|
|
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 14: |
Line 14: |
| </big> | | </big> |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| * ''to Make'': toljuč
| |
| * ''Man'': mon
| |
| * ''to Manage'': espohor; ''I managed to go home'': espohevu ža rójevu mázujád
| |
| * ''Many'': vnos
| |
| * ''March'': marc
| |
| * ''Mars'': Arsu
| |
| * ''May'': maj
| |
| * ''Maybe'': ervomš
| |
| * ''to Meet'': trefor; (''to be acquainted'') bejznódor (''irr.'': pres. bejznodžu, sub pres. bejznodža, opt pres, bejznodži, ''verbal root'': bejznož-), ''nice to meet you'', (tó bejznódor) málajč ér
| |
| * ''Meeting'': tref; (<small>business</small>) míting
| |
| * ''Mercury'': Epurlo
| |
| * ''Metre'': métr
| |
| * ''Middle'': dimíč; ''in/at/from the middle between/among'', dimíčot/dimíčás/dimíčád mízt + LOC; ''in/at/from the middle of'', dimíčot/dimíčás/dimíčád + GEN
| |
| * ''Mind'': owm
| |
| * ''Mistake'': króp; ''to make a mistake'', krópuč
| |
| * ''Mister'': lást
| |
| * ''to Mix'': džusmor
| |
| * ''Mobile phone'': mobil
| |
| * ''Modification'': nýnoltjám
| |
| * ''Moment'': kane
| |
| * ''Month'': lučer
| |
| * ''Monday'': lúkufád (''plur.'': lúkufadžy)
| |
| * ''Mondial'': výrál
| |
| * ''Moon'': lúk (''plur.'': lučy)
| |
| * ''Morning'': nóšfadž
| |
| * ''Mother'': héd (''plur.'': hedžy)
| |
| * ''Mount'': bírg (''plur.'': birdžy), adj, birdžár
| |
| * ''Mountain'': bírg (''plur.'': birdžy)
| |
| * ''Mountainous'': birdžár
| |
| * ''Mrs'': lástnejn
| |
| * ''Much'': vnos
| |
| * ''Murder'': mowrtjám
| |
| * ''to Murder'': mowror
| |
| * ''Murderer'': mowračan
| |
| * ''Music'': muzika
| |
| * ''to Must'': njubor
| |
| * ''Name'': úk (''plur.'': učy)
| |
| * ''Natural'': jefážajer
| |
| * ''Nature'': jefáža
| |
| * ''Near'': blúz + LOC/ADL/DEL
| |
| * ''Nearly'': penr
| |
| * ''Need'': bénak
| |
| * ''to Need'': bénakor
| |
| * ''Neptune'': Neptun
| |
| * ''Never'': ivná ét
| |
| * ''New'': lój
| |
| * ''Newspaper'': fadžlójačan
| |
| * ''Nice'': (<small>behaviour</small>) delwa
| |
| * ''Night'': štad (''plur.'': štadžy)
| |
| * ''Nine'': lém
| |
| * ''Nobody'': étčés
| |
| * ''Noise'': ermo (''plur.'': ermony)
| |
| * ''Noisy'': ermonov
| |
| * ''North'': wenduz, n; wenduzár, adj.
| |
| * ''Northern'': wenduzár
| |
| * ''Nose'': nís (''plur'': nišy)
| |
| * ''Not'': ét
| |
| * ''Nothing'': éttók
| |
| * ''Noun'': úk (''plur.'': učy)
| |
| * ''to Nourish'': hranwor
| |
| * ''November'': novembri
| |
| * ''Now'': čuk, ''until now'', dóčuk
| |
| * ''Ocean'': ocean
| |
| * ''October'': oktobri
| |
| * ''Offshot'': lájón
| |
| * ''Often: mú
| |
| * ''On'': áf + LOC/ADL/DEL
| |
| * ''One'': nók (''dat.'': noča)
| |
| * ''Only'': nočnum
| |
| * ''to Open'': páluč
| |
| * ''Orbit'': órbita; ''to be in orbit of/around'', órbitajot ervuč + GEN/ukryg + LOC
| |
| * ''to Orbit'': órbitor; ''to orbit something''; órbitor ukryg + ADL
| |
| * ''Orthodox'': ortodoksijer, adj.
