The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Nother/Atlantic: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
(import lex, fmt =A=, phon)
Line 1: Line 1:
==Atlantic==
==Atlantic==
===Description===
[[User:Muke|Muke Tever]] | [[User Talk:Muke|✎]] 11:53, 12 May 2004 (PDT)
===Phonology and Orthography===
===Phonology and Orthography===
The Atlantic language has twelve vowels: eight short and four long.
{| cellpadding=5
! !! front !! central !! back
|-
! high
| i || || u
|-
! close-mid
| e ee || || o oo
|-
! open-mid
| ɛ ɛɛ || ə || ɔ ɔɔ
|-
! low
| || a /ɑ/
|}
Consonants are as follows:
{|  cellpadding=5
! nasal
| m
|colspan=4 align=center| n
| ŋ
|-
! vl stop
| p
|colspan=4 align=center| t
| k
|-
! vd stop
|     
|colspan=4 align=center| d
| g
|-
! vl fric
| f || θ || s || ʃ || sy /ç/ || x
|-
! vd fric
| v b /v/ || || z || ʒ
|-
! sonorant
| || l || r /ɾ/ || y /j/
|}
Accentuation consists of a high or low pitch accent on the first mora of a word.
:''ont'' /ònt/ "eye"
:''sɔrrɛ'' /sɔ́ɾɾə/ "curse"
For historical reasons, most verbs have high pitch.


===Morphosyntax===
===Morphosyntax===
Line 6: Line 59:
===Lexicon===
===Lexicon===
====A====
====A====
*abɛ [ɑ̀.və] adj. indecl. second; other.
*'''abɛ''' [ɑ̀.və] ''adj. indecl.'' second; other.
*absɛ [ɑ́p.sə] n. the depths of the sea; the most intense or profound part. —Greek ἀβυσσός.
*'''absɛ''' [ɑ́p.sə] ''n.'' the depths of the sea; the most intense or profound part. —Greek ἀβυσσός.
*adə [ɑ.də] postp. to, towards.
*'''adə''' [ɑ.də] ''postp.'' to, towards.
*afɔrivɛ [ɑ̀.fə.ɾí.və] v. uncover. (aor: -va)
*'''afɔrivɛ''' [ɑ̀.fə.ɾí.və] ''v.'' uncover. (''aor:'' '''-va''') '''afrere''' [ɑ́f.ɾə.ɾe] ''n.'' uncovering, revelation.
*:afrere [ɑ́f.ɾə.ɾe] n. uncovering, revela-tion.
*'''afʃɛr''' [ɑ́f.ʃəɾ] ''adj.'' after, farther. '''aftam''' ''adj.'' last, farthest.
*afʃɛr [ɑ́f.ʃəɾ] adj. after, farther. aftam adj. last, farthest.
*'''afɔ''' [ɑ.fə] ''postp.'' from.
*afɔ [ɑ.fə] postp. from.
*'''afɔlivɛ''' [ɑ̀.fə.lí.və] ''v.'' unfold, open.  (''aor:'' '''-va''')
*afɔlivɛ [ɑ̀.fə.lí.və] v. unfold, open. (aor: -va)
*'''agməvɛ''' [ɑ̀ŋ.mə.vɛ́] ''v.'' arrive. (''aor:'' '''-va''')  '''agməre''' ''n.'' arrival.
*'''Alpes''' [ôː.pəs] ''n.'' the Alps.
*'''Amerika''' [ɑ̀.mə.ɾí.kə] ''n.'' America.  '''Amerikɛk''' ''adj.'' American.
*'''amne''' [ɑ́m.nə] ''n.'' name.  '''amnifisre''' ''n.'' autograph, signature.
*'''an-''' [ɑ̀n] ''pref.'' again, re-.
*'''aŋɛʒʒɛsvɛ''' [ɑ̀.ŋəʒ.ʒɛ́s.və] ''v.'' adapt. (''aor:'' '''-va''')  '''aŋɛʒʒɛsre''' ''n.'' adaptation.
*'''arklɛ''' [ɑ́rk.lə] ''n.'' farmer.
*'''aʃɛnkre''' [ɑ̀.ʃən.kɾé] ''n.'' accident.
*'''aʃvɛ''' [ɑ́ʃ.və] ''v.'' eat.  (''aor:'' '''-va''')  '''aʃre''' ''n.'' eating, meal.
*'''aθɔŋtivɛ''' [ɑ̀θ.əŋ.tí.və] ''v.'' direct, aim, address.  '''aθɔŋtire''' ''n.'' address, direction.
*'''Australia''' [ɑ̌u̯s.tɾə.li.ə] ''n.'' Australia.  —Spanish ''Australia.''
*'''autɔbus''' [ɑ̂u̯.tə.bus] ''n.'' bus.  —Spanish ''autobús.''
 
====B====
balkonɛ [vɑ̀l.kə.nɛ́] n. balcony.  —Italian balcone.
banana [vɑ̀.nə.nɑ] n. banana. —Spanish banana.
baŋkɔ [vɑ́ŋ.kə] n. bank.  —Spanish banco.
beevɛ [vêːv] v. proclaim.  (aor: bok)
bɛr [vɛ́ɾ] v. carry. (aor: bɛss)  bərtɛ ppl. carried, borne.
bɛkəglɛ [vɛ̀.kəɡ.lɛ́] n. bicycle.
bɛsɔrt [vɛ̀.sɔɾt] n. cracker.
bəble [və̀v.lə] n. book.  —Greek βύβλος.
bərkʃɛ [və̀ɾk.ʃə] adj. sharp.
bəʃʃe [və́ʃ.ʃə] n. nature, habit, custom.
bisikleta [ví.sək.le.tə] n. bicycle. 
—Spanish bicicleta.
blɛvɛ [vlɛ̀.və] n. flower.
bləgrɛ [vlə̀ɡ.əɾ] adj. shiny.
bləŋne [vlə́ŋ.nə] n. blight.  bləŋdrɛ adj. blighted.
blɔkivɛ [vlɔ́.kə.vɛ] v. shine. (aor: bɔɔkisva)  blɔkʃɔʃʃ adj. shining.
blukɛ [vlù.kə] n. shine, incandescence.
boonʒe [vôːnd.ʒə] n. bathroom, restroom.
bɔŋɛ [vɔ̀.ŋə] n. sick person.
briʃvɛ [vɾíʃ.və] v. do, fashion, make.  (aor: brɛʃva)  əstɛ ppl. done, made.  briʃʃe n. creator.
brostər [vrɔ́s.təɾ] n. brother.  brotre n. fraternity, brotherhood.
 
====D====
dənnɛ [də̀n.nə] n. bench.
dɔmɛ [dɔ̀.mə] n. house.
dɔɔlɛ [dɔ̌ːl] n. window.
dɔɔnɛ [dɔ̌ːn] n. thing.
dɔrt ppl. of ʃkreevɛ.
dɔrʒo [dɔ́ɾ.ʒə] n. door.  dɔrʒɔs pl.
dramte [dɾɑ́mp.tə] n. drama, play. 
—Greek δρᾶμα.
dveegvɛ [dvêː.ɡvə] v. include. (aor: -va)
 
====E====
eene [êːn] n. morning.
eevɛ [êːv] v. praise.  (aor: ogva)
exne [éx.nə] n. shame.  —Greek αἰσχύνη.
elektrɔnik [é.lək.tɾɔ.nək] adj. electronic.  —Spanish electrónico.
ellɛ [él.lə] n. cat, feline.  —Greek αἴλουρος.
ensalada [ént.sə.lɑ.də] n. salad. 
—Spanish ensalada.
 
