Talk:Finnish: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
m (New page: Mielenkiintoista. Kaksi pikkupikku huomautusta vaan: sä oot kirjottanu yhteen kohtaan "paitsi" suomeksi. Ja sitten siinä missä lukee mihin eri juttuihin ð muuttui, niin voisi mainita m...) |
(moving the sch file out to a new page, since it's big and cluttery) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
Mielenkiintoista. Kaksi pikkupikku huomautusta vaan: sä oot kirjottanu yhteen kohtaan "paitsi" suomeksi. Ja sitten siinä missä lukee mihin eri juttuihin ð muuttui, niin voisi mainita myös ð > j (mutta ehkä sä et laske sitä "tavallisimpien äänteiden" joukkoon?). | Mielenkiintoista. Kaksi pikkupikku huomautusta vaan: sä oot kirjottanu yhteen kohtaan "paitsi" suomeksi. | ||
:Aajuu, näin muistan jossain välissä huomanneeni. Pistetääns korjaten. | |||
Ja sitten siinä missä lukee mihin eri juttuihin ð muuttui, niin voisi mainita myös ð > j (mutta ehkä sä et laske sitä "tavallisimpien äänteiden" joukkoon?). | |||
[[User:Qwynegold|Qwynegold]] 22:42, 27 May 2009 (UTC) | [[User:Qwynegold|Qwynegold]] 22:42, 27 May 2009 (UTC) | ||
:Voishan noista murteista kirjoittaa paljonkin, ei ole tosin ollut kovin korkealle priorisoituna, ajattelin "sivuhaaroista" käsitellä lähisukukieliä ensin. ð → j mennee aika pitkälti ð → ∅:n alle muutenkin (hiatuksenestona). | |||
:Saa tähän artikkeliin tietysti lisäillä kaikenlaista jos haluaa. | |||
:(''for English speakers'': knock yourself out if you want to cover Finnish dialects or other Finnic languages) --[[User:Tropylium|<span class="IPA">Trɔpʏliʊm</span>]] • [[User talk:Tropylium|blah]] 13:19, 28 May 2009 (UTC) | |||
Ahaa, niin mä vähän ajattelinkin. | |||
[[User:Qwynegold|Qwynegold]] 14:44, 6 June 2009 (UTC) | |||
== IPA Zounds == | |||
To have some real sound changes to play with, I made an IPA Zounds sc file from this article. | |||
It's not ready yet and probably very inaccurate. | |||
:Neat! I've not used IPA Zounds so I can't comment on possible formatting issues etc. The unstress'd vowel changes look like they might need conditioning however? --[[User:Tropylium|<span class="IPA">Trɔpʏliʊm</span>]] • [[User talk:Tropylium|blah]] 22:02, 30 September 2009 (UTC) | |||
::That's correct, but stress (and other whole-syllable-properties) is a bit clumsy in Zounds, I'm just looking into the code, maybe I can change how that is dealt with. Then I can use more simple conditions than I would have to use now. -- [[User:Anaphory|Anaphory]] 11:54, 1 October 2009 (UTC) | |||
:::Rewritten in sch, seems to work -- [[User:Anaphory|Anaphory]] 02:44, 15 October 2009 (UTC) | |||
[[Talk:Finnish/sch]] | |||
Latest revision as of 14:33, 17 November 2009
Mielenkiintoista. Kaksi pikkupikku huomautusta vaan: sä oot kirjottanu yhteen kohtaan "paitsi" suomeksi.
- Aajuu, näin muistan jossain välissä huomanneeni. Pistetääns korjaten.
Ja sitten siinä missä lukee mihin eri juttuihin ð muuttui, niin voisi mainita myös ð > j (mutta ehkä sä et laske sitä "tavallisimpien äänteiden" joukkoon?).
Qwynegold 22:42, 27 May 2009 (UTC)
- Voishan noista murteista kirjoittaa paljonkin, ei ole tosin ollut kovin korkealle priorisoituna, ajattelin "sivuhaaroista" käsitellä lähisukukieliä ensin. ð → j mennee aika pitkälti ð → ∅:n alle muutenkin (hiatuksenestona).
- Saa tähän artikkeliin tietysti lisäillä kaikenlaista jos haluaa.
- (for English speakers: knock yourself out if you want to cover Finnish dialects or other Finnic languages) --Trɔpʏliʊm • blah 13:19, 28 May 2009 (UTC)
Ahaa, niin mä vähän ajattelinkin. Qwynegold 14:44, 6 June 2009 (UTC)
IPA Zounds
To have some real sound changes to play with, I made an IPA Zounds sc file from this article. It's not ready yet and probably very inaccurate.
- Neat! I've not used IPA Zounds so I can't comment on possible formatting issues etc. The unstress'd vowel changes look like they might need conditioning however? --Trɔpʏliʊm • blah 22:02, 30 September 2009 (UTC)
- That's correct, but stress (and other whole-syllable-properties) is a bit clumsy in Zounds, I'm just looking into the code, maybe I can change how that is dealt with. Then I can use more simple conditions than I would have to use now. -- Anaphory 11:54, 1 October 2009 (UTC)
- Rewritten in sch, seems to work -- Anaphory 02:44, 15 October 2009 (UTC)
- That's correct, but stress (and other whole-syllable-properties) is a bit clumsy in Zounds, I'm just looking into the code, maybe I can change how that is dealt with. Then I can use more simple conditions than I would have to use now. -- Anaphory 11:54, 1 October 2009 (UTC)
