User:Thirty7/Sandbox III: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(Created page with " == Dahoukki Kana Test == ===Dŭ-ho+u-g=== {{DHG|du}}{{DHG|ho}}{{DHG|u|24px}}{{DHG|g}} {{DHG|du|16px}}{{DHG|ho|16px}}{{DHG|u|12px}}{{DHG|g|16px}} Words like 'Dŭhog' are...")
 
(adding klingon chart with proposed re-romanization)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The charts below show the way in which the [[International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet (IPA)]] represents [[Klingon language|Klingon]].


== [[Dahoukki]] Kana Test ==
{| style="background:none;"
===Dŭ-ho+u-g===
| style="vertical-align:top;" |
{{DHG|du}}{{DHG|ho}}{{DHG|u|24px}}{{DHG|g}}
{| class="wikitable" style="margin: 1em; text-align: center;"
! colspan="4"| Consonants
|-
! width="16px" | IPA !! width="32px" | Revised !! width="32px" | ''pIqaD'' !! width="96px" | Equivalent
|-
|<big>b</big>
| b || b || style="text-align:left;" | '''b'''all
|-
|<big> t͡ʃ</big>
| ch || ch || style="text-align:left;" | ca'''tch'''
|-
|<big>ɖ</big>
| ḍ || D || style="text-align:left;" | gua'''rd'''
|-
|<big>ɣ</big>
| gh || gh || style="text-align:left;" | Spanish ''pa'''g'''a''
|-
|<big>x</big>
| x || H || style="text-align:left;" | German ''Bu'''ch'''''
|-
|<big>d͡ʒ</big>
| zh || j || style="text-align:left;" | he'''dg'''e
|-
|<big>l</big>
| l || l || style="text-align:left;" | '''l'''eaf
|-
|<big>m</big>
| m || m || style="text-align:left;" | '''m'''uch
|-
|<big>n</big>
| n || n || style="text-align:left;" | '''n'''ot
|-
|<big>ŋ</big>
| ng || ng || style="text-align:left;" | si'''ng'''
|-
|<big>pʰ</big>
| p || p || style="text-align:left;" | '''p'''an
|-
|<big>qʰ</big>
| q || q || style="text-align:left;" |
|-
|<big>q͡χ</big>
| qẋ || Q || style="text-align:left;" |
|-
|<big>r (ɹ)</big>
| r || r || style="text-align:left;" | trilled ''r''
|-
|<big>ʂ</big>
| s || S || style="text-align:left;" | wo'''rsh'''ip
|-
|<big>tʰ</big>
| t || t || style="text-align:left;" | '''t'''able
|-
| <big>t͡ɬʰ</big>
| tł || tlh || style="text-align:left;" | A'''tl'''anta
|-
|<big>v</big>
|  v || v || style="text-align:left;" | '''v'''an
|-
|<big>w</big>
|  w || w || style="text-align:left;" | '''w'''ell
|-
|<big>j</big>
|  y || y || style="text-align:left;" | '''y'''ak
|-
|<big>ʔ</big>
|  ' || ' || style="text-align:left;" | bu'''tt'''on
|}
| style="vertical-align:top;" |
{| class="wikitable" style="margin: 1em 2em; text-align: center;"
! colspan="4"| Monophthongs
|-
! width="16px" | IPA !! width="32px" | Revised !! width="32px" | ''pIqaD'' !! width="96px" | Equivalent
|-
|<big>ɑ</big>
|  a || a || style="text-align:left;" | f'''a'''ther
|-
|<big>ɛ</big>
|  e || e || style="text-align:left;" | p'''e'''st
|-
|<big>ɪ</big>
|  i || I || style="text-align:left;" | b'''i'''t
|-
|<big>o</big>
|  o || o || style="text-align:left;" | g'''o'''ld
|-
|<big>u</big>
|  u || u || style="text-align:left;" | b'''oo'''t
|}
{| class="wikitable" style="margin: 1em 2em; text-align: center;"
! colspan="4"| Diphthongs
|-
! width="16px" | IPA !! width="32px" | Revised !! width="32px" | ''pIqaD'' !! width="96px" | Equivalent
|-
|<big> ɑj</big>
|  ay || ay || style="text-align:left;" | pr'''i'''ce
|-
|<big> ɛj</big>
|  ey || ey || style="text-align:left;" | f'''a'''ce
|-
|<big> ɪj</big>
|  iy || Iy || style="text-align:left;" | French ''Cam'''ille'''''
|-
|<big> oj</big>
|  oy || oy || style="text-align:left;" | ch'''oi'''ce
|-
|<big> uj</big>
|  uy || uy || style="text-align:left;" | Spanish ''M'''uy'''''
|-
|<big> ɑw</big>
|  aw || aw || style="text-align:left;" | m'''ou'''th
|-
|<big> ɛw</big>
|  ew || ew || style="text-align:left;" | Spanish '''''Eu'''ropa''
|-
|<big> ɪw</big>
|  iw || Iw || style="text-align:left;" | c'''ue'''d
|}
{| class="wikitable" style="margin: 1em 2em; text-align: center;"
! colspan="3"| Suprasegmentals
|-
! width="16px" | IPA !! colspan=2 |
|-
|<big>ˈ</big>
| colspan=2 style="text-align:left;" width="182px" | stress
|}
|}


