Senjecas - Table of Correlatives: Difference between revisions
m (Style revision.) |
m (Vocabulary changes.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Table of Correlatives - '''ȝemᵹéðsaɱőm nemle̋ƶo'''== | ==Table of Correlatives - '''ȝemᵹéðsaɱőm nemle̋ƶo'''== | ||
*Non-derivative forms are in {{color|red|red}}. | |||
{|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;" | {|class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;" | ||
Line 28: | Line 29: | ||
|align=center |''' nárþis''' | |align=center |''' nárþis''' | ||
''whither'' | ''whither'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''xą́nu''' | ||
''when'' | ''when'' | ||
|align=center |'''xőti''' | |align=center |'''xőti''' | ||
Line 44: | Line 45: | ||
|align=center |'''sı̋mo''' | |align=center |'''sı̋mo''' | ||
''this'' | ''this'' | ||
|align=center |'''íðu''' | |align=center |{{color|red|'''íðu'''}} | ||
''here'' | ''here'' | ||
|align=center |'''íðþim''' | |align=center |'''íðþim''' | ||
Line 50: | Line 51: | ||
|align=center |'''íðþis''' | |align=center |'''íðþis''' | ||
''hither'' | ''hither'' | ||
|align=center |'''ímu''' | |align=center |{{color|red|'''ímu'''}} | ||
''now'' | ''now'' | ||
|align=center |'''sőti''' | |align=center |'''sőti''' | ||
Line 66: | Line 67: | ||
|align=center |'''nı̋mo''' | |align=center |'''nı̋mo''' | ||
''that'' | ''that'' | ||
|align=center |'''tóru''' | |align=center |{{color|red|'''tóru'''}} | ||
''there'' | ''there'' | ||
|align=center |'''tórþim''' | |align=center |'''tórþim''' | ||
Line 72: | Line 73: | ||
|align=center |'''tórþis''' | |align=center |'''tórþis''' | ||
''thither'' | ''thither'' | ||
|align=center |'''péru''' ''then'' (''past'') | |align=center |{{color|red|'''péru'''}} ''then'' (''past'') | ||
'''pósu''' ''then'' (''future'') | {{color|red|'''pósu'''}} ''then'' (''future'') | ||
|align=center |'''nőti''' | |align=center |'''nőti''' | ||
''that much'' | ''that much'' | ||
Line 88: | Line 89: | ||
|align=center |'''þı̋mo''' | |align=center |'''þı̋mo''' | ||
''yon'' | ''yon'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''þúþu''' | ||
''yonder'' | ''yonder'' | ||
|align=center |'''þúþim''' | |align=center |'''þúþim''' | ||
Line 107: | Line 108: | ||
|align=center |'''semı̋mo''' | |align=center |'''semı̋mo''' | ||
''some kind'' | ''some kind'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''semáru''' | ||
''somewhere'' | ''somewhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''semárþim''' | ||
''somewhere'' | ''somewhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''semárþis''' | ||
''somewhere'' | ''somewhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''semą́nu''' | ||
''sometime'' | ''sometime'' | ||
|align=center | | |align=center | | ||
Line 135: | Line 136: | ||
|align=center |'''k̮̬enárþis''' | |align=center |'''k̮̬enárþis''' | ||
''anywhere'' | ''anywhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''k̬eną́nu''' | ||
''anytime'' | ''anytime'' | ||
|align=center |'''k̬enőti''' | |align=center |'''k̬enőti''' | ||
Line 151: | Line 152: | ||
|align=center |'''visı̋mo''' | |align=center |'''visı̋mo''' | ||
''everykind'' | ''everykind'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''visáru''' | ||
''everywhere'' | ''everywhere'' | ||
|align=center |'''visnárþim''' | |align=center |'''visnárþim''' | ||
Line 157: | Line 158: | ||
|align=center |'''visnárþis''' | |align=center |'''visnárþis''' | ||
''everywhere'' | ''everywhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''visą́nu''' | ||
''always'' | ''always'' | ||