====Ɛ====
ɛɛʒ [ɛ̂ʒ] adj. profound, deep.
ɛgʒɛsvɛ [ɛ́ɡ.ʒəs.vɛ] v. terminate. (aor: ﷓va)
ɛxrəstɔ [ɛ́x.ɾəs.tɔ] interj. thanks, thank you.  —Greek εὐχαριστέω.
ɛliʒoo [ɛ́.lə.ʒoː] v. be gracious, show mercy.  —Greek ἔλεος.
ɛlpsvɛ [ɛ́lp.svə] v. hope for, expect. (aor: ɛlps) —Greek ἐλπίζω.
ɛlvɛ [ɛ́l.və] n. oil.  —Greek ἔλαιϜον.
ɛmʒɛn [ɛ́m.ʒən] n. arrangement, order.
ɛnsvɛ [ɛ́ns.və] v. reach. (aor: ɛnst)
Ɛŋglɛk [ɛ́ŋ.ɡlɛk] adj. English.
ɛr [ɛɾ] v. am.  ɛsɛ 2sg.  ɛst 3sg.  ɛsvɛdə 1du.  ɛmmɛdə 1pl.  ɛzvɛ 2pl.  ɛrtɛ 3pl.
ɛʃ [ɛ́ʃ] v. say.  ɛst 2sg., 3sg.  iʃvɛdə 1du.  iʃmɛdə 1pl.  izvɛ 2pl.  istɛ 3pl.  (aor: ɛst)
ɛtʃɛsvɛ [ɛ́t.ʃəs.vɛ] v. supply. (aor: -va)
Ɛvrupɛ [ɛ́v.ɾə.pɛ] n. Europe.  Ɛvrupɛk adj. European.  —Greek Εὐρώπη.
 
====Ə====
əbbɛrvɛ [ə̀v.vər.vɛ́] v. discard, leave behind, drop.  (aor: -va)
Ədləntɛ [ə́d.lən.tɛ] n. Atlantia.  —Greek Ἄτλας.
əfkerʒe [ə̀f.kəɾ.ʒé] n. due and proper time.  —Greek εὐκαιρία.
əxrɛstʃe [ə́x.ɾəst.ʃe] n. thanksgiving.
—Greek εὐχαριστία.
əlve [ə̀l.və] n. overcast sky.
əmbɔ [ə̀m.və] adj. both.
əmres [ə̀mb.ɾəs] adv. daily.
ənde [ə̀n.də] n. water.
əntɛ [ə̀n.tə] n. year.
əŋgeevɛ [ə̀ŋ.ɡe.vɛ́] v. attempt.  (aor: əŋgoosa)
əŋkɛ [ə̀ŋ.kə] n. hook.
əpveevɛ [ə̀p.ve.vɛ́] v. sprout. (aor: -va)
ərrɛ [ə̀ɾ.ɾə] n. field, farm.
əʃgɛmvɛ [ə̀ʃ.ɡəm.vɛ́] v. overstep, transgress, trespass. (aor: -va)  əʃgəʃʃe n. transgress, trespass.
əŋʃɛ [ə̀ŋk.ʃə] n. goal, target, destination.
əstɛ ppl. of briʃvɛ.
 
====F====
’f suff. genitive marker.
fɛlʒe [fɛ́l.ʒə] v. fill. (aor: plɛk, pli-)
fɛrɛ [fɛ̀.ɾə] adj. close, nigh. (comp: fɛrɔʃrɛ, sup: fɛrɔtmɛ)
fɛrfooʃre [fɛ́ɾ.foʃ.ɾe] n. perfection.  fɛrfooʃras adv. perfectly.
fɛtɛ [fɛ̀.tə] n. bread.  fɛtivɛ v. bake. (aor: -va)  fɛtostər n. baker.
fəŋtɛ [fə̀ŋk.tə] adj. all.
fəssɛ [fə̀s.sə] adj. beautiful.
fəstre [fə̀s.təɾ] n. father.
filvɛ [fíl.və] v. read. (aor: -va)
firvɛ [fíɾ.və] v. try. (aor: fɛrva)  fire n. try, attempt.
fisvɛ [fís.və] v. write. (aor: fesva)  fisre n. writing, inscription.  fistre n. author.
foobɛ [fôːv] adj. many.
fool [fôːl] n. plain, field.
footam [fôː.təm] adj. most.
fostər [fós.təɾ] n. food.
fɔɔdɔ [fɔ̂.də] n. estate.  —Spanish feudo.
fɔɔlɛ [fɔ̌ːl] n. bottle, flask.
furtmɛ [fúɾ.mə] adj. first; earliest.
 
====G====
gɛdvɛ [ɡɛ́d.və] v. want. (aor: gest)
gɛmvɛ [ɡɛ́m.və] v. come. (aor: -vɑ)  gatɛ ppl. come, arrived.
gəfʃe [ɡə́f.ʃə] n. host.  gəftɔʃʃ n. hosting, booking.  gəftɛt ppl. of gɔftivɛ.
gəʃʃe [ɡə́ʃ.ʃə] n. stranger.
gəʃʃe [ɡə́ʃ.ʃə] n. step.
glumɛ [ɡlù.mə] n. joy.  glumkɛ adj. happy, joyful.
goone [gôːn] n. woe, grief.
gɔdʒɛl [ɡɔ́d.ʒəl] n. measure, quality.
gɔftive [ɡɔ́f.tə.vɛ] v. be a host, entertain. (aor: gɔftos)  gəftɛt ppl. hosted, booked.  gɔfteere n. entertainment.
-gve suff. place name suffix.
 
====H====
halɛɛ [ɑ́.lɛ]  interj.  hello!
hamartʃe [ɑ̀.məɾt.ʃé] n. sin. —Greek ἁμαρτία.
he [e] pron. pers. 3p.  həs gen.
hɛkrɛ [ɛ́k.əɾ] n. law.
hɛnɛ [ɛ̀.nə] n. old.
hɛʃvɛ [ɛ́ʃ.və] v. have, own. (aor: hest)  hɛʃre n. possession, ownership.
hɛθ [ɛθ] adj. such.
həmmɛ [ə̀m.mə] n. setup.
hmerɛ [mé.ɾə] adj. wonderful.
hoone [ɔ̂ːn] n. sun.
hɔdne [ɔ́d.nə] n. office, post.  hɔdnor n. office, study.
hɔmlodʒe [ɔ́mb.ləd.ʒe] n. confession, acknowledgement.  —Greek ὁμολογία.
hɔmɛ [ɔ̀.mə] adj. same.
hɔŋtivɛ [ɔ́ŋ.tə.vɛ] v. send. (aor: hɛrʃva)  hɔŋtire n. mission.  hɔŋʃte n. mail, post.
hɔɔlɛ [ɔ̌ːl] n. seat, chair.
hurləgɛɛ [úɾ.lə.gɛː] n. clock.  —Greek ὡρολόγιον.
 
====X====
xɔle [xɔ̀.lə] n. school.  —Greek σχολή.
 