| |
| * ''Orthodoxy'': ortodoksije
| |
| * ''Optative mood'': kwónačnov
| |
| * ''Other'': nun
| |
| * ''Out'': izvýn + LOC/ADL/DEL
| |
| * ''Over'': áf + LOC/ADL/DEL
| |
| * ''Page'': vanéj
| |
| * ''Pain'': čune (''plur.'': čunemy)
| |
| * ''Pair'': džisma
| |
| * ''Parent'': lájačan
| |
| * ''Part'': žast; ''to make part of, to be a part of'', žast ervuč + GEN.
| |
| * ''to Pass'': menor
| |
| * ''Past'': omenáv; ''past tense'': omenáv čép
| |
| * ''Paunch'': ževút
| |
| * ''Pen'': poljasma
| |
| * ''Peninsula'': dimjóro (''plur.'': dimjórony)
| |
| * ''Peninsular'': dimjóronár
| |
| * ''Penumbra'': dimimeva
| |
| * ''People'': ''plur.'' čésy
| |
| * ''Person'': čés
| |
| * ''Philosopher'': filosof
| |
| * ''Philosophical'': filosofár
| |
| * ''Philosophize'': filosofor
| |
| * ''Philosophy'': filosofie
| |
| * ''Phoneme'': foném
| |
| * ''Place'': žók (''plur.'': žočy); ''to take place'', žókwo gensor
| |
| * ''Plain'': žylvana
| |
| * ''to Play'': klásor (<small>with a toy</small>); ermonuč (<small>a musical instrument</small>)
| |
| * ''Player'': klásačan
| |
| * ''Pleasure'': málajč
| |
| * ''Plusquamperfect (tense)'': pu-omenáv čép
| |
| * ''Pluto'': Plúton
| |
| * ''Poor'': feden
| |
| * ''Population'': čésmok
| |
| * ''Potency'': omšačaneče
| |
| * ''Power'': omšačaneče
| |
| * ''Pray'': dólb
| |
| * ''to Pray'': dólbor
| |
| * ''Present'': čukár; ''present tense'': čukár čép
| |
| * ''President'': prezidént
| |
| * ''Price'': unda
| |
| * ''Problem'': problém
| |
| * ''to Produce'': móhnor
| |
| * ''Production'': móhnosén (<small>process</small>), móhnotjám (<small>result</small>)
| |
| * ''Program'': (<small>computer</small>) program
| |
| * ''to Program'': (<small>computer</small>) programor
| |
| * ''Programming'': (<small>computer</small>) programsén
| |
| * ''Project'': projekt
| |
| * ''Pronoun'': žóčúk (''plur.'': žóčučy)
| |
| * ''to Qualify'': odašuvor
| |
| * ''Quality'': odašu
| |
| * ''Question'': cád (''plur'': cadžy)
| |
| * ''Quick'': epur
| |
| * ''Radio'': radjó
| |
| * ''Rain'': néga
| |
| * ''to Rain'': négor (''irr.'': pres. nedže, sub pres. nedža, opt pres. nedži, ''verbal root'': než-)
| |
| * ''to Read'': raluč
| |
| * ''Ready'': sgoton
| |
| * ''Real'': ban
| |
| * ''Reality'': baneče
| |
| * ''Really'': banum
| |
| * ''Recent'': podar
| |
| * ''Recently'': podarum
| |
| * ''Red'': brás
| |
| * ''Regardless'': éténamávum, adv, ''of..'': ód + ACC.
| |
| * ''Regulate'': núrmanor
| |
| * ''Relative'': nalájačan (<small>person related</small>)
| |
| * ''to Repeat'': vrelolor
| |
| * ''Republic'': čésmokpót
| |
| * ''Reunification'': šanúčeltjám
| |
| * ''Right'': pjuv (<small>direction<small>)
| |
| * ''River'': fós (''plur.'': fošy)
| |
| * ''Robber'': prénžačan
| |
| * ''Room'': mérem
| |
| * ''Rose'': róze
| |
| * ''Rule'': núrma (''plur.'': núrmany)
| |
| * ''Sad'': númi
| |
| * ''Sadness'': númiječe
| |
| * ''Saint'': svútu
| |
| * ''Same'': medmo
| |
| * ''Sane'': belo; ''to get sane'', belotoluč
| |
| * ''Satellite'': šapátesačan
| |
| * ''Saturday'': hajnzúfád (''plur.'': hajnzúfadžy)
| |
| * ''Saturn'': Hajnzu
| |
| * ''to Say'': lolor
| |
| * ''to Scatter'': šušmor
| |
| * ''Science'': wánde
| |
| * ''Scorpion'': skorpjon
| |
| * ''Sea'': nwín
| |
| * ''Search'': tyrcosén
| |
| * ''to Search'': tyrcor
| |
| * ''Season'': dwánš, n; dwánšár, adj.
