Liwadi: Liwadi-English g-l: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(New material.)
 
m (Revisions.)
Line 4: Line 4:
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:left; margin: 1em auto 1em auto;"
! IPA
! IPA
! /w/
! /o/
! /u/
! /j/
! /j/
! /w/
! /i/
! /n/
! /ɪ/
! /m/
! /k/
! /l/
! /g/
! /ʔ/
! /ŋ/
! /h/
! /χ/
! /ɣ/
! /t/
! /t/
! /d/
! /d/
! /θ/
! /ð/
! /s/
! /s/
! /z/
! /z/
! /ɾ/
! /h/
! /p/
! /p/
! /b/
! /b/
! /k/
! /ɸ/
! /g/
! /β/
! /ŋ/
! /ä/
! /e/
! /e/
! /ɛ/
! /ɛ/
! /i/
! /ä/
! /ɪ/
! /l/
! /o/
! /m/
! /u/
! /n/
! /ɾ/
! /ʔ/
|-
|-
! Latin
! Latin
| W w
| O o
| U u
| Y y
| Y y
| W w
| I i
| N n
| ï
| M m
| K k
| L l
| G g
| ʻ
| Ń ń
| H h
| ḳ
| ġ
| T t
| T t
| D d
| D d
| ṭ
| ḍ
| S s
| S s
| Z z
| Z z
| R r
| H h
| P p
| P p
| B b
| B b
| G g
|
| K k
|
| Ń ń
| E e
| ë
| A a
| A a
| E e
| L l
| ė
| M m
| I i
| N n
| ı
| R r
| O o
| ʻ
| U u
|-
|-
! Arabic
! Arabic
| ی <sup>{{Color|red|1}}</sup>
| و
| و
| ن
| وْ
| م
| وُ
| ل
| ی
| ع
| ى۬
| ي
| ک
| ݢ
| گ
| ح
| خ
| ݗ
| ط
| ط
| ظ
| ظ
| د
| ذ
| ص
| ص
| ض
| ض
| ر
| ح
| ٮ
| ٮ
| ﺏ
| ﺏ
| ک
| ڡ
| ݢ
| ڢ
| گ
| ه
| <sup>{{Color|red|2}}</sup>
| ۃ
|
| ا
|
| ل
|
| م
|
| ن
|
| ر
|
| ع
|-
! Name
| Wa
| O
| U
| Ya
| I
| Ï
| Ka
| Ga
| Ńa
| Ha
| Ḳa
| Ġa
| Ta
| Da
| Ṭa
| Ḍa
| Sa
| Za
| Pa
| Ba
| Ṗa
| Ḅa
| E
| Ë
| A
| Nun
| Mim
| Lam
| Ra
| ʻan
|}
|}
*<sup>{{Color|red|1}}</sup> The letters of the alphabet are arranged in the [[Wikipedia:Arabic alphabet#Alphabetic order|Maghrebian]] ''hijāʾī'' order.
*<sup>{{Color|red|2}}</sup> The vowels are represented by diacritics.





Revision as of 20:09, 30 July 2021

Table of Phonemes

IPA /w/ /o/ /u/ /j/ /i/ /ɪ/ /k/ /g/ /ŋ/ /h/ /χ/ /ɣ/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /s/ /z/ /p/ /b/ /ɸ/ /β/ /e/ /ɛ/ /ä/ /l/ /m/ /n/ /ɾ/ /ʔ/
Latin W w O o U u Y y I i ï K k G g Ń ń H h ġ T t D d S s Z z P p B b E e ë A a L l M m N n R r ʻ
Arabic و وْ وُ ی ى۬ ي ک ݢ گ ح خ ݗ ط ظ د ذ ص ض ٮ ڡ ڢ ه ۃ ا ل م ن ر ع
Name Wa O U Ya I Ï Ka Ga Ńa Ha Ḳa Ġa Ta Da Ṭa Ḍa Sa Za Pa Ba Ṗa Ḅa E Ë A Nun Mim Lam Ra ʻan


Dictionary

G

  • gabad, v. concern.
  • garap, v. speak.
  • gay, adj. thin.
  • gep, two.
  • geʻok, inside, interior.
  • gihup, adj. round.
  • gohiʻ, body.
  • gobip, belt.
  • goled, adj. alike, same.
  • gurep, thing.


H

  • hańar, v. accept, receive.
  • he, cnj. and.
  • hidur, adj. mature.
  • homen, trousers.
  • hos, four.
  • hupil, hospitality.


I

  • ikam, tree.
  • iliz, adj. brave.
  • in, man (adult male).
  • insad, brother.
  • (in)wohib, husband.
  • irey, dust.
  • irez, earth.
    • ~ misor, earthquake.


K

  • kagad, v. birth, give.
  • kam , six.
  • kańap, v. describe.
  • kegud, child (one's own).
  • kekid, night.
  • kenom, language
    • ~ yimmor, grammar.
  • kurim, moon, month.
  • kuruz, adj. white.


L

  • la, intrg. prn. who.
  • lab, seven.
  • lak, adj. full.
  • lań, intrg. adv. when.
  • las, adv. up.
  • latay, v. tear.
  • laway, v. rend.
  • lazam, v. find.
  • lazaz, v. suck.
  • lekol, salt.
  • likad, word.
  • lin, cnj. than.
  • linup, tube.
  • lińaʻ, bed.
  • lipaw, center.
  • lipay, soup.
  • lipez, race.
  • litad, east.
  • liwed, future.
  • lizas, middle.
  • loyek, stick.
  • lun, adv. very.
  • lunań, adj. even.
  • lusur, ingredient.
  • lutol, water (fresh).


Liwadi: Liwadi-English m-r