Classical Laefêvëši pronouns: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "Laefêvëši has many types of pronouns. Pronouns also decline, just like nouns, with the difference that personal pronouns and some other types of pronouns decline only for ...")
 
Line 408: Line 408:


=== Relative pronouns ===
=== Relative pronouns ===
{| class="wikitable"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| sélamos || sól || séimos  || sós
|-
! Gen.
| sávos || sói || sák(s)olos || sók(s)
|-
! Term.
| sávossy, sávosal, sávosalu || sóile || sák(s)olossy, sák(s)olosal, sák(s)olosalu || sókkky, sók(s)al, sók(s)alu
|-
! Egr.
| sávosso, sávosol, sávosalo || sóine || sák(s)olosso, sák(s)olosol, sák(s)olosalo || sókko, sók(s)ol, sók(s)alo
|-
! Elat.
| sávossu, sávosat, sávosatu || sóite || sák(s)olossu, sák(s)olosat, sák(s)olosatu || sókku, sók(s)at, sók(s)atu
|-
! Abb.
| sávossā, sávosaþ, sávosazu || sóize || sák(s)olosaā, sák(s)olosaþ, sák(s)olosazu || sókkā, sók(s)aþ, sók(s)azu
|-
! Dat. 
| sóirenos || sór || šéimos || šói
|-
! Lat. 
| sóirenossī, sóirenosik, sóirenosicu || sórrī, sórik, sóricu || šéimossī, šéimosik, šéimosicu || šóico
|-
! Acc. 
| sávos || sói || séimos || sós
|-
! Ill. 
| sávossø, sávosel, sávoselu || sóila || séimossø, séimosel, séimoselu || sóssø, sósel, sóselu
|-
! Ben. 
| sávossaa, sávosøl, sávoselo || sóilja || séimossaa, séimosøl, séimoselo || sóssaa, sósøl, sóselo
|-
! Subl. 
| sávossū, sávoser, sávoseru || sóira || séimossū, séimoser, séimoseru || sóssū, sóser, sóseru
|-
! Loc. 
| sirénos || són || silémos || sóm
|-
! Sup. 
| sirénossi, sirénosuk, sirénosuki || sónni, sónuk, sónuki || silémossi, silémosuk, silémosuki || sómmi, sómuk, sómuki
|-
! Ines. 
| sirénossē, sirénosil, sirénosuli || sónnē, sónil, sónuli || silémossē, silémosil, silémosuli || sómmē, sómil, sómuli
|-
! Temp. 
| sirénossō, sirénosok, sirénosuko || sónnō, sónok, sónuko || silémossō, silémosok, silémosuko || sómmō, sómok, sómuko
|-
! Inst. 
| sirínos || sún || silóilos || sám
|-
! Ant. 
| sirínossö, sirínosul, sirínosolu || súnnö, súnul, súnolu || silóilossö, silóilosul, silóilosolu || sámmö, sámul, sámolu
|-
! Instc. 
| sirínossë, sirínosot, sirínosodu || súnnë, súnot, súnodu || silóilossë, silóilosot, silóilosodu || sámmë, sámot, sámodu
|-
! Voc.
| sélamoso || sólo || séimoso || sóso
|-
! Part.
| sélamosea || sólea || séimosea || sósea
|-
! Nep.
| sélamosøn, sélamosena || sóløn, sólena || séimosøn, séimosena || sósøn, sósena
|-
! Equ.
| sélamosan, sélamosana || sólan, sólana || séimosan, séimosana || sósan, sósana
|-
! Ama.
| sélamosy || sóly || séimosy || sósy
|-
! Mir.
| sélamosöt || sólöt || séimosöt || sósöt
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 435: Line 517:


=== Relative unspecified pronouns ===
=== Relative unspecified pronouns ===
{| class="wikitable"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| sélaves || svól || séimoves  || svós
|-
! Gen.
| sávoves || svói || sák(s)oloves || svók(s)
|-
! Term.
| sávovessy, sávovesal, sávovesalu || svóile || sák(s)olovessy, sák(s)olovesal, sák(s)olovesalu || svókky, svók(s)al, svók(s)alu
|-
! Egr.
| sávovesso, sávovesol, sávovesalo || svóine || sák(s)olovesso, sák(s)olovesol, sák(s)olovesalo || svókko, svók(s)ol, svók(s)alo
|-
! Elat.
| sávovessu, sávovesat, sávovesatu || svóite || sák(s)olovessu, sák(s)olovesat, sák(s)olovesatu || svókku, svók(s)at, svók(s)atu
|-
! Abb.
| sávovessā, sávovesaþ, sávovesazu || svóize || sák(s)olovessā, sák(s)olovesaþ, sák(s)olovesazu || svókkā, svók(s)aþ, svók(s)azu
|-
! Dat. 
| sóireves || svór || šéimoves || švói
|-
! Lat. 
| sóirevessī, sóirevesik, sóirevesicu || svórrī, svórik, svóricu || šéimovessī, šéimovesik, šéimovesicu || švóico
|-
! Acc. 
| sávoves || svói || séimoves || svós
|-
! Ill. 
| sávovessø, sávovesel, sávoveselu || svóila || séimovessø, séimovesel, séimoveselu || svóssø, svósel, svóselu
|-
! Ben. 
| sávovessaa, sávovesøl, sávoveselo || svóilja || séimovessaa, séimovesøl, séimoveselo || svóssaa, svósøl, svóselo
|-
! Subl. 
| sávovessū, sávoveser, sávoveseru || svóira || séimovessū, séimoveser, séimoveseru || svóssū, svóser, svóseru
|-
! Loc. 
| sirénves || svón || silémoves || svóm
|-
! Sup. 
| sirénvessi, sirénvesuk, sirénvesuki || svónni, svónuk, svónuki || silémovessi, silémovesuk, silémovesuki || svómmi, svómuk, svómuki
|-
! Ines. 
| sirénvessē, sirénvesil, sirénvesuli || svónnē, svónil, svónuli || silémovessē, silémovesil, silémovesuli || svómmē, svómil, svómuli
|-
! Temp. 
| sirénvessō, sirénvesok, sirénvesuko || svónnō, svónok, svónuko || silémovessō, silémovesok, silémovesuko || svómmō, svómok, svómuko
|-
! Inst. 
| sirínves || svún || silóiloves || svám
|-
! Ant. 
| sirínvessö, sirínvesul, sirínvesolu || svúnnö, svúnul, svúnolu || silóilovessö, silóilovesul, silóilovesolu || svámmö, svámul, svámolu
|-
! Instc. 
| sirínvessë, sirínvesot, sirínvesodu || svúnnë, svúnot, svúnodu || silóilovessë, silóilovesot, silóilovesodu || svámmë, svámot, svámodu
|-
! Voc.
| sélaveso || svólo || séimoveso || svóso
|-
! Part.
| sélavesea || svólea || séimovesea || svósea
|-
! Nep.
| sélavesøn, sélavesena || svóløn, svólena || séimovesøn, séimovesena || svósøn, svósena
|-
! Equ.
| sélavesan, sélavesana || svólan, svólana || séimovesan, séimovesana || svósan, svósana
|-
! Ama.
| sélavesy || svóly || séimovesy || svósy
|-
! Mir.
| sélavesöt || svólöt || séimovesöt || svósöt
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 462: Line 626:


=== Negative pronouns ===
=== Negative pronouns ===
{| class="wikitable"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| sélamis || þíl || séimis  || tís
|-
! Gen.
| sávis || síi || sák(s)olis || þík(s)
|-
! Term.
| sávissy, sávisal, sávisalu || síile || sák(s)olissy, sák(s)olisal, sák(s)olisalu || þíkky, þík(s)al, þík(s)alu
|-
! Egr.
| sávisso, sávisol, sávisalo || síine || sák(s)olisso, sák(s)olisol, sák(s)olisalo || þíkko, þík(s)ol, þík(s)alo
|-
! Elat.
| sávissu, sávisat, sávisatu || síite || sák(s)olissu, sák(s)olisat, sák(s)olisatu || þkku, þík(s)at, þík(s)atu
|-
! Abb.
| sávissā, sávisaþ, sávisazu || síize || sák(s)olisaā, sák(s)olisaþ, sák(s)olisazu || þíkkā, þík(s)aþ, þík(s)azu
|-
! Dat. 
| sóirenis || šín || šéimis || šíi
|-
! Lat. 
| sóirenissī, sóirenisik, sóirenisicu || šínnī, šínik, šínicu || šéimissī, šéimisik, šéimisicu || šíico
|-
! Acc. 
| sávis || síi || séimis || tís
|-
! Ill. 
| sávissø, sávisel, sáviselu || síila || séimissø, séimisel, séimiselu || tíssø, tísel, tíselu
|-
! Ben. 
| sávissaa, sávisøl, sáviselo || síilja || séimissaa, séimisøl, séimiselo || tíssaa, tísøl, tíselo
|-
! Subl. 
| sávissū, sáviser, sáviseru || síira || séimissū, séimiser, séimiseru || tíssū, tíser, tíseru
|-
! Loc. 
| sirénis || sýn || silémis || tým
|-
! Sup. 
| sirénissi, sirénisuk, sirénisuki || sýnni, sýnuk, sýnuki || silémissi, silémisuk, silémisuki || týmmi, týmuk, týmuki
|-
! Ines. 
| sirénissē, sirénisil, sirénisuli || sýnnē, sýnil, sýnuli || silémissē, silémisil, silémisuli || týmmē, týmil, týmuli
|-
! Temp. 
| sirénissō, sirénisok, sirénisuko || sýnnō, sýnok, sýnuko || silémissō, silémisok, silémisuko || týmmō, týmok, týmuko
|-
! Inst. 
| sirínis || sǿn || silóilis || tǿm
|-
! Ant. 
| sirínissö, sirínisul, sirínisolu || sǿnnö, sǿnul, sǿnolu || silóilissö, silóilisul, silóilisolu || tǿmmö, tǿmul, tǿmolu
|-
! Instc. 
| sirínissë, sirínisot, sirínisodu || sǿnnë, sǿnot, sǿnodu || silóilissë, silóilisot, silóilisodu || tǿmmë, tǿmot, tǿmodu
|-
! Voc.
| sélamiso || þílo || séimiso || tíso
|-
! Part.
| sélamisea || þílea || séimisea || tísea
|-
! Nep.
| sélamisøn, sélamisena || þíløn, þílena || séimisøn, séimisena || tísøn, tísena
|-
! Equ.
| sélamisan, sélamisana || þílan, þílana || séimisan, séimisana || tísan, tísana
|-
! Ama.
| sélamisy || þíly || séimisy || tísy
|-
! Mir.
| sélamisöt || þílöt || séimisöt || tísöt
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 469: Line 714:
|-
|-
! Nom.
! Nom.
| sélamis || síl || séimis || tís
| sélamis || þíl || séimis || tís
|-
|-
! Gen.
! Gen.
| sávis || síi || sák(s)olis || sík(s)
| sávis || síi || sák(s)olis || þík(s)
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| sóirenis || sín || šéimis || šíi
| sóirenis || šín || šéimis || šíi
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
Line 490: Line 735:
=== Indefinite pronouns ===
=== Indefinite pronouns ===


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable" style="float: right;"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate  
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate  
|-  
|-  
Line 512: Line 757:
! Inst.   
! Inst.   
| cirína || tín || cilóila || tím
| cirína || tín || cilóila || tím
|-
|}
{| class="wikitable"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| célama || tél || céima || téi
|-
! Gen.
| cávi|| tái || cák(s)oli || ták(s)
|-
! Term.
| cávile || táile || cák(s)olile || tákky, ták(s)al, ták(s)alu
|-
! Egr.
| cávine || táine || cák(s)oline || tákko, ták(s)ol, ták(s)alo
|-
! Elat.
| cávite || táite || cák(s)olite || tákku, ták(s)at, ták(s)atu
|-
! Abb.
| cávize || táize || cák(s)olize || tákkā, ták(s)aþ, ták(s)azu
|-
! Dat. 
| cóirena || tón || čéima || čéi
|-
! Lat. 
| cóirenaco || tónnī, tónik, tónicu || čéimaco || čéico
|-
! Acc. 
| cávi || tái || céima || téi
|-
! Ill. 
| cávila || táila || céimala || téila
|-
! Ben. 
| cávilja || táilja || céimalja || téilja
|-
! Subl. 
| cávira || táira || céimara ||téira
|-
! Loc. 
| ciréna || tén || ciléma || tém
|-
! Sup. 
| cirénaki || ténni, ténuk, ténuki || cilémaki || témmi, témuk, témuki
|-
! Ines. 
| cirénali || ténnē, ténil, ténuli || cilémali || témmē, témil, témuli
|-
! Temp. 
| cirénako || ténnō, ténok, ténuko || cilémako || témmō, témok, témuko
|-
! Inst. 
| cirína || tín || cilóila || tím
|-
! Ant. 
| cirínalu || tínnö, tínul, tínolu || cilóilalu || tímmö, tímul, tímolu
|-
! Instc. 
| cirínaku || tínnë, tínot, tínodu || cilóilaku || tímmë, tímot, tímodu
|-
! Voc.
| célamaxo || télo || céimaxo || téixo
|-
! Part.
| célamadei || télea || céimadei || téidei
|-
! Nep.
| célamatnei || téløn, télena || céimatnei || téitnei
|-
! Equ.
| célamazo || télan, télana || céimazo || téizo
|-
! Ama.
| célamaxī || tély || céimaxī || téixī
|-
! Mir.
| célamagë || télöt || céimagë || téigë
|-
|-
|}
|}


=== Unspecified pronouns ===
=== Unspecified pronouns ===
{| class="wikitable" style="float: right;"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| sêlama || sêl || sêima || sêi
|-
! Gen.
| sâvi || sâi || sâk(s)oli || sâk(s)
|-
! Dat. 
| sôirena || sôn || šêima || šêi
|-
! Acc. 
| sâvi || sâi || sêima || sêi
|-
! Loc. 
| sirêna || sên || silêma || sêm
|-
! Inst. 
| sirîna || sîn || silôila || sîm
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 527: Line 879:
! Gen.
! Gen.
| sâvi || sâi || sâk(s)oli || sâk(s)
| sâvi || sâi || sâk(s)oli || sâk(s)
|-
! Term.
| sâvile || sâile || sâk(s)olile || sâkky, sâk(s)al, sâk(s)alu
|-
! Egr.
| sâvine || sâine || sâk(s)oline || sâkko, sâk(s)ol, sâk(s)alo
|-
! Elat.
| sâvite || sâite || sâk(s)olite || sâkku, sâk(s)at, sâk(s)atu
|-
! Abb.
| sâvize || sâize || sâk(s)olize || sâkkā, sâk(s)aþ, sâk(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| sôirena || sôn || šêima || šêi
| sôirena || sôn || šêima || šêi
|-
! Lat. 
| sôirenaco || sônnī, sônik, sônicu || šêimaco || šêico
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| sâvi || sâi || sêima || sêi
| sâvi || sâi || sêima || sêi
|-
! Ill. 
| sâvila || sâila || sêimala || sêila
|-
! Ben. 
| sâvilja || sâilja || sêimalja || sêilja
|-
! Subl. 
| sâvira || sâira || sêimara ||sêira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| sirêna || sên || silêma || sêm
| sirêna || sên || silêma || sêm
|-
! Sup. 
| sirênaki || sênni, sênuk, sênuki || silêmaki || sêmmi, sêmuk, sêmuki
|-
! Ines. 
| sirênali || sênnē, sênil, sênuli || silêmali || sêmmē, sêmil, sêmuli
|-
! Temp. 
| sirênako || sênnō, sênok, sênuko || silêmako || sêmmō, sêmok, sêmuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| sirîna || sîn || silôila || sîm
| sirîna || sîn || silôila || sîm
|-
! Ant. 
| sirînalu || sînnö, sînul, sînolu || silôilalu || sîmmö, sîmul, sîmolu
|-
! Instc. 
| sirînaku || sînnë, sînot, sînodu || silôilaku || sîmmë, sîmot, sîmodu
|-
! Voc.
| sêlamaxo || sêlo || sêimaxo || sêixo
|-
! Part.
| sêlamadei || sêlea || sêimadei || sêidei
|-
! Nep.
| sêlamatnei || sêløn, sêlena || sêimatnei || sêitnei
|-
! Equ.
| sêlamazo || sêlan, sêlana || sêimazo || sêizo
|-
! Ama.
| sêlamaxī || sêly || sêimaxī || sêixī
|-
! Mir.
| sêlamagë || sêlöt || sêimagë || sêigë
|-
|-
|}
|}