====I====
idʒuvɛ [íd.ʒə.vɛ] v. kythe, communicate telepathically. (aor: vodva)
ifʃɛ [íf.ʃə] adj. social, friendly.
ikɛ [ì.kə] n. cure, remedy.  ikstre n. healer, doctor.
igivɛ [í.ɡə.vɛ] v. heal. (aor: ikva)
imfekʃɔn [ím.fək.ʃɔn] n. infection.
—Spanish infección.
imne [ím.nə] n. spirit.
inɛ [ì.nə] adj. num. one.  inɔθ [ì.nəθ] adv. only.
Iroland [ì.ɾə.lɑ́nd] n. Ireland.
irvɛ [íɾ.və] v. revere. (aor: is, part: irʃe)
isvɛ [ís.və] v. bring. (aor: -va)
Italia [ì.tə.lí.ə] n. Italy.  —Spanish Italia.
 
====K====
kaʃɛs [kɑ̀.ʃəs] pron. interrog. how much?
katlɛmte [kɑ́t.ləmp.te] n. hotel, inn. 
—Greek κατάλυμα.
kɛ [kɛ] conj. and (between nouns).
kɛdə [kɛ́.də] pron. interrog. what?
kɛg [kɛ́ɡ] pron. interrog. why?
kɛrʒɛ [kɛ́ɾ.ʒə] n. mister, sir.  kr. abbrev.  —Greek κύριος.
kɛs [kɛ́s] pron. interrog. who?
kəg [kəɡ] postp. among, with, between.
kəglɛ [kə̀ɡ.lə] n. wheel.
kəmmɛ [kə̀m.mə] n. cat.
kəmpɛ [kə̀m.pə] n. corner.
kəŋkɛg [kə̀ŋ.kəɡ] pron. whyever.
kəŋkɔg [kə̀ŋ.kəɡ] pron. when, whenever.
kəskɛs [kə̀s.kəs] pron. who, whoever.
kətxɛdə [kə̀t.xə.də́] pron. what, whatever.
kəʒʒɛ [kə̀ʒ.ʒə] pron. interrog. where?
kəʒʒɛʒkɛ [kə̀ʒ.ʒəʒ.kɛ́] v. total, put together.
kikɛ [kì.kə] pron. where, wherever.
kilɛ [kì.lə] adj. far, distant.
kiyɔθ [kì.jɔθ] pron. interrog. how?
koonʒe [kôːnd.ʒə] n. hill.
kɔg [kɔ́ɡ] pron. interrog.  when?
kɔgmɛr [kɔ́ŋ.məɾ] n. gathering, convention.
kɔle [kɔ̀.lə] n. the distance; the dreamtime.
kɔnʃertɔ [kɔ̀nt.ʃəɾ.tɔ́], [kən.ʃéɾ.tə] n. concert.  —Spanish concierto.
kɔŋidʒuvɛ [kɔ̀.ŋəd.ʒú.və] v. commune.  (aor: kɔvodva)  kɔŋidore n. communion.
kɔŋŋɔdne [kɔ̀ŋ.ŋəd.né] n. organization, company.
kɔɔnɛ [kɔ̂ːn] n. artist, artisan, maker.
kɔtsye [kɔ́t.çə] n. car.  —Spanish coche.
kr. abbrev. for kɛrʒɛ.
kθɛmtɛ [kθɛ́mp.tə] n. creature.  —Greek κτίσμα.
kufre [kú.fəɾ] n. kitchen.
 
====L====
laxɛ [lɑ̀.xə] n. lake.
latɛn [lɑ̀.tən] adj. Hispanic.
ləknɛ [lə̀k.nə] n. lamp.  —Greek λύχνος.
ləmde [lə̀m.də] n. light, torch.  —Greek λαμπάς.
ləŋkʃe [lə́ŋk.ʃə] n. doorbell.
lihne [lîːn] n. moss, lichen.  —Greek λειχήν.
livɛ [lí.və] v. get, acquire. (aor: lɛk, li-)
liʒɔnt [lì.ʒənt] n. lion  —Greek λέων.
lunn [lún] n. lantern.
 
====M====
martruvɛ [mɑ́ɾ.tɾə.vɛ] v. testify. (aor: marts-)  —Greek μαρτυρέω.
meevɛ [mêːv] v. can, know how (aor: mass)
mɛltɛ [mɛ́l.tə] n. honey.
mɛŋʒvɛ [mɛ́ŋɡ.ʒvə] v. pay attention, mind.  (aor: mɛst, mist-)  məŋʒre n. attention.
mɛʃɛ [mɛ̀.ʃə] adj. large.
mɛθa [mɛ̀.θə] postp. with.
məŋtɛ [mə̀ŋk.tə] adj. certain, particular, individual.
məʃrɛ [mə́ʃ.əɾ] adj. main, principal.
məʃve [mə́ʃ.və] adj. short.
miyoŋt [mì.jəŋt] n. cat, kitty.
morɛ [mò.ɾə] adj. proper.
mɔre [mɔ̀.ɾə] n. moss.
mɔrʒe [mɔ́ɾ.ʒə] n. sea.
mɔst [mɔ́st] adv. soon, quickly.
 
====N====
nadur [nɑ̀.dəɾ] n. nature.  —Latin natura.
nənne [nə̀n.nə] n. language.
ne [ne] adv. not.
nɛ [nɛ] postp. in, within.
nɛbre [nɛ́.vəɾ] n. heaven.
nɛktxɛdə [nɛ́k.txə.də] adj. none whatever.
nɛgməvɛ [nɛ́ŋ.mə.vɛ] v. enter.  nɛgmɛr n. entry, admission.
nɛmvɛ [nɛ́m.və] v. distribute, give out. (aor: nis) nɛmʃe n. part, portion.
nɛvɛ [nɛ̀.və] conj. nor.
nəlle [nə̀l.lə] n. claw.
nəs [nəs] pron. 1pl.;  adj. our.
nəʃʃe [nə̀ʃ.ʃə] n. night.
ninsvɛ [níns.və] v. approach. (aor: ninst)
niŋʃe [níŋk.ʃə] adv. none.
nortɛ [nóɾ.tə] n. smell, scent.
noʃvɛ [nóʃ.və] v. smell, sniff. (aor: norva)
nurivɛ [nú.ɾə.vɛ] v. scent. (aor: nɛndrəva)
 
====Ŋ====
ŋɛʒʒɛsvɛ [ŋɛ́ʒ.ʒəs.vɛ] v. fit. (aor: -va)
 
====O====
oge [ò.ɡə] n. prayer.  ogive v. pray. (aor: ogs)
ogre [óg.ɾə] n. praise.
ole [ò.lə] n. hall.  —Greek αὐλή.
omər [ó.mər] n. day.
ont [ònt] n. eye.  ontʃo du.
ookoo [ôː.ko] n. alcohol.  —Arabic الكحل.
ooʒəbər [ǒː.ʒə.vəɾ] n. algebra.  —Arabic الجبر.
 
====Ɔ====
ɔfrɔt [ɔ́f.ɾət] adj. elegant, choice, select.
ɔkʃɛr [ɔ́k.ʃəɾ] n. wisdom.
ɔpera [ɔ́.pə.ɾɑ] n. opera.  —Spanish ópera.
ɔrbɛ [ɔ̀ɾ.və] n. ceiling.
ɔrivɛ [ɔ́.ɾə.vɛ] v. buy. (aor: vorva)
ɔsɛ [ɔ̀.sə] n. hook.
ɔsiʃʃe [ɔ̀.səʃ.ʃé] n. death.
ɔʃivɛ [ɔ́.ʃə.vɛ] v. revive, refresh, enliven. (aor: voʃva)
ɔʃlɛ [ɔ́ʃ.lə] n. alley.
 
