User:Masako/sandbox: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (→case) |
m (→ukum) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
|- | |- | ||
| '''katle'o''' || 7000 || seven thousand || '''kikatle'o'''<br>seven thousandth || '''tikatle'o'''<br>7000 times || '''ikatle'o'''<br>1/7000 | | '''katle'o''' || 7000 || seven thousand || '''kikatle'o'''<br>seven thousandth || '''tikatle'o'''<br>7000 times || '''ikatle'o'''<br>1/7000 | ||
|} | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 800px;" | |||
|+ | |||
|- | |||
! Ilya | |||
! number | |||
! English | |||
! Ilya | |||
! number | |||
! English | |||
! Ilya | |||
! number | |||
! English | |||
|- | |||
| '''nul''' || 0 || zero || '''sha''' || 6 || six || '''kishada''' || 500 || five hundred | |||
|- | |||
| '''wa''' || 1 || one || '''seb''' || 7 || seven || '''hesha''' || 10<sup>3</sup> || (one) thousand | |||
|- | |||
| '''ni''' || 2 || two || '''oka''' || 8 || eight || '''dahesh''' || 10<sup>4</sup> || ten thousand | |||
|- | |||
| '''ush''' || 3 || three || '''nen''' || 9 || nine || '''sadahesh''' || 10<sup>5</sup> || (one) hundred thousand | |||
|- | |||
| '''ha''' || 4 || four || '''da''' || 10 || ten || ''' ''' || || | |||
|- | |||
| '''kish''' || 5 || five || '''sada''' || 100 || (one) hundred || ''' ''' || || | |||
|} | |} | ||
Revision as of 04:42, 27 September 2016
noun phrases
The basic noun phrase in Kala is PREPOSITION DETERMINER NOUN DESCRIPTIVE-VERB RELATIVE-CLAUSE. Depending on context, this is fairly predominant with a few exceptions
ukum
| Kala | number | English | ordinal | multiple | fractional |
|---|---|---|---|---|---|
| na'o | 1 | one | kina'o first |
tina'o once |
- |
| ueta'o | 12 | twelve | kiueta'o twelfth |
tiueta'o twelve times |
iueta'o a twelfth |
| yauema'o yama'o |
54 | fifty four | kiyama'o fifty fourth |
tiyama'o 54 times |
iyama'o a fifty fourth |
| nyetsa'o | 106 | one hundred (and) six | kinyetsa'o 106th |
tinyetsa'o 106 times |
inyetsa'o a 106th |
| katle'o | 7000 | seven thousand | kikatle'o seven thousandth |
tikatle'o 7000 times |
ikatle'o 1/7000 |
| Ilya | number | English | Ilya | number | English | Ilya | number | English |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nul | 0 | zero | sha | 6 | six | kishada | 500 | five hundred |
| wa | 1 | one | seb | 7 | seven | hesha | 103 | (one) thousand |
| ni | 2 | two | oka | 8 | eight | dahesh | 104 | ten thousand |
| ush | 3 | three | nen | 9 | nine | sadahesh | 105 | (one) hundred thousand |
| ha | 4 | four | da | 10 | ten | |||
| kish | 5 | five | sada | 100 | (one) hundred |
floating
| Kala | meaning | example |
|---|---|---|
| ma | and; also | mita ina ma moku dog eat and sleep The dog eats and sleeps. |
| ua | or | mita ina ua moku dog eat or sleep The dog eats or sleeps. |
| ehe me |
but; yet | mita ina ma mokunke dog eat but sleep-NEG The dog eats but does not sleep. |
| yema | both X and Y |
correlative
- yema - both X and Y
- mita ina yema empa - dog eat both.X.and.Y run - The dog eats and runs.
- ue - either X or Y
- mita ina ue empa - dog eat either.X.or.Y run - The dog is either eating or running.
- uenke (uek) - neither X nor Y
- mita ina uenke empa - dog eat neither.X.nor.Y run - The dog is neither eating nor running.
case
| Number | Name | Suffix | Example | English Gloss |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nominative | - | adab | house |
| 2 | Oblique | -o / -wa | dabwa | the house, in the house, to the house, etc. |
| 3 | Genitive | -ai / -ya | dabya | of the house |
| 4 | Locative | -ush / da | dabda | in/at/on the house |
| 5 | Instrumental | -ak / -ha | dabha | with/using the house |
nkalu
| Agent | Patient | Reflexive | Possessive | Reciprocal | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | na I |
ena me |
na'i myself |
nayo my; mine |
|
| 2sg | ta you (thou) |
eta you |
ta'i yourself |
tayo your(s) |
|
| 3sg | ha he/she |
eha him/her |
ha'i himself/herself |
hayo his/her(s) |
|
| 4sg | tla it/one |
etla it |
tla'i itself/oneself |
tlayo its/one's |
|
| 1pl 1pl EXCL |
nam we na'am we (not you) |
enam ena'am |
nami na'ami |
namyo na'amyo |
nanku na'anku |
| 2pl | tam | etam | tami | tamyo | tanku |
| 3pl | kam | ekam | kami | kamyo | kanku |
| 4pl | tlam | etlam | tlami | tlamyo | tlanku |
