Br'ga: Difference between revisions
PaulBennett (talk | contribs) No edit summary |
PaulBennett (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
This page is a collection of notes. One day, I'll organise them. | This page is a collection of notes. One day, I'll organise them. | ||
--Alphabet-- | |||
a /A/ | a /A/ | ||
á /a/ | á /a/ | ||
å /Q/ | å /Q/ | ||
ą̊ /Q~/ | ą̊ /Q~/ | ||
b /b/ | b /b/ | ||
br /B\/ | br /B\/ | ||
ch /tS/ | ch /tS/ | ||
d /d/ | d /d/ | ||
dr /r/ | dr /r/ | ||
e /e/ | e /e/ | ||
g /g/ | g /g/ | ||
gr /R\/ | gr /R\/ | ||
h /h/ | h /h/ | ||
i /i/ | i /i/ | ||
k /k/ | k /k/ | ||
l /l/ | l /l/ | ||
ll /5/ | ll /5/ | ||
lh /K/ | lh /K/ | ||
m /m/ | m /m/ | ||
n /n/ | n /n/ | ||
ng /N/ | ng /N/ | ||
o /o/ | o /o/ | ||
ö /2/ | ö /2/ | ||
ő /2_w/ | ő /2_w/ | ||
ǫ /o~/ | ǫ /o~/ | ||
p /p/ | p /p/ | ||
r /r\/ | r /r\/ | ||
s /s/ | s /s/ | ||
sh /S/ | sh /S/ | ||
t /t/ | t /t/ | ||
tj /C/ | tj /C/ | ||
u /u/ | u /u/ | ||
ü /y/ | ü /y/ | ||
ű /y_w/ | ű /y_w/ | ||
ų /u~/ | ų /u~/ | ||
w /w/ | w /w/ | ||
y /j/ | y /j/ | ||
' /@/ | ' /@/ | ||
Sentence | |||
--Sentence Structure-- | |||
AnimateSubject? AnimateObject? InanimateArgument* (Adverb Verb)+ | AnimateSubject? AnimateObject? InanimateArgument* (Adverb Verb)+ | ||
Verb | --Verb Structure-- | ||
(Attitudinal:Realis)?-SubjectObjectPrefix?-(Deictic*-Gender-Case)+-TAM*-SubjectObjectSuffix?-Evidential | (Attitudinal:Realis)?-SubjectObjectPrefix?-(Deictic*-Gender-Case)+-TAM*-SubjectObjectSuffix?-Evidential | ||
Chon Bob pep'ri ngųlą̊shihámabr'gasi. | Chon Bob pep'ri ngųlą̊shihámabr'gasi. | ||
Chon Bob pep'ri ngų-lą̊-shi-háma-br'ga-0-0-si | Chon Bob pep'ri ngų-lą̊-shi-háma-br'ga-0-0-si | ||
John Bob paper favorable:irrealis-3A:3P-spkr:near-flat-communicative-aorist-0-common_knowledge | John Bob paper favorable:irrealis-3A:3P-spkr:near-flat-communicative-aorist-0-common_knowledge | ||
It would obviously be good if John were to write a letter to Bob on this paper. | It would obviously be good if John were to write a letter to Bob on this paper. | ||
Chon Bob pep'ri ngųtjűgöhámabr'ganüsi. | Chon Bob pep'ri ngųtjűgöhámabr'ganüsi. | ||
Chon Bob pep'ri ngų-tjű-gö-háma-br'ga-0-nü-si | Chon Bob pep'ri ngų-tjű-gö-háma-br'ga-0-nü-si | ||
John Bob paper favorable:irrealis-3P:3A-hearer:near-flat-communicative-aorist-3P:3A-common_knowledge | John Bob paper favorable:irrealis-3P:3A-hearer:near-flat-communicative-aorist-3P:3A-common_knowledge | ||
It would obviously be good if Bob were to write a letter to John on that paper near you. | It would obviously be good if Bob were to write a letter to John on that paper near you. | ||
Revision as of 05:53, 13 June 2005
This page is a collection of notes. One day, I'll organise them.
--Alphabet--
a /A/
á /a/
å /Q/
ą̊ /Q~/
b /b/
br /B\/
ch /tS/
d /d/
dr /r/
e /e/
g /g/
gr /R\/
h /h/
i /i/
k /k/
l /l/
ll /5/
lh /K/
m /m/
n /n/
ng /N/
o /o/
ö /2/
ő /2_w/
ǫ /o~/
p /p/
r /r\/
s /s/
sh /S/
t /t/
tj /C/
u /u/
ü /y/
ű /y_w/
ų /u~/
w /w/
y /j/
' /@/
--Sentence Structure--
AnimateSubject? AnimateObject? InanimateArgument* (Adverb Verb)+
--Verb Structure--
(Attitudinal:Realis)?-SubjectObjectPrefix?-(Deictic*-Gender-Case)+-TAM*-SubjectObjectSuffix?-Evidential
Chon Bob pep'ri ngųlą̊shihámabr'gasi.
Chon Bob pep'ri ngų-lą̊-shi-háma-br'ga-0-0-si
John Bob paper favorable:irrealis-3A:3P-spkr:near-flat-communicative-aorist-0-common_knowledge
It would obviously be good if John were to write a letter to Bob on this paper.
Chon Bob pep'ri ngųtjűgöhámabr'ganüsi.
Chon Bob pep'ri ngų-tjű-gö-háma-br'ga-0-nü-si
John Bob paper favorable:irrealis-3P:3A-hearer:near-flat-communicative-aorist-3P:3A-common_knowledge
It would obviously be good if Bob were to write a letter to John on that paper near you.
