New AngloSaxon Spelling: Difference between revisions
From FrathWiki
Jump to navigationJump to search
(→Vowels: IPA template) |
m (→Vowels: IPA template) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|Letter || Value || Example || TO || IPA || Name | |Letter || Value || Example || TO || IPA || Name | ||
|- | |- | ||
|'''i''' || ɪ || '''kit''' || || {{IPA|kɪt}} || {{IPA|ɪt}} | |'''i''' || {{IPA|ɪ}} || '''kit''' || || {{IPA|kɪt}} || {{IPA|ɪt}} | ||
|- | |- | ||
|'''e''' || ɛ || '''dres''' || ''dress'' || {{IPA|drɛs}} || {{IPA|ɛt}} | |'''e''' || {{IPA|ɛ}} || '''dres''' || ''dress'' || {{IPA|drɛs}} || {{IPA|ɛt}} | ||
|- | |- | ||
|'''a''' || æ || '''trap''' || || {{IPA|træp}} || {{IPA|æt}} | |'''a''' || {{IPA|æ}} || '''trap''' || || {{IPA|træp}} || {{IPA|æt}} | ||
|- | |- | ||
|'''o''' || ɒ || '''lot''' || || {{IPA|lɒt/lɑt}} || {{IPA|ɒt/ɑt}} | |'''o''' || {{IPA|ɒ}} || '''lot''' || || {{IPA|lɒt/lɑt}} || {{IPA|ɒt/ɑt}} | ||
|- | |- | ||
|'''y''' || ʌ || '''stryt''' || ''strut'' || {{IPA|strʌt}} || {{IPA|ʌt}} | |'''y''' || {{IPA|ʌ}} || '''stryt''' || ''strut'' || {{IPA|strʌt}} || {{IPA|ʌt}} | ||
|- | |- | ||
|'''u''' || ʊ || '''fut''' || ''foot'' || {{IPA|fʊt}} || {{IPA|ʊt}} | |'''u''' || {{IPA|ʊ}} || '''fut''' || ''foot'' || {{IPA|fʊt}} || {{IPA|ʊt}} | ||
|- | |- | ||
|'''é''' || iː || '''flés''' || ''fleece'' || {{IPA|fliːs}} || {{IPA|iː}} | |'''é''' || {{IPA|iː}} || '''flés''' || ''fleece'' || {{IPA|fliːs}} || {{IPA|iː}} | ||
|- | |- | ||
|'''á''' || eɪ || '''fás''' || ''face'' || {{IPA|feɪs}} || {{IPA|eɪ}} | |'''á''' || {{IPA|eɪ}} || '''fás''' || ''face'' || {{IPA|feɪs}} || {{IPA|eɪ}} | ||
|- | |- | ||
|'''í''' || aɪ || '''prís''' || ''price'' || {{IPA|praɪs}} || {{IPA|aɪ}} | |'''í''' || {{IPA|aɪ}} || '''prís''' || ''price'' || {{IPA|praɪs}} || {{IPA|aɪ}} | ||
|- | |- | ||
|'''œ''' || ɔɪ || '''cœs''' || ''choice'' || {{IPA|tʃɔɪs}} || {{IPA|ɔɪ}} | |'''œ''' || {{IPA|ɔɪ}} || '''cœs''' || ''choice'' || {{IPA|tʃɔɪs}} || {{IPA|ɔɪ}} | ||
|- | |- | ||
|'''ů (u)''' || uː || '''gůs''' || ''goose'' || {{IPA|ɡuːs}} || {{IPA|uː}} | |'''ů (u)''' || {{IPA|uː}} || '''gůs''' || ''goose'' || {{IPA|ɡuːs}} || {{IPA|uː}} | ||
|- | |- | ||
|'''ó''' || əʊ/oʊ || '''gót''' || ''goat'' || {{IPA|ɡəʊt/ɡoʊt}} || {{IPA|əʊ/oʊ}} | |'''ó''' || {{IPA|əʊ/oʊ}} || '''gót''' || ''goat'' || {{IPA|ɡəʊt/ɡoʊt}} || {{IPA|əʊ/oʊ}} | ||
|- | |- | ||
|'''ú''' || aʊ || '''múþ''' || ''mouth'' || {{IPA|maʊθ}} || {{IPA|aʊ}} | |'''ú''' || {{IPA|aʊ}} || '''múþ''' || ''mouth'' || {{IPA|maʊθ}} || {{IPA|aʊ}} | ||
|- | |- | ||
|'''ý''' || juː || '''kýt''' || ''cute'' || {{IPA|kjuːt}} || {{IPA|juː}} | |'''ý''' || {{IPA|juː}} || '''kýt''' || ''cute'' || {{IPA|kjuːt}} || {{IPA|juː}} | ||
|- | |- | ||
|'''ér''' || ɪə/ɪɹ || '''nér''' || ''near'' || {{IPA|nɪə/nɪɹ}} || | |'''ér''' || {{IPA|ɪə/ɪɹ}} || '''nér''' || ''near'' || {{IPA|nɪə/nɪɹ}} || | ||
