|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| '''Ilyasha''' | | We ate yesterday. |
| | {| |
| | |'''yomaye''' ||'''nam''' ||'''ina''' |
| | |- |
| | |day-{{sc|pst}} ||1{{sc|pl}} ||eat |
| | |} |
|
| |
|
| = sounds =
| | :{| |
| | | |아이들이 ||김에게 ||빵을 ||많이 ||주었어요 |
| == consonants ==
| | |- |
| | | |'''ai tuli'''||'''kimuy key-0'''||'''ppang ul-0'''||'''manhi-0'''||'''cwue-ss-e-0''' |
| * Nasals - ''m n'' - '''m n'''
| | |- |
| * Plosives - ''p b t d k g ʔ'' - '''p b t d k g `'''
| | |aideuri ||gimege ||bbangeul ||manhi ||jueosseo |
| * Fricatives - ''s ʃ h~ɦ'' - '''s sh h'''
| | |- |
| * Approximants - ''l ɾ~ɹ w j'' - '''l r w y'''
| | |child-pl-{{sc|nom}}||Kim-to||bread-{{sc|acc}}||a_lot||give-{{sc|pret}}-{{sc|int}}, |
| | | |} |
| == vowels ==
| |
| | |
| * ''a e i o u'' - '''a e i o u'''
| |
| | |
| * '''á é í ó ú''' (marks stress)
| |
| | |
| === diphthong ===
| |
| | |
| * ''a͡ɪ''
| |
| | |
| = verbs =
| |
| | |
| == person markers ==
| |
| | |
| * '''an''' - 1sg
| |
| * '''at''' - 2sg
| |
| * '''a (il)''' - 3sg
| |
| * '''uk''' - 1pl
| |
| * '''ut''' - 2pl
| |
| * '''um''' - 3pl
| |
| | |
| <p>When both subject and object are pronominal they are both marked on the verb: <small>VERB-SUBJ-OBJ</small> - '''amanat''' - love-1sg-2sg - ''I love you''.</p>
| |
| | |
| === examples ===
| |
| | |
| * '''kan'''
| |
| : <small>be-1sg</small>
| |
| : ''I am''
| |
| | |
| * '''sabanat'''
| |
| : <small>know-1sg-2sg</small>
| |
| : ''I know you''
| |
| | |
| * '''yaneshilum'''
| |
| : <small>see-PST-3sg-3pl</small>
| |
| : ''She saw them''
| |
| | |
| * '''ba edarila'''
| |
| : <small>no do-FUT-3sg-3sg</small>
| |
| : ''He will not do it''
| |
| | |
| == tense ==
| |
| | |
| * '''esh''' - past tense
| |
| * '''ra''' - future tense
| |
| | |
| == list ==
| |
| | |
| * '''amek''' - love; adore
| |
| * '''badek''' - want; desire
| |
| * '''bamak''' - not be; negate
| |
| * '''ishek''' - drink; eat; consume
| |
| * '''kamak''' - be; exist
| |
| * '''neshek''' - need; require
| |
| * '''nobek''' - give; transfer
| |
| * '''palek''' - ...
| |
| * '''sabek''' - know; understand
| |
| * '''tenek''' - have; possess
| |
| * '''yanek''' - see; look
| |
| * '''yitek''' - go; travel
| |
| | |
| = nouns =
| |
| | |
| * '''buru''' - mountain; hill
| |
| * '''tarwa''' - bull; oxen
| |
| | |
| Modifiers:
| |
| | |
| * '''im''' - plural; several
| |
| * '''wa''' - one; a
| |
| * ''CV-'' - augmentative; intensifier
| |
| : '''buburu''' - large mountain
| |
