User:Bukkia/sandboxIV: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
| Line 209: | Line 209: | ||
| 3p || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtson || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtson || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtson || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtson | | 3p || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtson || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtson || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtson || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtson | ||
|} | |} | ||
{|- | {|- | ||
| Line 221: | Line 222: | ||
|- | |- | ||
| ''Conditional'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtsɑme | | ''Conditional'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtsɑme || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtsɑme | ||
|} | |||
{|- | |||
|- | |||
| || colspan="4" style="background-color:#FFD482;"| <center>'''''Agentive participle'''''</center> | |||
|- | |||
| || style="background-color:#FFD482;" | '''Imperfective<br>present''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Perfective<br>present''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Imperfective<br>past''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Perfective<br>past''' | |||
|- | |||
| ''Indicative'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopī́to || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pī́to | |||
|- | |||
| ''Subjunctive'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopiñī́to || style="background-color:#FFD482;"| lolī́piñī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopiñī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́piñī́to | |||
|- | |||
| ''Conditional'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtsī́to || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtsī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtsī́to || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtsī́to | |||
|} | |||
{|- | |||
|- | |||
| || colspan="4" style="background-color:#FFD482;"| <center>'''''Passive participle'''''</center> | |||
|- | |||
| || style="background-color:#FFD482;" | '''Imperfective<br>present''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Perfective<br>present''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Imperfective<br>past''' || style="background-color:#FFD482;" | '''Perfective<br>past''' | |||
|- | |||
| ''Indicative'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopuki || style="background-color:#FFD482;"| lolī́puki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopuki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́puki | |||
|- | |||