=== Manifold pronouns ===
=== Manifold pronouns ===
{| class="wikitable" style="float: right;"
|+ la- pronouns (many)
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| lasélama || lés || laséima || léi
|-
! Gen.
| lasávi || lái || lasák(s)oli || lák(s)
|-
! Dat. 
| lasóirena || lón || lašéima || léš
|-
! Acc. 
| lasávi || lái || laséima || léi
|-
! Loc. 
| lasiréna || lén || lasiléma || lém
|-
! Inst. 
| lasirína || lín || lasilóila || lím
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 555: Line 990:
! Gen.
! Gen.
| lasávi || lái || lasák(s)oli || lák(s)
| lasávi || lái || lasák(s)oli || lák(s)
|-
! Term.
| lasávile || láile || lasák(s)olile || lákky, lák(s)al, lák(s)alu
|-
! Egr.
| lasávine || láine || lasák(s)oline || lákko, lák(s)ol, lák(s)alo
|-
! Elat.
| lasávite || láite || lasák(s)olite || lákku, lák(s)at, lák(s)atu
|-
! Abb.
| lasávize || láize || lasák(s)olize || lákkā, lák(s)aþ, lák(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| lasóirena || lón || lašéima || léš
| lasóirena || lón || lašéima || léš
|-
! Lat. 
| lasóirenaco || lónnī, lónik, lónicu || lašéimaco || léšik, léšicu
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| lasávi || lái || laséima || léi
| lasávi || lái || laséima || léi
|-
! Ill. 
| lasávila || láila || laséimala || léila
|-
! Ben. 
| lasávilja || láilja || laséimalja || léilja
|-
! Subl. 
| lasávira || láira || laséimara || léira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| lasiréna || lén || lasiléma || lém
| lasiréna || lén || lasiléma || lém
|-
! Sup. 
| lasirénaki || lénni, lénuk, lénuki || lasilémaki || lémmi, lémuk, lémuki
|-
! Ines. 
| lasirénali || lénnē, lénil, lénuli || lasilémali || lémmē, lémil, lémuli
|-
! Temp. 
| lasirénako || lénnō, lénok, lénuko || lasilémako || lémmō, lémok, lémuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| lasirína || lín || lasilóila || lím
| lasirína || lín || lasilóila || lím
|-
! Ant. 
| lasirínalu || línnö, línul, línolu || lasilóilalu || límmö, límul, límolu
|-
! Instc. 
| lasirínaku || línnë, línot, línodu || lasilóilaku || límmë, límot, límodu
|-
! Voc.
| lasélamaxo || léso || laséimaxo || léixo
|-
! Part.
| lasélamadei || lésea || laséimadei || léidei
|-
! Nep.
| lasélamatnei || lésøn, lésena || laséimatnei || léitnei
|-
! Equ.
| lasélamazo || lésan, lésana || laséimazo || léizo
|-
! Ama.
| lasélamaxī || lésy || laséimaxī || léixī
|-
! Mir.
| lasélamagë || lésöt || laséimagë || léigë
|-
|}
{| class="wikitable" style="float: right;"
|+ he- pronouns (many)
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| hesélama || hés || heséima || héi
|-
! Gen.
| hesávi || hái || hesák(s)oli || hák(s)
|-
! Dat. 
| hesóirena || hón || hešéima || héš
|-
! Acc. 
| hesávi || hái || heséima || héi
|-
! Loc. 
| hesiréna || hén || hesiléma || hém
|-
! Inst. 
| hesirína || hín || hesilóila || hím
|-
|-
|}
|}
Line 581: Line 1,099:
! Gen.
! Gen.
| hesávi || hái || hesák(s)oli || hák(s)
| hesávi || hái || hesák(s)oli || hák(s)
|-
! Term.
| hesávile || háile || hesák(s)olile || hákky, hák(s)al, hák(s)alu
|-
! Egr.
| hesávine || háine || hesák(s)oline || hákko, hák(s)ol, hák(s)alo
|-
! Elat.
| hesávite || háite || hesák(s)olite || hákku, hák(s)at, hák(s)atu
|-
! Abb.
| hesávize || háize || hesák(s)olize || hákkā, hák(s)aþ, hák(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| hesóirena || hón || hešéima || héš
| hesóirena || hón || hešéima || héš
|-
! Lat. 
| hesóirenaco || hónnī, hónik, hónicu || hešéimaco || héšik, héšicu
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| hesávi || hái || heséima || héi
| hesávi || hái || heséima || héi
|-
! Ill. 
| hesávila || háila || heséimala || héila
|-
! Ben. 
| hesávilja || háilja || heséimalja || héilja
|-
! Subl. 
| hesávira || háira || heséimara || héira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| hesiréna || hén || hesiléma || hém
| hesiréna || hén || hesiléma || hém
|-
! Sup. 
| hesirénaki || hénni, hénuk, hénuki || hesilémaki || hémmi, hémuk, hémuki
|-
! Ines. 
| hesirénali || hénnē, hénil, hénuli || hesilémali || hémmē, hémil, hémuli
|-
! Temp. 
| hesirénako || hénnō, hénok, hénuko || hesilémako || hémmō, hémok, hémuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| hesirína || hín || hesilóila || hím
| hesirína || hín || hesilóila || hím
|-
! Ant. 
| hesirínalu || hínnö, hínul, hínolu || hesilóilalu || hímmö, hímul, hímolu
|-
! Instc. 
| hesirínaku || hínnë, hínot, hínodu || hesilóilaku || hímmë, hímot, hímodu
|-
! Voc.
| hesélamaxo || héso || heséimaxo || héixo
|-
! Part.
| hesélamadei || hésea || heséimadei || héidei
|-
! Nep.
| hesélamatnei || hésøn, hésena || heséimatnei || héitnei
|-
! Equ.
| hesélamazo || hésan, hésana || heséimazo || héizo
|-
! Ama.
| hesélamaxī || hésy || heséimaxī || héixī
|-
! Mir.
| hesélamagë || hésöt || heséimagë || héigë
|-
|}
{| class="wikitable" style="float: right;"
|+ ni- pronouns (few)
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| nisélama || nés || niséima || néi
|-
! Gen.
| nisávi || nái || nisák(s)oli || nák(s)
|-
! Dat. 
| nisóirena || nón || nišéima || néš
|-
! Acc. 
| nisávi || nái || niséima || néi
|-
! Loc. 
| nisiréna || nén || nisiléma || ném
|-
! Inst. 
| nisirína || nín || nisilóila || ním
|-
|-
|}
|}
Line 607: Line 1,208:
! Gen.
! Gen.
| nisávi || nái || nisák(s)oli || nák(s)
| nisávi || nái || nisák(s)oli || nák(s)
|-
! Term.
| nisávile || náile || nisák(s)olile || nákky, nák(s)al, nák(s)alu
|-
! Egr.
| nisávine || náine || nisák(s)oline || nákko, nák(s)ol, nák(s)alo
|-
! Elat.
| nisávite || náite || nisák(s)olite || nákku, nák(s)at, nák(s)atu
|-
! Abb.
| nisávize || náize || nisák(s)olize || nákkā, nák(s)aþ, nák(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| nisóirena || nón || nišéima || néš
| nisóirena || nón || nišéima || néš
|-
! Lat. 
| nisóirenaco || nónnī, nónik, nónicu || nišéimaco || néšik, néšicu
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| nisávi || nái || niséima || néi
| nisávi || nái || niséima || néi
|-
! Ill. 
| nisávila || náila || niséimala || néila
|-
! Ben. 
| nisávilja || náilja || niséimalja || néilja
|-
! Subl. 
| nisávira || náira || niséimara || néira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| nisiréna || nén || nisiléma || ném
| nisiréna || nén || nisiléma || ném
|-
! Sup. 
| nisirénaki || nénni, nénuk, nénuki || nisilémaki || némmi, némuk, némuki
|-
! Ines. 
| nisirénali || nénnē, nénil, nénuli || nisilémali || némmē, némil, némuli
|-
! Temp. 
| nisirénako || nénnō, nénok, nénuko || nisilémako || némmō, némok, némuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| nisirína || nín || nisilóila || ním
| nisirína || nín || nisilóila || ním
|-
! Ant. 
| nisirínalu || nínnö, nínul, nínolu || nisilóilalu || nímmö, nímul, nímolu
|-
! Instc. 
| nisirínaku || nínnë, nínot, nínodu || nisilóilaku || nímmë, nímot, nímodu
|-
! Voc.
| nisélamaxo || néso || niséimaxo || néixo
|-
! Part.
| nisélamadei || nésea || niséimadei || néidei
|-
! Nep.
| nisélamatnei || nésøn, nésena || niséimatnei || néitnei
|-
! Equ.
| nisélamazo || nésan, nésana || niséimazo || néizo
|-
! Ama.
| nisélamaxī || nésy || niséimaxī || néixī
|-
! Mir.
| nisélamagë || nésöt || niséimagë || néigë
|-
|}
{| class="wikitable" style="float: right;"
|+ jo- pronouns (rarely)
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| josélama || jés || joséima || jéi
|-
! Gen.
| josávi || jái || josák(s)oli || ják(s)
|-
! Dat. 
| josóirena || jón || jošéima || jéš
|-
! Acc. 
| josávi || jái || joséima || jéi
|-
! Loc. 
| josiréna || jén || josiléma || jém
|-
! Inst. 
| josirína || jín || josilóila || jím
|-
|-
|}
|}
Line 633: Line 1,317:
! Gen.
! Gen.
| josávi || jái || josák(s)oli || ják(s)
| josávi || jái || josák(s)oli || ják(s)
|-
! Term.
| josávile || jáile || josák(s)olile || jákky, ják(s)al, ják(s)alu
|-
! Egr.
| josávine || jáine || josák(s)oline || jákko, ják(s)ol, ják(s)alo
|-
! Elat.
| josávite || jáite || josák(s)olite || jákku, ják(s)at, ják(s)atu
|-
! Abb.
| josávize || jáize || josák(s)olize || jákkā, ják(s)aþ, ják(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| josóirena || jón || jošéima || jéš
| josóirena || jón || jošéima || jéš
|-
! Lat. 
| josóirenaco || jónnī, jónik, jónicu || jošéimaco || jéšik, jéšicu
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| josávi || jái || joséima || jéi
| josávi || jái || joséima || jéi
|-
! Ill. 
| josávila || jáila || joséimala || jéila
|-
! Ben. 
| josávilja || jáilja || joséimalja || jéilja
|-
! Subl. 
| josávira || jáira || joséimara || jéira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| josiréna || jén || josiléma || jém
| josiréna || jén || josiléma || jém
|-
! Sup. 
| josirénaki || jénni, jénuk, jénuki || josilémaki || jémmi, jémuk, jémuki
|-
! Ines. 
| josirénali || jénnē, jénil, jénuli || josilémali || jémmē, jémil, jémuli
|-
! Temp. 
| josirénako || jénnō, jénok, jénuko || josilémako || jémmō, jémok, jémuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| josirína || jín || josilóila || jím
| josirína || jín || josilóila || jím
|-
! Ant. 
| josirínalu || jínnö, jínul, jínolu || josilóilalu || jímmö, jímul, jímolu
|-
! Instc. 
| josirínaku || jínnë, jínot, jínodu || josilóilaku || jímmë, jímot, jímodu
|-
! Voc.
| josélamaxo || jéso || joséimaxo || jéixo
|-
! Part.
| josélamadei || jésea || joséimadei || jéidei
|-
! Nep.
| josélamatnei || jésøn, jésena || joséimatnei || jéitnei
|-
! Equ.
| josélamazo || jésan, jésana || joséimazo || jéizo
|-
! Ama.
| josélamaxī || jésy || joséimaxī || jéixī
|-
! Mir.
| josélamagë || jésöt || joséimagë || jéigë
|-
|-
|}
|}