====P====
pədre [pə̀d.ɾə] n. rock.  —Greek πέτρη.
pərgɛ [pə̀ɾ.ɡə] n. castle.  —Greek πύργος.
plantʃoo [plɑ́nt.ʃo] v. wander.  (aor: plantos)  —Greek πλάνης.
pləmme [plə̀m.mə] n. down, feathers.
pləmmɛ [plə̀m.mə] n. pen.
prəʃʃɛ [pɾə̀ʃ.ʃə] postp. around, about.
primabera [prí.mə.vɛ.ɾə] n. spring. 
—Spanish primavera.
prisvɛ [pɾís.və] v. ask. (aor: prɛsva)
prɔ [pɾɔ] postp. through.
prɔsɛ [pɾɔ̀.sə] n. petition, request.
pθənne [pθə̀n.nə] n. trail, footstep.  —Greek πτέρνη.
 
====R====
ree [ɾêː] n. matter, affair.  reɔs pl.
reeʒ [ɾêːʒ] n. source, fount.
restaurante [ɾés.təu̯.ɾɑn.tə] n. restaurant.  —Spanish restaurante.
rɛʃe [ɾɛ̀.ʃə] n. king.
rore [ɾó.ɾə] n. space, room.
rɔgat [ɾɔ̀.ɡət] n. welcome.
rɔmɔm [ɾɔ̀.məm] n. good favor, good will.
rɔte [ɾɔ̀.tə] n. ball.  rɔtaʃʃ n. balloon.
rumkɛ [ɾúm.kə] adj. roomy, spacious.
 
====S====
sɛlfivɛ [sɛ́l.fə.vɛ] v. help.  (aor: sɛlfva)
sɛŋɔ [sɛ̀.ŋə] adv. now.
səŋtɛ [sə̀ŋk.tə] adj. holy.
sərʒe [sə̀ɾ.ʒə] n. heart.
səʒʒe [sə̀ʒ.ʒə] n. rank.
sikvɛ [sík.və] v. rain. (aor: sis)  sikre n. rain.
sire [sí.rə] adj. blue-green.
sivɛ [sí.və] v. control. (aor: ʃɛss)
skɔtɛ [skɔ̀.tə] n. darkness, shade.
slore [sló.ɾə] n. report, fame, news.
sneevɛ [snêːv] v. know, be acquainted with.  (aor: snɔs, snus-)
sɔfre [sɔ́f.əɾ] n. bedroom.
sɔme [sɔ̀.mə] n. land, earth, ground.
sɔne [sɔ̀.nə] n. dog.
sɔɔmɛ [sɔ̂ːm] n. psalm.  —Greek ψαλμός.
sɔrrɛ [sɔ́ɾ.ɾə] n. curse.
sɔrt [sɔ́ɾt] n. loaf; dough.
stəʃʃe [stə̀ʃ.ʃə] n. status, standing.
stɔle [stɔ̀.lə] n. shirt.  —Greek στολή.
strɛfʒe [stɾɛ́f.ʒə] n. table.
strɛŋgvɛ [stɾɛ́ŋɡ.və] v. stop motion, arrest.  (aor: stregva)
strɔbɛ [stɾɔ̀.və] n. building.
syel [çèl] n. creature.
 
====Ʃ====
ʃe [ʃe] pron. pers. 2sg. ʃəs gen.
ʃɛlle [ʃɛ́l.lə] n. smile.
ʃɛmbivɛ [ʃɛ́m.və.vɛ] v. bite.  (aor: -va)
ʃend [ʃénd] n. winter.
ʃɛŋkɛ [ʃɛ́ŋ.kə] v. happen; become. (aor: ﷓ka)  ʃɛnkɛr n. birth.  ʃɛnkre n. event.
ʃɛrivɛ [ʃɛ́.ɾə.vɛ] v. rot. (aor: ʃɛrsva)  ʃɛre n. rot, decay.
ʃɛstvɛ [ʃɛ́st.və] v. stand. (aor: stok)
ʃəmbɛ [ʃə̀m.və] n. tooth.
ʃəŋtɛ [ʃə̀ŋk.tə] adj. stressed, strained.
ʃəŋgʒɛ [ʃə́ŋɡ.ʒə] n. ensign.
ʃərtɛ [ʃə̀ɾ.tə] n. yard, garden.
ʃire [ʃì.ɾə] n. hunger.
ʃivɛ [ʃí.və] v. speak. (aor: gest)
ʃkreevɛ [ʃkɾêːv] v. do, perform. (aor: ʃkro)  dɔrt ppl. done, performed.
ʃonɛ [ʃò.nə] n. song. music.
ʃɔgɛ [ʃɔ̀.ɡə] n. soldier.
ʃɔlive [ʃɔ́.lə.vɛ] v. gladden, make happy. (aor: ʃɛlva)
 
====T====
taksi [tɑ́k.sə] n. taxi.  —Spanish taxi.
telefɔnɔ [tè.lə.fɔ́.nə], [tə.lé.fə.nɔ] n. telephone.  —Spanish teléfono.
tɛg [tɛɡ] pron. dem. therefore
təmme [tə̀m.mə] pro. dem. this, that. (pl: toos, gen: tɔs, gen. pl. tirog)
tərfʒe [tə̀ɾf.ʒə] n. animal.
təstɛs [tə̀s.təs] pron. dem. anyone.
tren [tɾén] n. train, locomotive. 
—Spanish tren.
 
====U====
une [ù.nə] n. hnau, person, sapient creature
unɛ [ù.nə] adj. empty.
urive [ú.ɾə.vɛ] v. preach, lecture.  ureere n. lecture, sermon.
 
====V====
vee [vêː] n. hand.  veeo du.  veeos pl.
veevɛ [vêːv] v. lack. (aor: ɔɔs)  veeʃʃe n. lack, need.
veivɛ [vêjv] v. hunt. (aor: voisa)  veivor n. the hunt.
vɛ [vɛ] conj. or.
vɛlrɔθ [vɛ́ld.ɾəθ] adv. rather.
vɛntɛ [vɛ́n.tə] n. friend.
vɛrve [vɛ́ɾ.və] adj. good.  (comp: vəʒrɛ, sup: vəʒmɛ)  vɛrʒiʃʃe n. benefit.  vɛrvomər interj. hello, good day.  vɛrveene interj.  hello, good morning.
vɛʃrɛ [vɛ́ʃ.ɾə] adj. strong, intense.
vɛʒʒivɛ [vɛ́ʒ.ʒə.vɛ] v. look at. (aor: voʒis)
vərdɛ [və̀ɾ.də] n. word.
viknɛ [vík.nə] adj. hunting.
vinɛ [vì.nə] n. wine.
viŋe [vì.ŋə] n. love.
 
====Y====
yagvɛ [jɑ́ɡ.və] v. worship. (aor: yast, part: yagʃe)  yakθɛ ppl. worshipped.  yagre n. worship.
yeevɛ [jêːv] v. live. (aor: gɛgsva, part: yeeʃʃe)
yəmmuθ [jə̀m.məθ] conj. so as to, in order to, because
yəʃʃo [jə̀ʃ.ʃə] conj. like.  yəʃʃeenɛ adv. alike.
yəʒʒɛ [jə̀ʒ.ʒə] pro. dem. here.
Yoonɛ [jôːn] pr. n. John.  —Greek Ιωαννης.
yoosɛ [jôːs] n. child, youth, young person.
yɔbivɛ [jɔ́.və.vɛ] v. fuck.  yɔbe interj. fuck!
yɔθɛ [jɔ̀.θə] n. life.
yɔʒrə [jɔ́ʒ.ɾə] adj. free, public.
yure [ʒù.ɾə] n. time, hour; season.  yuros [ʒù.ɾəs] conj. until.
 