| ''Subjunctive'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopiñuki || style="background-color:#FFD482;"| lolī́piñuki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopiñuki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́piñuki | |||
|- | |||
| ''Conditional'' || style="background-color:#FFD482;"| lī́lopɑtsuki || style="background-color:#FFD482;"| lolī́pɑtsuki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalī́lopɑtsuki || style="background-color:#FFD482;"| ʔalolī́pɑtsuki | |||
|} | |} | ||
Revision as of 03:29, 30 August 2021
Proto-Piti
Root *liːloṕ-, to see
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | *liːloṕoł | *loliːṕoł | *ʔaliːloṕoł | *ʔaloliːṕoł |
| 2s | *liːloṕer | *loliːṕer | *ʔaliːloṕer | *ʔaloliːṕer |
| 3s | *liːloṕæt́ | *loliːṕæt́ | *ʔaliːloṕæt́ | *ʔaloliːṕæt́ |
| *liːloṕ | *loliːṕ | *ʔaliːloṕ | *ʔaloliːṕ | |
| 1d | *liːloṕiʔoł *liːloṕołiʔ |
*loliːṕiʔoł *loliːṕołiʔ |
*ʔaliːloṕiʔoł *ʔaliːloṕołiʔ |
*ʔaloliːṕiʔoł *ʔaloliːṕołiʔ |
| 2d | *liːloṕiʔer *liːloṕeriʔ |
*loliːṕiʔer *loliːṕeriʔ |
*ʔaliːloṕiʔer *ʔaliːloṕeriʔ |
*ʔaloliːṕiʔer *ʔaloliːṕeriʔ |
| 3d | *liːloṕiʔæt́ *liːloṕæt́iʔ |
*loliːṕiʔæt́ *loliːṕæt́iʔ |
*ʔaliːloṕiʔæt́ *ʔaliːloṕæt́iʔ |
*ʔaloliːṕiʔæt́ *ʔaloliːṕæt́iʔ |
| *liːloṕiʔ | *loliːṕiʔ | *ʔaliːloṕiʔ | *ʔaloliːṕiʔ | |
| 1p | *liːloṕonoł *liːloṕołon |
*loliːṕonoł *loliːṕołon |
*ʔaliːloṕonoł *ʔaliːloṕołon |
*ʔaloliːṕonoł *ʔaloliːṕołon |
| 2p | *liːloṕoner *liːloṕeron |
*loliːṕoner *loliːṕeron |
*ʔaliːloṕoner *ʔaliːloṕeron |
*ʔaloliːṕoner *ʔaloliːṕeron |
| 3p | *liːloṕonæt́ *liːloṕæt́on |
*loliːṕonæt́ *loliːṕæt́on |
*ʔaliːloṕonæt́ *ʔaliːloṕæt́on |
*ʔaloliːṕonæt́ *ʔaloliːṕæt́on |
| *liːloṕon | *loliːṕon | *ʔaliːloṕon | *ʔaloliːṕon | |
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | *liːloṕiɳoł | *loliːṕiɳoł | *ʔaliːloṕiɳoł | *ʔaloliːṕiɳoł |
| 2s | *liːloṕiɳer | *loliːṕiɳer | *ʔaliːloṕiɳer | *ʔaloliːṕiɳer |
| 3s | *liːloṕiɳæt́ | *loliːṕiɳæt́ | *ʔaliːloṕiɳæt́ | *ʔaloliːṕiɳæt́ |
| *liːloṕiɳ | *loliːṕiɳ | *ʔaliːloṕiɳ | *ʔaloliːṕiɳ | |
| 1d | *liːloṕiɳiʔoł *liːloṕiɳołiʔ |
*loliːṕiɳiʔoł *loliːṕiɳołiʔ |
*ʔaliːloṕiɳiʔoł *ʔaliːloṕiɳołiʔ |
*ʔaloliːṕiɳiʔoł *ʔaloliːṕiɳołiʔ |
| 2d | *liːloṕiɳiʔer *liːloṕiɳeriʔ |
*loliːṕiɳiʔer *loliːṕiɳeriʔ |
*ʔaliːloṕiɳiʔer *ʔaliːloṕiɳeriʔ |
*ʔaloliːṕiɳiʔer *ʔaloliːṕiɳeriʔ |
| 3d | *liːloṕiɳiʔæt́ *liːloṕiɳæt́iʔ |
*loliːṕiɳiʔæt́ *loliːṕiɳæt́iʔ |
*ʔaliːloṕiɳiʔæt́ *ʔaliːloṕiɳæt́iʔ |
*ʔaloliːṕiɳiʔæt́ *ʔaloliːiɳæt́iʔ |
| *liːloṕiɳiʔ | *loliːṕiɳiʔ | *ʔaliːloṕiɳiʔ | *ʔaloliːṕiɳiʔ | |
| 1p | *liːloṕiɳonoł *liːloṕiɳołon |
*loliːṕiɳonoł *loliːṕiɳołon |
*ʔaliːloṕiɳonoł *ʔaliːloṕiɳołon |
*ʔaloliːṕiɳonoł *ʔaloliːṕiɳołon |
| 2p | *liːloṕiɳoner *liːloṕeron |
*loliːṕiɳoner *loliːṕeron |
*ʔaliːloṕiɳoner *ʔaliːloṕiɳeron |
