Proto-Uralic/U: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(*u_a etc. per Häkkinen) |
(moar) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
F. *u, S. & Mo. *o, P. * | F. *u, S. & Mo. *o (note Mo. *-a > *-a without reduction!), P. *ɨ | ||
{| | {| | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
! Comments | ! Comments | ||
|- style="background:#A0FFA0" | |- style="background:#A0FFA0" | ||
! colspan="10"| FSM *u_a, Ma. | ! colspan="10"| FSM *u_a, Ma. *ʊ, Kh. *o/*oo, Smy. *ə | ||
|- | |- | ||
| "to plait" | | "to plait" | ||
| *puno- || *ponē- || | | *puno- || *ponē- || pona- || *pʊnə- || *pɨn- || fon- || *pån- || *poon- || *pən- | ||
|- | |- | ||
| "egg" | | "egg" | ||
| *muna || *monē || mona || | | *muna || *monē || mona || *mʊnə || - ||style= color:red| moń || *man || *moon || *mənå | ||
|- | |||
| "facing down" | |||
| *kumo/a- || *komō- || koma- || *kʊmə- || *kɨm- || hom- || *kåm- || *koom- || *kəmə- | |||
|- | |||
| "to squeeze" | |||
| *puserta- || *počē- || - || style="color:red"| pʊnćə- || *pɨdźɨrt- || fačar- || *pås- || *poosər- || - | |||
|- | |- | ||
| "to melt, molten" | | "to melt, molten" | ||
| *sula(-) || - || | | *sula(-) || - || sola(-) || *šʊlə- || *sɨl(-) || ol(vad) || *talaa- || *ɬoɬaa- || - | ||
|- | |- | ||
| "to tell" | | "to tell" | ||
| - || - || | | - || - || jovta- || || || || - || - || *jəptə- | ||
| | |…<!--mentnd in AASmy--> | ||
|- | |- | ||
| "to extinguish" | | "to extinguish" | ||
| *kus-tu- || *kopsē- || - || || *kus- || - || - || *kopəɬ- || *kəptå- | | *kus-tu- || *kopsē- || - || || '''*kus-''' || - || - || *kopəɬ- || *kəptå- | ||
|- | |- | ||
| "feather" | | "feather" | ||
| style="color:red"| *sulka || *tolké || tolga || - || * | | style="color:red"| *sulka || *tolké || tolga || - || *tɨlɨ || toll|| *tåwəl || *toɣəɬ || - | ||
| Cf. *tuxli | | Cf. *tuxli | ||
|- | |- | ||
| "crook'd" | | "crook'd" | ||
| *kura || - || - || | | *kura || - || - || - || *kɨr- || - || - || *kor || *kərå | ||
|- | |- | ||
| "stream" | | "stream" | ||
| Line 36: | Line 42: | ||
|- | |- | ||
| "to hang" | | "to hang" | ||
| - || *ko/''ë''cō- || - || '''*kečə-''' || * | | - || *ko/''ë''cō- || - || '''*kečə-''' || *kɨš- || - || *kaš- || *kooč- || - | ||
|- | |- | ||
| "cloudy" | | "cloudy" | ||
| Line 48: | Line 51: | ||
|- | |- | ||
| "10" | | "10" | ||
| *luke-/u || *lokē || Er. lovo- ~ Mk. '''luvə-''' || *lu || * | | *luke-/u || *lokē || Er. lovo- ~ Mk. '''luvə-''' || ''*lu'' || *lɨd || || *låw || - || - | ||
| F, Mo. "to read", P. "number" (suffix'd?) | | F, Mo. "to read", P. "number" (suffix'd?) | ||
|- | |- | ||
| "land" | | "land" | ||
| *muta || *moðē || moda || | | *muta || *moðē || moda || - || - || - || - || - || *məjå | ||
|- | |- | ||
| "to become happy" | | "to become happy" | ||
| Line 65: | Line 68: | ||
| Check AASmy | | Check AASmy | ||
|- | |- | ||
| "to | | "to hit" | ||
| *puto- || *poðō- || - || puðə- || U. | | *puto- || *poðō- || - || '''puðə-''' || U. pɨĺ- ~ K. '''peĺ''' || || *påĺ- || - || *pəjä- | ||
| Smy *-ä after *ðʲ | | Smy *-ä after *ðʲ | ||
|- | |- | ||
| "ice crust" | | "ice crust" | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
| - || '''*loančē''' || - || - || - || laaɟ || *lanćəɣ || *loonťəɣ || - | | - || '''*loančē''' || - || - || - || laaɟ || *lanćəɣ || *loonťəɣ || - | ||
|- | |- | ||
| "" | | "to call" | ||
| | | *kuccu- || *koččō- || - || - || - || - || - || '''*kuuť-''' || - | ||
|- | |- | ||
| "" | | "outside" | ||
| | | *ulko- || *olkō- || - || - || K. ɨlɤ- || - || - || - || - | ||
|- | |- | ||
