Senjecas - Greetings: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (Revision.) |
m (Phonology table updated.) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Pronunciation table== | ==Pronunciation table== | ||
{|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:middle; width: | {|class="bluetable lightbluebg" style="text-align:center; vertical-align:middle; width:1100px;" | ||
! colspan="6" | <center> | ! colspan="6" | <center>पेमु॓को<br>peműko<br>(labial)</center> | ||
| | | | ||
| | | | ||
! colspan="6" | | ! colspan="6" | रीसु॓कॊ<br>riisűko<br>(dental) | ||
| | | | ||
| | | | ||
! colspan="6" | | ! colspan="6" | मुइतु॓को<br>muitűko<br>(alveolar) | ||
| | | | ||
| | | | ||
! colspan="6-" | | ! colspan="6-" | भइनु॓को<br>vainűko<br>(palatal) | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
| | | | ||
| | | | ||
! colspan="6" | | ! colspan="6" | च्युस्वे॓नोस् <br>ṡ̨uuše̋nos<br>(vowels with प) | ||
| | | | ||
| | | | ||
! colspan="3" | | !colspan="3" | नि॓थो च्युस्वे॓नोस् <br>nı̋þo ṡ̨uuše̋nos''' <br>(weak vowels) | ||
|- | |- | ||
!<center>p</center> | ! <center>p</center> | ||
!b | ! b | ||
!f | ! f | ||
!v | ! v | ||
!m̃ | ! m̃ | ||
!m | ! m | ||
| | | | ||
| | | | ||
!t | ! t | ||
!d | ! d | ||
!þ | ! þ | ||
!ð | ! ð | ||
!ɫ | ! ɫ | ||
!l | ! l | ||
| | | | ||
| | | | ||
!ṡ | ! ṡ | ||
!ż | ! ż | ||
!s | ! s | ||
!z | ! z | ||
!r | ! r | ||
!n | ! n | ||
| | | | ||
| | | | ||
!k | ! k | ||
!g | ! g | ||
!x | ! x | ||
![[Wikipedia:Gha|ƣ]] | ! [[Wikipedia:Gha|ƣ]] | ||
!h | ! h | ||
![[Wikipedia:Yogh|ȝ]] | ! [[Wikipedia:Yogh|ȝ]] | ||
| | | | ||
| | | | ||
! | ! t̬ | ||
! | ! t̨ | ||
| | | | ||
| | | | ||
!i | ! i | ||
!e | ! e | ||
!a | ! a | ||
! | ! ɔ | ||
!o | ! o | ||
!u | ! u | ||
| | | | ||
| | | | ||
!ĭ | ! ĭ | ||
!ĕ | ! ĕ | ||
!ŭ | ! ŭ | ||
|- | |- | ||
|/p/ | ! <center>प</center> | ||
|/b/ | ! ब | ||
|/ɸ/ | ! फ | ||
|/β/ | ! भ | ||
|/m̥/ | ! म़ | ||
|/m/ | ! म | ||
| | |||
| | |||
! त | |||
! द | |||
! थ | |||
! ध | |||
! ल़ | |||
! ल | |||
| | |||
| | |||
! च | |||
! ज | |||
! स | |||
! स़ | |||
! र | |||
! न | |||
| | |||
| | |||
! क | |||
! ग | |||
! क़ | |||
! ग़ | |||
! ह | |||
! य | |||
| | |||
| | |||
! त्व | |||
! त्य | |||
| | |||
| | |||
! इ ई<br><br>पि पी | |||
! ए एै<br><br>पे पै | |||
! अ आ<br><br>प पा | |||
! ऒ ॵ<br><br>पॊ पॏ | |||
! ओ औ<br><br>पो पौ | |||
! उ ऊ<br><br>पु पू | |||
| | |||
| | |||
! तं | |||
! तऺ | |||
! तॅ | |||
|- | |||
| /p/ | |||
| /b/ | |||
| /ɸ/ | |||
| /β/ | |||
| /m̥/ | |||
| /m/ | |||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/t/ | | /t/ | ||
|/d/ | | /d/ | ||
|/θ/ | | /θ/ | ||
|/ð/ | | /ð/ | ||
|/l̥/ | | /l̥/ | ||
|/l/ | | /l/ | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/ʦ/ | | /ʦ/ | ||
|/ʣ/ | | /ʣ/ | ||
|/s/ | | /s/ | ||
|/z/ | | /z/ | ||
|/ɾ̥/ | | /ɾ̥/ | ||
|/n/ | | /n/ | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/k/ | | /k/ | ||
|/g/ | | /g/ | ||
|/ç/ | | /ç/ | ||
|/ʝ/ | | /ʝ/ | ||
|/j̊/ | | /j̊/ | ||
