Neuibesprakt: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{|border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width={{{width|50%}}} class="bordertable" style="margin: 0 0 1em 1em; background: {{{background-color|{{{background|#f9f9f9}}}}}}; font-size: 95%; float: right;"
{|border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width={{{width|50%}}} class="bordertable" style="margin: 0 0 1em 1em; background: {{{background-color|{{{background|#f9f9f9}}}}}}; font-size: 95%; float: right;"
|colspan="2" bgcolor="{{{heading-background|{{{headingbg|#CCCCCC}}}}}}" align="center" |{{#if: {{{dialect english|}}} | '''{{{dialect english|}}}''' | {{#if: {{{dialect English|}}} | '''{{{dialect English|}}}''' }} }} {{#if: {{{dialect native|}}} | {{#if: {{{dialect english|}}} | <br> | {{#if: {{{dialect English|}}} | <br> }} }} '''''{{{dialect native|}}}'''''  }} {{#if: {{{dialect native|}}} || {{#if: {{{dialect english|}}} || {{#if: {{{dialect English|}}} || {{ #if: {{{English|}}} | '''{{{English|}}}''' | {{ #if: {{{english|}}} | '''{{{english|}}}''' | {{ #if: {{{native|}}} | | '''Aranmore''' }} }} }} {{ #if: {{{native|}}} | {{ #if: {{{English|}}} | <br>'''''{{{native|}}}''''' | {{ #if: {{{english|}}} | <br> '''''{{{native|}}}'''''| '''''{{{native|}}}''''' |}} }} |{{ #if: {{{English|}}} | | {{ #if: {{{english|}}} | | <br>'''''Collegio Catholico'''''}} }} }} }} }} }}
|colspan="2" bgcolor="{{{heading-background|{{{headingbg|#CCCCCC}}}}}}" align="center" |{{#if: {{{dialect english|}}} | '''{{{dialect english|}}}''' | {{#if: {{{dialect English|}}} | '''{{{dialect English|}}}''' }} }} {{#if: {{{dialect native|}}} | {{#if: {{{dialect english|}}} | <br> | {{#if: {{{dialect English|}}} | <br> }} }} '''''{{{dialect native|}}}'''''  }} {{#if: {{{dialect native|}}} || {{#if: {{{dialect english|}}} || {{#if: {{{dialect English|}}} || {{ #if: {{{English|}}} | '''{{{English|}}}''' | {{ #if: {{{english|}}} | '''{{{english|}}}''' | {{ #if: {{{native|}}} | | '''Neuibesprakt''' }} }} }} {{ #if: {{{native|}}} | {{ #if: {{{English|}}} | <br>'''''{{{native|}}}''''' | {{ #if: {{{english|}}} | <br> '''''{{{native|}}}'''''| '''''{{{native|}}}''''' |}} }} |{{ #if: {{{English|}}} | | {{ #if: {{{english|}}} | | <br>'''''Konstruktißtsprakt Catholico'''''}} }} }} }} }} }}
[[Image:Neuibdrapt.JPG]]
[[Image:Neuibdrapt.JPG]]
|-
|-

Revision as of 06:43, 15 September 2008

Neuibesprakt
Konstruktißtsprakt Catholico

Neuibdrapt.JPG

Spraktbund Allemanischigh
Sprakorechiffr 1 sprakor
Fabrikor Mastror Chung Van Dao

Dei Neuibesprakt eis an konstruktißtsprakt fabrikißt bra mastror Chung Van Dao in 2008. Dis sprakt eis fondißt aut dei naturaischsprakte obt Englisch ant Allemanschisch vif varioßen neileikte.


Phonologie

IPA Ekzemple IPA Ekzemple
/b/ busch (bush) /i/ histori (history)
/p/ pai (pie) /ɪ/ histori (history)
/m/ misch (my) /ɛ/ et (it)
/n/ nei (no) /ə/ kate (cats)
/f/ freisch (fresh) /ɒ/ son (sound)
/v/ vort (word) /ɑ/ kat (cat)
/l/ leßeng (reading) /ʊ/ busch (bush)
/t/ tabuißt (forbidden) /ɝ/ geureng (going)
/d/ dansor (dancer) /eɪ/ pleit (plate)
/k/ knait (knight) /əʊ/ boul (bowl)
/g/ gvunt (luck) /aɪ/ knait (knight)
/h/ habeng (having) /aɪ/ bauor (builder)
/ɹ/ rais (rice) /ɔɪ/ neuib (beginner)
/s/ sorßeror (sorceror)
/z/ zeit (time)
/tʃ/ chiken (sorceror)
/dʒ/ Giorgie (Georgia)
/ʃ/ schield (shield)
/ŋ/ saureng (knowing)