{{DHG|du|16px}}{{DHG|ho|16px}}{{DHG|u|12px}}{{DHG|g|16px}}
[[Category:Thirty7|*]]
 
Words like 'Dŭhog' are spelled out using kana, like the following: {{DHG|du|12px}}{{DHG|ho|12px}}{{DHG|u|9px}}{{DHG|g|12px}}; they are used in-line as an example.
 
===Dŭ-ho-ya-ŭ-ki+ya-g===
{{DHG|du}}{{DHG|ho}}{{DHG|ya}}{{DHG|u}}{{DHG|ki}}{{DHG|S-ya|25px}}{{DHG|g}}
 
{{DHG|du|16px}}{{DHG|ho|16px}}{{DHG|ya|16px}}{{DHG|u|16px}}{{DHG|ki|16px}}{{DHG|S-ya|13px}}{{DHG|g|16px}}
 
Words like 'Dŭhŏyaŭćag' are spelled out using kana, like the following: {{DHG|du|12px}}{{DHG|ho|12px}}{{DHG|ya|12px}}{{DHG|u|12px}}{{DHG|ki|12px}}{{DHG|S-ya|9px}}{{DHG|g|12px}}; they are used in-line as an example.

Latest revision as of 17:12, 7 March 2018

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Klingon.

Consonants
IPA Revised pIqaD Equivalent
b b b ball
t͡ʃ ch ch catch
ɖ ḍ D guard
ɣ gh gh Spanish paga
x x H German Buch
d͡ʒ zh j hedge
l l l leaf
m m m much
n n n not
ŋ ng ng sing
pʰ p p pan
qʰ q q
q͡χ qẋ Q
r (ɹ) r r trilled r
ʂ s S worship
tʰ t t table
t͡ɬʰ tł tlh Atlanta
v v v van
w w w well
j y y yak
ʔ ' ' button
Monophthongs
IPA Revised pIqaD Equivalent
ɑ a a father
ɛ e e pest
ɪ i I bit
o o o gold
u u u boot
Diphthongs
IPA Revised pIqaD Equivalent
ɑj ay ay price
ɛj ey ey face
ɪj iy Iy French Camille
oj oy oy choice
uj uy uy Spanish Muy
ɑw aw aw mouth
ɛw ew ew Spanish Europa
ɪw iw Iw cued
Suprasegmentals
IPA
ˈ stress
Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=User:Thirty7/Sandbox_III&oldid=114725"