|
|
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| __NOTOC__
| |
| {{Kala 2}}
| |
|
| |
|
| * The '''tloko''' script is logosyllabic combining about X logograms (which represent whole words) and 150 syllabograms (which represent syllables). About 300 glyphs were commonly used.
| |
| * Writing direction: vertical from top to bottom and from left to right.
| |
| * '''Tloko''' is a mixed system like [[wp:Japanese_writing_system|Japanese]] or [[wp:Maya_script|Mayan]], consisting of logograms and featural syllabic glyphs.
| |
| * Unlike [[wp:Maya_script|Mayan glyphs]] which are logograms complemented by a set of syllabic glyphs, '''Tloko''' is primarily a syllabary complemented by logograms.
| |
|
| |
| = Featural Syllabary =
| |
|
| |
| * The basic consonant glyphs were directly inspired by Hangul.
| |
|
| |
| [[File:Tloko hangul.png]]
| |
|
| |
| == consonants ==
| |
|
| |
| [[File:Tloko uali hapu.png]]
| |
|
| |
| * Each consonant has three forms. The form used depends on the the vowel added to form the syllable glyph.
| |
| :: ('''V''' = null consonant)
| |
|
| |
| == vowels ==
| |
| [[File:Tloko uali pa 2.png|frame|right|An example of '''p''' with all vowel elements.]]
| |
| [[File:Tloko uali musa.png]]
| |
|
| |
| * The vowels elements are shown here with the null consonant glyph.
| |
| :: ('''-C''' = null vowel, or final consonant)
| |
|
| |
| = Logographs =
| |
|
| |
| [[Kala_writing/tloko/gallery|Gallery of '''Tloko''' logographs]]
| |
|
| |
| * Several of the '''Tloko''' logographs are directly inspired by [[wp:Chinese_characters|Hanzi]], [[wp:Maya_script|Mayan]] or other natural [[wp:Logogram|logographic scripts]].
| |
|
| |
| [[File:Tloko hanzi.png]]
| |
|
| |
| = Universal Declaration of Human Rights =
| |
|
| |
| [[File:Tloko udhr.png|frame|The [[Wikipedia:Universal_Declaration_of_Human_Rights|UDHR]] in '''tloko moya'''.]]
| |
|
| |
| [http://sanoajat.webs.com/udhr.wav Sound Sample]
| |
|
| |
| * '''kua tlana tsiya ma’a katsi ma kueli itlo nasa'''
| |
| : <small>all human free with dignity and rights equal born</small>
| |
| : All human beings are born free and equal in dignity and rights.
| |
| * '''kam tlitsi ma toya yoha ma kanku ma’a tsaku te takun ketahe'''
| |
| : <small>3PL reasoning and conscience possess and 3PL.RECP with idea of brotherhood behave.NEC</small>
| |
| : They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| -
| |
