Béu : Chapter 1 : The Sounds

..... The sounds of béu

..

The full range of sounds heard in béu are given below according to the conventions of the I.P.A. (International Phonetic Alphabet)

..

	labial	labiodental	alveolar	postalveolar	palatal	velar	glottal
stops	p b		t d			k g	ʔ
fricatives		f v	s z (ð)	ʃ ʒ		(ɣ)	h
affricates				tʃ dʒ
nasals	m		n			ŋ
liquids			r l
glides	w				y

tʃ dʒ are the initial sounds of "Charlie" and "Jimmy" respectively. From now on they will be represented by c and j.

ʔ represents a glottal stop (the sound a cockney would make when he drops the "tt" in bottle). In béu this is a normal consonant ... just as real as "b" or "g" in English.

The sounds "d" and "ð" are in free variation when inside a word and between two vowels ... henceforth just referred to as d in this document.

The sounds "g" and "ɣ" are in free variation when inside a word and between two vowels ... henceforth just referred to as g in this document.

v is an allophone of f when inside a word and between vowels.

z is an allophone of s when inside a word and between two voiced^* sounds.

ʃ is also an allophone of s when before the front vowel i or before the consonant y. ʃ is found in English and is usually represented by "sh" (as in "shell")

ʒ is an allophone of s when the above two conditions apply at the same time. ʒ turns up in English in one or two words. It is the middle consonant in the word "pleasure".

(Actually there is another rule : ʃ or ʒ are not produced when the preceding consonant (within a word) is ʃ ʒ c or j )

ŋ is an allophone of n when followed by k or g. ŋ is found in English and is usually represented by "ng" (as in "sing").

l is a clear lateral in all environments.

r is an approximant in all environments.

p, t and k are never aspirated. And on the other hand b, d and g are more voiced than in English (i.e. the voice onset time is a lot earlier)

^* Actually all the phonemes are voiced, apart from p, t, k, s, f, h and ʔ.

The béu phoneme inventory is shown below.

..

	labial	labiodental	alveolar	postalveolar	palatal	velar	glottal
stops	p b		t d			k g	ʔ
fricatives		f	s				h
affricates				tʃ dʒ
nasals	m		n
liquids			r l
glides	w				y

The basic vowels are a, e, i, o and u. Also the diphthongs ai, au, oi, eu, ia and ua are used. Note that while the sounds ia and ua are possible sound combinations in English, they each are realised as two syllables. In béu the two components are more intertwined ... the flow into each other more. And they each represent only one syllable. Certain people pronounce e and o more open, when in an open syllable, but for others, e and o are the same in all environments.

..

béu differentiates between words using tone. All single syllable words have either a high tone (for example pás = "I") or a low tone (for example pà = me). All multi-syllable words lack tone (or can be said to have neutral tone). If a single syllable word, receives an affix making it into a multi-syllable word, its tone will become neutralised. If a word count was done on a typical béu text, it would be found that around 17% of words have a high tone, 33% have a low tone and 50% have the neutral tone.

..

The stress patterns of béu resemble French in many ways. That is no syllable in a word can be said to receive extra stress and there doesn't seem to be any pauses between word. However because of the single syllable words receiving either high or low tone, when you listen to béu spoken you can detect a fairly distinct rhythm. As in French, the second to last syllable in an utterance receives extra stress. Among other things, this tells the listener that the speaker is done and somebody else can now put forward their views.

..

Don't let the tones put you off learning béu. The chances are vanishingly small that you will cause a misunderstanding by pronouncing one of the short words wrong. And even if you speak the language and put absolutely no effort into getting the tones right ... no problem, it will just mark you out as a non-native speaker, you will be understood virtually all the time.

..

In the béu writing system a small dot is placed to the right of the word if it has a high tone. If single syllable words are come across that do not have a dot .... well then you know that they must be low tone.

..

..... Some interjections

..

All languages have a small set of interjections. Often these words fall outside the normal phonology of the language ; béu is no exception. These words are normally elucidated singly. Also they usually have a set pitch contour. The pitch contours of the interjections below are shown by the red lines.

..

..

The bottom two words. The words for "yes" and "no" are not usually considered interjections. However I have included them here because they have distinctive tone contours (or at least they do when uttered alone).

Below is how they are written.

..

..

The first vowel sound in "ohoo" is usually not quite as long as a double length vowel, and the final vowel sound is usually a bit longer than a double length vowel.

..

..... Consonant clusters

Word initial

The following consonants and consonant clusters can begin a word;-

ʔ
m	my
y
j			jw
f	fy	fl
b	by	bl	bw
g		gl	gw
d			dw
l
c			cw
s/ʃ		sl	sw
k	ky	kl	kw
p	py	pl
t			tw
w
n	ny
h

Word medial

. .

