Conlang relay: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(fix tense re: relay 15) |
Cedh audmanh (talk | contribs) (add links) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
A '''conlang relay''' is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths. | A '''conlang relay''' is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths. | ||
[[Conlang Relay | [[Conlang Relay 17]] will begin in February 2010. | ||
==External links== | ==External links== | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
* [http://www.valdyas.org/mailman/listinfo/relay CONLANG Translation Relay] — mailing list for organization of conlang relays | * [http://www.valdyas.org/mailman/listinfo/relay CONLANG Translation Relay] — mailing list for organization of conlang relays | ||
* [http://steen.free.fr/relay10/old_relays.html List of participants in previous relays] | * [http://steen.free.fr/relay10/old_relays.html List of participants in previous relays] | ||
* [http://dedalvs.free.fr/relay/oldrelays.html David J. Peterson's list] of old relays and their participants — very complete up to Relay | * [http://dedalvs.free.fr/relay/oldrelays.html David J. Peterson's list] of old relays and their participants — very complete up to Relay 16, LCC2 relay, and Inverse Relay #2 | ||
* [http://www.theiling.de/cgi/relay.cgi Preliminary Relay Scheduler] at [http://www.theiling.de/ Theiling Online] | * [http://www.theiling.de/cgi/relay.cgi Preliminary Relay Scheduler] at [http://www.theiling.de/ Theiling Online] | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
* [[Conlang Relay 12]] | * [[Conlang Relay 12]] | ||
* [http://www.conlang.info/relay/relay13.html Conlang Relay 13] | * [http://www.conlang.info/relay/relay13.html Conlang Relay 13] | ||
* [http://www.conlang.info/relay14 Conlang Relay 14] | |||
* [http://dedalvs.com/relay/previous/lcc2summary.html LCC2 Relay] | |||
* [http://bellsouthpwp.net/j/i/jimhenry1973/conlang/inverse1/inverse.htm Inverse Relay 1] | |||
* [[Conlang Relay 15]] | |||
* [http://qiihoskehmisc.googlepages.com/JMain.htm Conlang Relay 16] | |||
* [http://dedalvs.com/relay/previous/lcc3summary.html LCC3 Relay] | |||
* [[Inverse Relay 2]] (incomplete) | |||
[[Category:Collaborations]] [[Category:Conlang relays]] | [[Category:Collaborations]] [[Category:Conlang relays]] | ||
Revision as of 02:41, 3 February 2010
A conlang relay is a translation game involving conlangs. It is similar to the game called by names such as Telephone or Chinese Whispers, where a message is whispered from person to person, often in the process being changed beyond recognition. Instead of by whispers, in a relay the text is passed by translation: it is translated from the conlang it is received in, into one's own conlang, and then passed to the next person to be translated. The resulting text is generally much changed; a tendency noticed in early relays was for the original texts to mutate into creation myths.
Conlang Relay 17 will begin in February 2010.
External links
- Rules for the Conlang Relay Game
- CONLANG Translation Relay — mailing list for organization of conlang relays
- List of participants in previous relays
- David J. Peterson's list of old relays and their participants — very complete up to Relay 16, LCC2 relay, and Inverse Relay #2
- Preliminary Relay Scheduler at Theiling Online
Former relays
- Starlings' Song Translation Relay
- Bast Relay Translation Game of 1999 (Second Relay)
- Third Conlang Translation Relay [Internet Archive]
- Tenth Anniversary Conlang Relay (Fourth Relay)
- Fifth CONLANG Translation Relay
- Sixth Conlang Translation Relay
- Relay 6.5
- Seventh Conlang Translation Relay (incomplete)
- Conlang Translation Relay 8
- Conlang Relay 9
- Conlang Relay 10/R
- Conlang Relay 11
- Conlang Relay 12
- Conlang Relay 13
- Conlang Relay 14
- LCC2 Relay
- Inverse Relay 1
- Conlang Relay 15
- Conlang Relay 16
- LCC3 Relay
- Inverse Relay 2 (incomplete)
