The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

Senjecas religion: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (Orthography revisions.)
m (New translation added.)
Line 106: Line 106:
*These words are not numbered, as only original roots are numbered.
*These words are not numbered, as only original roots are numbered.
*Words in {{Color|red|red}} indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania.  
*Words in {{Color|red|red}} indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania.  


==Religion – '''ȝőuna'''==
==Religion – '''ȝőuna'''==
Line 165: Line 166:
*022 '''rű|ta''', '''1.''' ''t.v.'' incense. '''2.''' ''i.v.'' incense. '''-to''', incense. '''-þpe̋e̋do''', censer, thurible.
*022 '''rű|ta''', '''1.''' ''t.v.'' incense. '''2.''' ''i.v.'' incense. '''-to''', incense. '''-þpe̋e̋do''', censer, thurible.
*P.N.'''saata̋a̋nu''', {{Color|red|satan, devil}}.
*P.N.'''saata̋a̋nu''', {{Color|red|satan, devil}}.
*023 '''sa̋|ka''', ''t.v.'' hallow, sanctify, sanction [> English <u>sac</u>red]. '''-ki''', ''adj.'' holy, godly, hallowed, saintly. '''-ku''', saint, holy man/woman; '''''~ tı̋ru''''', {{Color|red|Holy Trinity}}. '''-xra''', sanctification, sanctity. '''-xta̋a̋t=a''', {{Color|red|pope}}. '''=i''', ''adj.'' {{Color|red|papal}}. '''-xta''', holiness, godliness, saintliness.
*023 '''sa̋|ka''', ''t.v.'' hallow, sanctify, sanction [> English <u>sac</u>red]. '''-ki''', ''adj.'' holy, godly, hallowed, saintly. '''-ku''', saint, holy man/woman; '''''~ tı̋ru''''', {{Color|red|Holy Trinity}}. '''-xf̨őþo,''' {{Color|red|Transfiguration}}. '''-xra''', sanctification, sanctity. '''-xta̋a̋t=a''', {{Color|red|pope}}. '''=i''', ''adj.'' {{Color|red|papal}}. '''-xta''', holiness, godliness, saintliness.
*024 '''sa̋mu''', shaman [> Evenki ''<u>sam</u>ān'', shaman].
*024 '''sa̋mu''', shaman [> Evenki ''<u>sam</u>ān'', shaman].
*025 '''sǫ̋þ|a''', ''i.v.'' chant an incantation. '''-o''', incantation.
*025 '''sǫ̋þ|a''', ''i.v.'' chant an incantation. '''-o''', incantation.

Revision as of 12:50, 25 February 2018

Pronunciation table

p b f v m t d þ ð ɫ l ż s z r n k g x ƣ h ȝ š i e a ǫ o u ĭ ĕ ŭ
/p/ /b/ /ɸ/ /β/ /m̥/ /m/ /t/ /d/ /θ/ /ð/ /l̥/ /l/ /ʦ/ /ʣ/ /s/ /z/ /ɾ̥/ /n/ /k/ /g/ /ç/ /ʝ/ /j̊/ /j/ /sʷ/ /sʲ/ /i/ /e/ /ä/ /ɒ/ /o/ /u/ /ɪ/ /ɛ/ /ʊ/


Notes

  • afx = affix, either a prefix or a suffix added to a root, e.g., ƣoonőivi, sacrosanct, < ƣoo-, emphatic prefix + nőivi, adj. sacred.
  • cpd = a compound of two or more roots, e.g. ane̋ru , ancestor + a̋isa t.v., revere = ánera̋isa, ancestor reverence.
  • drv = a word derived from a root, e.g., ma̋żaþu, Christ, < ma̋ża t.v., anoint.
  • P.N. = proper name.
  • These words are not numbered, as only original roots are numbered.
  • Words in red indicate an object or concept that did not exist in Sefdaania.