| |
| * ''to See'': salmor (''irr.'': ''verbal root'': sálj-)
| |
| * ''Seed'': pwo (''plur.'': pwomy)
| |
| * ''to Seed'': pwomor
| |
| * ''to Seem'': vylčuč
| |
| * ''to Sell'': aštuč
| |
| * ''to Separate'': blezduč
| |
| * ''Separation'': blezdotjám, blezdosén
| |
| * ''September'': septembri
| |
| * ''Seven'': poč
| |
| * ''Shade'': meva
| |
| * ''to Shade'': mevor
| |
| * ''Shadow'': meva
| |
| * ''Shady'': mevov
| |
| * ''Shop'': rámek
| |
| * ''Shore'': rejv
| |
| * ''Short'': škuž
| |
| * ''Shortness'': škužeče
| |
| * ''Sick'': hwaž; ''to get sick'': hwažor
| |
| * ''Sickness'': hwažeče
| |
| * ''Side'': lúd (''plur.'': ludžy)
| |
| * ''Sin'': gérv
| |
| * ''to Sin'': gérvuč; ''of'', + INSTR.
| |
| * ''to Sing'': pémor
| |
| * ''Singer'': pémačan
| |
| * ''Singing'': (<small>act</small>) pém; (<small>process</small>) pémsén
| |
| * ''Sinner'': gérvačan
| |
| * ''Sister'': máwri
| |
| * ''Six'': šuk (''indecl.'')
| |
| * ''Sky'': bál
| |
| * ''Slave'': twáken
| |
| * ''Slavery'': twákeneče
| |
| * ''Sleep'': ždé
| |
| * ''to Sleep'': ždénor
| |
| * ''Slope'': remdáveče
| |
| * ''to Slope'': remduč
| |
| * ''Slow'': žnowf
| |
| * ''Smoke'': tým
| |
| * ''to Smoke'': týmor
| |
| * ''Smoker'': týmačan
| |
| * ''Smoking'': týmsén
| |
| * ''Snow'': ílu (''plur.'': ílumy)
| |
| * ''to Snow'': ílumor
| |
| * ''So'': džú, ''so that'', džú ža + SUBJ.
| |
| * ''Son'': vokeš
| |
| * ''Song'': pémtjám
| |
| * ''Soul'': mwín
| |
| * ''Some'': máné
| |
| * ''Somebody'': máčés
| |
| * ''Someone'': máčes
| |
| * ''Something'': máttók
| |
| * ''Sometimes'': mápičwo
| |
| * ''Sound'': ermo (''plur.'': ermony), n; ermonár, adj.
| |
| * ''to Sound'': ermonuč
| |
| * ''South'': júšek, n; júšekár
| |
| * ''Southern'': júšekár
| |
| * ''to Speak'': málzor (''irr.'': ''verbal root'': malž-)
| |
| * ''Speech'': malžotjám
| |
| * ''Speed'': epureče
| |
| * ''Spirit'': mwín
| |
| * ''Spiritual'': mwínár
| |
| * ''Spirituality'': mwínáreče
| |
| * ''to Spread'': šušmor
| |
| * ''Spring'': nočiš, n; nočišár, adj.
| |
| * ''Sprout'': lájón
| |
| * ''Star'': ymér, n; ymérár, adj.
