Middle Nyángar: Difference between revisions
Maailmaniag (talk | contribs) |
Maailmaniag (talk | contribs) |
||
Line 115: | Line 115: | ||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| i: || || || || || e, ë, ee, ui | |style="text-align: center; font-size: 95%;"| i: || || || || || e, ë, ee, ui | ||
|- | |- | ||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| u: || || || || || iu, ue | |style="text-align: center; font-size: 95%;"| u: || || || || || iu, ue, uu | ||
|- | |- | ||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| ɑe || || || || || ia, í | |style="text-align: center; font-size: 95%;"| ɑe || || || || || ia, í | ||
Line 129: | Line 129: | ||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| ø:y || || || || || á, ou, oou, ú | |style="text-align: center; font-size: 95%;"| ø:y || || || || || á, ou, oou, ú | ||
|} | |} | ||
<br> | |||
====Spelling==== | |||
In general, spelling is quite straightforward; it just so happens that there are multiple ways to write many of the sounds, and in a few cases, some spellings have multiple pronunciations. There aren't any patterns to this, spelling just has to be learned with pronunciation.<br> | |||
<br> | |||
The diaeresis (ä ë ï ö ü) has a specialized function. As you can see, each single vowel has a diaersis counterpart that is pronounced essentially the same as its non-diaeresis version. The diaeresis is only used when a vowel follows another vowel and it creates two syllables, rather than a diphthong.<br> | |||
<br>In general, a glide is inserted in between the two vowels in pronunciation (either [j w ɥ]). Those that introduce a [j] are: <b>aï, aë, eä, eö, eü</b>. Those that introduce a [w] are: <b>aü, iä, iö, iü</b>. Those that introduce a [ɥ] are: <b>oä, oë, öi</b>.<br> | |||
<br> | |||
There are also some unusual spelling quirks that are introduced due to the diaeresis, shown in the table below: | |||
<br> | |||
{| style="text-align: center; background: #f9f9f9; border: 1pt solid #c0c0c0;" | |||
!colspan=10 style="text-align:center; background: #efefef;"| Irregular Spelling | |||
|- | |||
!colspan=5 style="text-align:center; background: #efefef;"| Should be ||colspan=5 style="text-align:center; background: #efefef;"| Is Spelled | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| aä || || || || || a, aa | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| aö || || || || || o | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| eë || || || || || ee | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| eï || || || || || ee | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| ië || || || || || ee | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| iï || || || || || ee | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| oö || || || || || oou | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| oü || || || || || oou | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| uö || || || || || uu | |||
|- | |||
|style="text-align: center; font-size: 95%;"| uü || || || || || uu | |||
|} | |||
In general, these are pronounced as would be expected: aa [ɑ:], ee [i:], oou [æ:u] or [øy], uu [u:] (when the ö comes from [u])<br> | |||
<br> | |||
Additionally, <b>uä, uë, uï, uö</b> are pronounced [ɥɑ], [ɥi:], [ɥi], [ɥø] (when the ö derives from [øy])<br> |
Revision as of 07:08, 29 April 2011
Phonology
Phonemes
Consonants
Middle Nyángar contrasts 28 different consonant sounds:
Consonants | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilabial | Labiodent. | Alveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | ||||||||||
Nasal | m | n | ŋ | |||||||||||||
Nasal Geminate | m: | n: | ŋ: | |||||||||||||
Plosive | p | b | t | d | g | q | ʔ | |||||||||
Plosive Geminate | g: | |||||||||||||||
Ejective | tʼ | qʼ | ||||||||||||||
Implosive | ɓ | ɗ | ||||||||||||||
Fricative | ɸ | v | s̺ | s̻ | ʁ | |||||||||||
Fricative Geminate | s̺: | |||||||||||||||
Lateral Fricative | ɬ | |||||||||||||||
Lateral Approximant | l | |||||||||||||||
Approximant | w | j |
Vowels
Despite the moderate consonant inventory, the language only contrasts 3 vowel qualities, also contrasting short and long quantities.
Vowels | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Front | Central | Back | ||||||||
Close | i(:) | u(:) | ||||||||
Open | a(:) |
There are also 3 diphthongs, each with a corresponding long diphthong:
/ɑe æu øy/ and /ɑ:e æ:u ø:y/
Orthography
Middle Nyángar uses a modified version of the Latin alphabet in writing. It is a somewhat deep orthography, that is, there is no one-to-one correspondence between phoneme and grapheme. Here are the phonemes again with their corresponding graphemes.
Consonants | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Phoneme | Grapheme | ||||||||
m, m: | m | ||||||||
n, n: | n | ||||||||
ŋ, ŋ: | ng | ||||||||
p | p, ph | ||||||||
b, ɓ | b | ||||||||
t | t | ||||||||
d, ɗ | d | ||||||||
g, g: | g | ||||||||
q | c, k | ||||||||
ʔ | h | ||||||||
t' | t, th | ||||||||
q' | c, k, kh | ||||||||
ɸ | f | ||||||||
v | v | ||||||||
s̺, s̺: | s | ||||||||
s̻ | z | ||||||||
ʁ | r | ||||||||
ɬ | l, lh | ||||||||
l | l | ||||||||
w | w | ||||||||
j | j |
Vowels | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Phoneme | Grapheme | ||||||||
ɑ | a, ä | ||||||||
i | i, ï ie | ||||||||
u | o, u, ü | ||||||||
ɑ: | ai, oe | ||||||||
i: | e, ë, ee, ui | ||||||||
u: | iu, ue, uu | ||||||||
ɑe | ia, í | ||||||||
æu | eu, ou | ||||||||
øy | o, ö, eo | ||||||||
ɑ:e | ae, ei, í | ||||||||
æ:u | á, io, ou, oou | ||||||||
ø:y | á, ou, oou, ú |
Spelling
In general, spelling is quite straightforward; it just so happens that there are multiple ways to write many of the sounds, and in a few cases, some spellings have multiple pronunciations. There aren't any patterns to this, spelling just has to be learned with pronunciation.
The diaeresis (ä ë ï ö ü) has a specialized function. As you can see, each single vowel has a diaersis counterpart that is pronounced essentially the same as its non-diaeresis version. The diaeresis is only used when a vowel follows another vowel and it creates two syllables, rather than a diphthong.
In general, a glide is inserted in between the two vowels in pronunciation (either [j w ɥ]). Those that introduce a [j] are: aï, aë, eä, eö, eü. Those that introduce a [w] are: aü, iä, iö, iü. Those that introduce a [ɥ] are: oä, oë, öi.
There are also some unusual spelling quirks that are introduced due to the diaeresis, shown in the table below:
Irregular Spelling | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Should be | Is Spelled | ||||||||
aä | a, aa | ||||||||
aö | o | ||||||||
eë | ee | ||||||||
eï | ee | ||||||||
ië | ee | ||||||||
iï | ee | ||||||||
oö | oou | ||||||||
oü | oou | ||||||||
uö | uu | ||||||||
uü | uu |
In general, these are pronounced as would be expected: aa [ɑ:], ee [i:], oou [æ:u] or [øy], uu [u:] (when the ö comes from [u])
Additionally, uä, uë, uï, uö are pronounced [ɥɑ], [ɥi:], [ɥi], [ɥø] (when the ö derives from [øy])