User:Bukkia/sandboxIV: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
Ѫ → o | Ѫ → o | ||
Caduta degli jer ъ → ô / ь → e | Caduta degli jer ъ → ô / ь → e | ||
==Nouns== | |||
Es: vrämä, vrämeni, tempo | Es: vrämä, vrämeni, tempo | ||
Line 81: | Line 81: | ||
Decl def: zjelanjeie, zjelanjeie, zjelanjui, zjelanjeje, zjelanjeja, zjelanjiu, zjelanjimim, zjelanjeja | Decl def: zjelanjeie, zjelanjeie, zjelanjui, zjelanjeje, zjelanjeja, zjelanjiu, zjelanjimim, zjelanjeja | ||
==Adjectives== | |||
Krôtôk, krôtke, krôtko, krôtcji, krôtcji, krôtke | Krôtôk, krôtke, krôtko, krôtcji, krôtcji, krôtke | ||
Krôtkago, krôtkäi, krôtkago, krôtkih, krôtkih, krôtkih | Krôtkago, krôtkäi, krôtkago, krôtkih, krôtkih, krôtkih | ||
Line 99: | Line 99: | ||
dobôr/dobrago, dobro, dobro, dobry, dobry, dobre | dobôr/dobrago, dobro, dobro, dobry, dobry, dobre | ||
==Pronouns== | |||
jasj ty ôn ône ôno my vy ôni ône | jasj ty ôn ône ôno my vy ôni ône | ||
==Verbs== | |||
{| | {| | ||
!colspan=8| Byti ''to be'' | !colspan=8| Byti ''to be'' | ||
Line 198: | Line 199: | ||
future = infinitive –ti + cjo, cjeś, cje, cjemo, cjete, cjot | future = infinitive –ti + cjo, cjeś, cje, cjemo, cjete, cjot | ||
{| | |||
!colspan=7| Rekti ''to say'', ''to tell'' | |||
|- | |||
! ''Person'' || Present || Imperfect || Past || Future || Anterior past || Conditional | |||
|- | |||
| ''Jasj'' || ricjo || recjeh || rekôl/kle som || rekcjo || rekôl/kle bäh || pisal/kle bih | |||
|- | |||
| ''Ty'' || recjeś || recjesje || rekôl/kle si || rekcjeś || rekôl/kle besje || pisal/kle bi | |||
|- | |||
| ''Ôn'' || recje || recjesje || rekôl/kle/klo e || rekcje || rekôl/kle/klo besje || rekôl/kle/klo bi | |||
|- | |||
| ''My'' || recjemo || recjehmo || rekli smo || rekcjemo || rekli behmo || rekli bihmo | |||
|- | |||
| ''Vy'' || recjete || recjehte || rekli ste || rekcjete || rekli behte || rekli bihte | |||
|- | |||
| ''Ôni'' || ricjot || recjehot || rekli/le sot || rekcjot || rekli/le bähot || rekli/le bihot | |||
|} | |||
Revision as of 01:31, 10 May 2013
РъC → rôC A finale → e Ѣ → ä pre e sotto accento / ê finale Ѧ → ä Ѫ → o Caduta degli jer ъ → ô / ь → e
Nouns
Es: vrämä, vrämeni, tempo
Vlôk wolf | ||||
---|---|---|---|---|
Indef. decl. | Defin. decl. | |||
Case | Singular | Plural | Singular | Plural |
Nominative | vlôk | vlôcji | vlôki | vlôcjie |
Genitive | vlôke | vlôkou | vlôkeie | vlôkouiu |
Dative | vlôku | vlôkem | vlôkui | vlôkemim |
Accusative | vlôke | vlôkou | vlôkeie | vlôkouiu |
Mozj man | ||||
---|---|---|---|---|
Indef. decl. | Defin. decl. | |||
Case | Singular | Plural | Singular | Plural |
Nominative | mozj | mozji | mozji | mozjie |
Genitive | mozje | mozjou | mozjeie | mozjouiu |
Dative | mozju | mozjem | mozjui | mozjemim |
Accusative | mozje | mozjou | mozjeie | mozjouiu |
Zjene woman | ||||
---|---|---|---|---|
Indef. decl. | Defin. decl. | |||
Case | Singular | Plural | Singular | Plural |
Nominative | zjene | zjeni | zjenei | zjenie |
Genitive | zjeny | zjen | zjenyie | zjeniu |
Dative | zjenê | zjenam | zjenêi | zjenamim |
Accusative | zjeno | zjeny | zjenoiu | zjenyie |
Noć night | ||||
---|---|---|---|---|
Indef. decl. | Defin. decl. | |||
Case | Singular | Plural | Singular | Plural |
Nominative | noć | noći | noći | noćie |
Genitive | noći | noće | noćie | noćeiu |
Dative | noći | noćim | noćii | noćimim |
Accusative | noć | noćy | noćiu | noćyie |
Dälo, däle, dälu, dälo, däle, däl, dälem, däle Decl def: däloie, däleie, dälui, däloie, däleia, dälu, dälemim, däleia
Zjelanje, zjelanje, zjelanju, zjelanje, zjelanje, zjelanji, zjelanjim, zjelanje Decl def: zjelanjeie, zjelanjeie, zjelanjui, zjelanjeje, zjelanjeja, zjelanjiu, zjelanjimim, zjelanjeja
Adjectives
Krôtôk, krôtke, krôtko, krôtcji, krôtcji, krôtke Krôtkago, krôtkäi, krôtkago, krôtkih, krôtkih, krôtkih Krôtkemu, krôtkei, krôtkemu, krôtkem, krôtkem, krôtkem Krôtôk/krôtkago, krôtko, krôtko, krôtky, krôtky, krôtke
