Faraneit Dialectical Slang: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
Line 9: Line 9:


PFK = Poleiseam Faraneik, a variant exported to Poleiseam
PFK = Poleiseam Faraneik, a variant exported to Poleiseam
==Conjugation Distinctions==
Kaej, to be
PRESENT:
{| class="wikitable"
!  
!FSF*
!
!CSF*
!
!OLF*
!
!SLF*
!
!PFK*
|-
|'''First Person Singular'''
| kejih hav
|  
| kejihav
|  
| kav
|  
| kih hav
|  
| kejih
|-
|'''Second Person Singular'''
| kejeih nor
|  
| kejeih nor
|  
| keur
|  
| keih nor
|  
| kejeih
|-
|'''Third Person Animate Singular'''
| kejoah doan
|  
| kejoan
|  
| koan
|  
| koah doan
|  
| kejoah
|-
|'''Third Person Inanimate Singular'''
| kejoah doam
|  
| kejoam
|  
| koam
|  
| koah doam
|  
| kejoah
|}
SIMPLE PAST:
{| class="wikitable"
!  
!FSF*
!
!CSF*
!
!OLF*
!
!SLF*
!
!PFK*
|-
|'''First Person Singular'''
| kojih hav
|  
| kojihav
|  
| kov
|  
| koh hav
|  
| koejih
|-
|'''Second Person Singular'''
| kojeih nor
|  
| kojeih nor
|  
| koh
|  
| koh nor
|  
| koejyh
|-
|'''Third Person Animate Singular'''
| kojoah doan
|  
| kojoan
|  
| koh
|  
| koh doan
|  
| koejoh
|-
|'''Third Person Inanimate Singular'''
| kojoah doam
|  
| kojoam
|  
| koh
|  
| koh doam
|  
| koejoah
|}
NARRATIVE PAST:
{| class="wikitable"
!  
!FSF*
!
!CSF*
!
!OLF*
!
!SLF*
!
!PFK*
|-
|'''First Person Singular'''
| keujih hav
|  
| keujihav
|  
| koav
|  
| keuh hav
|  
| kujih
|-
|'''Second Person Singular'''
| kejeih nor
|  
| kejeih nor
|  
| kor
|  
| keuh nor
|  
| koejyh
|-
|'''Third Person Animate Singular'''
| keujoah doan
|  
| keujoan
|  
| kon
|  
| keuh doan
|  
| koejoh
|-
|'''Third Person Inanimate Singular'''
| keujoah doam
|  
| keujoam
|  
| keum
|  
| keuh doam
|  
| kujoh
|}
FUTURE:
{| class="wikitable"
!  
!FSF*
!
!CSF*
!
!OLF*
!
!SLF*
!
!PFK*
|-
|'''First Person Singular'''
| kijih hav
|  
| kijihav
|  
| keiv
|  
| kihav
|  
| kijih
|-
|'''Second Person Singular'''
| kijeih nor
|  
| kijeih nor
|  
| keir
|  
| kih nor
|  
| kijyh
|-
|'''Third Person Animate Singular'''
| kijoah doan
|  
| kijoan
|  
| ken
|  
| kih doan
|  
| kijoh
|-
|'''Third Person Inanimate Singular'''
| kijoah doam
|  
| kijoam
|  
| kem
|  
| kih doam
|  
| kijoh
|}
It should be noted that both OLF and SLF continue to use subjunctive forms of kej derived from CSF. PF does the same, but omits the pronoun in most circumstances.
OLF increasingly also uses the cliticized forms from CSF for rej, karotej, and boaneicej.


==Sound Changes==
==Sound Changes==

Latest revision as of 19:26, 29 September 2012

Dialect Acronyms

FSF = Formal Standard Faraneit, the "proper" lingua franca of Lescealh and much of Lheinead

CSF = Colloquial Standard Faraneit, the common variant on FSF

OLF = Orthdox Lescealh Faraneit, the main Lescealh variant

SLF = Southwestern Lescealh Faraneit, an unusual variant in (suprisingly) southwestern Lescealh

PFK = Poleiseam Faraneik, a variant exported to Poleiseam

Sound Changes

  • FSF/CSF to OLF:
    • /pɛ/, /pɪ/, /pɔ/, /pʊ/ + Fricative# > /pf/
    • /tɛ/, /tɪ/, /tɔ/, /tʊ/ + Fricative# > /ts/
    • /kɛ/, /kɪ/, /kɔ/, /kʊ/ + Fricative# > /kx/
    • /qɛ/, /qɪ/, /qɔ/, /qʊ/ + Fricative# > /qχ/
    • /ʊ/ > /ə/
    • /ɪ/ > /ɨ/
  • FSF/CSF to SLF:
    • Vowel + /ni#/ > Vowel + /ɲɪ#/
    • Vowel + /ni/ + Vowel > Vowel + /ɲ/ + Vowel
    • [ʃ ʒ] > [s z]
  • FSF/CSF to PFK:
    • /t#/ > /k#/
    • /ʊ/ > /u/ > /y/
    • /ɔ/ > /o/ > /ø/
    • /ɪ/ > /ə/
    • unaccented /ɛ/ and /a/ merge into [ɒ]
    • /f θ/ before a rounded vowel > [f]

Syntactic Differences

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Faraneit_Dialectical_Slang&oldid=69104"