====Z====
zvodve [zvód.və] n. sweet.
zvoftɛ [zvóf.tə] n. pastry.
zvosɔlle [zvò.səl.lé] n. cookie.
zvosɔrt [zvò.səɾt] n. cake.


[[User:Muke|Muke Tever]] | [[User Talk:Muke|✎]] 11:04, 12 May 2004 (PDT)
====Ʒ====
ʒeʃɛ [ʒè.ʃə] n. wall.  ʒeʃʃɛ adj. walled.  ʒeʃivɛ v. to wall.  ʒeʃrɛ adj. walled, enclosed.
ʒevɛ [ʒé.və] n. God.
ʒɛdkɛ [ʒɛ́d.kə] v. give. (aor: dɔk, du-)
ʒɛstivɛ [ʒɛ́s.tə.vɛ] v. greet. (aor: ʒɛstsa)
ʒɛʒkɛ [ʒɛ́ʒ.kə] v. put.  (aor: jɛk, ji-)
ʒifʃe [ʒíf.ʃə] n master, sir, Mr.  ʒfʃ. abbrev.
ʒike [ʒì.kə] n. place, location.
ʒinte [ʒín.tə] n. miss, lady, Mrs.  ʒnt. abbrev.
ʒomb [ʒómb] adj. deep.

Revision as of 11:53, 12 May 2004

Atlantic

Description

Muke Tever | 11:53, 12 May 2004 (PDT)

Phonology and Orthography

The Atlantic language has twelve vowels: eight short and four long.

front central back
high i u
close-mid e ee o oo
open-mid ɛ ɛɛ ə ɔ ɔɔ
low a /ɑ/

Consonants are as follows:

nasal m n ŋ
vl stop p t k
vd stop d g
vl fric f θ s ʃ sy /ç/ x
vd fric v b /v/ z ʒ
sonorant l r /ɾ/ y /j/

Accentuation consists of a high or low pitch accent on the first mora of a word.

ont /ònt/ "eye"
sɔrrɛ /sɔ́ɾɾə/ "curse"

For historical reasons, most verbs have high pitch.

Morphosyntax

Lexicon

A

  • abɛ [ɑ̀.və] adj. indecl. second; other.
  • absɛ [ɑ́p.sə] n. the depths of the sea; the most intense or profound part. —Greek ἀβυσσός.
  • adə [ɑ.də] postp. to, towards.
  • afɔrivɛ [ɑ̀.fə.ɾí.və] v. uncover. (aor: -va) afrere [ɑ́f.ɾə.ɾe] n. uncovering, revelation.
  • afʃɛr [ɑ́f.ʃəɾ] adj. after, farther. aftam adj. last, farthest.
  • afɔ [ɑ.fə] postp. from.
  • afɔlivɛ [ɑ̀.fə.lí.və] v. unfold, open. (aor: -va)
  • agməvɛ [ɑ̀ŋ.mə.vɛ́] v. arrive. (aor: -va) agməre n. arrival.
  • Alpes [ôː.pəs] n. the Alps.
  • Amerika [ɑ̀.mə.ɾí.kə] n. America. Amerikɛk adj. American.
  • amne [ɑ́m.nə] n. name. amnifisre n. autograph, signature.
  • an- [ɑ̀n] pref. again, re-.
  • aŋɛʒʒɛsvɛ [ɑ̀.ŋəʒ.ʒɛ́s.və] v. adapt. (aor: -va) aŋɛʒʒɛsre n. adaptation.
  • arklɛ [ɑ́rk.lə] n. farmer.
  • aʃɛnkre [ɑ̀.ʃən.kɾé] n. accident.
  • aʃvɛ [ɑ́ʃ.və] v. eat. (aor: -va) aʃre n. eating, meal.
  • aθɔŋtivɛ [ɑ̀θ.əŋ.tí.və] v. direct, aim, address. aθɔŋtire n. address, direction.
  • Australia [ɑ̌u̯s.tɾə.li.ə] n. Australia. —Spanish Australia.
  • autɔbus [ɑ̂u̯.tə.bus] n. bus. —Spanish autobús.

B

balkonɛ [vɑ̀l.kə.nɛ́] n. balcony. —Italian balcone. banana [vɑ̀.nə.nɑ] n. banana. —Spanish banana. baŋkɔ [vɑ́ŋ.kə] n. bank. —Spanish banco. beevɛ [vêːv] v. proclaim. (aor: bok) bɛr [vɛ́ɾ] v. carry. (aor: bɛss) bərtɛ ppl. carried, borne. bɛkəglɛ [vɛ̀.kəɡ.lɛ́] n. bicycle. bɛsɔrt [vɛ̀.sɔɾt] n. cracker. bəble [və̀v.lə] n. book. —Greek βύβλος. bərkʃɛ [və̀ɾk.ʃə] adj. sharp. bəʃʃe [və́ʃ.ʃə] n. nature, habit, custom. bisikleta [ví.sək.le.tə] n. bicycle. —Spanish bicicleta. blɛvɛ [vlɛ̀.və] n. flower. bləgrɛ [vlə̀ɡ.əɾ] adj. shiny. bləŋne [vlə́ŋ.nə] n. blight. bləŋdrɛ adj. blighted. blɔkivɛ [vlɔ́.kə.vɛ] v. shine. (aor: bɔɔkisva) blɔkʃɔʃʃ adj. shining. blukɛ [vlù.kə] n. shine, incandescence. boonʒe [vôːnd.ʒə] n. bathroom, restroom. bɔŋɛ [vɔ̀.ŋə] n. sick person. briʃvɛ [vɾíʃ.və] v. do, fashion, make. (aor: brɛʃva) əstɛ ppl. done, made. briʃʃe n. creator. brostər [vrɔ́s.təɾ] n. brother. brotre n. fraternity, brotherhood.

D

dənnɛ [də̀n.nə] n. bench. dɔmɛ [dɔ̀.mə] n. house. dɔɔlɛ [dɔ̌ːl] n. window. dɔɔnɛ [dɔ̌ːn] n. thing. dɔrt ppl. of ʃkreevɛ. dɔrʒo [dɔ́ɾ.ʒə] n. door. dɔrʒɔs pl. dramte [dɾɑ́mp.tə] n. drama, play. —Greek δρᾶμα. dveegvɛ [dvêː.ɡvə] v. include. (aor: -va)

E

eene [êːn] n. morning. eevɛ [êːv] v. praise. (aor: ogva) exne [éx.nə] n. shame. —Greek αἰσχύνη. elektrɔnik [é.lək.tɾɔ.nək] adj. electronic. —Spanish electrónico. ellɛ [él.lə] n. cat, feline. —Greek αἴλουρος. ensalada [ént.sə.lɑ.də] n. salad. —Spanish ensalada.