=== Total pronouns ===
=== Total pronouns ===
{| class="wikitable" style="float: right;"
! rowspan="2" | Case  !! colspan="2" | Animate  !!  colspan="2" | Inanimate
|-
! Long || Short || Long || Short
|-
! Nom.
| félama || fél || féima || féi
|-
! Gen.
| fávi || fái || þák(s)oli || þák(s)
|-
! Dat. 
| fóirena || fón || þéima || þéš
|-
! Acc. 
| fávi || fái || féima || féi
|-
! Loc. 
| firéna || fén || filéma || fém
|-
! Inst. 
| firína || fín || filóila || fím
|-
|}


{| class="wikitable"  
{| class="wikitable"  
Line 660: Line 1,426:
! Gen.
! Gen.
| fávi || fái || þák(s)oli || þák(s)
| fávi || fái || þák(s)oli || þák(s)
|-
! Term.
| fávile || fáile || þák(s)olile || þákky, þák(s)al, þák(s)alu
|-
! Egr.
| fávine || fáine || þák(s)oline || þákko, þák(s)ol, þák(s)alo
|-
! Elat.
| fávite || fáite || þák(s)olite || þákku, þák(s)at, þák(s)atu
|-
! Abb.
| fávize || fáize || þák(s)olize || þákkā, þák(s)aþ, þák(s)azu
|-
|-
! Dat.   
! Dat.   
| fóirena || fón || þéima || þéš
| fóirena || fón || þéima || þéi
|-
! Lat. 
| fóirenaco || fónnī, fónik, fónicu || þéimaco || þéico
|-
|-
! Acc.   
! Acc.   
| fávi || fái || féima || féi
| fávi || fái || féima || féi
|-
! Ill. 
| fávila || fáila || féimala || féila
|-
! Ben. 
| fávilja || fáilja || féimalja || féilja
|-
! Subl. 
| fávira || fáira || féimara ||féira
|-
|-
! Loc.   
! Loc.   
| firéna || fén || filéma || fém
| firéna || fén || filéma || fém
|-
! Sup. 
| firénaki || fénni, fénuk, fénuki || filémaki || fémmi, fémuk, fémuki
|-
! Ines. 
| firénali || fénnē, fénil, fénuli || filémali || fémmē, fémil, fémuli
|-
! Temp. 
| firénako || fénnō, fénok, fénuko || filémako || fémmō, fémok, fémuko
|-
|-
! Inst.   
! Inst.   
| firína || fín || filóila || fím
| firína || fín || filóila || fím
|-
! Ant. 
| firínalu || fínnö, fínul, fínolu || filóilalu || fímmö, fímul, fímolu
|-
! Instc. 
| firínaku || fínnë, fínot, fínodu || filóilaku || fímmë, fímot, fímodu
|-
! Voc.
| félamaxo || félo || féimaxo || féixo
|-
! Part.
| félamadei || félea || féimadei || féidei
|-
! Nep.
| félamatnei || féløn, félena || féimatnei || féitnei
|-
! Equ.
| félamazo || félan, félana || féimazo || féizo
|-
! Ama.
| félamaxī || fély || féimaxī || féixī
|-
! Mir.
| félamagë || félöt || féimagë || féigë
|-
|-
|}
|}

Revision as of 16:14, 23 March 2011

Laefêvëši has many types of pronouns. Pronouns also decline, just like nouns, with the difference that personal pronouns and some other types of pronouns decline only for the basic cases, amarative and miristive, and not for all 20 cases. The basic cases replace sub-cases and additional cases according to the case hierarchy. Other types of pronouns decline for all cases.

Substantival pronoun

Substantival pronouns can replace a noun in a sentence; this is, as opposed to, say, an adjective or an adverb.

Personal pronouns

Legend:

  • L = Long form
  • S = Short form
  • C = consonantal enclitic form
  • V = vocalic enclitic form
  • P = proclitic form
The first person (I, the two of us, we)
Case Singular Dual Plural
Inclusive Exclusive Inclusive Exclusive
L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P
Nom.
M ais ai wer we téwer twē war wa w- téwar twā tw-
F eit ei wai wi téwai tei woi wo téwoi twōi
Gen. avréi vi -vi -iv v- ahréi hi -hi -ih h- tahréi di -di -id d- akréi ki -ki -ik k- takréi tki -tki -ikt tk-
Dat. avríe ve -ve -ev ahríe he -he -eh tahríe de -de -ed akríe ke -ke -ek takríe tke -tke -ekt
Acc. avréa va -va -av ahréa ha -ha -ah tahréa da -da -ad akréa ka -ka -ak takréa tka -tka -akt
Loc. avréu vu -vu -uv ahréu hu -hu -uh tahréu du -du -ud akréu ku -ku -uk takréu tku -tku -ukt
Ins. avróa vo -vo -ov ahróa ho -ho -oh tahróa do -do -od akróa ko -ko -ok takróa tko -tko -okt
Ama.
M ýa wóe twóe vîe tvîe
F ýe wóa twóa vîo tvîo
Mir.
M ýat wet téwet vīt tévīt
F ýet wat téwat vët tévët
The second person (you (sg.), you two, you (pl.))
Case Singular Dual Plural
Inclusive Exclusive Inclusive Exclusive
L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P
Nom.
M sys sy tal ta tétal tlē tyl ty c- tétyl tly dz-
F zyt zy tos to tétos tlō tys tø tétys tlø
Gen. emréi mi -mi -im m- ejréi ji -ji -ij j- tejréi tji -tji -ijt tj- exréi xi -xi -ix x- texréi þi -þi -iþ þ-
Dat. emríe me -me -em ejríe je -je -ej tejríe tje -tje -ejt exríe xe -xe -ex texríe þe -þe -eþ
Acc. emréa ma -ma -am ejréa ja -ja -aj tejréa tja -tja -ajt exréa xa -xa -ax texréa þa -þa -aþ
Loc. emréu mu -mu -um ejréu ju -ju -uj tejréu tju -tju -ujt exréu xu -xu -ux texréu þu -þu -uþ
Ins. emróa mo -mo -om ejróa jo -jo -oj tejróa tjo -tjo -ojt exróa xo -xo -ox texróa þo -þo -oþ
Ama.
M sýø týa tétya tíal tétjal
F zýø týo tétyo tías tétjas
Mir.
M sōt týat tétyal tíil tétiil
F zōt týot tétyot tíis tétiis
The third person (he/she, they two (m/f), they (m/f))
Case Singular Dual Plural
Masculine Feminine Masculine Feminine Masculine Feminine
L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P L S C V P
Nom. jām jā jēv jē jūm jū jōv jō rôsa rō r- râsa rā r-
Gen. itréi ti -ti -it t- ipréi pi -pi -ip p- inréi ni -ni -in n- iréi ri -ri -ir ŗ- isréi si -si -is s- išréi ši -ši -iš š-
Dat. itríe te -te -et ipríe pe -pe -ep inríe ne -ne -en iríe re -re -er isríe se -se -es išríe še -še -eš
Acc. itréa ta -ta -at ipréa pa -pa -ap inréa na -na -an iréa ra -ra -ar isréa sa -sa -as išréa ša -ša -aš
Loc. itréu tu -tu -ut ipréu pu -pu -up inréu nu -nu -un iréu ru -ru -ur irséu su -su -us išréu šu -šu -uš
Ins. itróa to -to -ot ipróa po -po -op inróa no -no -on iróa ro -ro -or isróa so -so -os išróa šo -šo -oš
Ama. jýø ljýø tjýø njýø rjýø rýø
Mir. jōt jēt tjōt njēt rōt rēt
  • Note: the feminine forms for amarative and miristive are not very used anymore, instead the masculine form is generally used.