Bäden, bädne, bädno, bädni, bädni, bädne bädnago, bädnäi, bädnago, bädnih, bädnih, bädnih bädnemu, bädnei, bädnemu, bädnem, bädnem, bädnem bäden/bädnago, bädno, bädno, bädny, bädny, bädne
bädneisj –e, -o, -i, -e (+ näi)
Dobôr, dobre, dobro, dobri, dobri, dobre dobrago, dobräi, dobrago, dobrih, dobrih, dobrih dobremu, dobrei, dobremu, dobrem, dobrem, dobrem dobôr/dobrago, dobro, dobro, dobry, dobry, dobre
Pronouns
jasj ty ôn ône ôno my vy ôni ône
Verbs
Byti to be | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present full | Present short | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | iesom | som | bäh | byl/le som | budcjo | byl/le bäh | byl/le bih |
Ty | iesi | si | besje | byl/le si | budcjeś | byl/le besje | byl/le bi |
Ôn | ie | e | besje | byl/le/lo e | budcje | byl/le/lo besje | byl/le/lo bi |
My | iesmo | smo | behmo | byli smo | budcjemo | byli behmo | byli bihmo |
Vy | ieste | ste | behte | byli ste | budcjete | byli behte | byli bihte |
Ôni | iesot | sot | bähot | byli/le sot | budcjot | byli/le bähot | byli/le bihot |
Rabocjiti to work | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | rabocjo | rabocjih | rabocjil/le som | rabocjicjo | rabocjil/le bäh | rabocjil/le bih |
Ty | rabocjiś | rabocjiesje | rabocjil/le si | rabocjicjeś | rabocjil/le besje | rabocjil/le bi |
Ôn | rabocji | rabocjiesje | rabocjil/le/lo e | rabocjicje | rabocjil/le/lo besje | rabocjil/le/lo bi |
My | rabocjimo | rabocjiehmo | rabocjili smo | rabocjicjemo | rabocjili behmo | rabocjili bihmo |
Vy | rabocjite | rabocjiehte | rabocjili ste | rabocjicjete | rabocjili behte | rabocjili bihte |
Ôni | rabocjot | rabocjiehot | rabocjili/le sot | rabocjicjot | rabocjili/le bähot | rabocjili/le bihot |
Dälati to do | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | dälaio | dälah | dälal/le som | dälacjo | dälal/le bäh | dälal/le bih |
Ty | dälaś | dälasje | dälal/le si | dälacjeś | dälal/le besje | dälal/le bi |
Ôn | däla | dälasje | dälal/le/lo e | dälacje | dälal/le/lo besje | dälal/le/lo bi |
My | dälamo | dälahmo | dälali smo | dälacjemo | dälali behmo | dälali bihmo |
Vy | dälate | dälahte | dälali ste | dälacjete | dälali behte | dälali bihte |
Ôni | dälaiot | dälahot | dälali/le sot | dälacjot | dälali/le bähot | dälali/le bihot |
ćo dälaś? Che fai?
Pisati to write | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | pisjo | pisah | pisal/le som | pisacjo | pisal/le bäh | pisal/le bih |
Ty | pisjeś | pisasje | pisal/le si | pisacjeś | pisal/le besje | pisal/le bi |
Ôn | pisje | pisasje | pisal/le/lo e | pisacje | pisal/le/lo besje | pisal/le/lo bi |
My | pisjemo | pisahmo | pisali smo | pisacjemo | pisali behmo | pisali bihmo |
Vy | pisjete | pisahte | pisali ste | pisacjete | pisali behte | pisali bihte |
Ôni | pisjot | pisahot | pisali/le sot | pisacjot | pisali/le bähot | pisali/le bihot |
Htäti to want | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | hcjo | hcjih | htäl/le som | htäcjo | htäl/le bäh | htäl/le bih |
Ty | hcjeś | hcjiesje | htäl/le si | htäcjeś | htäl/le besje | htäl/le bi |
Ôn | hcje | hcjiesje | htäl/le/lo e | htäcje | htäl/le/lo besje | htäl/le/lo bi |
My | hcjemo | hcjiehmo | htäli smo | htäcjemo | htäli behmo | htäli bihmo |
Vy | hcjete | hcjiehte | htäli ste | htäcjete | htäli behte | htäli bihte |
Ôni | hcjot | hcjiehot | htäli/le sot | htäcjot | htäli/le bähot | htäli/le bihot |
future = infinitive –ti + cjo, cjeś, cje, cjemo, cjete, cjot
Rekti to say, to tell | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Person | Present | Imperfect | Past | Future | Anterior past | Conditional |
Jasj | ricjo | recjeh | rekôl/kle som | rekcjo | rekôl/kle bäh | pisal/kle bih |
Ty | recjeś | recjesje | rekôl/kle si | rekcjeś | rekôl/kle besje | pisal/kle bi |
Ôn | recje | recjesje | rekôl/kle/klo e | rekcje | rekôl/kle/klo besje | rekôl/kle/klo bi |
My | recjemo | recjehmo | rekli smo | rekcjemo | rekli behmo | rekli bihmo |
Vy | recjete | recjehte | rekli ste | rekcjete | rekli behte | rekli bihte |
Ôni | ricjot | recjehot | rekli/le sot | rekcjot | rekli/le bähot | rekli/le bihot |