Ɛ

ɛɛʒ [ɛ̂ʒ] adj. profound, deep. ɛgʒɛsvɛ [ɛ́ɡ.ʒəs.vɛ] v. terminate. (aor: ﷓va) ɛxrəstɔ [ɛ́x.ɾəs.tɔ] interj. thanks, thank you. —Greek εὐχαριστέω. ɛliʒoo [ɛ́.lə.ʒoː] v. be gracious, show mercy. —Greek ἔλεος. ɛlpsvɛ [ɛ́lp.svə] v. hope for, expect. (aor: ɛlps) —Greek ἐλπίζω. ɛlvɛ [ɛ́l.və] n. oil. —Greek ἔλαιϜον. ɛmʒɛn [ɛ́m.ʒən] n. arrangement, order. ɛnsvɛ [ɛ́ns.və] v. reach. (aor: ɛnst) Ɛŋglɛk [ɛ́ŋ.ɡlɛk] adj. English. ɛr [ɛɾ] v. am. ɛsɛ 2sg. ɛst 3sg. ɛsvɛdə 1du. ɛmmɛdə 1pl. ɛzvɛ 2pl. ɛrtɛ 3pl. ɛʃ [ɛ́ʃ] v. say. ɛst 2sg., 3sg. iʃvɛdə 1du. iʃmɛdə 1pl. izvɛ 2pl. istɛ 3pl. (aor: ɛst) ɛtʃɛsvɛ [ɛ́t.ʃəs.vɛ] v. supply. (aor: -va) Ɛvrupɛ [ɛ́v.ɾə.pɛ] n. Europe. Ɛvrupɛk adj. European. —Greek Εὐρώπη.

Ə

əbbɛrvɛ [ə̀v.vər.vɛ́] v. discard, leave behind, drop. (aor: -va) Ədləntɛ [ə́d.lən.tɛ] n. Atlantia. —Greek Ἄτλας. əfkerʒe [ə̀f.kəɾ.ʒé] n. due and proper time. —Greek εὐκαιρία. əxrɛstʃe [ə́x.ɾəst.ʃe] n. thanksgiving. —Greek εὐχαριστία. əlve [ə̀l.və] n. overcast sky. əmbɔ [ə̀m.və] adj. both. əmres [ə̀mb.ɾəs] adv. daily. ənde [ə̀n.də] n. water. əntɛ [ə̀n.tə] n. year. əŋgeevɛ [ə̀ŋ.ɡe.vɛ́] v. attempt. (aor: əŋgoosa) əŋkɛ [ə̀ŋ.kə] n. hook. əpveevɛ [ə̀p.ve.vɛ́] v. sprout. (aor: -va) ərrɛ [ə̀ɾ.ɾə] n. field, farm. əʃgɛmvɛ [ə̀ʃ.ɡəm.vɛ́] v. overstep, transgress, trespass. (aor: -va) əʃgəʃʃe n. transgress, trespass. əŋʃɛ [ə̀ŋk.ʃə] n. goal, target, destination. əstɛ ppl. of briʃvɛ.

F

’f suff. genitive marker. fɛlʒe [fɛ́l.ʒə] v. fill. (aor: plɛk, pli-) fɛrɛ [fɛ̀.ɾə] adj. close, nigh. (comp: fɛrɔʃrɛ, sup: fɛrɔtmɛ) fɛrfooʃre [fɛ́ɾ.foʃ.ɾe] n. perfection. fɛrfooʃras adv. perfectly. fɛtɛ [fɛ̀.tə] n. bread. fɛtivɛ v. bake. (aor: -va) fɛtostər n. baker. fəŋtɛ [fə̀ŋk.tə] adj. all. fəssɛ [fə̀s.sə] adj. beautiful. fəstre [fə̀s.təɾ] n. father. filvɛ [fíl.və] v. read. (aor: -va) firvɛ [fíɾ.və] v. try. (aor: fɛrva) fire n. try, attempt. fisvɛ [fís.və] v. write. (aor: fesva) fisre n. writing, inscription. fistre n. author. foobɛ [fôːv] adj. many. fool [fôːl] n. plain, field. footam [fôː.təm] adj. most. fostər [fós.təɾ] n. food. fɔɔdɔ [fɔ̂.də] n. estate. —Spanish feudo. fɔɔlɛ [fɔ̌ːl] n. bottle, flask. furtmɛ [fúɾ.mə] adj. first; earliest.

G

gɛdvɛ [ɡɛ́d.və] v. want. (aor: gest) gɛmvɛ [ɡɛ́m.və] v. come. (aor: -vɑ) gatɛ ppl. come, arrived. gəfʃe [ɡə́f.ʃə] n. host. gəftɔʃʃ n. hosting, booking. gəftɛt ppl. of gɔftivɛ. gəʃʃe [ɡə́ʃ.ʃə] n. stranger. gəʃʃe [ɡə́ʃ.ʃə] n. step. glumɛ [ɡlù.mə] n. joy. glumkɛ adj. happy, joyful. goone [gôːn] n. woe, grief. gɔdʒɛl [ɡɔ́d.ʒəl] n. measure, quality. gɔftive [ɡɔ́f.tə.vɛ] v. be a host, entertain. (aor: gɔftos) gəftɛt ppl. hosted, booked. gɔfteere n. entertainment. -gve suff. place name suffix.

H

halɛɛ [ɑ́.lɛ] interj. hello! hamartʃe [ɑ̀.məɾt.ʃé] n. sin. —Greek ἁμαρτία. he [e] pron. pers. 3p. həs gen. hɛkrɛ [ɛ́k.əɾ] n. law. hɛnɛ [ɛ̀.nə] n. old. hɛʃvɛ [ɛ́ʃ.və] v. have, own. (aor: hest) hɛʃre n. possession, ownership. hɛθ [ɛθ] adj. such. həmmɛ [ə̀m.mə] n. setup. hmerɛ [mé.ɾə] adj. wonderful. hoone [ɔ̂ːn] n. sun. hɔdne [ɔ́d.nə] n. office, post. hɔdnor n. office, study. hɔmlodʒe [ɔ́mb.ləd.ʒe] n. confession, acknowledgement. —Greek ὁμολογία. hɔmɛ [ɔ̀.mə] adj. same. hɔŋtivɛ [ɔ́ŋ.tə.vɛ] v. send. (aor: hɛrʃva) hɔŋtire n. mission. hɔŋʃte n. mail, post. hɔɔlɛ [ɔ̌ːl] n. seat, chair. hurləgɛɛ [úɾ.lə.gɛː] n. clock. —Greek ὡρολόγιον.

X

xɔle [xɔ̀.lə] n. school. —Greek σχολή.

I

idʒuvɛ [íd.ʒə.vɛ] v. kythe, communicate telepathically. (aor: vodva) ifʃɛ [íf.ʃə] adj. social, friendly. ikɛ [ì.kə] n. cure, remedy. ikstre n. healer, doctor. igivɛ [í.ɡə.vɛ] v. heal. (aor: ikva) imfekʃɔn [ím.fək.ʃɔn] n. infection. —Spanish infección. imne [ím.nə] n. spirit. inɛ [ì.nə] adj. num. one. inɔθ [ì.nəθ] adv. only. Iroland [ì.ɾə.lɑ́nd] n. Ireland. irvɛ [íɾ.və] v. revere. (aor: is, part: irʃe) isvɛ [ís.və] v. bring. (aor: -va) Italia [ì.tə.lí.ə] n. Italy. —Spanish Italia.