*ʔaloliːṕiɳoner *ʔaloliːṕiɳeron |
| 3p | *liːloṕoniɳæt́ *liːloṕiɳæt́on |
*loliːṕiɳonæt́ *loliːṕiɳæt́on |
*ʔaliːloṕiɳonæt́ *ʔaliːloṕiɳæt́on |
*ʔaloliːṕiɳonæt́ *ʔaloliːṕiɳæt́on |
| *liːloṕiɳon | *loliːṕiɳon | *ʔaliːloṕiɳon | *ʔaloliːṕiɳon | |
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | *liːloṕoṕoł | *loliːṕoṕoł | *ʔaliːloṕoṕoł | *ʔaloliːṕoṕoł |
| 2s | *liːloṕoṕer | *loliːṕoṕer | *ʔaliːloṕoṕer | *ʔaloliːṕoṕer |
| 3s | *liːloṕoṕæt́ | *loliːṕoṕæt́ | *ʔaliːloṕoṕæt́ | *ʔaloliːṕoṕæt́ |
| *liːloṕoṕ | *loliːṕoṕ | *ʔaliːloṕoṕ | *ʔaloliːṕoṕ | |
| 1d | *liːloṕoṕiʔoł *liːloṕoṕołiʔ |
*loliːṕoṕiʔoł *loliːṕoṕołiʔ |
*ʔaliːloṕoṕiʔoł *ʔaliːloṕoṕołiʔ |
*ʔaloliːṕoṕiʔoł *ʔaloliːṕoṕołiʔ |
| 2d | *liːloṕoṕiʔer *liːloṕoṕeriʔ |
*loliːṕoṕiʔer *loliːṕoṕeriʔ |
*ʔaliːloṕoṕiʔer *ʔaliːloṕoṕeriʔ |
*ʔaloliːṕoṕiʔer *ʔaloliːṕoṕeriʔ |
| 3d | *liːloṕoṕiʔæt́ *liːloṕoṕæt́iʔ |
*loliːṕoṕiʔæt́ *loliːṕoṕæt́iʔ |
*ʔaliːloṕoṕiʔæt́ *ʔaliːloṕoṕæt́iʔ |
*ʔaloliːṕoṕiʔæt́ *ʔaloliːṕoṕæt́iʔ |
| *liːloṕoṕiʔ | *loliːṕoṕiʔ | *ʔaliːloṕoṕiʔ | *ʔaloliːṕoṕiʔ | |
| 1p | *liːloṕoṕonoł *liːloṕoṕołon |
*loliːṕonoł *loliːṕoṕołon |
*ʔaliːloṕoṕonoł *ʔaliːloṕoṕołon |
*ʔaloliːṕoṕonoł *ʔaloliːṕoṕołon |
| 2p | *liːloṕoṕoner *liːloṕoṕeron |
*loliːṕoṕoner *loliːṕoṕeron |
*ʔaliːloṕoṕoner *ʔaliːloṕoṕeron |
*ʔaloliːṕoṕoner *ʔaloliːṕoṕeron |
| 3p | *liːloṕoṕonæt́ *liːloṕoṕæt́on |
*loliːṕoṕonæt́ *loliːṕoṕæt́on |
*ʔaliːloṕoṕonæt́ *ʔaliːloṕoṕæt́on |
*ʔaloliːṕoṕonæt́ *ʔaloliːṕoṕæt́on |
| *liːloṕoṕon | *loliːṕoṕon | *ʔaliːloṕoṕon | *ʔaloliːṕoṕon | |
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | *liːloṕæʈoł | *loliːṕæʈoł | *ʔaliːloṕæʈoł | *ʔaloliːṕæʈoł |
| 2s | *liːloṕæʈer | *loliːṕæʈer | *ʔaliːloṕæʈer | *ʔaloliːṕæʈer |
| 3s | *liːloṕæʈæt́ | *loliːṕæʈæt́ | *ʔaliːloṕæʈæt́ | *ʔaloliːṕæʈæt́ |
| *liːloṕæʈ | *loliːṕæʈ | *ʔaliːloṕæʈ | *ʔaloliːṕæʈ | |
| 1d | *liːloṕæʈiʔoł *liːloṕæʈołiʔ |
*loliːṕæʈiʔoł *loliːṕæʈołiʔ |
*ʔaliːloṕæʈiʔoł *ʔaliːloṕæʈołiʔ |
*ʔaloliːṕæʈiʔoł *ʔaloliːṕæʈołiʔ |
| 2d | *liːloṕæʈiʔer *liːloṕæʈeriʔ |
*loliːṕæʈiʔer *loliːṕæʈeriʔ |
*ʔaliːloṕæʈiʔer *ʔaliːloṕæʈeriʔ |
*ʔaloliːṕæʈiʔer *ʔaloliːṕæʈeriʔ |
| 3d | *liːloṕæʈiʔæt́ *liːloṕæʈæt́iʔ |
*loliːṕæʈiʔæt́ *loliːṕæʈæt́iʔ |
*ʔaliːloṕæʈiʔæt́ *ʔaliːloṕæʈæt́iʔ |
*ʔaloliːṕæʈiʔæt́ *ʔaloliːṕæʈæt́iʔ |
| *liːloṕæʈiʔ | *loliːṕæʈiʔ | *ʔaliːloṕæʈiʔ | *ʔaloliːṕæʈiʔ | |
| 1p | *liːloṕæʈonoł *liːloṕæʈołon |
*loliːṕæʈonoł *loliːṕæʈołon |
*ʔaliːloṕæʈonoł *ʔaliːloṕæʈołon |
*ʔaloliːṕæʈonoł *ʔaloliːṕæʈołon |
| 2p | *liːloṕæʈoner *liːloṕæʈeron |
*loliːṕæʈoner *loliːṕæʈeron |
*ʔaliːloṕæʈoner *ʔaliːloṕæʈeron |
*ʔaloliːṕæʈoner *ʔaloliːṕæʈeron |
| 3p | *liːloṕonæʈæt́ *liːloṕæʈæt́on |
*loliːṕæʈonæt́ *loliːṕæʈæt́on |
*ʔaliːloṕæʈonæt́ *ʔaliːloṕæʈæt́on |
*ʔaloliːṕæʈonæt́ *ʔaloliːṕæʈæt́on |