Religion – ȝőuna

  • cpd álkiiƣtőő|a, Jainism [< al, not; kı̋ı̋ƣta, nonviolence; őőa, belief]. -lu, Jain.
  • cpd álȝumna̋a̋|a, impiety [< al, not; ȝumu, God; na̋a̋a, fear]. -i, adj. impious.
  • cpd alȝumsı̋|to, idol [< al, not; ȝumu, God; sı̋to, representation]. -þtőza, idolatry. -þtoza̋gu,, idolater. -þtőzi, adj. idolatrous.
  • cpd álnespőőȝo, soma, haoma, wine after the consecration. [< al, not; ne̋ṡa, death; pőőȝo, drink].
  • cpd áner|a̋isa, ancestor reverence [< ane̋ru, ancestor; a̋isa, t.v. revere]. -tőza, ancestor worship.
  • pol anga̋ru, angel [< anga̋ru, emissary].
  • pol a̋t|a, Tao [< a̋to, way]. -őőa, Taoism. őőlu, Taoist.
  • 001 d̨e̋m̃a, heaven [> English deity, god].
  • afx ðees|ðűűpa, t.v. baptize [< ðees-, spiritual; ðűűpa, immerse]. -ma̋a̋ma, abbess [< ma̋a̋ma, mother]. -ta̋a̋ta, abbot [< ta̋a̋ta, father]. -tǫ̋ǫ̋s=lu, martyr [< tǫ̋ǫ̋sa, t.v. witness]. =ta, martyrdom. -ve̋uðlu, bishop [< ve̋uða, inspect].
  • 002 fı̋r|a, 1. t.v. bless. 2. i.v. bless [> Korean pīl-, pray]. -i, adj. blessed. -o, blessing, boon. -ta, blessedness.
  • cpd f̨oþmődo, halo [< f̨őþo, light; mődo, circle].
  • 003 ı̋ı̋|ra, 1. t.v. augur, betoken, portend. 2. i.v. augur [> Japanese uraná, divine]. -o, omen, augury. -lu, augur, seer, soothsayer. -r̈a, augury.
  • P.N. ı̋lmu, divine avatar of the Children of Air.
  • 004 ȝa̋us|i, adj. ritually pure [> English justice]. -ta, ritual purity.
  • 005 ȝa̋ż|a, t.v. venerate [> English hagio-]. -a, veneration, devotion. -i, adj. venerable. -őőa, Sikhism. -őőlu, Sikh.
  • P.N. ȝehűðr|u, Jew. -i, adj. Jewish; ~a kuȝa̋s épa, kosher. -őőa, Judaism.
  • 006 ȝe̋|ra, 1. t.v. curse, execrate, beshrew. 2. i.v. curse. -ri, adj. accursed, damned. -ro, curse, execration. -r̈a, execration. -r̨i, adj. execrable.
  • P.N. ȝe̋su, Jesus; ~ ma̋żaþu, Jesus Christ.
  • 007 ȝőun|a, right-, true-, -way; religion. -i, adj. religious.
  • 008 ȝűdi, adj. supernatural
  • 009 ȝűm|u, god(dess]. -dı̋lu, avatar. -dőőo, grace. -i, adj. divine, godly, spiritual. -ȝe̋ko , oracle. -l̨őm=i, adj. mythic, mythical. =o, myth. =sa̋a̋r̈a, mythology. =sąr̈a̋a̋gu, mythologist. -na̋a̋=a, fear of god, piety. =i, adj. pious; god-fearing. -sa̋a̋r̈a, theology. -ta, divinity.
  • P.N. kabe̋iru, divine avatar of the Children of Stone.
  • cpd kaim̤̃e̋e̋s|a, i.v. live as a hermit. -li, adj. eremitical. -lu, hermit, solitary, anchorite, recluse. -o, hermitage, hermitary.
  • cpd kaxle̋żo, karma. [< ka̋xa, t.v. merit; le̋ża, gather].
  • 010 kı̋lþo, sanctuary [> Etruscan cilth, sanctuary].
  • cpd koin̈őn|lu, monk. [kóini, adj.; communal; nőna, t.v. make a vow]. -m̃e̋e̋so, monastery.
  • drv kővl|u, Muslim [< kőba, t.v. submit]. -őőa, Islam.
  • P.N. kǫ̋ǫ̋nṡu, Confucius. -dokőőa, Confucianism. -dokőőlu, Confucianist.
  • 011 k̨a̋mu, ghost [> PTung. *kum-, evil spirit].
  • 012 lı̋|la, 1. t.v. pray. 2. i.v. pray [> Finnish lyyli, pray]. -la, prayer (concept]. -l̤u, prayer [person]. -lo, prayer [words].
  • 013 lı̋|ta, t.v. sacrifice, bring, offer, make [a sacrifice] [> Latin litāre, appease]. -taþu, sacrificial victim. -te, sacrificial animal. -te̋do, sacrificial meal. -ti, adj. sacrificial. -to, offering, sacrificial object. -þlu, sacrificer.
  • 014 maam̃őrtu, agricultural god [> Eng. Mars].
  • drv ma̋żaþ|u, Christ [< ma̋ża, t.v. anoint]. -m̃=i, adj. Christian. =u, Christian.
  • cpd ma̋żaþőőa, Christianity [< őőa, belief].
  • cpdmevȝűmu, Nataraja. [< me̋ba, i.v. dance; ȝűmu, god].
  • cpd miim̃te̋e̋|a, i.v. repent [mı̋ı̋m̃a, t.v. mourn; te̋e̋a, say]. -ra, repentance. -i, adj. repentant.
  • cpd m̃éskaiþme̋xa, land of western happiness [< m̃e̋sa, west; kaiti, adj.; happy; me̋xa, land].
