Dal'qörian adjective endings: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 45: | Line 45: | ||
using the participle: | using the participle: | ||
''' | '''Binä, máriÞ di gesibniel qve siöra, ''gä'amár''''' | ||
then this would translate back as: | then this would translate back as: | ||
''I captivated with her looks | ''I captivated with her looks'' | ||
which of course makes no sense. You must use the adjective ending: | which of course makes no sense. You must use the adjective ending: | ||
''' | '''Binä, máriÞ di gesibniel qve siöra, ''amárädn'''''. | ||
====='''Noun-related adjectives'''===== | ====='''Noun-related adjectives'''===== |
Revision as of 15:33, 6 November 2007
back to main page
dal'qörian adjectives fall under one of 3 categories: verbal-derivative, noun-related or non-derivative.
Verb-derivative adjectives
In dalqörian, Verb-derivative adjectives are those which have a 'verbal' relative. If the adjective is derived from an infinitive, it must add the suffix ädn:
verb | adjective |
---|---|
iquir-to like | iquirädn-likeable |
döfindr-to afford | döfindrädn-affordable |
If the past participle of the verb is used as the adjective, this must lose its participle prefix gä' and again add the suffix ädn:
past participle | adjective |
---|---|
gä'amár-captivated | amárädn-captivated |
gä'lilör-irritated | lilörädn-irritated |
It's very important to remember this rule with past participle adjectives. For example, if you were to translate the sentence:
I am captivated by her looks.
using the participle:
Binä, máriÞ di gesibniel qve siöra, gä'amár
then this would translate back as:
I captivated with her looks
which of course makes no sense. You must use the adjective ending:
Binä, máriÞ di gesibniel qve siöra, amárädn.
These are adjectives that have no verbal relative. These are 'free standing' adjectives, but their respective nouns are formed with the suffix ámn (note: Where the adjective ends in ä, this is removed):
adjective | noun |
---|---|
söaviä-romantic | söaviámn-romance |
sörelbæ-pleasurable | sörelbæámn-pleasure |
Non-derivative adjectives
These are simply dalq'örian adjectives that have no specific ending, and no verbal or nounal relative.