| *liːloṕæʈon | *loliːṕæʈon | *ʔaliːloṕæʈon | *ʔaloliːṕæʈon | |
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | |
| Infinite1 | *liːloṕæme | *loliːṕæme | *ʔaliːloṕæme | *ʔaloliːṕæme |
| Infinite2 | *liːloṕika | *loliːṕika | *ʔaliːloṕika | *ʔaloliːṕika |
| Active participle | *liːloṕiːto | *loliːṕiːto | *ʔaliːloṕiːto | *ʔaloliːṕiːto |
| Passive participle | *liːloṕuki | *loliːṕuki | *ʔaliːloṕuki | *ʔaloliːṕuki |
Kī́rtako
Verb lī́lopɑme, to see
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| 1s | lī́lopow | lolī́pow | ʔalī́lopow | ʔalolī́pow |
| 2s | lī́loper | lolī́per | ʔalī́loper | ʔalolī́per |
| 3s | lī́lopɑt | lolī́pɑt | ʔalī́lopɑt | ʔalolī́pɑt |
| 3s | lī́lop | lolī́p | ʔalī́lop | ʔalolī́p |
| 1p | lī́loponow | lolī́ponow | ʔalī́loponow | ʔalolī́ponow |
| 2p | lī́loponer | lolī́poner | ʔalī́loponer | ʔalolī́poner |
| 3p | lī́loponɑt | lolī́ponɑt | ʔalī́loponɑt | ʔalolī́ponɑt |
| 3p | lī́lopon | lolī́pon | ʔalī́lopon | ʔalolī́pon |
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| 1s | lī́lopiñow | lolī́piñow | ʔalī́lopiñow | ʔalolī́piñow |
| 2s | lī́lopiñer | lolī́piñer | ʔalī́lopiñer | ʔalolī́piñer |
| 3s | lī́lopiñɑt | lolī́piñɑt | ʔalī́lopiñɑt | ʔalolī́piñɑt |
| 3s | lī́lopiñ | lolī́piñ | ʔalī́lopiñ | ʔalolī́piñ |
| 1p | lī́lopiñonow | lolī́piñonow | ʔalī́lopiñonow | ʔalolī́piñonow |
| 2p | lī́lopiñoner | lolī́piñoner | ʔalī́lopiñoner | ʔalolī́piñoner |
| 3p | lī́loponɑt | lolī́ponɑt | ʔalī́lopiñonɑt | ʔalolī́piñonɑt |
| 3p | lī́lopiñon | lolī́piñon | ʔalī́lopiñon | ʔalolī́piñon |
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| 1s | lī́lopɑtsow | lolī́pɑtsow | ʔalī́lopɑtsow | ʔalolī́pɑtsow |
| 2s | lī́lopɑtser | lolī́pɑtser | ʔalī́lopɑtser | ʔalolī́pɑtser |
| 3s | lī́lopɑtsɑt | lolī́pɑtsɑt | ʔalī́lopɑtsɑt | ʔalolī́pɑtsɑt |
| 3s | lī́lopɑts | lolī́pɑts | ʔalī́lopɑts | ʔalolī́pɑts |
| 1p | lī́lopɑtsonow | lolī́pɑtsonow | ʔalī́lopɑtsonow | ʔalolī́pɑtsonow |
| 2p | lī́lopɑtsoner | lolī́pɑtsoner | ʔalī́lopɑtsoner | ʔalolī́pɑtsoner |
| 3p | lī́lopɑtsonɑt | lolī́pɑtsonɑt | ʔalī́lopɑtsonɑt | ʔalolī́pɑtsonɑt |
| 3p | lī́lopɑtson | lolī́pɑtson | ʔalī́lopɑtson | ʔalolī́pɑtson |
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| Indicative | lī́lopɑme | lolī́pɑme | ʔalī́lopɑme | ʔalolī́pɑme |
| Subjunctive | lī́lopiñɑme | lolī́piñɑme | ʔalī́lopiñɑme | ʔalolī́piñɑme |
| Conditional | lī́lopɑtsɑme | lolī́pɑtsɑme | ʔalī́lopɑtsɑme | ʔalolī́pɑtsɑme |
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| Indicative | lī́lopī́to | lolī́pī́to | ʔalī́lopī́to | ʔalolī́pī́to |
| Subjunctive | lī́lopiñī́to | lolī́piñī́to | ʔalī́lopiñī́to | ʔalolī́piñī́to |
| Conditional | lī́lopɑtsī́to | lolī́pɑtsī́to | ʔalī́lopɑtsī́to | ʔalolī́pɑtsī́to |
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past | |