| |
| * ''Starve'': béf zahranu rímor
| |
| * ''State'': mjáwe
| |
| * ''to Steal'': prendor (''irr.'': pres. prendže, sub pres. prendža, opt pres. prendži, ''verbal root'': prénž-)
| |
| * ''Sting'': (''prick'') pínktotjám; (<small>means</small>) pínktasma
| |
| * ''Stone'': spríš
| |
| * ''to Stop'': čefátor
| |
| * ''Student'': čwesačan
| |
| * ''to Study'': čwesor
| |
| * ''Street'': žanej
| |
| * ''Subjunctive'': džébačnov
| |
| * ''to Succeed'': espohor
| |
| * ''Success'': espoh
| |
| * ''Successful'': espohov; ''to be successful'': espohor
| |
| * ''to Suffer'': čownuč; ''to suffer from'', čownuč + INSTR.
| |
| * ''Summer'': éšti, n; éštijer, adj.
| |
| * ''Sun'': lós (''plur.'': lošy)
| |
| * ''Sunday'': lósufád (''plur.'': lósufadžy)
| |
| * ''Sunny'': lošžwin
| |
| * ''Sure'': gnawt
| |
| * ''Surprise'': áfgenš
| |
| * ''to Surprise'': áfgensor (''irr.'': pres. afgenšu, sub pres: afgenša, opt pres: afgenši, ''verbal root'': afgens-)
| |
| * ''to Swim'': blinvor
| |
| * ''Swimming'': blinvosén
| |
| * ''Symphony'': sinfonije
| |
| * ''Synonym'': medmúk (''plur'': medmučy)
| |
| * ''Synonymous'': medmučár
| |
| * ''Syntactic(al)'': sintaksár
| |
| * ''Syntax'': sintaks
| |
| * ''System'': sistéma
| |
| * ''to Take'': (''get'') gensor (''irr.'': pres. genšu, sub pres: genša, opt pres: genši, ''verbal root'': gens-); (''bring'') majvuč
| |
| * ''to Talk'': málzor (''irr.'': ''verbal root'': malž-)
| |
| * ''to Teach'': popítor
| |
| * ''Teacher'': popítačan
| |
| * ''Telephone'': telefon
| |
| * ''to Tell'': lolor
| |
| * ''Temple'': bróng (''plur.'': brondžy)
| |
| * ''Temporal'': čépár
| |
| * ''to Tempt'': gorávuč
| |
| * ''Temptation'': gorávtjám
| |
| * ''Ten'': tóčy
| |
| * ''Tense'': čép
| |
| * ''Theft'': prénžotjám
| |
| * ''Thief'': prénžačan
| |
| * ''Time'': (<small>temporal flow</small>) čép, (<small>an instance or single occasion for some event</small>): pít (''plur.'': pičy); ''this time'', lakpičwo
| |
| * ''Than'': ča
| |
| * ''to Thank'': džanor
| |
| * ''Thanks'': džantjám
| |
| * ''Thanksgiving'': džantjám
| |
| * ''That'': ''adj''. šik
| |
| * ''That'': (''phrasal'') ža
| |
| * ''The'': ó
| |
| * ''There'': (''state'') kájot, (''destination'') kájás, ''from there'': kájád
| |
| * ''Therefore'': dérheja
| |
| * ''to Think'': valmor
| |
| * ''Thirst'': séd
| |
| * ''Thirsty'': sédov; ''to be thirsty'', sédov ervuč
| |
| * ''This'': lak
| |
| * ''Three'': klik (''indecl.'')
| |
| * ''Thursday'': krišlowfád (''plur.'': krišlowfadžy)
| |
| * ''Tomorrow'': tefadžo
| |
| * ''Today'': lakfadžo
| |
| * ''Toe'': pús (''plur.'': pušy); dalejery pušy, pušy onu dalew
| |
| * ''Too'': (''also'') kokwe; (''too much'') savnosum; ''too much'', savnos; ''too many'', savnos
| |
| * ''Tooth'': brík (''plur.'': bričy)
| |
| * ''Tourism'': turistezn
| |
| * ''Tourist'': turist, n; turistár, adj;
| |
| * ''Tower'': pšálter
| |
| * ''to Travel'': pátesor
| |
| * ''to Translate'': mízmajvuč
| |
| * ''Translation'': mízmajvsén (<small>process</small>), mízmajvtjám (<small>result</small>)
| |
| * ''to Tree'': vnúk (''plur.'': vnučy)
| |
| * ''True'': privd
| |
| * ''Truth'': privdeče
| |
| * ''Tuesday'': arsúfád (''plur.'': arsúfadžy)
| |
| * ''Two'': džis (''indecl.'')
