The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Roman Germanech: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:


{|
{|
| '''c''' || like ''sh'' after front vowels, like ''k'' elsewhere
| '''c''' || like ''sh'' before front vowels, like ''k'' elsewhere
|-
|-
| '''ch''' || as in German
| '''ch''' || as in German
Line 25: Line 25:
| '''dj''' || like ''j'' in ''job''
| '''dj''' || like ''j'' in ''job''
|-
|-
| '''g''' || like ''s'' in ''measure'' after front vowels, like ''g'' in ''good'' elsewhere
| '''g''' || like ''s'' in ''measure'' before front vowels, like ''g'' in ''good'' elsewhere
|-
|-
| '''gj''' || like ''s'' in ''measure''
| '''gj''' || like ''s'' in ''measure''
|-
| '''gu''' || as in ''guitar'' before front vowels
|-
|-
| '''h''' || very lightly pronounced if at all
| '''h''' || very lightly pronounced if at all
Line 33: Line 35:
| '''j''' || like ''y'' in ''yes'' (but see '''cj''', '''dj''', '''gj''' and '''tj''')
| '''j''' || like ''y'' in ''yes'' (but see '''cj''', '''dj''', '''gj''' and '''tj''')
|-
|-
| '''qu''' || like ''k''
| '''qu''' || like ''k'' before front vowels
|-
|-
| '''r''' || uvular ''r'' as in French
| '''r''' || uvular ''r'' as in French

Revision as of 02:08, 22 June 2005

Germanech (also known as Mosel Romance) is a conlang invented by Jörg Rhiemeier. It is a Romance language of Germany which was inspired by Andrew Smith's Brithenig. In the world of the League of Lost Languages, it is spoken in a few villages in the vicinity of Trier, Germany.

Germanech has undergone certain sound changes similar to the ones of German, including the High German consonant shift and i-umlaut. Otherwise, it is a pretty normal Romance language without any "cool" features.

Phonology

Alphabet and pronunciation

The consonants are pronounced as in English, with the following exceptions:

c like sh before front vowels, like k elsewhere
ch as in German
cj always like sh
dj like j in job
g like s in measure before front vowels, like g in good elsewhere
gj like s in measure
gu as in guitar before front vowels
h very lightly pronounced if at all
j like y in yes (but see cj, dj, gj and tj)
qu like k before front vowels
r uvular r as in French
s always as in sing
tj like ch in chin
x the same as s
z the same as s

The vowels are pronounced as in German.

Accent falls on the last non-e vowel, unless there is an e with an acute accent (é), in which case the latter is stressed.