| Indicative | lī́lopuki | lolī́puki | ʔalī́lopuki | ʔalolī́puki |
| Subjunctive | lī́lopiñuki | lolī́piñuki | ʔalī́lopiñuki | ʔalolī́piñuki |
| Conditional | lī́lopɑtsuki | lolī́pɑtsuki | ʔalī́lopɑtsuki | ʔalolī́pɑtsuki |
Iðâɣ
Verb lîβam, to see
| Present | Imperfect | Past | Past perfect | Future | Future perfect | Future in past | |
| 1s | lîβò | êβò | tòrò êβíðə | áðìrò êβíðə | kiɣò lîβam | kiɣò êβam | áɣiɣò lîβam |
| 2s | lîβəh | êβəh | tôh êβíðə | áðîh êβíðə | kîh lîβam | kîh êβam | áɣîh lîβam |
| 3s | lîp | êp | tòr êβíðə | áðòr êβíðə | kìɣ lîβam | kìɣ êβam | áɣìɣ lîβam |
| 1p | lîβonò | êβonò | tòrô êβíðə | áðìrô êβíðə | kiɣô lîβam | kiɣô êβam | áɣiɣô lîβam |
| 2p | lîβonəh | êβonəh | tòrôh êβíðə | áðìrôh êβíðə | kiɣôh lîβam | kiɣôh êβam | áɣiɣôh lîβam |
| 3p | lîβon | êβon | tôr êβíðə | áðôr êβíðə | kîɣ lîβam | kîɣ êβam | áɣîɣ lîβam |
Lændixu
Verb ʎiloɸæm', to see
| Present | Continous present | Past | Continuous past | Past perfect | Future 1 | Future 2 | Future Perfect | |
| 1s | ʎiloɸof | owf ʎiloɸjiθu | owf loʎiɸjiθu | iwf ʎiloɸjiθu | iwf loʎiɸjiθu | gjixof ʎiloɸiñæm' | jimof ʎiloɸiñæm' | emof ʎiloɸiñæm' |
| 2s-3s | ʎiloɸæh | ojh ʎiloɸjiθu | ojh loʎiɸjiθu | joh ʎiloɸjiθu | joh loʎiɸjiθu | gjixæh ʎiloɸiñæm' | jimæh ʎiloɸiñæm' | emæh ʎiloɸiñæm' |
| 1p | ʎiloɸonof | onof ʎiloɸjiθu | onof loʎiɸjiθu | inof ʎiloɸjiθu | inof loʎiɸjiθu | gjixonof ʎiloɸiñæm' | jimonof ʎiloɸiñæm' | emonof ʎiloɸiñæm' |
| 2p-3p | ʎiloɸonæh | onæh ʎiloɸjiθu | onæh loʎiɸjiθu | inæh ʎiloɸjiθu | inæh loʎiɸjiθu | gjixonæh ʎiloɸiñæm' | jimonæh ʎiloɸiñæm' | emonæh ʎiloɸiñæm' |
Ancient Figo
Verb līločem, to see
| Present | Past | Perfect | Plusquamperfect | Future | Future perfect | |
| 1s | līločow | alolīčow | līločagow | alolīčagow | līločiga imēhow | alolīčiga imēhow |
| 2s | līločər | alolīčər | līločagər | alolīčagər | līločiga imēhər | alolīčiga imēhər |
| 3s | līločeš | alolīčeš | līločageš | alolīčageš | līločiga imēheš | alolīčiga imēheš |
| 3s | līloč | alolīč | līločag | alolīčag | līločiga imēh | alolīčiga imēh |
| 1d | līločohi | alolīčohi | līločagohi | alolīčagohi | līločiga imēhohi | alolīčiga imēhohi |
| 2d | līločəri | alolīčəri | līločagəri | alolīčagəri | līločiga imēhəri | alolīčiga imēhəri |
| 3d | līločeši | alolīčeši | līločageši | alolīčageši | līločiga imēheši | alolīčiga imēheši |
| 3d | līloči | alolīči | līločagi | alolīčagi | līločiga imēhi | alolīčiga imēhi |
| 1p | līločohon | alolīčohon | līločagohon | alolīčagohon | līločiga imēhohon | alolīčiga imēhohon |
| 2p | līločəron | alolīčəron | līločagəron | alolīčagəron | līločiga imēhəron | alolīčiga imēhəron |
| 3p | līločešon | alolīčešon | līločagešon | alolīčagešon | līločiga imēhešon | alolīčiga imēhešon |
