The wiki has recently been updated. Please contact me by talk page or email if you encounter any issues.

User:Masako/nkala: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
Line 12: Line 12:


{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 500px;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 500px;"
|+ nkalo
|+ eme
|-
|-
!  
!  
Line 23: Line 23:
|-
|-
! Past
! Past
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inaye''' || <small>dog eat-PST</small> || ''The dog ate.''
|-
|-
! Recent Past
! Recent Past
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inayehi'''<br>or '''-hye''' || <small>dog eat-REC</small> || ''The dog just ate.''
|-
|-
! Remote Past
! Remote Past
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inayeha''' || <small>dog eat-REM</small> || ''The dog ate along while ago.''
|-
|-
! Future
! Future
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inatli''' || <small>dog eat-FUT</small> || ''The dog will eat.''
|-
|-
! Immediate Future
! Immediate Future
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inatlihi'''<br>or '''-tlai''' || <small>dog eat-IMM</small> || ''The dog will eat soon.''
|-
|-
! Distant Future
! Distant Future
| '''mita ina''' || <small>dog eat</small> || ''The dog eats.''
| '''mita inatliha''' || <small>dog eat-DIS</small> || ''The dog will eat a long while from now.''
|}
|}

Revision as of 12:34, 17 February 2016

tenets of tsanto

time

  • ke ima(li) emyampe
O present(-each) happen-LIM
(each) Now only happens once.

change

eme
Kala gloss English
Present mita ina dog eat The dog eats.
Past mita inaye dog eat-PST The dog ate.
Recent Past mita inayehi
or -hye
dog eat-REC The dog just ate.
Remote Past mita inayeha dog eat-REM The dog ate along while ago.
Future mita inatli dog eat-FUT The dog will eat.
Immediate Future mita inatlihi
or -tlai
dog eat-IMM The dog will eat soon.
Distant Future mita inatliha dog eat-DIS The dog will eat a long while from now.