The following consonants and consonant clusters can be found in the middle of a word ;-

lʔ

lm

ly

lj

lf

lb

lg

ld

lc

lz/lʒ

lk

lp

lt

lw

ln

lh

ʔ

m

j

f

b

g

d

l

c

z/ʒ

k

p

t

n

h

nʔ

ny

nj

nf

mb

ŋg

nd

nc

nz/nʒ

ŋk

mp

nt

mw

nh

sʔ

zm

ʒy

zb

zg

zd

zl

sk

sp

st

zw

zn

sh

So there are 58 medial consonants/consonant-clusters. There are actually 38 initial consonants/consonant-clusters as there are some words that start with a vowel.

..

Word final

..

The consonants n, s and r can occur word finally.

..

..... Vowel clusters

..

The vowels and diphthongs are ... ai e eu u ua a ia i oi o and au

When I write béu words using the latin alphabet, I will sometimes insert a dot "." to indicate syllable breaks. For example ...

iyo.ito (itsy-bitsy, tiny) is a 4-syllable word. If I had written it without the dot it would have been a 3-syllable word. Of course when written in the béu script there is no ambiguity.

..

..... Plural forms and dual number forms

Regular plurals

..

Most multi-syllable nouns end in one of the vowels e u a i or o.

To show plurality, these are changed into eu ua ai ia and oi respectively. For example ...

..

nambo = house, namboi = houses

..

The normal way for single-syllable nouns to show plurality is to put the word nò in front of the noun.

nò means number (well it does when it is not qualifying another noun). For example ...

..

húa = head, nò húa = heads

..

A very small number of multi-syllable nouns end in ai or au. For plurality they add a (that is another syllable ... a ... is suffixed to the word). For example ...

..

nandau = word, nandau.a = words

moltai = doctor, moltai.a = doctors

..

The dual

..

There are a few nouns (mostly body parts) that have a dual form as well as a plural form. All the word that can take a dual end in a. The dual form is made by changing the a to au.

..

wá	eye or eyes	wáu	a pair of eyes	nò wá	eyes
elza	ear or ears	elzau	a pair of ears	elzai	ears
duva	arm/hand	duvau	a pair of arms/hands	duvai	arms/hands
poma	leg/foot	pomau	a pair of legs/feet	pomai	legs/feet
gluma	breast or breasts	glumau	a nice pair	glumai	breasts
jwuba	buttock or buttocks	jwubau	an arse	jwubai	buttocks
ploka	cheek or cheeks	plokau	cheeks	plokai	cheeks
olna	shoulder or shoulders	olnau	a pair of shoulders	olnai	sholders
kloga	shoes or shoe	klogau	a pair of shoes	klogai	shoes

..

Actually the plural forms of the above are hardly ever encountered. For these words, the dual form is by far the most commonly encountered form.

..

There is one word that doesn't end in a that has a dual form ...

glabu = "person" and has the regular plural form glabua, however it also has a dual form ...

glabau = "two people" or "a couple" (not necessary married but the word gives a very strong connotation that the couple are intimate/having sexual relations)

..

Irregular plurals

..

Three single-syllable words have irregular plurals. These are ;-

..

glà	woman	gala	women
báu	man	bawa	men
nò	number	nòi	numbers

..

Also there are 7 nouns for which the basic form has a collective meaning and to refer to "one member of" the final vowel must be deleted and replaced with ai

toti	children	totai	a child
bode	small birds	bodai	a small bird
fiʒi	fish	fizai	a fish
alha	flowers	alhai	a flower
ʔupo	trees	ʔupai	a tree
yinki	crumpet	yinkai	a young unmarried woman, an attractive girl, a virgin
wazbia	distance	wazbai	3,680 m (the unit used for measuring distance)

..

Note ... alhabo = a bunch of flowers, a bouquet ... fizbo = a school of fish ... bodebo = a flock of birds ... pobo = forest

..

..... Thread Writing

..

béu has 17 consonants.

For some of these the form differs slightly, depending upon whether the letter is at word initial, word medial or word final.

The three forms are shown below.

béu has 5 vowels and 6 diphthongs.

The form of these doesn't change with their position.

These are shown below.

To give you better idea of what thread writing looks like, I have listed below the 12 colours of béu.

Nice, eh ... sort of organic

..

..... Speaking out the letters

..

When speaking out the letters, each letter has a word associated with it. This is a bit like when we say "sierra tango echo ..." to spell out a name over the telephone.

letter	associated name	meaning
ʔ	ʔusʔa	a giraffe
m	moŋgo	a gibbon
y	yeme	a frog/toad
j	jamba	a pelican
f	fanfa	a horse
b	biabia	a butterfly
g	gaivai	a flamenco
d	duzu	an oryx
l	lata	a cow
c	compa	a palm tree
s	sadu	an elephant
k	kiŋki	a fir tree
p	pikau	a peacock
t	tauta	a hammerhead shark
w	wenye	a scorpion
n	nùa	a mouse/rat
h	hawon*	a bee

We use a different system for the vowels. san by itself means simply "vowel". We add the vowel to the end of this word to speak out the vowels. For example ...

