Faraneit Dialectical Slang: Difference between revisions

From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(further corrections)
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Kaej, to be
==Dialect Acronyms==
{| class="wikitable"
FSF = Formal Standard [[Faraneit]], the "proper" lingua franca of [[Lescealh]] and much of [[Lheinead]]
!  
!FSF*
!
!CSF*
!
!OLF*
!
!SLF*
!
!PFK*
|-
|'''First Person Singular'''
| | align=center | {{kaejeih hav}}
|  
| | align=center | {{kaejeihav}}
|  
| | align=center | {{kav}}
|  
| | align=center | {{keih hav}}
|  
| | align=center | {{kaejeih}}
|-
|'''Second Person Singular'''
| | align=center | {{kaejih noer}}
|  
| | align=center | {{kaejih noer}}
|  
| | align=center | {{koer}}
|  
| | align=center | {{kih noer}}
|  
| | align=center | {{kaejih}}
|-
|'''Third Person Animate Singular'''
| | align=center | {{kaejoh don}}
|  
| | align=center | {{kaejon}}
|  
| | align=center | {{kon}}
|  
| | align=center | {{koh don}}
|  
| | align=center | {{kaejoh}}
|-
|'''Third Person Inanimate Singular'''
| | align=center | {{kaejoh dom}}
|  
| | align=center | {{kaejom}}
|  
| | align=center | {{kom}}
|  
| | align=center | {{koh dom}}
|  
| | align=center | {{kaejoh}}
|}


*
CSF = Colloquial Standard Faraneit, the common variant on FSF
FSF = Formal Standard Faranit, the "proper" lingua franca of [[Laescelh]] and much of [[Lhined]]
 
CSF = Colloquial Standard Faranit, the common variant on FSF
OLF = Orthdox Lescealh Faraneit, the main Lescealh variant
OLF = Orthdox Laescelh Faranit, the main [[Laescelh]] variant
 
SLF = Southwestern Laescelh Faranit, an unusual variant in (suprisingly) southwestern [[Laescelh]]
SLF = Southwestern Lescealh Faraneit, an unusual variant in (suprisingly) southwestern Lescealh
PFK = Poelisem Faranik, a variant exported to Poelisem
 
PFK = Poleiseam Faraneik, a variant exported to Poleiseam
 
==Sound Changes==
*FSF/CSF to OLF:
**/pɛ/, /pɪ/, /pɔ/, /pʊ/ + Fricative# > /pf/
**/tɛ/, /tɪ/, /tɔ/, /tʊ/ + Fricative# > /ts/
**/kɛ/, /kɪ/, /kɔ/, /kʊ/ + Fricative# > /kx/
**/qɛ/, /qɪ/, /qɔ/, /qʊ/ + Fricative# > /qχ/
**/ʊ/ > /ə/
**/ɪ/ > /ɨ/
*FSF/CSF to SLF:
**Vowel + /ni#/ > Vowel + /ɲɪ#/
**Vowel + /ni/ + Vowel > Vowel + /ɲ/ + Vowel
**[ʃ ʒ] > [s z]
*FSF/CSF to PFK:
**/t#/ > /k#/
**/ʊ/ > /u/ > /y/
**/ɔ/ > /o/ > /ø/
**/ɪ/ > /ə/
**unaccented /ɛ/ and /a/ merge into [ɒ]
**/f θ/ before a rounded vowel > [f]
 
==Syntactic Differences==

Latest revision as of 19:26, 29 September 2012

Dialect Acronyms

FSF = Formal Standard Faraneit, the "proper" lingua franca of Lescealh and much of Lheinead

CSF = Colloquial Standard Faraneit, the common variant on FSF

OLF = Orthdox Lescealh Faraneit, the main Lescealh variant

SLF = Southwestern Lescealh Faraneit, an unusual variant in (suprisingly) southwestern Lescealh

PFK = Poleiseam Faraneik, a variant exported to Poleiseam

Sound Changes

  • FSF/CSF to OLF:
    • /pɛ/, /pɪ/, /pɔ/, /pʊ/ + Fricative# > /pf/
    • /tɛ/, /tɪ/, /tɔ/, /tʊ/ + Fricative# > /ts/
    • /kɛ/, /kɪ/, /kɔ/, /kʊ/ + Fricative# > /kx/
    • /qɛ/, /qɪ/, /qɔ/, /qʊ/ + Fricative# > /qχ/
    • /ʊ/ > /ə/
    • /ɪ/ > /ɨ/
  • FSF/CSF to SLF:
    • Vowel + /ni#/ > Vowel + /ɲɪ#/
    • Vowel + /ni/ + Vowel > Vowel + /ɲ/ + Vowel
    • [ʃ ʒ] > [s z]
  • FSF/CSF to PFK:
    • /t#/ > /k#/
    • /ʊ/ > /u/ > /y/
    • /ɔ/ > /o/ > /ø/
    • /ɪ/ > /ə/
    • unaccented /ɛ/ and /a/ merge into [ɒ]
    • /f θ/ before a rounded vowel > [f]

Syntactic Differences

Retrieved from "http://www.frathwiki.com/index.php?title=Faraneit_Dialectical_Slang&oldid=69104"