|- | |- | ||
|'''ár''' || ɛə/ɛɹ || '''skwár/squár''' || ''square'' || {{IPA|skwɛə/skwɛː/skwɛɹ}} || | |'''ár''' || {{IPA|ɛə/ɛː/ɛɹ}} || '''skwár/squár''' || ''square'' || {{IPA|skwɛə/skwɛː/skwɛɹ}} || | ||
|- | |- | ||
|'''ór''' || oː/oɹ || '''fórs''' || ''force'' || {{IPA|foːs/foɹs}} || | |'''ór''' || {{IPA|oː/oɹ}} || '''fórs''' || ''force'' || {{IPA|foːs/foɹs}} || | ||
|- | |- | ||
|'''ýr''' || ʊə/ʊɹ || '''kýr''' || ''cure'' || {{IPA|kjʊə/kjʊɹ}} || | |'''ýr''' || {{IPA|ʊə/ʊɹ}} || '''kýr''' || ''cure'' || {{IPA|kjʊə/kjʊɹ}} || | ||
|- | |- | ||
|'''ar''' || ɑː/ɑɹ || '''start''' || '''' || {{IPA|stɑːt/stɑɹt}} || | |'''ar''' || {{IPA|ɑː/ɑɹ}} || '''start''' || '''' || {{IPA|stɑːt/stɑɹt}} || | ||
|- | |- | ||
|'''or''' || ɔː/ɔɹ || '''norþ''' || ''north'' || {{IPA|nɔːθ/nɔɹθ}} || | |'''or''' || {{IPA|ɔː/ɔɹ}} || '''norþ''' || ''north'' || {{IPA|nɔːθ/nɔɹθ}} || | ||
|- | |- | ||
|'''ur''' || ʊə/ʊɹ || '''pur''' || ''poor'' || {{IPA|pʊə/pʊɹ}} || | |'''ur''' || {{IPA|ʊə/ʊɹ}} || '''pur''' || ''poor'' || {{IPA|pʊə/pʊɹ}} || | ||
|- | |- | ||
|'''yr''' || ɜː/ɜɹ || '''nyrs''' || ''nurse'' || {{IPA|nɜːs/nɜɹs}} || | |'''yr''' || {{IPA|ɜː/ɜɹ}} || '''nyrs''' || ''nurse'' || {{IPA|nɜːs/nɜɹs}} || | ||
|- | |- | ||
|'''å''' || ɔː || '''þåt''' || ''thought'' || {{IPA|θɔːt}} || {{IPA|ɔːs}} | |'''å''' || {{IPA|ɔː}} || '''þåt''' || ''thought'' || {{IPA|θɔːt}} || {{IPA|ɔːs}} | ||
|- | |- | ||
|'''(a)''' || ɑː || '''faþer''' || ''father'' || {{IPA|fɑːðə/fɑːðɹ}} || {{IPA|ɑːk}} | |'''(a)''' || {{IPA|ɑː}} || '''faþer''' || ''father'' || {{IPA|fɑːðə/fɑːðɹ}} || {{IPA|ɑːk}} | ||
|} | |} | ||
BPJ 13:34, 16 Jul 2005 (PDT) | BPJ 13:34, 16 Jul 2005 (PDT) | ||
Revision as of 05:03, 21 January 2006
Vowels
| Letter | Value | Example | TO | IPA | Name |
| i | ɪ | kit | kɪt | ɪt | |
| e | ɛ | dres | dress | drɛs | ɛt |
| a | æ | trap | træp | æt | |
| o | ɒ | lot | lɒt/lɑt | ɒt/ɑt | |
| y | ʌ | stryt | strut | strʌt | ʌt |
| u | ʊ | fut | foot | fʊt | ʊt |
| é | iː | flés | fleece | fliːs | iː |
| á | eɪ | fás | face | feɪs | eɪ |
| í | aɪ | prís | price | praɪs | aɪ |
| œ | ɔɪ | cœs | choice | tʃɔɪs | ɔɪ |
| ů (u) | uː | gůs | goose | ɡuːs | uː |
| ó | əʊ/oʊ | gót | goat | ɡəʊt/ɡoʊt | əʊ/oʊ |
| ú | aʊ | múþ | mouth | maʊθ | aʊ |
| ý | juː | kýt | cute | kjuːt | juː |
| ér | ɪə/ɪɹ | nér | near | nɪə/nɪɹ | |
| ár | ɛə/ɛː/ɛɹ | skwár/squár | square | skwɛə/skwɛː/skwɛɹ | |
| ór | oː/oɹ | fórs | force | foːs/foɹs | |
| ýr | ʊə/ʊɹ | kýr | cure | kjʊə/kjʊɹ | |
| ar | ɑː/ɑɹ | start | ' | stɑːt/stɑɹt | |
| or | ɔː/ɔɹ | norþ | north | nɔːθ/nɔɹθ | |
| ur | ʊə/ʊɹ | pur | poor | pʊə/pʊɹ | |
| yr | ɜː/ɜɹ | nyrs | nurse | nɜːs/nɜɹs | |
| å | ɔː | þåt | thought | θɔːt | ɔːs |
| (a) | ɑː | faþer | father | fɑːðə/fɑːðɹ | ɑːk |
BPJ 13:34, 16 Jul 2005 (PDT)