|align=center |'''őri''' | |align=center |{{color|red|'''őri'''}} | ||
''all'' | |||
|align=center |'''visą́lu''' | |align=center |'''visą́lu''' | ||
''every way'' | ''every way'' | ||
Line 171: | Line 172: | ||
|align=center |'''néxo''' | |align=center |'''néxo''' | ||
''nothing'' | ''nothing'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neímo''' | ||
''no kind'' | ''no kind'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neáru''' | ||
''nowhere'' | ''nowhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neárþim''' | ||
''nowhere'' | ''nowhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neárþis''' | ||
''nowhere'' | ''nowhere'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neą́nu''' | ||
''never'' | ''never'' | ||
|align=center |'''neőti''' | |align=center |'''neőti''' | ||
Line 185: | Line 186: | ||
|align=center |'''neą́lu''' | |align=center |'''neą́lu''' | ||
''nowise'' | ''nowise'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''neą́ru''' | ||
''for no reason'' | ''for no reason'' | ||
|- | |- | ||
Line 195: | Line 196: | ||
|align=center |'''nįgímo''' | |align=center |'''nįgímo''' | ||
''each'' | ''each'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''nįgáru''' | ||
''each'' | ''each'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''nįgárþim''' | ||
''each'' | ''each'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''nįgárþis''' | ||
''each'' | ''each'' | ||
|align=center |''' | |align=center |'''nįgą́nu''' | ||
''each time'' | ''each time'' | ||
|align=center |'''nįgőti''' | |align=center |'''nįgőti''' |
Revision as of 08:38, 1 March 2016
Table of Correlatives - ȝemᵹéðsaɱőm nemle̋ƶo
- Non-derivative forms are in red.
person | thing | quality | place | place from | place to | time | amount | manner | reason | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
interrogative | xu who
xi which |
xo what
xi which |
xɪ̋mo
what |
náru
where |
nárþim
whence |
nárþis
whither |
xą́nu
when |
xőti
how much |
xą́lu
how |
xą́ru
why |
proximal deixis | su this (n.)
i- this (adj.) |
so
this |
sı̋mo
this |
íðu
here |
íðþim
hence |
íðþis
hither |
ímu
now |
sőti
this much |
są́lu
thus |
są́ru
for this reason |
medial deixis | nu that (n.)
a- that (adj.) |
no
that (n.) |
nı̋mo
that |
tóru
there |
tórþim
thence |
tórþis
thither |
péru then (past)
pósu then (future) |
nőti
that much |
ną́lu
thereby |
ną́ru
therefore |
distal deixis | þu yon (n.)
o- yon (adj.) |
þo
yon (n.) |
þı̋mo
yon |
þúþu
yonder |
þúþim
yonder |
þúþis
yonder |
||||
indefinite
exclusive |
sému someone
se̋mi some |
sémo
something |
semı̋mo
some kind |
semáru
somewhere |
semárþim
somewhere |
semárþis
somewhere |
semą́nu
sometime |
semą́lu
somehow |
semą́ru
for some reason | |
indefinite
inclusive |
k̬énu anyone
k̬e̋ni any |
k̬éno
anything |
k̬enı̋mo
any kind |
k̬enáru
anywhere |
k̮̬enárþim
anywhere |
k̮̬enárþis
anywhere |
k̬eną́nu
anytime |
k̬enőti
however much |
k̬eną́lu
anyhow |
k̬eną́ru
for any reason |
universal | vísu everyone
vísi every |
víso
everything |
visı̋mo
everykind |
visáru
everywhere |
visnárþim
everywhere |
visnárþis
everywhere |
visą́nu
always |
őri
all |
visą́lu
every way |
visą́ru
for every reason |
negative | néxu no one
néxi none, no |
néxo
nothing |
neímo
no kind |
neáru
nowhere |
neárþim
nowhere |
neárþis
nowhere |
neą́nu
never |
neőti
no amount |
neą́lu
nowise |
neą́ru
for no reason |
individual | nı̨́gu each (pn.)
nı̨̋gi each (adj.) |
nı̨́go
each |
nįgímo
each |
nįgáru
each |
nįgárþim
each |
nįgárþis
each |
nįgą́nu
each time |
nįgőti
each amount |
nįgą́lu
each way |
nįgą́ru
for each reason |