Khombu lexicon: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
</center> | </center> | ||
==A== | ==A== | ||
akh hopa: [in order] to learn | *a: one | ||
akh otkha: at least | *akh: [in order] to | ||
ampo: famous | *akh hopa: [in order] to learn | ||
am-px-aka: to speak | *akh otkha: at least | ||
angkhompu: reason | *aku: day | ||
angkhop: to signify, to mean | *ampo: famous | ||
a-tx-tu: n., deer | *am-px-aka: to speak | ||
*angkhompu: reason | |||
*angkhop: to signify, to mean | |||
*a-tx-tu: n., deer | |||
*a-gx-kham-tx-a: bread | |||
==B== | ==B== | ||
*ba: none | |||
==Bh== | ==Bh== | ||
bha: all | *bha: all | ||
==D== | ==D== | ||
*da: some | |||
==Dh== | ==Dh== | ||
*dha: question marker (end of sentence) | |||
==G== | ==G== | ||
*ga: a few | |||
==Gh== | ==Gh== | ||
gha: many | *gha: many | ||
==H== | ==H== | ||
haopa: school | *ha: six | ||
hopha: student | *haopa: school | ||
Hutou: | *hopha: student | ||
*huta-tx: fish | |||
*Hutou: Futozi (nation) | |||
*hutum: to swim | |||
==K== | ==K== | ||
kat-txa: to be | *ka: two | ||
*kat-txa: to be | |||
*ka-gx: to eat | |||
==Kh== | ==Kh== | ||
khang: to require | *kha: seven | ||
khapao: skill | *khang: to require | ||
khopa: to learn | *khapao: skill | ||
khopu: to teach | *kha-tx: to hunt | ||
*kho: to | |||
*khopa: to learn | |||
*khopu: to teach | |||
==M== | ==M== | ||
mantan: to know | *maku: morning | ||
mba: and | *mantan: to know | ||
mogu: love (n.) | *mba: and | ||
*mbanda: to come | |||
*mogu: love (n.) | |||
*mpondu: to see | |||
*mponta: to visit | |||
==N== | ==N== | ||
nam: adv., not | *na: five | ||
nambuo: language | *nam: adv., not | ||
nan puatha: world-wide | *nambuo: language | ||
ntombu: person | *nan puatha: world-wide | ||
nop: to choose | *nta-tx: bird | ||
noph: choice | *ntombu: person | ||
*ntum: to fly | |||
*nop: to choose | |||
*noph: choice | |||
==Ng== | ==Ng== | ||
ngko: in | *nga: ten | ||
*ngko: in | |||
==O== | ==O== | ||
o: that, relative pronoun | *o: that, relative pronoun | ||
ongu: sunjunctive particle (may) | *-obu: possessive suffix | ||
*ongu: sunjunctive particle (may) | |||
==P== | ==P== | ||
*pa: three | |||
==Ph== | ==Ph== | ||
phamku: adv., tonight | *pha: nine | ||
*phamku: adv., tonight | |||
*phaku: tomorrow morning | |||
*phu: next | |||
*phuku: tomorrow | |||
==T== | ==T== | ||
ta: three | *ta: three | ||
tua: of | *tua: of | ||
tu-px-ang: v. tr., give | *tum: to run | ||
*tu-px-ang: v. tr., give | |||
==Th== | ==Th== | ||
tha-nga-a: 81 (8-10-1) | *tha: eight | ||
*thamku: last night | |||
*tha-nga-a: 81 (8-10-1) | |||
*tho: last (as in "last night") | |||
*thoku: yesterday | |||
*thomaku: this morning | |||
*thum: good, well | |||
*thumbanda: welcome | |||
*thu-px-ang: to give | |||
==U== | ==U== | ||
ut: with | *ubatunga: website | ||
*ut: with | |||
==Kx== | ==Kx== | ||
kx: prn., 1P | *kx: prn., 1P | ||
==Gx== | ==Gx== | ||
*gx-amba: to farm | |||
*gx-am-tx-a: grain | |||
==Px== | ==Px== | ||
px-o: as | *px-o: as | ||
==Tx== | ==Tx== | ||
tx: prn., 2P | *tx: prn., 2P | ||
tx-ap: v. tr., understand | *tx-ap: v. tr., understand | ||
Latest revision as of 17:53, 6 May 2006
A - B - Bh - D - Dh - G - Gh - H - K - Kh - M - N - Ng - O - P - Ph - T - Th - U - Gx - Kx - Px - Tx
A
- a: one
- akh: [in order] to
- akh hopa: [in order] to learn
- akh otkha: at least
- aku: day
- ampo: famous
- am-px-aka: to speak
- angkhompu: reason
- angkhop: to signify, to mean
- a-tx-tu: n., deer
- a-gx-kham-tx-a: bread
B
- ba: none
Bh
- bha: all
D
- da: some
Dh
- dha: question marker (end of sentence)
G
- ga: a few
Gh
- gha: many
H
- ha: six
- haopa: school
- hopha: student
- huta-tx: fish
- Hutou: Futozi (nation)
- hutum: to swim
K
- ka: two
- kat-txa: to be
- ka-gx: to eat
Kh
- kha: seven
- khang: to require
- khapao: skill
- kha-tx: to hunt
- kho: to
- khopa: to learn
- khopu: to teach
M
- maku: morning
- mantan: to know
- mba: and
- mbanda: to come
- mogu: love (n.)
- mpondu: to see
- mponta: to visit
N
- na: five
- nam: adv., not
- nambuo: language
- nan puatha: world-wide
- nta-tx: bird
- ntombu: person
- ntum: to fly
- nop: to choose
- noph: choice
Ng
- nga: ten
- ngko: in
O
- o: that, relative pronoun
- -obu: possessive suffix
- ongu: sunjunctive particle (may)
P
- pa: three
Ph
- pha: nine
- phamku: adv., tonight
- phaku: tomorrow morning
- phu: next
- phuku: tomorrow
T
- ta: three
- tua: of
- tum: to run
- tu-px-ang: v. tr., give
Th
- tha: eight
- thamku: last night
- tha-nga-a: 81 (8-10-1)
- tho: last (as in "last night")
- thoku: yesterday
- thomaku: this morning
- thum: good, well
- thumbanda: welcome
- thu-px-ang: to give
U
- ubatunga: website
- ut: with
Kx
- kx: prn., 1P
Gx
- gx-amba: to farm
- gx-am-tx-a: grain
Px
- px-o: as
Tx
- tx: prn., 2P
- tx-ap: v. tr., understand