| 3p | līločon | alolīčon | līločagon | alolīčagon | līločiga imēhon | alolīčiga imēhon |
Modern Figo
Verb řirušjid, to see
| 1s | řirušjid wẽv | řirušjid wĩvs | řirušug wẽv | řirušug wĩvs |
| 2s | řirušjid wẽr | řirušjid wĩrs | řirušug wẽr | řirušug wĩrs |
| 3s | řirušjid wẽh | řirušjid wĩs | řirušug wẽh | řirušug wĩs |
| 1p | řirušjidũ wẽnõ | řirušjidũ wĩns | řirušuɣĩ wẽnõ | řirušuɣĩ wĩns |
| 2p | řirušjidũ wẽrõ | řirušjidũ wĩrõs | řirušuɣĩ wẽrõ | řirušuɣĩ wĩrõs |
| 3p | řirušjidũ wẽžõ | řirušjidũ wĩžõs | řirušuɣĩ wẽžõ | řirušuɣĩ wĩžõs |
| 1s | řirušjid jẽv | řirušjid jĩvs | řirušug jẽv | řirušug jĩvs |
| 2s | řirušjid jẽr | řirušjid jĩrs | řirušug jẽr | řirušug jĩrs |
| 3s | řirušjid jẽh | řirušjid jĩs | řirušug jẽh | řirušug jĩs |
| 1p | řirušjidũ jẽnõ | řirušjidũ jĩns | řirušuɣĩ jẽnõ | řirušuɣĩ jĩns |
| 2p | řirušjidũ jẽrõ | řirušjidũ jĩrõs | řirušuɣĩ jẽrõ | řirušuɣĩ jĩrõs |
| 3p | řirušjidũ jẽžõ | řirušjidũ jĩžõs | řirušuɣĩ jẽžõ | řirušuɣĩ jĩžõs |
| 1s | aruřišjid wẽv | aruřišjid wĩvs | aruřišug wẽv | aruřišug wĩvs |
| 2s | aruřišjid wẽr | aruřišjid wĩrs | aruřišug wẽr | aruřišug wĩrs |
| 3s | aruřišjid wẽh | aruřišjid wĩs | aruřišug wẽh | aruřišug wĩs |
| 1p | aruřišjidũ wẽnõ | aruřišjidũ wĩns | aruřišuɣĩ wẽnõ | aruřišuɣĩ wĩns |
| 2p | aruřišjidũ wẽrõ | aruřišjidũ wĩrõs | aruřišuɣĩ wẽrõ | aruřišuɣĩ wĩrõs |
| 3p | aruřišjidũ wẽžõ | aruřišjidũ wĩžõs | aruřišuɣĩ wẽžõ | aruřišuɣĩ wĩžõs |
| 1s | aruřišjid jẽv | aruřišjid jĩvs | aruřišug jẽv | aruřišug jĩvs |
| 2s | aruřišjid jẽr | aruřišjid jĩrs | aruřišug jẽr | aruřišug jĩrs |
| 3s | aruřišjid jẽh | aruřišjid jĩs | aruřišug jẽh | aruřišug jĩs |
| 1p | aruřišjidũ jẽnõ | aruřišjidũ jĩns | aruřišuɣĩ jẽnõ | aruřišuɣĩ jĩns |
| 2p | aruřišjidũ jẽrõ | aruřišjidũ jĩrõs | aruřišuɣĩ jẽrõ | aruřišuɣĩ jĩrõs |
| 3p | aruřišjidũ jẽžõ | aruřišjidũ jĩžõs | aruřišuɣĩ jẽžõ | aruřišuɣĩ jĩžõs |
| 1s | řirušjid mjov | řirušjid mjuvs | řirušug mjov | řirušug mjuvs |
| 2s | řirušjid mjer | řirušjid mjirs | řirušug mjer | řirušug mjirs |
| 3s | řirušjid mješ | řirušjid mjiš | řirušug mješ | řirušug mjiš |
| 1p | řirušjidũ mjõ | řirušjidũ mjũs | řirušuɣĩ mjõ | řirušuɣĩ mjũs |
| 2p | řirušjidũ mjerõ | řirušjidũ mjirũs | řirušuɣĩ mjerõ | řirušuɣĩ mjirũs |
| 3p | řirušjidũ mježõ | řirušjidũ mjižũs | řirušuɣĩ mježõ | řirušuɣĩ mjižũs |
| 1s | řirušjid imjov | řirušjid imjuvs | řirušug imjov | řirušug imjuvs |
| 2s | řirušjid imir | řirušjid imirs | řirušug imir | řirušug imirs |
| 3s | řirušjid imeš | řirušjid imiš | řirušug imeš | řirušug imiš |
| 1p | řirušjidũ imjõ | řirušjidũ imjũs | řirušuɣĩ imjõ | řirušuɣĩ imjũs |
| 2p | řirušjidũ imirõ | řirušjidũ imirũs | řirušuɣĩ imirõ | řirušuɣĩ imirũs |