Reflexive personal pronouns

Case Long Short C V P
Nom. - - - - -
Gen. ezéi zi -zi -iz z-
Dat. ezíe ze -ze -ez
Acc. ezéa za -za -az
Loc. ezéu zu -zu -uz
Inst. ezóa zo -zo -oz

Neuter gender pronouns

Case Singular Dual Plural Preclitic forms
Long Short Long Short Long Short
Nom. ódo dó óde dé ódos dós d- / do- / od- / odo-
Gen. ódoi dói ódei déi ódosi dósi
Dat. odóe dóe odée dée odóse dóse
Acc. odóa dóa odéa déa odósa dósa
Loc. ódoo dóo ódeo déo ódoso dóso
Inst. ódu dú ódio dío óduso dúso

Interrogative pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélama sél séima séi
Gen. sávi sái sák(s)oli sák(s)
Dat. sóirena són šéima šéi
Acc. sávi sái séima séi
Loc. siréna sén siléma sém
Inst. sirína sín silóila sím
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélama sél séima séi
Gen. sávi sái sák(s)oli sák(s)
Term. sávile sáile sák(s)olile sákky, sák(s)al, sák(s)alu
Egr. sávine sáine sák(s)oline sákko, sák(s)ol, sák(s)alo
Elat. sávite sáite sák(s)olite sákku, sák(s)at, sák(s)atu
Abb. sávize sáize sák(s)olize sákkā, sák(s)aþ, sák(s)azu
Dat. sóirena són šéima šéi
Lat. sóirenaco sónnī, sónik, sónicu šéimaco šéico
Acc. sávi sái séima séi
Ill. sávila sáila séimala séila
Ben. sávilja sáilja séimalja séilja
Subl. sávira sáira séimara séira
Loc. siréna sén siléma sém
Sup. sirénaki sénni, sénuk, sénuki silémaki sémmi, sémuk, sémuki
Ines. sirénali sénnē, sénil, sénuli silémali sémmē, sémil, sémuli
Temp. sirénako sénnō, sénok, sénuko silémako sémmō, sémok, sémuko
Inst. sirína sín silóila sím
Ant. sirínalu sínnö, sínul, sínolu silóilalu símmö, símul, símolu
Instc. sirínaku sínnë, sínot, sínodu silóilaku símmë, símot, símodu
Voc. sélamaxo sélo séimaxo séixo
Part. sélamadei sélea séimadei séidei
Nep. sélamatnei séløn, sélena séimatnei séitnei
Equ. sélamazo sélan, sélana séimazo séizo
Ama. sélamaxī sély séimaxī séixī
Mir. sélamagë sélot séimagë séigë

Relative pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélamos sól séimos sós
Gen. sávos sói sák(s)olos sók(s)
Term. sávossy, sávosal, sávosalu sóile sák(s)olossy, sák(s)olosal, sák(s)olosalu sókkky, sók(s)al, sók(s)alu
Egr. sávosso, sávosol, sávosalo sóine sák(s)olosso, sák(s)olosol, sák(s)olosalo sókko, sók(s)ol, sók(s)alo
Elat. sávossu, sávosat, sávosatu sóite sák(s)olossu, sák(s)olosat, sák(s)olosatu sókku, sók(s)at, sók(s)atu
Abb. sávossā, sávosaþ, sávosazu sóize sák(s)olosaā, sák(s)olosaþ, sák(s)olosazu sókkā, sók(s)aþ, sók(s)azu
Dat. sóirenos sór šéimos šói
Lat. sóirenossī, sóirenosik, sóirenosicu sórrī, sórik, sóricu šéimossī, šéimosik, šéimosicu šóico
Acc. sávos sói séimos sós
Ill. sávossø, sávosel, sávoselu sóila séimossø, séimosel, séimoselu sóssø, sósel, sóselu
Ben. sávossaa, sávosøl, sávoselo sóilja séimossaa, séimosøl, séimoselo sóssaa, sósøl, sóselo
Subl. sávossū, sávoser, sávoseru sóira séimossū, séimoser, séimoseru sóssū, sóser, sóseru
Loc. sirénos són silémos sóm
Sup. sirénossi, sirénosuk, sirénosuki sónni, sónuk, sónuki silémossi, silémosuk, silémosuki sómmi, sómuk, sómuki
Ines. sirénossē, sirénosil, sirénosuli sónnē, sónil, sónuli silémossē, silémosil, silémosuli sómmē, sómil, sómuli
Temp. sirénossō, sirénosok, sirénosuko sónnō, sónok, sónuko silémossō, silémosok, silémosuko sómmō, sómok, sómuko
Inst. sirínos sún silóilos sám
Ant. sirínossö, sirínosul, sirínosolu súnnö, súnul, súnolu silóilossö, silóilosul, silóilosolu sámmö, sámul, sámolu
Instc. sirínossë, sirínosot, sirínosodu súnnë, súnot, súnodu silóilossë, silóilosot, silóilosodu sámmë, sámot, sámodu
Voc. sélamoso sólo séimoso sóso
Part. sélamosea sólea séimosea sósea
Nep. sélamosøn, sélamosena sóløn, sólena séimosøn, séimosena sósøn, sósena
Equ. sélamosan, sélamosana sólan, sólana séimosan, séimosana sósan, sósana
Ama. sélamosy sóly séimosy sósy
Mir. sélamosöt sólöt séimosöt sósöt
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélamos sól séimos sós
Gen. sávos sói sák(s)olos sók(s)
Dat. sóirenos sór šéimos šói
Acc. sávos sói séimos sós
Loc. sirénos són silémos sóm
Inst. sirínos sún silóilos sám