|/j/ | | /j/ | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/ | | /tʷ/ | ||
|/ | | /tʲ/ | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/i/ | | /i/ | ||
|/e/ | | /e/ | ||
|/ä/ | | /ä/ | ||
|/ɒ/ | | /ɒ/ | ||
|/o/ | | /o/ | ||
|/u/ | | /u/ | ||
! | ! | ||
! | ! | ||
|/ɪ/ | | /ɪ/ | ||
|/ɛ/ | | /ɛ/ | ||
|/ʊ/ | | /ʊ/ | ||
|} | |} | ||
Revision as of 12:07, 24 August 2023
Pronunciation table
peműko (labial) |
रीसु॓कॊ riisűko (dental) |
मुइतु॓को muitűko (alveolar) |
भइनु॓को vainűko (palatal) |
च्युस्वे॓नोस् ṡ̨uuše̋nos (vowels with प) |
नि॓थो च्युस्वे॓नोस् nı̋þo ṡ̨uuše̋nos (weak vowels) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | f | v | m̃ | m | t | d | þ | ð | ɫ | l | ṡ | ż | s | z | r | n | k | g | x | ƣ | h | ȝ | t̬ | t̨ | i | e | a | ɔ | o | u | ĭ | ĕ | ŭ | |||||||||||||
| ब | फ | भ | म़ | म | त | द | थ | ध | ल़ | ल | च | ज | स | स़ | र | न | क | ग | क़ | ग़ | ह | य | त्व | त्य | इ ई पि पी |
ए एै पे पै |
अ आ प पा |
ऒ ॵ पॊ पॏ |
ओ औ पो पौ |
उ ऊ पु पू |
तं | तऺ | तॅ | |||||||||||||
| /p/ | /b/ | /ɸ/ | /β/ | /m̥/ | /m/ | /t/ | /d/ | /θ/ | /ð/ | /l̥/ | /l/ | /ʦ/ | /ʣ/ | /s/ | /z/ | /ɾ̥/ | /n/ | /k/ | /g/ | /ç/ | /ʝ/ | /j̊/ | /j/ | /tʷ/ | /tʲ/ | /i/ | /e/ | /ä/ | /ɒ/ | /o/ | /u/ | /ɪ/ | /ɛ/ | /ʊ/ | ||||||||||||
Greetings and Polite Expressions - ǧe̋rosk̬e ne̋e̋ro ðűűƣosk̬e
- ala̋a̋, intrj. hello; ahoy.
- aismaama̋ (Voc.), revered mother, form of address by a younger person to an older woman.
- aistaata̋ (Voc.), revered father, form of address by a younger person to an older man.
- ezpoikű (Voc.), esteemed son, form of address by an older person to a younger man.
- ez̈idű (Voc.), esteemed daughter, form of address by an older person to a younger woman.
- ȝűmu (ii-)re̋e̋ƣum nese̋ȝa, God save the king(queen)!
- ka̋ita tibámoota̋ha, Happy April Fool’s Day (lit. happy grass-sprouting-month fool day).
- (tu) kétu fa̋ṡu (e̋sa), (you are) too kind.
- (me̋żo) k̨űto vűűla, thank you (very much) (lit., there is a (large) debt).
- k̨űto vűűla ne, you're welcome (lit., there is not a debt).
- m̌anderű (Voc.) (< mu-anderű), my lord, form of address used by the Peoples to an Ethran.
- porte̋ȝame, excuse me (lit., may I pass?).
- sa̋ka kuȝa̋ham! Happy Thanksgiving (lit. holy thanks-day).
- sa̋ka mażáþżena̋ham, Merry Christmas (lit. holy anointed-birth-day).
- ba̋a̋za ȝuundı̋lam Happy New Year (lit. flourishing new-year ).
- suɠa̋a̋le, stay well, (said by the one leaving).
- sure̋iðe, fare well, (said to the one leaving).
- tu-saanta̋s o, to your health! (a drinking toast).
- tusőőra (< (mu) tús o sőőra), please (lit. (I) pray you).
- suǧenű, (Voc.) goodwife, Mrs., title of respect among the Peoples.
- sum̃iirű, (Voc.) goodman, Mr., title of respect among the Peoples.
- suǧe̋raþu, welcome! (lit., well-received)
- supa̋naþu, well-met! greeting upon meeting.
- e-te̋e̋ua ne, excuse me, (said upon not understanding) (lit., I was not paying attention).
- (mu) xáálu (niixe̋ȝa), how (may (I) serve)?, what? (response to being called).
