kurőmo, skirt, kilt .
  • k̬itőuto, uniform, ceremonial dress.
  • ląvṅe̋mo, pendant.
  • laxƶe̋lo, legging, chaps.
  • 028 lelűgo, kerchief, shawl, scarf.
  • 029 lų̋bo, slip-on shoe.
  • 030 lűxa, 1. t.v. take off [clothes], unclothe, undress, doff, vail. 2. i.v. undress.
  • 031 ła̋xo, fur clothing.
łaxı̋ȝo, pelage, peltry.
  • 032 ma̋ito, toe ring.
  • 033 ma̋nco, swaddling clothes.
  • manþą̋bo, glove.
mánþavta̋ɱlu, glover.
  • meðbą̋o, sash.
  • 034 murűgo, bracelet.
  • 035 ṁűno, straw coat.
  • 036 ɱa̋xla, i.v. weave a belt from twigs.
ɱa̋xlo, belt woven of twigs.
  • 037 ɱe̋sta, 1. t.v. robe. 2. i.v. robe.
ɱe̋sto, robe, tunic, dress.
  • 038 ɱı̋to, headband, diadem.
  • ɱųrőuto, apron.
  • nasǫ̋ro, handkerchief.
  • 039 ne̋lmo, thick quilted coat.
  • 040 őɱa, i.v. put on footwear.
őɱo, footwear.
  • 041 őrmo, slit in cloth or shoe for tying.
  • 042 őuta, 1. t.v. clothe, dress, garb, attire, array, put on. 2. i.v. dress.
őuto, clothing, clothes, dress, garb, wearing apparel, garment, costume, weeds.
outı̋ȝo, wardrobe.
ouþle̋ƶo, suit [of clothes].
  • 043 pı̋lso, felt.
pı̋lṡi, adj. made of felt.
  • 044 piᵹe̋nᵹo, insole.
  • rezmődo. crown.
  • 045 rűko, collar [mandarin style].
  • 046 rűƶo, upper clothes.
  • 047 sa̋ga, i.v. put on a coat.
sa̋go, coat.
sa̋ᵹko, jacket, jerkin.
lųðsa̋ᵹko, vest.
  • 048 se̋imo, anklet.
  • 049 sı̋ȝo, earring.
  • 050 sőȝo, sleeve.
  • 051 sőpo, smock.
  • stenða̋lko, brooch.
  • 052 sűma, 1. t.v. insert (a nose ring). 2. i.v. wear (a nose ring).
sűmo, nose ring.
  • šemkőudo, bathing cap.
šemőuto, swimsuit.
  • 053 ṡűdo, tassel.
ṡűdi, adj. tasseled.
  • 054 tada̋po, loin cloth.
  • 055 ta̋ᵹlo, snowshoe.
  • 056 telkı̨̋ȝo, visor.
  • 057 te̋xso, torc.
texsɘca̋bo, turban.
  • 058 tǫ̋uvo, thick felt.
  • 059 tűvto, labret.
  • 060 þą̋ba, 1. t.v. shoe, provide with shoes. 2. i.v. put on shoes.
þą̋bo, shoe; þą̋bom tűka, tie a shoe.
þąvta̋ɱa, make shoes, cobble.
þąvta̋ɱlu, cobbler.
  • þirƶa̋lo, turban.
  • 061 þőxa, 1. t.v. buckle- (-on) 2. t.v. buckle up.
þőxo, buckle.
  • þ̇ųrbą̋o, garter. (< þ̇ų̋ro, knee)
  • 062 uȝűko, trousers, pants, breeches, trewes.
  • 063 űso, shirt, blouse.
  • 064 xe̋ła, belt, gird, fasten on.
xe̋ło, belt.