Relative unspecified pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélaves svól séimoves svós
Gen. sávoves svói sák(s)oloves svók(s)
Term. sávovessy, sávovesal, sávovesalu svóile sák(s)olovessy, sák(s)olovesal, sák(s)olovesalu svókky, svók(s)al, svók(s)alu
Egr. sávovesso, sávovesol, sávovesalo svóine sák(s)olovesso, sák(s)olovesol, sák(s)olovesalo svókko, svók(s)ol, svók(s)alo
Elat. sávovessu, sávovesat, sávovesatu svóite sák(s)olovessu, sák(s)olovesat, sák(s)olovesatu svókku, svók(s)at, svók(s)atu
Abb. sávovessā, sávovesaþ, sávovesazu svóize sák(s)olovessā, sák(s)olovesaþ, sák(s)olovesazu svókkā, svók(s)aþ, svók(s)azu
Dat. sóireves svór šéimoves švói
Lat. sóirevessī, sóirevesik, sóirevesicu svórrī, svórik, svóricu šéimovessī, šéimovesik, šéimovesicu švóico
Acc. sávoves svói séimoves svós
Ill. sávovessø, sávovesel, sávoveselu svóila séimovessø, séimovesel, séimoveselu svóssø, svósel, svóselu
Ben. sávovessaa, sávovesøl, sávoveselo svóilja séimovessaa, séimovesøl, séimoveselo svóssaa, svósøl, svóselo
Subl. sávovessū, sávoveser, sávoveseru svóira séimovessū, séimoveser, séimoveseru svóssū, svóser, svóseru
Loc. sirénves svón silémoves svóm
Sup. sirénvessi, sirénvesuk, sirénvesuki svónni, svónuk, svónuki silémovessi, silémovesuk, silémovesuki svómmi, svómuk, svómuki
Ines. sirénvessē, sirénvesil, sirénvesuli svónnē, svónil, svónuli silémovessē, silémovesil, silémovesuli svómmē, svómil, svómuli
Temp. sirénvessō, sirénvesok, sirénvesuko svónnō, svónok, svónuko silémovessō, silémovesok, silémovesuko svómmō, svómok, svómuko
Inst. sirínves svún silóiloves svám
Ant. sirínvessö, sirínvesul, sirínvesolu svúnnö, svúnul, svúnolu silóilovessö, silóilovesul, silóilovesolu svámmö, svámul, svámolu
Instc. sirínvessë, sirínvesot, sirínvesodu svúnnë, svúnot, svúnodu silóilovessë, silóilovesot, silóilovesodu svámmë, svámot, svámodu
Voc. sélaveso svólo séimoveso svóso
Part. sélavesea svólea séimovesea svósea
Nep. sélavesøn, sélavesena svóløn, svólena séimovesøn, séimovesena svósøn, svósena
Equ. sélavesan, sélavesana svólan, svólana séimovesan, séimovesana svósan, svósana
Ama. sélavesy svóly séimovesy svósy
Mir. sélavesöt svólöt séimovesöt svósöt
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélaves svól séimoves svós
Gen. sávoves svói sák(s)oloves svók(s)
Dat. sóireves svór šéimoves švói
Acc. sávoves svói séimoves svós
Loc. sirénves svvón silémoves svóm
Inst. sirínves svún silóiloves svám

Negative pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélamis þíl séimis tís
Gen. sávis síi sák(s)olis þík(s)
Term. sávissy, sávisal, sávisalu síile sák(s)olissy, sák(s)olisal, sák(s)olisalu þíkky, þík(s)al, þík(s)alu
Egr. sávisso, sávisol, sávisalo síine sák(s)olisso, sák(s)olisol, sák(s)olisalo þíkko, þík(s)ol, þík(s)alo
Elat. sávissu, sávisat, sávisatu síite sák(s)olissu, sák(s)olisat, sák(s)olisatu þkku, þík(s)at, þík(s)atu
Abb. sávissā, sávisaþ, sávisazu síize sák(s)olisaā, sák(s)olisaþ, sák(s)olisazu þíkkā, þík(s)aþ, þík(s)azu
Dat. sóirenis šín šéimis šíi
Lat. sóirenissī, sóirenisik, sóirenisicu šínnī, šínik, šínicu šéimissī, šéimisik, šéimisicu šíico
Acc. sávis síi séimis tís
Ill. sávissø, sávisel, sáviselu síila séimissø, séimisel, séimiselu tíssø, tísel, tíselu
Ben. sávissaa, sávisøl, sáviselo síilja séimissaa, séimisøl, séimiselo tíssaa, tísøl, tíselo
Subl. sávissū, sáviser, sáviseru síira séimissū, séimiser, séimiseru tíssū, tíser, tíseru
Loc. sirénis sýn silémis tým
Sup. sirénissi, sirénisuk, sirénisuki sýnni, sýnuk, sýnuki silémissi, silémisuk, silémisuki týmmi, týmuk, týmuki
Ines. sirénissē, sirénisil, sirénisuli sýnnē, sýnil, sýnuli silémissē, silémisil, silémisuli týmmē, týmil, týmuli
Temp. sirénissō, sirénisok, sirénisuko sýnnō, sýnok, sýnuko silémissō, silémisok, silémisuko týmmō, týmok, týmuko
Inst. sirínis sǿn silóilis tǿm
Ant. sirínissö, sirínisul, sirínisolu sǿnnö, sǿnul, sǿnolu silóilissö, silóilisul, silóilisolu tǿmmö, tǿmul, tǿmolu
Instc. sirínissë, sirínisot, sirínisodu sǿnnë, sǿnot, sǿnodu silóilissë, silóilisot, silóilisodu tǿmmë, tǿmot, tǿmodu
Voc. sélamiso þílo séimiso tíso
Part. sélamisea þílea séimisea tísea
Nep. sélamisøn, sélamisena þíløn, þílena séimisøn, séimisena tísøn, tísena
Equ. sélamisan, sélamisana þílan, þílana séimisan, séimisana tísan, tísana
Ama. sélamisy þíly séimisy tísy
Mir. sélamisöt þílöt séimisöt tísöt
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sélamis þíl séimis tís
Gen. sávis síi sák(s)olis þík(s)
Dat. sóirenis šín šéimis šíi
Acc. sávis síi séimis tís
Loc. sirénis sýn silémis tým
Inst. sirínis sǿn silóilis tǿm

Indefinite pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. célama tél céima téi
Gen. cávi tái cák(s)oli ták(s)
Dat. cóirena tón čéima čéi
Acc. cávi tái céima téi
Loc. ciréna tén ciléma tém
Inst. cirína tín cilóila tím
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. célama tél céima téi
Gen. cávi tái cák(s)oli ták(s)
Term. cávile táile cák(s)olile tákky, ták(s)al, ták(s)alu
Egr. cávine táine cák(s)oline tákko, ták(s)ol, ták(s)alo
Elat. cávite táite cák(s)olite tákku, ták(s)at, ták(s)atu
Abb. cávize táize cák(s)olize tákkā, ták(s)aþ, ták(s)azu
Dat. cóirena tón čéima čéi
Lat. cóirenaco tónnī, tónik, tónicu čéimaco čéico
Acc. cávi tái céima téi
Ill. cávila táila céimala téila
Ben. cávilja táilja céimalja téilja
Subl. cávira táira céimara téira
Loc. ciréna tén ciléma tém
Sup. cirénaki ténni, ténuk, ténuki cilémaki témmi, témuk, témuki
Ines. cirénali ténnē, ténil, ténuli cilémali témmē, témil, témuli
Temp. cirénako ténnō, ténok, ténuko cilémako témmō, témok, témuko
Inst. cirína tín cilóila tím
Ant. cirínalu tínnö, tínul, tínolu cilóilalu tímmö, tímul, tímolu
Instc. cirínaku tínnë, tínot, tínodu cilóilaku tímmë, tímot, tímodu
Voc. célamaxo télo céimaxo téixo
Part. célamadei télea céimadei téidei
Nep. célamatnei téløn, télena céimatnei téitnei
Equ. célamazo télan, télana céimazo téizo
Ama. célamaxī tély céimaxī téixī
Mir. célamagë télöt céimagë téigë

Unspecified pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sêlama sêl sêima sêi
Gen. sâvi sâi sâk(s)oli sâk(s)
Dat. sôirena sôn šêima šêi
Acc. sâvi sâi sêima sêi
Loc. sirêna sên silêma sêm
Inst. sirîna sîn silôila sîm
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. sêlama sêl sêima sêi
Gen. sâvi sâi sâk(s)oli sâk(s)
Term. sâvile sâile sâk(s)olile sâkky, sâk(s)al, sâk(s)alu
Egr. sâvine sâine sâk(s)oline sâkko, sâk(s)ol, sâk(s)alo
Elat. sâvite sâite sâk(s)olite sâkku, sâk(s)at, sâk(s)atu
Abb. sâvize sâize sâk(s)olize sâkkā, sâk(s)aþ, sâk(s)azu
Dat. sôirena sôn šêima šêi
Lat. sôirenaco sônnī, sônik, sônicu šêimaco šêico
Acc. sâvi sâi sêima sêi
Ill. sâvila sâila sêimala sêila
Ben. sâvilja sâilja sêimalja sêilja
Subl. sâvira sâira sêimara sêira
Loc. sirêna sên silêma sêm
Sup. sirênaki sênni, sênuk, sênuki silêmaki sêmmi, sêmuk, sêmuki
Ines. sirênali sênnē, sênil, sênuli silêmali sêmmē, sêmil, sêmuli
Temp. sirênako sênnō, sênok, sênuko silêmako sêmmō, sêmok, sêmuko
Inst. sirîna sîn silôila sîm
Ant. sirînalu sînnö, sînul, sînolu silôilalu sîmmö, sîmul, sîmolu
Instc. sirînaku sînnë, sînot, sînodu silôilaku sîmmë, sîmot, sîmodu
Voc. sêlamaxo sêlo sêimaxo sêixo
Part. sêlamadei sêlea sêimadei sêidei
Nep. sêlamatnei sêløn, sêlena sêimatnei sêitnei
Equ. sêlamazo sêlan, sêlana sêimazo sêizo
Ama. sêlamaxī sêly sêimaxī sêixī
Mir. sêlamagë sêlöt sêimagë sêigë