K

kaʃɛs [kɑ̀.ʃəs] pron. interrog. how much? katlɛmte [kɑ́t.ləmp.te] n. hotel, inn. —Greek κατάλυμα. kɛ [kɛ] conj. and (between nouns). kɛdə [kɛ́.də] pron. interrog. what? kɛg [kɛ́ɡ] pron. interrog. why? kɛrʒɛ [kɛ́ɾ.ʒə] n. mister, sir. kr. abbrev. —Greek κύριος. kɛs [kɛ́s] pron. interrog. who? kəg [kəɡ] postp. among, with, between. kəglɛ [kə̀ɡ.lə] n. wheel. kəmmɛ [kə̀m.mə] n. cat. kəmpɛ [kə̀m.pə] n. corner. kəŋkɛg [kə̀ŋ.kəɡ] pron. whyever. kəŋkɔg [kə̀ŋ.kəɡ] pron. when, whenever. kəskɛs [kə̀s.kəs] pron. who, whoever. kətxɛdə [kə̀t.xə.də́] pron. what, whatever. kəʒʒɛ [kə̀ʒ.ʒə] pron. interrog. where? kəʒʒɛʒkɛ [kə̀ʒ.ʒəʒ.kɛ́] v. total, put together. kikɛ [kì.kə] pron. where, wherever. kilɛ [kì.lə] adj. far, distant. kiyɔθ [kì.jɔθ] pron. interrog. how? koonʒe [kôːnd.ʒə] n. hill. kɔg [kɔ́ɡ] pron. interrog. when? kɔgmɛr [kɔ́ŋ.məɾ] n. gathering, convention. kɔle [kɔ̀.lə] n. the distance; the dreamtime. kɔnʃertɔ [kɔ̀nt.ʃəɾ.tɔ́], [kən.ʃéɾ.tə] n. concert. —Spanish concierto. kɔŋidʒuvɛ [kɔ̀.ŋəd.ʒú.və] v. commune. (aor: kɔvodva) kɔŋidore n. communion. kɔŋŋɔdne [kɔ̀ŋ.ŋəd.né] n. organization, company. kɔɔnɛ [kɔ̂ːn] n. artist, artisan, maker. kɔtsye [kɔ́t.çə] n. car. —Spanish coche. kr. abbrev. for kɛrʒɛ. kθɛmtɛ [kθɛ́mp.tə] n. creature. —Greek κτίσμα. kufre [kú.fəɾ] n. kitchen.

L

laxɛ [lɑ̀.xə] n. lake. latɛn [lɑ̀.tən] adj. Hispanic. ləknɛ [lə̀k.nə] n. lamp. —Greek λύχνος. ləmde [lə̀m.də] n. light, torch. —Greek λαμπάς. ləŋkʃe [lə́ŋk.ʃə] n. doorbell. lihne [lîːn] n. moss, lichen. —Greek λειχήν. livɛ [lí.və] v. get, acquire. (aor: lɛk, li-) liʒɔnt [lì.ʒənt] n. lion —Greek λέων. lunn [lún] n. lantern.

M

martruvɛ [mɑ́ɾ.tɾə.vɛ] v. testify. (aor: marts-) —Greek μαρτυρέω. meevɛ [mêːv] v. can, know how (aor: mass) mɛltɛ [mɛ́l.tə] n. honey. mɛŋʒvɛ [mɛ́ŋɡ.ʒvə] v. pay attention, mind. (aor: mɛst, mist-) məŋʒre n. attention. mɛʃɛ [mɛ̀.ʃə] adj. large. mɛθa [mɛ̀.θə] postp. with. məŋtɛ [mə̀ŋk.tə] adj. certain, particular, individual. məʃrɛ [mə́ʃ.əɾ] adj. main, principal. məʃve [mə́ʃ.və] adj. short. miyoŋt [mì.jəŋt] n. cat, kitty. morɛ [mò.ɾə] adj. proper. mɔre [mɔ̀.ɾə] n. moss. mɔrʒe [mɔ́ɾ.ʒə] n. sea. mɔst [mɔ́st] adv. soon, quickly.

N

nadur [nɑ̀.dəɾ] n. nature. —Latin natura. nənne [nə̀n.nə] n. language. ne [ne] adv. not. nɛ [nɛ] postp. in, within. nɛbre [nɛ́.vəɾ] n. heaven. nɛktxɛdə [nɛ́k.txə.də] adj. none whatever. nɛgməvɛ [nɛ́ŋ.mə.vɛ] v. enter. nɛgmɛr n. entry, admission. nɛmvɛ [nɛ́m.və] v. distribute, give out. (aor: nis) nɛmʃe n. part, portion. nɛvɛ [nɛ̀.və] conj. nor. nəlle [nə̀l.lə] n. claw. nəs [nəs] pron. 1pl.; adj. our. nəʃʃe [nə̀ʃ.ʃə] n. night. ninsvɛ [níns.və] v. approach. (aor: ninst) niŋʃe [níŋk.ʃə] adv. none. nortɛ [nóɾ.tə] n. smell, scent. noʃvɛ [nóʃ.və] v. smell, sniff. (aor: norva) nurivɛ [nú.ɾə.vɛ] v. scent. (aor: nɛndrəva)

Ŋ

ŋɛʒʒɛsvɛ [ŋɛ́ʒ.ʒəs.vɛ] v. fit. (aor: -va)

O

oge [ò.ɡə] n. prayer. ogive v. pray. (aor: ogs) ogre [óg.ɾə] n. praise. ole [ò.lə] n. hall. —Greek αὐλή. omər [ó.mər] n. day. ont [ònt] n. eye. ontʃo du. ookoo [ôː.ko] n. alcohol. —Arabic الكحل. ooʒəbər [ǒː.ʒə.vəɾ] n. algebra. —Arabic الجبر.

Ɔ

ɔfrɔt [ɔ́f.ɾət] adj. elegant, choice, select. ɔkʃɛr [ɔ́k.ʃəɾ] n. wisdom. ɔpera [ɔ́.pə.ɾɑ] n. opera. —Spanish ópera. ɔrbɛ [ɔ̀ɾ.və] n. ceiling. ɔrivɛ [ɔ́.ɾə.vɛ] v. buy. (aor: vorva) ɔsɛ [ɔ̀.sə] n. hook. ɔsiʃʃe [ɔ̀.səʃ.ʃé] n. death. ɔʃivɛ [ɔ́.ʃə.vɛ] v. revive, refresh, enliven. (aor: voʃva) ɔʃlɛ [ɔ́ʃ.lə] n. alley.

P

pədre [pə̀d.ɾə] n. rock. —Greek πέτρη. pərgɛ [pə̀ɾ.ɡə] n. castle. —Greek πύργος. plantʃoo [plɑ́nt.ʃo] v. wander. (aor: plantos) —Greek πλάνης. pləmme [plə̀m.mə] n. down, feathers. pləmmɛ [plə̀m.mə] n. pen. prəʃʃɛ [pɾə̀ʃ.ʃə] postp. around, about. primabera [prí.mə.vɛ.ɾə] n. spring. —Spanish primavera. prisvɛ [pɾís.və] v. ask. (aor: prɛsva) prɔ [pɾɔ] postp. through. prɔsɛ [pɾɔ̀.sə] n. petition, request. pθənne [pθə̀n.nə] n. trail, footstep. —Greek πτέρνη.