| "" | | "to rummage" | ||
| || | | *purka- || *porkē- || Er. '''purga-''' || *pʊrɣə- || - || - || - || - || - | ||
| F. "dismantle" | |||
|- | |- | ||
| "" | | "naughty" | ||
| | | *tuhma || *tosmē || - || - || K. dɨš || - || - || - || - | ||
|- | |- | ||
| "" | | "block of wood" | ||
| | | *luta || *lotē || - || - || - || - || - || - || *jəčə | ||
| *-t- or *-č-? | |||
|- | |- | ||
| "" | | "" | ||
Revision as of 18:00, 6 June 2010
F. *u, S. & Mo. *o (note Mo. *-a > *-a without reduction!), P. *ɨ
| Lexeme | Finnic | Samic | Mordv. | Mari | Permic | Hung. | Mansi | Khanty | Samoy. | Comments |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FSM *u_a, Ma. *ʊ, Kh. *o/*oo, Smy. *ə | ||||||||||
| "to plait" | *puno- | *ponē- | pona- | *pʊnə- | *pɨn- | fon- | *pån- | *poon- | *pən- | |
| "egg" | *muna | *monē | mona | *mʊnə | - | moń | *man | *moon | *mənå | |
| "facing down" | *kumo/a- | *komō- | koma- | *kʊmə- | *kɨm- | hom- | *kåm- | *koom- | *kəmə- | |
| "to squeeze" | *puserta- | *počē- | - | pʊnćə- | *pɨdźɨrt- | fačar- | *pås- | *poosər- | - | |
| "to melt, molten" | *sula(-) | - | sola(-) | *šʊlə- | *sɨl(-) | ol(vad) | *talaa- | *ɬoɬaa- | - | |
| "to tell" | - | - | jovta- | - | - | *jəptə- | … | |||
| "to extinguish" | *kus-tu- | *kopsē- | - | *kus- | - | - | *kopəɬ- | *kəptå- | ||
| "feather" | *sulka | *tolké | tolga | - | *tɨlɨ | toll | *tåwəl | *toɣəɬ | - | Cf. *tuxli |
| "crook'd" | *kura | - | - | - | *kɨr- | - | - | *kor | *kərå | |
| "stream" | *voo | *uvē ~ *ëvē | - | - | - | - | *åw- | *ooɣ- | - | |
| "to hang" | - | *ko/ëcō- | - | *kečə- | *kɨš- | - | *kaš- | *kooč- | - | |
| "cloudy" | F. kumuri | - | kovol | - | - | homaaĺ | *kåm- | - | - | |
| "mud" | *kura | - | - | - | - | - | *kår- | *koor | - | |
| "10" | *luke-/u | *lokē | Er. lovo- ~ Mk. luvə- | *lu | *lɨd | *låw | - | - | F, Mo. "to read", P. "number" (suffix'd?) | |
| "land" | *muta | *moðē | moda | - | - | - | - | - | *məjå | |
| "to become happy" | F. muju? | *mojē- | - | - | - | - | - | - | *məjə- | |
| "back" | *muka- | - | - | - | - | *məjå- | Check AASmy | |||
| "cloudberry" | *muura- | - | - | *mår-aak | *moor-ək | *mərå-ŋkå | Check AASmy | |||
| "to hit" | *puto- | *poðō- | - | puðə- | U. pɨĺ- ~ K. peĺ | *påĺ- | - | *pəjä- | Smy *-ä after *ðʲ | |
| "ice crust" | - | čoðē | - | - | - | - | *šaĺ | *sooj | - | |
| "narrowing" | - | *čorō | - | - | *śuur | sor- | *sarɯɯ | *sart | - | |
| "spear" | *ota | - | - | *aɣtaa | *ooɣət | - | ||||
| "soft" | - | *loančē | - | - | - | laaɟ | *lanćəɣ | *loonťəɣ | - | |
| "to call" | *kuccu- | *koččō- | - | - | - | - | - | *kuuť- | - | |
| "outside" | *ulko- | *olkō- | - | - | K. ɨlɤ- | - | - | - | - | |
| "to rummage" | *purka- | *porkē- | Er. purga- | *pʊrɣə- | - | - | - | - | - | F. "dismantle" |
| "naughty" | *tuhma | *tosmē | - | - | K. dɨš | - | - | - | - | |
| "block of wood" | *luta | *lotē | - | - | - | - | - | - | *jəčə | *-t- or *-č-? |
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "" | ||||||||||
| "moon" | *kuu | Lu. kuojijti- | *koŋ | - | - | hoov | - | *kow | *kïj | |
| "mouth" | *suu | *čuvë, *čontëk | - | šu | - | saaj | *suup, *saw? | *sooɣaa | *so | |
| "ghost" | *huu | - | čo(v) | - | K. šɤn | - | *tɯɯw | *ɬuuŋk | - | |
| "loon" | - | *toktë-kë | - | *toktə | K. toktɯ | - | *tɯɯɣət | *taaɣtəŋ | - | |
| Long | ||||||||||
| "to hear" | *kuule- | *kúlë- | kuĺe- | *kola- | *kɯl- | hall- | *kaal- | *kåål- | - | Cf. Smy *kåw "ear" |
| "6" | *kuuci | *kútë | koto | *kut | *kwat | hat | *kaat | *kuut | - | |
| "wind; feather" | *tuuli | *toəj | ||||||||
