Ongay Türk Tili: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with "'''Ongay Türk Tili''' "Kolay Türk Dili"nin Jalpi Türk Tili'ne benzeyen ama çok daha kolay olması amaçlanan bir yapay dil çalışması olması amaçlanm...") |
(→Alfabe) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Ongay Türk Tili''' "Kolay Türk Dili"nin [[Jalpi Turkic|Jalpi Türk Tili]]'ne benzeyen ama çok daha kolay olması amaçlanan bir yapay dil çalışması olması amaçlanmaktadır. | '''Ongay Türk Tili''' "Kolay Türk Dili"nin [[Jalpi Turkic|Jalpi Türk Tili]]'ne benzeyen ama çok daha kolay olması amaçlanan bir yapay dil çalışması olması amaçlanmaktadır. | ||
==Alfabe== | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | |||
!Harf | |||
!Telâffuz | |||
!Harf | |||
!Telâffuz | |||
|- | |||
|'''A a''' || /a/, /ä/ || '''M m''' || /m/ | |||
|- | |||
|'''B b''' || /b/ || '''N n''' || /n/ | |||
|- | |||
|'''C c''' || /c/ || '''NG ng''' || /ñ/ | |||
|- | |||
|'''CH ch''' || /ç/ || '''O o''' || /o/ | |||
|- | |||
|'''D d''' || /d/ || '''Ö ö''' || /ö/ | |||
|- | |||
|'''E e''' || /e/ || '''P p''' || /p/ | |||
|- | |||
|'''F f''' || /f/ || '''PH ph''' || /f/, /p/ | |||
|- | |||
|'''G g''' || /g/ || '''R r''' || /r/ | |||
|- | |||
|'''GH gh''' || /ğ/ || '''S s''' || /s/ | |||
|- | |||
|'''H h''' || /h/ || '''SH sh''' || /ş/ | |||
|- | |||
|'''X x''' || /x/ || '''T t''' || /t/ | |||
|- | |||
|'''I i''' || /ı/, /i/ || '''U u''' || /u/ | |||
|- | |||
|'''J j''' || /y/, /j/, /c/ || '''Ü ü''' || /ü/ | |||
|- | |||
|'''K k''' || /k/ || '''W w''' || /v/, /o/, /ö/, /u/, /ü/ | |||
|- | |||
|'''KH kh''' || /x/, /q/ || '''Y y''' || /y/, /ı/, /i/, /u/, /ü/ | |||
|- | |||
|'''Q q''' || /q/ || '''Z z''' || /z/ | |||
|- | |||
|'''L l''' || /l/ || '''ZH zh''' || /j/ | |||
|} | |||
*Eklerde /ı/, /i/, /u/, /ü/ sesleri daima y ile yazılır. | |||
*İlk heceden sonra bir lehçede /ı/, /i/ başka bir lehçede /u/, /ü/ ile yazılabilen kelimelerdeki /u/, /ü/ sesleri daima y ile yazılır. | |||
*Bir ünlüden sonra gelen y harfi /y/ okunur. | |||
*Ongay Türk Tili'ne temel olan Türkiye, Azerbaycan, Özbek, Uygur, Kazak, Kırgız Türkçeleri arasında bazılarında /o/-/ö/ bazılarında /u/-/ü/ olan sözcüklerde bu sesler daima w ile yazılır (örneğin wy "ev", khwsh "hoş") | |||
===Şimdiki, Geniş ve Gelecek Zaman=== | |||
{|class="wikitable" | |||
|+ style="background: none;" |Şimdiki, Geniş ve Gelecek Zaman | |||
!Şahıs | |||
!jasha- "''yaşamak''"||Olumsuz||bil- "''bilmek''"||Olumsuz | |||
|- | |||
!1. tk | |||
| '''men''' jasha'''y'''||'''men''' jasha'''may'''||'''men''' bil'''y'''||'''men''' bil'''may''' | |||
|- | |||
!2. tk | |||
| '''sen''' jasha'''y'''||'''sen''' jasha'''may'''||'''sen''' bil'''y'''||'''sen''' bil'''may''' | |||
|- | |||
!3. tk | |||
|'''o''' jasha'''y'''||'''o''' jasha'''may'''||'''o''' bil'''y'''||'''o''' bil'''may''' | |||
|- | |||
!1. çk | |||
|'''biz''' jasha'''y'''||'''biz''' jasha'''may'''||'''biz''' bil'''y'''||'''biz''' bil'''may''' | |||
|- | |||
!2. çk | |||
|'''siz''' jasha'''y'''||'''siz''' jasha'''may'''||'''siz''' bil'''y'''||'''siz''' bil'''may''' | |||
|- | |||
!3. çk | |||
|'''olar''' jasha'''y'''||'''olar''' jasha'''may'''||'''olar''' bil'''y'''||'''olar''' bil'''may''' | |||
|} | |||
Latest revision as of 03:14, 24 May 2014
Ongay Türk Tili "Kolay Türk Dili"nin Jalpi Türk Tili'ne benzeyen ama çok daha kolay olması amaçlanan bir yapay dil çalışması olması amaçlanmaktadır.
Alfabe
| Harf | Telâffuz | Harf | Telâffuz |
|---|---|---|---|
| A a | /a/, /ä/ | M m | /m/ |
| B b | /b/ | N n | /n/ |
| C c | /c/ | NG ng | /ñ/ |
| CH ch | /ç/ | O o | /o/ |
| D d | /d/ | Ö ö | /ö/ |
| E e | /e/ | P p | /p/ |
| F f | /f/ | PH ph | /f/, /p/ |
| G g | /g/ | R r | /r/ |
| GH gh | /ğ/ | S s | /s/ |
| H h | /h/ | SH sh | /ş/ |
| X x | /x/ | T t | /t/ |
| I i | /ı/, /i/ | U u | /u/ |
| J j | /y/, /j/, /c/ | Ü ü | /ü/ |
| K k | /k/ | W w | /v/, /o/, /ö/, /u/, /ü/ |
| KH kh | /x/, /q/ | Y y | /y/, /ı/, /i/, /u/, /ü/ |
| Q q | /q/ | Z z | /z/ |
| L l | /l/ | ZH zh | /j/ |
- Eklerde /ı/, /i/, /u/, /ü/ sesleri daima y ile yazılır.
- İlk heceden sonra bir lehçede /ı/, /i/ başka bir lehçede /u/, /ü/ ile yazılabilen kelimelerdeki /u/, /ü/ sesleri daima y ile yazılır.
- Bir ünlüden sonra gelen y harfi /y/ okunur.
- Ongay Türk Tili'ne temel olan Türkiye, Azerbaycan, Özbek, Uygur, Kazak, Kırgız Türkçeleri arasında bazılarında /o/-/ö/ bazılarında /u/-/ü/ olan sözcüklerde bu sesler daima w ile yazılır (örneğin wy "ev", khwsh "hoş")
Şimdiki, Geniş ve Gelecek Zaman
| Şahıs | jasha- "yaşamak" | Olumsuz | bil- "bilmek" | Olumsuz |
|---|---|---|---|---|
| 1. tk | men jashay | men jashamay | men bily | men bilmay |
| 2. tk | sen jashay | sen jashamay | sen bily | sen bilmay |
| 3. tk | o jashay | o jashamay | o bily | o bilmay |
| 1. çk | biz jashay | biz jashamay | biz bily | biz bilmay |
| 2. çk | siz jashay | siz jashamay | siz bily | siz bilmay |
| 3. çk | olar jashay | olar jashamay | olar bily | olar bilmay |