R

ree [ɾêː] n. matter, affair. reɔs pl. reeʒ [ɾêːʒ] n. source, fount. restaurante [ɾés.təu̯.ɾɑn.tə] n. restaurant. —Spanish restaurante. rɛʃe [ɾɛ̀.ʃə] n. king. rore [ɾó.ɾə] n. space, room. rɔgat [ɾɔ̀.ɡət] n. welcome. rɔmɔm [ɾɔ̀.məm] n. good favor, good will. rɔte [ɾɔ̀.tə] n. ball. rɔtaʃʃ n. balloon. rumkɛ [ɾúm.kə] adj. roomy, spacious.

S

sɛlfivɛ [sɛ́l.fə.vɛ] v. help. (aor: sɛlfva) sɛŋɔ [sɛ̀.ŋə] adv. now. səŋtɛ [sə̀ŋk.tə] adj. holy. sərʒe [sə̀ɾ.ʒə] n. heart. səʒʒe [sə̀ʒ.ʒə] n. rank. sikvɛ [sík.və] v. rain. (aor: sis) sikre n. rain. sire [sí.rə] adj. blue-green. sivɛ [sí.və] v. control. (aor: ʃɛss) skɔtɛ [skɔ̀.tə] n. darkness, shade. slore [sló.ɾə] n. report, fame, news. sneevɛ [snêːv] v. know, be acquainted with. (aor: snɔs, snus-) sɔfre [sɔ́f.əɾ] n. bedroom. sɔme [sɔ̀.mə] n. land, earth, ground. sɔne [sɔ̀.nə] n. dog. sɔɔmɛ [sɔ̂ːm] n. psalm. —Greek ψαλμός. sɔrrɛ [sɔ́ɾ.ɾə] n. curse. sɔrt [sɔ́ɾt] n. loaf; dough. stəʃʃe [stə̀ʃ.ʃə] n. status, standing. stɔle [stɔ̀.lə] n. shirt. —Greek στολή. strɛfʒe [stɾɛ́f.ʒə] n. table. strɛŋgvɛ [stɾɛ́ŋɡ.və] v. stop motion, arrest. (aor: stregva) strɔbɛ [stɾɔ̀.və] n. building. syel [çèl] n. creature.

Ʃ

ʃe [ʃe] pron. pers. 2sg. ʃəs gen. ʃɛlle [ʃɛ́l.lə] n. smile. ʃɛmbivɛ [ʃɛ́m.və.vɛ] v. bite. (aor: -va) ʃend [ʃénd] n. winter. ʃɛŋkɛ [ʃɛ́ŋ.kə] v. happen; become. (aor: ﷓ka) ʃɛnkɛr n. birth. ʃɛnkre n. event. ʃɛrivɛ [ʃɛ́.ɾə.vɛ] v. rot. (aor: ʃɛrsva) ʃɛre n. rot, decay. ʃɛstvɛ [ʃɛ́st.və] v. stand. (aor: stok) ʃəmbɛ [ʃə̀m.və] n. tooth. ʃəŋtɛ [ʃə̀ŋk.tə] adj. stressed, strained. ʃəŋgʒɛ [ʃə́ŋɡ.ʒə] n. ensign. ʃərtɛ [ʃə̀ɾ.tə] n. yard, garden. ʃire [ʃì.ɾə] n. hunger. ʃivɛ [ʃí.və] v. speak. (aor: gest) ʃkreevɛ [ʃkɾêːv] v. do, perform. (aor: ʃkro) dɔrt ppl. done, performed. ʃonɛ [ʃò.nə] n. song. music. ʃɔgɛ [ʃɔ̀.ɡə] n. soldier. ʃɔlive [ʃɔ́.lə.vɛ] v. gladden, make happy. (aor: ʃɛlva)

T

taksi [tɑ́k.sə] n. taxi. —Spanish taxi. telefɔnɔ [tè.lə.fɔ́.nə], [tə.lé.fə.nɔ] n. telephone. —Spanish teléfono. tɛg [tɛɡ] pron. dem. therefore təmme [tə̀m.mə] pro. dem. this, that. (pl: toos, gen: tɔs, gen. pl. tirog) tərfʒe [tə̀ɾf.ʒə] n. animal. təstɛs [tə̀s.təs] pron. dem. anyone. tren [tɾén] n. train, locomotive. —Spanish tren.

U

une [ù.nə] n. hnau, person, sapient creature unɛ [ù.nə] adj. empty. urive [ú.ɾə.vɛ] v. preach, lecture. ureere n. lecture, sermon.

V

vee [vêː] n. hand. veeo du. veeos pl. veevɛ [vêːv] v. lack. (aor: ɔɔs) veeʃʃe n. lack, need. veivɛ [vêjv] v. hunt. (aor: voisa) veivor n. the hunt. vɛ [vɛ] conj. or. vɛlrɔθ [vɛ́ld.ɾəθ] adv. rather. vɛntɛ [vɛ́n.tə] n. friend. vɛrve [vɛ́ɾ.və] adj. good. (comp: vəʒrɛ, sup: vəʒmɛ) vɛrʒiʃʃe n. benefit. vɛrvomər interj. hello, good day. vɛrveene interj. hello, good morning. vɛʃrɛ [vɛ́ʃ.ɾə] adj. strong, intense. vɛʒʒivɛ [vɛ́ʒ.ʒə.vɛ] v. look at. (aor: voʒis) vərdɛ [və̀ɾ.də] n. word. viknɛ [vík.nə] adj. hunting. vinɛ [vì.nə] n. wine. viŋe [vì.ŋə] n. love.

Y

yagvɛ [jɑ́ɡ.və] v. worship. (aor: yast, part: yagʃe) yakθɛ ppl. worshipped. yagre n. worship. yeevɛ [jêːv] v. live. (aor: gɛgsva, part: yeeʃʃe) yəmmuθ [jə̀m.məθ] conj. so as to, in order to, because yəʃʃo [jə̀ʃ.ʃə] conj. like. yəʃʃeenɛ adv. alike. yəʒʒɛ [jə̀ʒ.ʒə] pro. dem. here. Yoonɛ [jôːn] pr. n. John. —Greek Ιωαννης. yoosɛ [jôːs] n. child, youth, young person. yɔbivɛ [jɔ́.və.vɛ] v. fuck. yɔbe interj. fuck! yɔθɛ [jɔ̀.θə] n. life. yɔʒrə [jɔ́ʒ.ɾə] adj. free, public. yure [ʒù.ɾə] n. time, hour; season. yuros [ʒù.ɾəs] conj. until.

Z

zvodve [zvód.və] n. sweet. zvoftɛ [zvóf.tə] n. pastry. zvosɔlle [zvò.səl.lé] n. cookie. zvosɔrt [zvò.səɾt] n. cake.

Ʒ

ʒeʃɛ [ʒè.ʃə] n. wall. ʒeʃʃɛ adj. walled. ʒeʃivɛ v. to wall. ʒeʃrɛ adj. walled, enclosed. ʒevɛ [ʒé.və] n. God. ʒɛdkɛ [ʒɛ́d.kə] v. give. (aor: dɔk, du-) ʒɛstivɛ [ʒɛ́s.tə.vɛ] v. greet. (aor: ʒɛstsa) ʒɛʒkɛ [ʒɛ́ʒ.kə] v. put. (aor: jɛk, ji-) ʒifʃe [ʒíf.ʃə] n master, sir, Mr. ʒfʃ. abbrev. ʒike [ʒì.kə] n. place, location. ʒinte [ʒín.tə] n. miss, lady, Mrs. ʒnt. abbrev. ʒomb [ʒómb] adj. deep.