To spell naike (sharp) we would say nùa sanai kiŋki sane dói

To spell a vowel that has left.dot (high tone) you substitute sut for san. For example ...

wías (we) would be spelt wenye sutia sadu dói

r is designated by huka (which means hook)

dói is a particle, used with numbers and when spelling, that indicates you have finished a word.

Note ... there is a word suti which means "dot".

When a letter is mentioned by itself ( i.e. but as part of a string) it takes the form XəLETTER. For example ...

təLETTER = the letter "t"

* This word has an interesting etymology. alha = flower : alhawon = attracted to flowers

So hawon can be seen to be a rubbed down version of alhawon

..

..... Numbers

..

béu uses base 12.

..

one =	aja	1012 =	ajau	10012 =	ajai
two =	auva	2012 =	uvau	20012 =	uvai
three =	aiba	3012 =	ibau	30012 =	ibai
four =	uga	4012 =	ugau	40012 =	agai
five =	ida	5012 =	idau	50012 =	idai
six =	ela	6012 =	ulau	60012 =	ulai
seven =	oica	7012 =	icau	70012 =	icai
eight =	eza	8012 =	ezau	80012 =	ezai
nine =	oka	9012 =	okau	90012 =	okai
ten =	iapa	10x12 =	apau	10x12x12 =	apai
eleven =	uata	............. 11x12 =	atau	............. 11x12x12 =	atai

You will noticed that 12 numbers over eleven have been shortened. For example the "regular" form for 20 would be auvau, but this is actually uvau.

Also the number 6, ela has been shortened. This would have been eula if everything was perfectly regular.

In the above table, 10 is actually, of course 12 : 90 is (9x12)+0 => 108 etc. etc.

The numbers in the above table combine, to express every number from 1 -> 1727 in one word. For example ;-

..

54312	idaigauba
50312	idaiba
64012	ulaigau
7212	icauva
612	ela

..

The above explains about the pronunciation of the numbers. But how are they written.

In fact the numbers are never written out in full. See below for the characters corresponding to the five numbers above.

..

..

It can be seen that all the vowels are dropped and there is a horizontal line inserted in the top right of the character. The symbol for h is used for inserting zeroes (although never pronounced).

If you had a leading zero you would use the word jù which is usually placed before nouns and means "space/empty/zero/no". 007 would be jù jù oica (three words)

To deal with a telephone number, you would lump the numbers in threes (any leading zero or zeroes by themselves though) and outspeak the numbers. If you were left with a single digit (say 4) it would be pronounced agai. If you were to pronounce it uga, it would of course mean 004. Also you would probably add the particle dóI at the end. This means "exactly" (or it can mean the speaker has finished outspeaking the number)

..

To get an fractional number (regarded as specifiers ... as all numbers are) you just attach s- to the front of the cardinal number. So we have ;-

..

a unit	saja
a half	sauva
a third	saiba
a quarter	sida
etc.	etc.

..

May be this form originally came from an amalgamation of ??? plus the number.

These are fully numbers. They are written in the same way as numbers, except the have a squiggle above them. The squiggle looks like an "8" on its side that hasn't fully closed.

..

To get an ordinal number (regarded as adjectives) you just attach n- to the front of the cardinal number. So we have ;-

..

first	naja
second	nauva
third	naiba
fourth	nida
etc.	etc.

..

May be this form originally came from an amalgamation of nò plus the number.

These forms are adjectives 100% and are always written out in full.

..

To get (I don't know what these are called) (regarded as a noun) you just attach b- to the front of the cardinal number. So we have ;-

..

alone, single	baja
a double, a twosome, a duality	bauva
a threesome, a trinity	baiba
a foursome, a quartet	bida
etc.	etc.

..

Note bajai = lonely

..

May be this form originally came from an amalgamation of mebo plus the number.

..

And so ends chapter 1 ...

..

..... Index

1. Introduction to Béu
2. Béu : Chapter 1 : The Sounds
3. Béu : Chapter 2 : The Noun
4. Béu : Chapter 3 : The Verb
5. Béu : Chapter 4 : Adjective
6. Béu : Chapter 5 : Questions
7. Béu : Chapter 6 : Derivations
8. Béu : Chapter 7 : Way of Life 1
9. Béu : Chapter 8 : Way of life 2
10. Béu : Chapter 9 : Word Building
11. Béu : Chapter 10 : Gerund Phrase
12. Béu : Discarded Stuff
13. A statistical explanation for the counter-factual/past-tense conflation in conditional sentences