User:Masako/nkala: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (→Sentence) |
m (→Sentence) |
||
Line 129: | Line 129: | ||
: I give to you this apple. | : I give to you this apple. | ||
::(''In this case, the prepositional phrase is replaced by the pronominal construction.'') | ::(''In this case, the prepositional phrase is replaced by the pronominal construction.'') | ||
* ''(subject) - (prepositional phrase) - (verb)'' | |||
:'''ta kima poto tayo tse'ek''' | |||
:''2s like photo 2s.POSS appear.NEG'' | |||
: You do not look like your photo. | |||
==Nouns== | ==Nouns== |
Revision as of 04:31, 10 December 2010
Pronunciation
- Where ~ appears, it indicates free variation between phonemes.
Vowels
Front | Central | Back | |
---|---|---|---|
Close | i~i: (i) | u~u: (u) | |
Mid | e~e: (e) | o~o: (o) | |
Open | a~a: (a) |
Diphthongs
falling
- [aɪ~aɪ:] - ai
- [aʊ~aʊ:] - ao
rising
- [wa~wa:] - ua
- [waɪ~waɪ:] - uai
- [ja~ja:] - ya
- [jaʊ~jaʊ:] - yao
- [je~je:] - ye
- [jo~jo:] - yo
Consonants
Labial | Dental | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
central | lateral | plain | labial | ||||
Nasal | m (m) | n (n) | ɲ (ny) | ||||
Plosive | p~b (p) | t~d (t) | k~g (k) | kʷ~gʷ (ku) | ʔ (') | ||
Fricative | s (s) | ʃ (s) | |||||
Affricate | ts (ts) | tɬ (tl) | tʃ (ts) | ||||
Approximant | l~r (l) | j (y) | w (u) |
Writing System
See: Moya
Word Order
Sentence
- Basic word order is SOV and is invariable.
-
- (subject) - (object) - (verb)
- tlaka (ke) naka anya
- man (TOP) woman see
- The man sees the woman.
- (subject) - (verb)
- nahi apuaye
- girl sing.PAST
- The girl sang. / The girl did sing.
- (subject) - (complement) - (verb)
- ke ina manka a
- TOP food cold COP
- The food is cold.
- (subject) - (prepositional phrase) - (verb)
- ke naka tsa'e kama yalaye
- TOP woman through village walk.PAST
- The woman walked through the village.
- (subject) - (prepositional phrase) - (object) - (verb)
- na'eta itla omena yeta
- 1s.ACC.2s this apple give
- I give to you this apple.
- (In this case, the prepositional phrase is replaced by the pronominal construction.)
- (subject) - (prepositional phrase) - (verb)
- ta kima poto tayo tse'ek
- 2s like photo 2s.POSS appear.NEG
- You do not look like your photo.