| 3p | řirušjidũ imižõ | řirušjidũ imižũs | řirušuɣĩ imižõ | řirušuɣĩ imižũs |
| 1s | aruřišjid imjov | aruřišjid imjuvs | aruřišug imjov | aruřišug imjuvs |
| 2s | aruřišjid imir | aruřišjid imirs | aruřišug imir | aruřišug imirs |
| 3s | aruřišjid imeš | aruřišjid imiš | aruřišug imeš | aruřišug imiš |
| 1p | aruřišjidũ imjõ | aruřišjidũ imjũs | aruřišuɣĩ imjõ | aruřišuɣĩ imjũs |
| 2p | aruřišjidũ imirõ | aruřišjidũ imirũs | aruřišuɣĩ imirõ | aruřišuɣĩ imirũs |
| 3p | aruřišjidũ imižõ | aruřišjidũ imižũs | aruřišuɣĩ imižõ | aruřišuɣĩ imižũs |
Biwdiw
Verb līlušiwgɛ, to see
| Imperfective present | Perfective present | Imperfective past | Perfective past | Imperfective future | Resultative perfect | Resultative plusquamperfect | |
| 1s | līlušū | lulīšū | hɛlīlušū | hɛlulīšū | çɛňū līlušiwgɛ | çɛňū hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňū hɛlulīšiwgɛ |
| 2s | līlušir | lulīšir | hɛlīlušir | hɛlulīšir | çɛňir līlušiwgɛ | çɛňir hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňir hɛlulīšiwgɛ |
| 3s | līlušɛc | lulīšɛc | hɛlīlušɛc | hɛlulīšɛc | çɛňɛc līlušiwgɛ | çɛňɛc hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňɛc hɛlulīšiwgɛ |
| 3s | līluš | lulīš | hɛlīluš | hɛlulīš | çɛň līlušiwgɛ | çɛň hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛň hɛlulīšiwgɛ |
| 1d | līlušiwhū | lulīšiwhū | hɛlīlušiwhū | hɛlulīšiwhū | çɛňiwhū līlušiwgɛ | çɛňiwhū hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňiwhū hɛlulīšiwgɛ |
| 2d | līlušiwhir | lulīšiwhir | hɛlīlušiwhir | hɛlulīšiwhir | çɛňiwhir līlušiwgɛ | çɛňiwhir hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňiwhir hɛlulīšiwgɛ |
| 3d | līlušiwcɛc | lulīšiwcɛc | hɛlīlušiwcɛc | hɛlulīšiwcɛc | çɛňiwcɛc līlušiwgɛ | çɛňiwcɛc hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňiwcɛc hɛlulīšiwgɛ |
| 3d | līlušiwh | lulīšiwh | hɛlīlušiwh | hɛlulīšiwh | çɛňiwh līlušiwgɛ | çɛňiwh hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňiwh hɛlulīšiwgɛ |
| 1p | līlušunū | lulīšunū | hɛlīlušunū | hɛlulīšunū | çɛňunū līlušiwgɛ | çɛňunū hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňunū hɛlulīšiwgɛ |
| 2p | līlušunir | lulīšunir | hɛlīlušunir | hɛlulīšunir | çɛňunir līlušiwgɛ | çɛňunir hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňunir hɛlulīšiwgɛ |
| 3p | līlušunjɛc | lulīšunjɛc | hɛlīlušunjɛc | hɛlulīšunjɛc | çɛňunjɛc līlušiwgɛ | çɛňunjɛc hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňunjɛc hɛlulīšiwgɛ |
| 3p | līlušun | lulīšun | hɛlīlušun | hɛlulīšun | çɛňun līlušiwgɛ | çɛňun hɛlulīšiwgɛ | hɛçɛňun hɛlulīšiwgɛ |
Gəjlnigu
Verb ləjužəjge, to see
| Imperfective present | Imperfective future | Perfective future | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | ləjužɔ | ləjužəjgehɔ | ejjužəjgehɔ | ləjužəjdo | ejjužəjdo |