| |
| * ''to Uncover'': étoltuč (''irr.'': pres. étolču, sub pres. étolča, opt pres. étolči, ''verbal root'': étolt-)
| |
| * ''Under'': dóp + LOC/ADL/DEL
| |
| * ''to Understand'': mýzdor
| |
| * ''Understandable'': mýzdomša
| |
| * ''Understanding'': mýzdosén
| |
| * ''to Unificate'': núčelor
| |
| * ''Unification'': núčelsén
| |
| * ''Union'': núčeltjám
| |
| * ''Unique'': nók (''dat.'': noča)
| |
| * ''to Unite'': núčelor
| |
| * ''Until'': dó + ADL.
| |
| * ''Up'': áf
| |
| * ''Uranus'': Urán
| |
| * ''to Use'': nósor (''irr.'': ''verbal root'': noš-)
| |
| * ''Usual'': ébš
| |
| * ''Utilisation'': nós (''plur.'': nošy)
| |
| * ''Venus'': Jošten
| |
| * ''Verb'': gúlga
| |
| * ''Very'': vnosum
| |
| * ''Village'': stuv
| |
| * ''Vowel'': ermonač, n; ermonačár, adj.
| |
| * ''Waist'': ževút
| |
| * ''to Wait'': kantor + ACC. (''irr'': pres. kanču, sub pres: kanča, opt pres: kanči, ''verbal root'': kánj-)
| |
| * ''to Wake up'': biduč; (<small>oneself</small>) mebiduč
| |
| * ''to Want'': šáljor
| |
| * ''War'': krák (''plur.'': kračy)
| |
| * ''Warm'': keldov
| |
| * ''to Wash'': mitor (''irr'': pres. míču, sub pres: míča, opt pres: míči, ''verbal root'': míj-)
| |
| * ''Washing'': míjsén
| |
| * ''Watch'': húremat
| |
| * ''Water'': ák (''plur.'': ačy)
| |
| * ''to Watch'': sélvor
| |
| * ''Weather'': vréma
| |
| * ''Wednesday'': epurlowfád (''plur.'': epurlowfadžy)
| |
| * ''Week'': počfadž
| |
| * ''to Weigh'': ydžor
| |
| * ''Weight'': ydža
| |
| * ''West'': malóm, n; malómár
| |
| * ''Western'': malómár
| |
| * ''What'': má
| |
| * ''When'': swíz
| |
| * ''Where'': (''state'') swot, (''destination'') swás, ''from where'': swád
| |
| * ''Which'': máke
| |
| * ''While'': dum
| |
| * ''White'': bílo
| |
| * ''Who'': mé
| |
| * ''Why'': taméske
| |
| * ''Wife'': milson
| |
| * ''Will'': šálja
| |
| * ''Window'': okano
| |
| * ''Winter'': tašmiš, n; tašmišár, adj;
| |
| * ''Wish'': kwón
| |
| * ''to Wish'': (''desire'') kwónuč, (''bid'') volvuč
| |
| * ''With'': ša + INSTR.
| |
| * ''Without'': óz + GEN.
| |
| * ''Woman'': mila
| |
| * ''Womb'': ževút
| |
| * ''to Wonder'': (''ask oneself'') mecaduč
| |
| * ''Word'': pore
| |
| * ''Work'': twák (''plur.'': twačy)
| |
| * ''to Work'': twákor (''irr.'': ''verbal root'': twač-), (''function'') otwačanor
| |
| * ''World'': výr, n; výrál, adj.
| |
| * ''to Write'': pólkor (''irr.'': ''verbal root'': polj-)
| |
| * ''Wrong'': krópov; ''to be wrong'', krópuč
| |
| * ''Year'': ýs (''plur.'': yšy); ''New Year's Day, New Year's Eve''; Lójýs (''plur.'': Lójyšy); ''Happy New Year!'', Déno Lójýswo!
| |
| * ''Yearly'': bányšár (''of all years''); drányšár (''of every year'')
| |
| * ''Yellow'': mált
| |
| * ''Yes'': de
| |
| * ''Yesterday'': ofadžo
| |
|
| |
|
| [[Category:Lánc|Dictionary]] | | [[Category:Lánc|Dictionary]] |