  • 015 m̃ı̋ı̋m|e sacred primordial force. -a̋t=a, Shinto. =őőlu, Shintoist. -u, God at work; sa̋ku ~u, the Holy Spirit.
  • cpd naalka̋þaþo, diatessaron [na̋a̋l, four; ka̋þa, t.v. merge].
  • 016 na̋pe, soul.
  • P.N. ne̋e̋ru, divine avatar of the Children of Water [> English Nereid].
  • 017 nőőn|a, t.v. make a religious vow. -i, adj. votive. -lu, votary. -o, vow.
  • 018 nőiv|a, t.v. consecrate [> Old Irish nōib, holy]. -da̋ro, shrine. -i, adj. sacred. -o, sacred object. -ra, consecration. -ta, sacredness.
  • 019 őő|a, t.v. believe, have faith in [> English omen]. -ita, credibility. -ȝi, adj. believable, credible. -kőinta, church [people]. -lu, believer. -ra, belief, faith; -ism. -ri, adj. faithful. -rta, faithfulness. -tőso, creed.
  • 020 őőr|a, i.v. pronounce a ritual formula [> English oration]. -m̃e̋e̋ro, ritual formula. -o, religious ceremony, ritual, rite.
  • P.N. orgűma, the underworld, the abode of the damned; Hades; hell.
  • cpd ǫn̈e̋ṡa, afterlife [ǫ́na, beyond; ne̋ṡa, death].
  • cpd ǫ́nsindőő|a, Hinduism [< ǫ́na, prep. beyond; sı̋nde, Indus; őőa, belief]. -lu, Hindu.
  • P.N. perk̬űnu God of the Children of Wood [> Lithuanian per-kū́na-s, thunder god].
  • P.N. perőőunu, name for Yumu [> Hittitie Piru̯a-, a superior deity].
  • P.N. p̌ase̋nu, divine avatar of the Children of Fire [> Sanskrit Pūṣán-, keeper of flocks and herds].
  • drv ƥűdaþ|u, the Buddha [< ƥűda, t.v. enlighten]. -e̋slu, bodhisattva. -őőa, the Buddhism. -őőlu, Buddhist.
  • drv ƣonőivi, adj. sacrosanct [< ƣo-, emphatic prefix; nőivi, adj. sacred].
  • 021 ƣős|a, t.v. eat ritual food. -o, ritual food.
  • pol rı̋zla, Dharma [< rı̋za, t.v. support; -l-, agentive suffix].
  • 022 rű|ta, 1. t.v. incense. 2. i.v. incense. -to, incense. -þpe̋e̋do, censer, thurible.
  • P.N.saata̋a̋nu, satan, devil.
  • 023 sa̋|ka, t.v. hallow, sanctify, sanction [> English sacred]. -ki, adj. holy, godly, hallowed, saintly. -ku, saint, holy man/woman; ~ tı̋ru, Holy Trinity. -xf̨őþo, Transfiguration. -xra, sanctification, sanctity. -xta̋a̋t=a, pope. =i, adj. papal. -xta, holiness, godliness, saintliness.
  • 024 sa̋mu, shaman [> Evenki samān, shaman].
  • 025 sǫ̋þ|a, i.v. chant an incantation. -o, incantation.
  • 026 šı̋ı̋to, sacrificial place [> Hungarian *hiisi, evil spirit].
  • P.N. ṡaba̋ta, Sabbath.
  • cpd ṡuvda̋ro, Purgatory [< ṡűva, purge; da̋ro, place].
  • 027 ṡ̨űűu, soul [> Japanese chì, blood].
  • 028 ta̋ƣa, life force.
  • P.N. tarőnu, divine atavar of the Children of Earth [> English thunder].
  • 029 te̋mo, sacred place [> English temple].
  • cpd toðpa̋a̋þo, Paradise [tődi adj., original ; pa̋a̋þo, garden].
  • 030 tove̋ru priestess; úf~, high priestess.
  • 031 tőz|a, 1. t.v. worship, adore. 2. i.v. worship, adore [> Tamil toẓu, worship]. -de̋mo, church. -ra, worship, adoration. -te̋ro, worship room, chapel.
  • 032 þa̋fno, chalice.
  • 033 þangı̋ru, god [> Japanese chigír, swear].
  • 034 þőx|a, celebrate a-, -ceremony, -ritual [> Japanese chìka-, swear]. -lu, presider at a ceremony. -o, ceremony.
  • cpd úfðeesve̋uðu, cardinal [űpi, adj. chief; ðees-, spiritual meaning prefix; ve̋uða, t.v. look over].
  • 035 űűn|u, spirit [being] [> Mongolian ɣon, spirit]. -a, spirit [abstraction]. -i, adj. spiritual. -m̃a̋ko, fetish. -ta, spirituality.
  • cpd vaðte̋e̋o, gospel [va̋di adj., good; te̋e̋o, news]. -a, 1. t.v. evangelize. 2. i.v. evangelize. -lu, evangelist.
  • 036 va̋m|a, i.v. preside, officiate [as a priest]. -i, adj. priestly. -lu, priest.
  • P.N. zaráþusta̋r|u, Zoroaster. -őőa, Zoroastrianism. -őőlu, Zoroastrian. -őőm̃i, adj. Zoroastrian.