Manifold pronouns

la- pronouns (many)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. lasélama lés laséima léi
Gen. lasávi lái lasák(s)oli lák(s)
Dat. lasóirena lón lašéima léš
Acc. lasávi lái laséima léi
Loc. lasiréna lén lasiléma lém
Inst. lasirína lín lasilóila lím
la- pronouns (many)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. lasélama lés laséima léi
Gen. lasávi lái lasák(s)oli lák(s)
Term. lasávile láile lasák(s)olile lákky, lák(s)al, lák(s)alu
Egr. lasávine láine lasák(s)oline lákko, lák(s)ol, lák(s)alo
Elat. lasávite láite lasák(s)olite lákku, lák(s)at, lák(s)atu
Abb. lasávize láize lasák(s)olize lákkā, lák(s)aþ, lák(s)azu
Dat. lasóirena lón lašéima léš
Lat. lasóirenaco lónnī, lónik, lónicu lašéimaco léšik, léšicu
Acc. lasávi lái laséima léi
Ill. lasávila láila laséimala léila
Ben. lasávilja láilja laséimalja léilja
Subl. lasávira láira laséimara léira
Loc. lasiréna lén lasiléma lém
Sup. lasirénaki lénni, lénuk, lénuki lasilémaki lémmi, lémuk, lémuki
Ines. lasirénali lénnē, lénil, lénuli lasilémali lémmē, lémil, lémuli
Temp. lasirénako lénnō, lénok, lénuko lasilémako lémmō, lémok, lémuko
Inst. lasirína lín lasilóila lím
Ant. lasirínalu línnö, línul, línolu lasilóilalu límmö, límul, límolu
Instc. lasirínaku línnë, línot, línodu lasilóilaku límmë, límot, límodu
Voc. lasélamaxo léso laséimaxo léixo
Part. lasélamadei lésea laséimadei léidei
Nep. lasélamatnei lésøn, lésena laséimatnei léitnei
Equ. lasélamazo lésan, lésana laséimazo léizo
Ama. lasélamaxī lésy laséimaxī léixī
Mir. lasélamagë lésöt laséimagë léigë
he- pronouns (many)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. hesélama hés heséima héi
Gen. hesávi hái hesák(s)oli hák(s)
Dat. hesóirena hón hešéima héš
Acc. hesávi hái heséima héi
Loc. hesiréna hén hesiléma hém
Inst. hesirína hín hesilóila hím
he- pronouns (many)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. hesélama hés heséima héi
Gen. hesávi hái hesák(s)oli hák(s)
Term. hesávile háile hesák(s)olile hákky, hák(s)al, hák(s)alu
Egr. hesávine háine hesák(s)oline hákko, hák(s)ol, hák(s)alo
Elat. hesávite háite hesák(s)olite hákku, hák(s)at, hák(s)atu
Abb. hesávize háize hesák(s)olize hákkā, hák(s)aþ, hák(s)azu
Dat. hesóirena hón hešéima héš
Lat. hesóirenaco hónnī, hónik, hónicu hešéimaco héšik, héšicu
Acc. hesávi hái heséima héi
Ill. hesávila háila heséimala héila
Ben. hesávilja háilja heséimalja héilja
Subl. hesávira háira heséimara héira
Loc. hesiréna hén hesiléma hém
Sup. hesirénaki hénni, hénuk, hénuki hesilémaki hémmi, hémuk, hémuki
Ines. hesirénali hénnē, hénil, hénuli hesilémali hémmē, hémil, hémuli
Temp. hesirénako hénnō, hénok, hénuko hesilémako hémmō, hémok, hémuko
Inst. hesirína hín hesilóila hím
Ant. hesirínalu hínnö, hínul, hínolu hesilóilalu hímmö, hímul, hímolu
Instc. hesirínaku hínnë, hínot, hínodu hesilóilaku hímmë, hímot, hímodu
Voc. hesélamaxo héso heséimaxo héixo
Part. hesélamadei hésea heséimadei héidei
Nep. hesélamatnei hésøn, hésena heséimatnei héitnei
Equ. hesélamazo hésan, hésana heséimazo héizo
Ama. hesélamaxī hésy heséimaxī héixī
Mir. hesélamagë hésöt heséimagë héigë
ni- pronouns (few)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. nisélama nés niséima néi
Gen. nisávi nái nisák(s)oli nák(s)
Dat. nisóirena nón nišéima néš
Acc. nisávi nái niséima néi
Loc. nisiréna nén nisiléma ném
Inst. nisirína nín nisilóila ním
ni- pronouns (few)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. nisélama nés niséima néi
Gen. nisávi nái nisák(s)oli nák(s)
Term. nisávile náile nisák(s)olile nákky, nák(s)al, nák(s)alu
Egr. nisávine náine nisák(s)oline nákko, nák(s)ol, nák(s)alo
Elat. nisávite náite nisák(s)olite nákku, nák(s)at, nák(s)atu
Abb. nisávize náize nisák(s)olize nákkā, nák(s)aþ, nák(s)azu
Dat. nisóirena nón nišéima néš
Lat. nisóirenaco nónnī, nónik, nónicu nišéimaco néšik, néšicu
Acc. nisávi nái niséima néi
Ill. nisávila náila niséimala néila
Ben. nisávilja náilja niséimalja néilja
Subl. nisávira náira niséimara néira
Loc. nisiréna nén nisiléma ném
Sup. nisirénaki nénni, nénuk, nénuki nisilémaki némmi, némuk, némuki
Ines. nisirénali nénnē, nénil, nénuli nisilémali némmē, némil, némuli
Temp. nisirénako nénnō, nénok, nénuko nisilémako némmō, némok, némuko
Inst. nisirína nín nisilóila ním
Ant. nisirínalu nínnö, nínul, nínolu nisilóilalu nímmö, nímul, nímolu
Instc. nisirínaku nínnë, nínot, nínodu nisilóilaku nímmë, nímot, nímodu
Voc. nisélamaxo néso niséimaxo néixo
Part. nisélamadei nésea niséimadei néidei
Nep. nisélamatnei nésøn, nésena niséimatnei néitnei
Equ. nisélamazo nésan, nésana niséimazo néizo
Ama. nisélamaxī nésy niséimaxī néixī
Mir. nisélamagë nésöt niséimagë néigë
jo- pronouns (rarely)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. josélama jés joséima jéi
Gen. josávi jái josák(s)oli ják(s)
Dat. josóirena jón jošéima jéš
Acc. josávi jái joséima jéi
Loc. josiréna jén josiléma jém
Inst. josirína jín josilóila jím
jo- pronouns (rarely)
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. josélama jés joséima jéi
Gen. josávi jái josák(s)oli ják(s)
Term. josávile jáile josák(s)olile jákky, ják(s)al, ják(s)alu
Egr. josávine jáine josák(s)oline jákko, ják(s)ol, ják(s)alo
Elat. josávite jáite josák(s)olite jákku, ják(s)at, ják(s)atu
Abb. josávize jáize josák(s)olize jákkā, ják(s)aþ, ják(s)azu
Dat. josóirena jón jošéima jéš
Lat. josóirenaco jónnī, jónik, jónicu jošéimaco jéšik, jéšicu
Acc. josávi jái joséima jéi
Ill. josávila jáila joséimala jéila
Ben. josávilja jáilja joséimalja jéilja
Subl. josávira jáira joséimara jéira
Loc. josiréna jén josiléma jém
Sup. josirénaki jénni, jénuk, jénuki josilémaki jémmi, jémuk, jémuki
Ines. josirénali jénnē, jénil, jénuli josilémali jémmē, jémil, jémuli
Temp. josirénako jénnō, jénok, jénuko josilémako jémmō, jémok, jémuko
Inst. josirína jín josilóila jím
Ant. josirínalu jínnö, jínul, jínolu josilóilalu jímmö, jímul, jímolu
Instc. josirínaku jínnë, jínot, jínodu josilóilaku jímmë, jímot, jímodu
Voc. josélamaxo jéso joséimaxo jéixo
Part. josélamadei jésea joséimadei jéidei
Nep. josélamatnei jésøn, jésena joséimatnei jéitnei
Equ. josélamazo jésan, jésana joséimazo jéizo
Ama. josélamaxī jésy joséimaxī jéixī
Mir. josélamagë jésöt joséimagë jéigë

