Korwedish: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Word Order== | ==Word Order== | ||
Subject, Object, Verb | Subject, Object, Verb | ||
Postpositional | Postpositional | ||
Nouns before adjectives | Nouns before adjectives | ||
| Line 14: | Line 11: | ||
==Grammatical Cases== | ==Grammatical Cases== | ||
Nominative (NOM) - subject | Nominative (NOM) - subject | ||
| Line 41: | Line 37: | ||
Postpositional (PST) – used with postpositions | Postpositional (PST) – used with postpositions | ||
[[File:https://lh6.googleusercontent.com/-XTjUwaOhH8E/UsCh67wScuI/AAAAAAAAcck/IVsBBta1pw8/w742-h66-no/Fullscreen+capture+12292013+232713.bmp.jpg]] | [[File:https://lh6.googleusercontent.com/-XTjUwaOhH8E/UsCh67wScuI/AAAAAAAAcck/IVsBBta1pw8/w742-h66-no/Fullscreen+capture+12292013+232713.bmp.jpg]] | ||
hus - ''house (NOM)'' | |||
huswl - ''house (ACC)'' | huswl - ''house (ACC)'' | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
seda - to see | seda - ''to see'' | ||
varda - to be | varda - ''to be'' | ||
hada - to have | hada - ''to have'' | ||
gojrda - to do | gojrda - ''to do'' | ||
sajda - to say | sajda - ''to say'' | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
Na sejo - I see | Na sejo - ''I see'' | ||
No sejo - you see | No sejo - ''you see'' | ||
Kw sejo - he/she sees | Kw sejo - ''he/she sees'' | ||
Go sejo - it sees | Go sejo - ''it sees'' | ||
Vi sejo - we see | Vi sejo - ''we see'' | ||
Ni sejo - you see | Ni sejo - ''you see'' | ||
De sejo - they see | De sejo - ''they see'' | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
Na sejka? - I see? | Na sejka? - ''I see?'' | ||
No sejka? - you see? | No sejka? - ''you see?'' | ||
etc. | etc. | ||
Revision as of 12:53, 1 July 2014
Koredish is the odd child of Korean and Swedish, with some oddities thrown in...
Word Order
Subject, Object, Verb
Postpositional
Nouns before adjectives
Grammatical Cases
Nominative (NOM) - subject
Accusative (ACC) – direct object
Dative (DAT) – indirect object, telling time (temporal)
Vocative (VOC) – addressing, calling
Genitive (GEN) - possession
Instrumental (INS) – by, means, tool
Topical (TOP) – topic, emphasis
Comitative (COM) – with
Locative (LOC) – location of
Vicinitive (VIC) – nearby
Lative (LAT) – movement to
Ablative (ABL) – movement from
Postpositional (PST) – used with postpositions
hus - house (NOM)
huswl - house (ACC)
huse - house (DAT)
husya - house (VOC)
huswi - house’s (GEN)
huswro - house (INS)
huswga - house (TOP)
huswa - with house (COM)
huswso - at house (LOC)
husege - near house (VIC)
huswge - to house (LAT)
huseso - from house (ABL)
husi - house (PST)
Verbs
Infinitive
The infinitive ends in -da:
seda - to see
varda - to be
hada - to have
gojrda - to do
sajda - to say
The root of the verb is the verb minus the -da suffix:
se
var
ha
gojr
saj
Conjugation
Verbs are not conjugated for person, hence the verb ending is the same regardless of person:
Na sejo - I see
No sejo - you see
Kw sejo - he/she sees
Go sejo - it sees
Vi sejo - we see
Ni sejo - you see
De sejo - they see
Interrogative mood
Na sejka? - I see?
No sejka? - you see?
etc.
File:Https://31.media.tumblr.com/23c41de638084fe28a6a9a9513fc957e/tumblr inline mylb28p4H41qbcmmr.jpg (work in progress)