| 2s | ləjužih | ləjužəjgehih | ejjužəjgehih | ||
| 3s | ləjuš | ləjužəjgeh | ejjužəjgeh | ||
| 1p | ləjužunɔ | ləjužəjgehunɔ | ejjužəjgehunɔ | ləjužəjduno | ejjužəjduno |
| 2p | ləjužunih | ləjužəjgehunih | ejjužəjgehunih | ||
| 3p | ləjužun | ləjužəjgehun | ejjužəjgehun |
Cärähə
Verb rīrusühä, to see
| Present | Past | Present continuous | Perfect | Past continous | Plusquamperfect | Future | Future perfect | Future in past | |
| 1s | rīrusü | rurīsü | cänü rīrusīdə | cänü rurīsīdə | häcänü rīrusīdə | häcänü rurīsīdə | cänü rīrusühä | cänü rurīsühä | häcänü rīrusühä |
| 2s | rīrusir | rurīsir | cänir rīrusīdə | cänir rurīsīdə | häcänir rīrusīdə | häcänir rurīsīdə | cänir rīrusühä | cänir rurīsühä | häcänir rīrusühä |
| 3s | rīruśäh | rurīśäh | cän rīrusīdə | cän rurīsīdə | häcän rīrusīdə | häcän rurīsīdə | cän rīrusühä | cän rurīsühä | häcän rīrusühä |
| 1p | rīrusunü | rurīsunü | cänunü rīrusīdənə | cänunü rurīsīdənə | häcänunü rīrusīdənə | häcänunü rurīsīdənə | cänunü rīrusühä | cänunü rurīsühä | häcänunü rīrusühä |
| 2p | rīrusunir | rurīsunir | cänunir rīrusīdənə | cänunir rurīsīdənə | häcänunir rīrusīdənə | häcänunir rurīsīdənə | cänunir rīrusühä | cänunir rurīsühä | häcänunir rīrusühä |
| 3p | rīrusuńäh | rurīsuńäh | cänun rīrusīdənə | cänun rurīsīdənə | häcänun rīrusīdənə | häcänun rurīsīdənə | cänun rīrusühä | cänun rurīsühä | häcänun rīrusühä |
Viwdiwgu
Verb līlužiwgɛ, to see
| Imperfective present | Imperfective future | Perfective future | Imperfective past | Perfective past | |
| 1s | līlužū | līlužiwçū | lulīžū | līlužīdu | lulīžīdu |
| 2s | līlužir | līlužiwçir | lulīžir | ||
| 3s | līlužɛc | līlužiwčɛc | lulīžɛc | ||
| 1d | līlužiwhū | līlužiwçiwhū | lulīžiwhū | līlužīduhiw | lulīžīduhiw |
| 2d | līlužiwhir | līlužiwçiwhir | lulīžiwhir | ||
| 3d | līlužiwcɛc | līlužiwçiwcɛc | lulīžiwcɛc | ||
| 1p | līlužü | līlužiwçü | lulīžü | līlužīdū | lulīžīdū |
| 2p | līlužür | līlužiwçür | lulīžür | ||
| 3p | līlužünjɛc | līlužiwçünjɛc | lulīžünjɛc |
Jeʂtəra
Verb līloṕəme, to see
| Imperfective present |
Perfective present |
Imperfective past |
Perfective past |
Imperfective future | |
| 1s | līloṕol | lolīṕol | ʔalīloṕol | ʔalolīṕol | ʔəɳol līloṕəme |
| 2s | līloṕer | lolīṕer | ʔalīloṕer | ʔalolīṕer | ʔəɳer līloṕəme |
| 3s | līloṕət́ | lolīṕət́ | ʔalīloṕət́ | ʔalolīṕət́ | ʔəɳət́ līloṕəme |
| 3s | līloṕ | lolīṕ | ʔalīloṕ | ʔalolīṕ | ʔəɳ līloṕəme |
| 1p | līloṕolon | lolīṕolon | ʔalīloṕolon | ʔalolīṕolon | ʔəɳolon līloṕəme |
| 2p | līloṕeron | lolīṕeron | ʔalīloṕeron | ʔalolīṕeron | ʔəɳeron līloṕəme |
| 3p | līloṕət́on | lolīṕət́on | ʔalīloṕət́on | ʔalolīṕət́on | ʔəɳət́on līloṕəme |
| 3p | līloṕon | lolīṕon | ʔalīloṕon | ʔalolīṕon | ʔəɳon līloṕəme |