Total pronouns

Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. félama fél féima féi
Gen. fávi fái þák(s)oli þák(s)
Dat. fóirena fón þéima þéš
Acc. fávi fái féima féi
Loc. firéna fén filéma fém
Inst. firína fín filóila fím
Case Animate Inanimate
Long Short Long Short
Nom. félama fél féima féi
Gen. fávi fái þák(s)oli þák(s)
Term. fávile fáile þák(s)olile þákky, þák(s)al, þák(s)alu
Egr. fávine fáine þák(s)oline þákko, þák(s)ol, þák(s)alo
Elat. fávite fáite þák(s)olite þákku, þák(s)at, þák(s)atu
Abb. fávize fáize þák(s)olize þákkā, þák(s)aþ, þák(s)azu
Dat. fóirena fón þéima þéi
Lat. fóirenaco fónnī, fónik, fónicu þéimaco þéico
Acc. fávi fái féima féi
Ill. fávila fáila féimala féila
Ben. fávilja fáilja féimalja féilja
Subl. fávira fáira féimara féira
Loc. firéna fén filéma fém
Sup. firénaki fénni, fénuk, fénuki filémaki fémmi, fémuk, fémuki
Ines. firénali fénnē, fénil, fénuli filémali fémmē, fémil, fémuli
Temp. firénako fénnō, fénok, fénuko filémako fémmō, fémok, fémuko
Inst. firína fín filóila fím
Ant. firínalu fínnö, fínul, fínolu filóilalu fímmö, fímul, fímolu
Instc. firínaku fínnë, fínot, fínodu filóilaku fímmë, fímot, fímodu
Voc. félamaxo félo féimaxo féixo
Part. félamadei félea féimadei féidei
Nep. félamatnei féløn, félena féimatnei féitnei
Equ. félamazo félan, félana féimazo féizo
Ama. félamaxī fély féimaxī féixī
Mir. félamagë félöt féimagë féigë

Dative-accusative combinations

Adjectival pronouns

Personal possessive pronouns

Alienable possession
Person Gender Singular Dual Plural
long short long short long short
1st person masculine ájri aj- ja- wéjri ev- we- wájri av- wa-
feminine ėjri ej- je- wíiri iv- wi- wójri ov- wo-
2nd person masculine sýri is- sy- tájri at- ta- tlíri il- li-
feminine zýri iz- zy- tójri ot- to- cájri ac- ca-
3rd person masculine jájri ij- ji- jújri uj- ju- rójri or- ro-
feminine jéjri öj- jö- jójri oj- jo- rájri ar- ra-
Inalienable possession
Person Gender Singular Dual Plural
long short long short long short
1st person masculine májri ajm- mja- nwéjri env- nwe- nwájri anv- nwa-
feminine méjri ejm- mje- nwíjri inv- nwi- nwójri onv- nwo-
2nd person masculine másyri ins- sni- mátajri ant- twa- mátlyri iln- lji-
feminine mázyri inž- žni- mátorji ont- two- mácajri aŋk- kja-
3rd person masculine mjájri ijm- mji- mjújri ujn- nju- márojri orn- rwo-
feminine mjéjri öjm- mjö- mjójri ojn- njo- márojri arn- rwa-

Reflexive possessive pronoun

The reflexive possessive pronoun is the same for all numbers, persons and genders:

  • long form: þíri
  • short forms: iþ- and þi-

Non-personal adjectival pronouns

Qualitative Relational Possessive Quantitative
Interrogative
Relative
Unspecified
Relative unspecified
Indefinite
Negative
Total
Manifold
Differential
Equal
Demonstrative

Demonstrative pronouns

There are three demonstrative pronouns: pôl(i) this, sîl(i) that and kiíl(i) that.

Demonstrative pronoun 'pôl(i)'
Number Case Masculine Feminine Neuter
Singular
Nominative pôl(i) pôs(i) pól(i)
Genitive pôf(a) pôt(e) dóf(e)
Dative pów(a) pôþ(e) dów(e)
Accusative pólj(a) pój(e) dólj(e)
Locative pôk(a) pôš(e) dók(e)
Instrumental pôč(a) pôh(e) dóč(e)
Dual
Nominative pêl(e) pês(i) pél(i)
Genitive pêf(a) pêt(e) déf(e)
Dative pêw(a) pêþ(e) déw(e)
Accusative pêlj(a) pêj(e) délj(e)
Locative pêk(a) pêš(e) dék(e)
Instrumental pêč(a) pêh(e) déč(e)
Plural
Nominative píl(i) pís(i) pqíl(i)
Genitive píf(a) pít(e) díf(e)
Dative píw(a) píþ(e) díw(e)
Accusative pílj(a) píj(e) dílj(e)
Locative pík(a) píš(e) dík(e)
Instrumental píč(a) píh(e) díč(e)
Demonstrative pronoun 'síl(i)'
Number Case Masculine Feminine Neuter
Singular
Nominative sîl(i) sîs(i) síl(i)
Genitive sîf(a) sît(e) síf(e)
Dative sîw(a) sîþ(e) síw(e)
Accusative sîlj(a) sîj(e) sílj(e)
Locative sîk(a) sîš(e) sík(e)
Instrumental sîč(a) sîh(e) síč(e)
Dual
Nominative sêl(e) sês(i) sél(i)
Genitive sêf(a) sêt(e) séf(e)
Dative sêw(a) sêþ(e) séw(e)
Accusative sêlj(a) sêj(e) sélj(e)
Locative sêk(a) sêš(e) sék(e)
Instrumental sêč(a) sêh(e) séč(e)
Plural
Nominative zíl(i) zís(i) ðíl(i)
Genitive zíf(a) zít(e) ðíf(e)
Dative zíw(a) zíþ(e) ðíw(e)
Accusative zílj(a) zíj(e) ðílj(e)
Locative zík(a) zíš(e) ðík(e)
Instrumental zíč(a) zíh(e) ðíč(e)
Demonstrative pronoun 'kiál(i)'
Number Case Masculine Feminine Neuter
Singular
Nominative kiíl(i) kiís(i) kiál(i)
Genitive kiíf(a) kiít(e) kiáf(e)
Dative kiíw(a) kiíþ(e) kiáw(e)
Accusative kiílj(a) kiíj(e) kiálj(e)
Locative kiík(a) kiíš(e) kiák(e)
Instrumental kiíč(a) kiíh(e) kiáč(e)
Dual
Nominative kiêl(e) kiês(i) kiél(i)
Genitive kiêf(a) kiêt(e) kiéf(e)
Dative kiêw(a) kiêþ(e) kiéw(e)
Accusative kiêlj(a) kiêj(e) kiélj(e)
Locative kiêk(a) kiêš(e) kiék(e)
Instrumental kiêč(a) kiêh(e) kiéč(e)
Plural
Nominative kiôl(i) kiôs(i) kíl(i)
Genitive kiôf(a) kiôt(e) kíf(e)
Dative kiôw(a) kiôþ(e) kíw(e)
Accusative kiôlj(a) kiôj(e) kílj(e)
Locative kiôk(a) kiôš(e) kík(e)
Instrumental kiôč(a) kiôh(e) kíč(e)

Summative pronouns

Summative pronoun 'gál(i)'
Number Case Masculine Feminine Neuter
Singular
Nominative gál(i) gás(i) xál(i)
Genitive gáf(a) gát(e) xáf(e)
Dative gáw(a) gáþ(e) xáw(e)
Accusative gólj(a) gáj(e) xálj(e)
Locative gák(a) gáš(e) xák(e)
Instrumental gáč(a) gáh(e) xáč(e)
Singular
Nominative gél(e) gés(i) xél(i)
Genitive géf(a) gét(e) xéf(e)
Dative géw(a) géþ(e) xéw(e)
Accusative gélj(a) géj(e) xélj(e)
Locative gék(a) géš(e) xék(e)
Instrumental géč(a) géh(e) xéč(e)
Singular
Nominative gýl(i) gýs(i) xýl(i)
Genitive gýf(a) gýt(e) xýf(e)
Dative gýw(a) gýþ(e) xýw(e)
Accusative gýlj(a) gýj(e) xýlj(e)
Locative gýk(a) gýš(e) xýk(e)
Instrumental gýč(a) gýh(e) xýč(e)
Classical Laefêvëši pages (obsolete)
Classical Laefêvëši · Nouns · Cases · Adjectives · Pronouns · Numerals · Verbs · Conjugations · Mantjálaj · Adverbs · Prepositions · Vocabulary · Swadesh list
Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Classical_Laefêvëši_pronouns&oldid=59557"